Ultrastructure and migration of screening pigments in the retina of Pieris rapae L. (Lepidoptera,Pieridae)

Summary The retinal morphology of the butterfly, Pieris rapae L., was investigated using light and electron microscopy with special emphasis on the morphology and distribution of its screening pigments. Pigment migration in pigment and retinula cells was analysed after light-dark adaptation and after different selective chromatic adaptations. The primary pigment cells with white to yellow-green pigments symmetrically surround the cone process and the distal half of the crystalline cone, whilst the six secondary pigment cells, around each ommatidium, contain dark brown pigment granules. The nine retinula cells in one ommatidium can be categorised into four types. Receptor cells 1–4, which have microvilli in the distal half of the ommatidium only, contain numerous dark brown pigment granules. On the basis of the pigment content and morphology of their pigment granules, two distal groups of cells, cells 1, 2 and cells 3, 4 can be distinguished. The four diagonally arranged cells (5–8), with rhabdomeric structures and pigments in the proximal half of the cells, contain small red pigment granules of irregular shape. The ninth cell, which has only a small number of microvilli, lacks pigment. Chromatic adaptation experiments in which the location of retinula cell pigment granules was used as a criterium reveal two UV-receptors (cells 1 and 2), two green receptors (cells 3 and 4) and four cells (5–8) containing the red screening pigment, with a yellow-green sensitivity.     

大草蛉成虫复眼的外部形态及其显微结构

用扫描电镜和光学显微镜观察了大草蛉Chrysopa pallens Ramber成虫复眼的外部形态及明、暗适应和性别对其显微结构的影响。结果发现：（1）其复眼呈半球形,位于头部两侧,略成“八”字形排列,单个复眼约由3 600个小眼组成,最前和最后小眼之间的夹角约为180°,最上和最下小眼之间的夹角约200°;（2）小眼主要由角膜、晶锥和6～8个小网膜细胞、基膜组成,外围环绕有2个初级虹膜色素细胞和6个次级虹膜色素细胞,基膜处有色素颗粒分布;（3）暗适应时,晶锥开裂程度较大,远端5～7个网膜细胞核向远端移动,与晶锥近端相接或接近,次级虹膜色素颗粒亦向远端移动包围晶锥;明适应时,晶锥开裂程度小或闭合,远端网膜细胞核向近端移动,透明带显现,大部分次级虹膜色素颗粒亦向近端移动分布在小网膜细胞柱周围,包被透明带;（4）在相同的明、暗适应下,雌、雄成虫复眼的显微结构无明显差异。结果表明大草蛉复眼为透明带明显的重叠象眼,其小眼不但具有次级虹膜色素颗粒纵向移动的常规调光机制,还存在晶锥开闭、远端网膜细胞核移动和基膜色素颗粒纵向扩散的调光新机制。     

黑翅土白蚁有翅成虫复眼的形态结构

采用组织切片法光镜下观察黑翅土白蚁Odontotermes formosanus(Shiraki)有翅成虫的复眼形态结构及光、暗适应条件下色素颗粒移动的规律。结果如下:(1)头正前方观,复眼外部形态略呈圆形。(2)有翅成虫复眼类型属于并列像眼,每只复眼约由360个小眼组成。(3)每个小眼是由1套屈光器(1个角膜和1个晶锥)、小网膜色素细胞、视杆和基细胞等几部分组成。小网膜色素细胞内均含有丰富的色素颗粒。(4)在光适应条件状态下,屈光器及视杆周围的色素颗粒主要分布在视杆部位的上侧,暗度适应条件状态时则较均匀地分布于视杆两侧上下;性别对色素颗粒分布无明显影响。     

飞蝗复眼生理和结构上的节律变化

采用细胞内记录和光镜方法研究了飞蝗(Locusta migratoria)夜间和日间在暗适应和明适应状态下小网膜细胞角敏感度以及晶锥和小网膜细胞之间区域结构上的变化.结果表明小网膜细胞角敏感度的变化不仅仅由于晶锥周围主色素细胞色素颗粒的移动,而且也由于小眼感杆束结构上的节律变化.     

Spectral effects of the pupil in fly photoreceptors

Summary Photoreceptors of flies contain pigment granules which upon illumination of the receptors migrate towards the rhabdomere and act as a longitudinal pupil. Data in the literature concerning the effect of the pupil on the spectral sensitivity are contradictory. Therefore spectral sensitivity ofMusca photoreceptors upon light adaptation was reinvestigated.The change in spectral sensitivity of fly photoreceptors upon light adaptation as measured by Hardie (1979) was confirmed. Taking into account waveguide optics this change was explained from absorbance spectra of pupillary granules, measured by microspectrophotometry in squash preparations. Furthermore the pupil absorbance spectrum determined in vivo (Stavenga et al. 1973) was interpreted. The absence of a change in spectral sensitivity upon light adaptation measured by pupillary reflexion (Bernard and Stavenga 1979) is explained by a local-triggering of the pupil.     

Adaptive Mechanisms in the compound eye of Squilla mantis (Crustacea,Stomatopoda)

Summary Light and dark adaptations were studied in the eye of Squilla mantis. Light adaptation is characterized by (1) a proximal shift of the distal pigment sheath (DPS) surrounding the proximal portion of the crystalline cone above its zone of contact with the rhabdom; (2) flattening of the distal pigment sheath; (3) lengthening of the crystalline cone correlated with shortening of the rhabdom; (4) a migration of screening pigment granules in retinula cells in the protoplasmic bridges crossing the perirhabdomal space. In animals kept in constant darkness, longitudinal displacements of the distal pigment sheath were found to be subject to a circadian rhythm characterized by a maximal light adaptation state at about 5 p.m. and a minimal one at 5 a.m. Screening pigment granule translocation in retinula cells does not show such rhythmic activity.Abbreviations a, b maximal incidence angles in L.A., and D.A., respectively - Cc crystalline cone - Dps distal pigment sheath - I extreme incident light beam - Prs perirhabdomal space - Rh rhabdom - Rp reflecting pigment This research has been supported by grant 3.012-76 of the Swiss National Science Foundation     

A discussion of light scattering in the Squilla rhabdom

The fine structure of the Squilla ommatidium suggests that elastic scattering of light may occur in the rhabdom. A detailed study of this phenomenon allows us to interpret the movement of the pigment granules of the retinula cells and the corresponding change of the rhabdom shape in light — and dark — adaptation.     

The microtubular system of crayfish retinula cells and its changes in relation to screening-pigment migration

The organization of the microtubular system in crayfish retinula cells and its changes in relation to the light-dependent migrations of the screening pigment were studied by electron microscopy. A massive column of microtubules extends longitudinally throughout each retinula cell and its axon. The column is formed by overlapping fascicles of microtubules that originate from the vicinity of the rhabdomeres at multiple levels along the rhabdom. The pigment granules and other organelles are in general aligned with these fascicles and peripheral to the microtubular column. Close associations between microtubules and pigment granules are frequent. The total number of microtubules decreases nucleofugally from an average of about 500 at the middle of the rhabdom, to 390 at the proximal end of the rhabdom, and 240 in the axon below the basement membrane. The longitudinal distribution of microtubules was found similar for cells with the screening pigment in opposite extreme positions. In cells with the pigment in an intermediate position the number of microtubules was found to be nearly doubled in each of the mentioned levels; however, this change was correlated with a parallel increase in the cross-sectional area of the cells during the intermediate state. Thus, the density of microtubules tends to remain fairly constant throughout the light/dark adaptation cycle. These observations suggest that the microtubular system of the crayfish retinula cells constitutes a relatively stationary framework during screening-pigment movements, and could possibly act as a supportive guiding track for pigment transport.     

灰茶尺蠖成虫复眼的超微结构及其明暗适应中的变化

【目的】明确灰茶尺蠖Ectropis grisescens成虫复眼的超微结构及其明暗适应中的变化,探究其调光机制。【方法】采用超景深显微镜测定了灰茶尺蠖成虫复眼的小眼数量、间角、直径和曲率半径等外部参数,并通过组织切片、光学显微镜和透射电子显微镜等技术观察了复眼的内部超微结构;通过光学显微镜观察了灰茶尺蠖成虫复眼在明暗环境中分别适应2 h后晶锥结构及色素颗粒的位置变化。【结果】灰茶尺蠖成虫复眼呈半球形,雌、雄虫单个复眼分别有2 502±105和3 123±78个小眼。小眼自远端至近端由角膜、晶锥、透明区构成的屈光层和由15个视网膜细胞构成的感光层组成。2个初级色素细胞包裹着晶锥,自角膜近端延伸至视网膜细胞核区的远端;每个小眼外围由6个次级色素细胞围绕,自角膜近端延伸至基膜;在透明区内14个视网膜细胞聚集成束(非感杆束),远端与晶锥束末端连接,在感光层内形成闭合型感杆束,延伸至第15个视网膜细胞(基部视网膜细胞)。在明暗适应时,灰茶尺蠖复眼的晶锥细胞间出现开闭,色素颗粒进行纵向位移,以适应外界的光强度的变化。【结论】灰茶尺蠖成虫复眼属于重叠像眼,感杆束为“14+1”模式;屏蔽色素颗粒的移...     

Colour receptors in the eye of the digger wasp,Sphex cognatus Smith: Evaluation by selective adaptation

Summary Pigment granule migration in pigment cells and retinula cells of the digger wasp Sphex cognatus Smith was analysed morphologically after light adaptation to natural light, dark adaptation and after four selective chromatic adaptations in the range between 358 nm and 580 nm and used as the index of receptor cell sensitivity. The receptor region of each ommatidium consists of nine retinula cells which form a centrally located rhabdom. Two morphologically and physiologically different visual units can be described, defined by the arrangement of the rhabdomeric microvilli, the topographical relationship of the receptor cells with respect to the eye axes and the unique retinula cell screening pigmentation. These two different sets of ommatidia (type A and B) are randomly distributed in a ratio of 13 throughout the eye (Ribi, 1978b). Chromatic adaptation experiments with wavelengths of 358 nm, 443 nm, 523 nm and 580 nm and subsequent histological examination reveal two UV receptors, two blue receptors and four yellow-green receptors in type A ommatidia and two UV receptors and six green to yellow-green receptors in type B ommatidia. The pigments in cells surrounding each ommatidium (two primary pigment cells, 20 secondary pigment cells and four pigmented cone extensions) were not affected significantly by the adaptation experiments.     

Effects of energy deprivation on the fly pupil mechanism: evidence for a rigor state

The energy dependence of the pupil pigment-migrations in the fly Musca domestica was studied in live animals, using optical techniques and nitrogen-gas induced anoxia. The results obtained can be summarized in 3 points:

1. Energy deficiency can make the pupil mechanism stop in any state, extreme or intermediate.
2. Anoxia induced during intermittent stimulation makes the pupil stop in the closed state (aggregated pigment granules).
3. During long-term anoxia the pupil very slowly opens (dispersal of pigment granules), irrespective of ambient intensity.

The slow anoxic opening (point 3) is more than 1000 times slower than that predicted for free diffusion of pigment granules in water. Assuming realistic values of cytoplasm viscosity, this implies that anoxia causes the pigment granules to attach to rigid structures in the cells, in analogy with the rigor state in anoxic muscles. The rigor phenomenon in the pupil mechanism prevents experimental discrimination between active and passive processes of pigment migration. Normal pupil opening has a time course which agrees reasonably with a passive diffusion process, but it is argued that an active transportation of granules away from the rhabdom is more likely in the dark adapted eye.     

Connections between adjacent retinula cell columns in the eye of Ephestia kuehniella Zeller (Lepidoptera,Pyralididae)

Summary Connections were found between retinula cells of adjacent retinula cell columns in the eye of Ephestia. The connections occur most frequently at the level of the retinula cell nuclei and may involve two or more retinula columns simultaneously. The absence of specialized structural modifications of the membranes and the presence of pigment granules at the level of the connections or distal to them indicates that these connections are probably not involved in selective chemical or electrical communication nor in light transmission. It is suggested that the connections may serve tactily to coordinate cytoplasmic movement in adjacent retinula columns during light-dark adaptation.Senior U. S. Scientist Awardee of the Alexander von Humboldt Foundation. Thanks to Prof. Dr. A. Fischer for his suggestions and assistance.     

The fine structure of the retina of the honey bee drone

Summary The eye of the honey bee drone is composed of approximately 8,000 photoreceptive units or ommatidia, each topped by a crystalline cone and a corneal facet. An ommatidium contains 9 visual or retinula cells whose processes or axons pierce a basement membrane and enter the optic lobe underlying the sensory retina. The visual cells of the ommatidium are of unequal size: six are large and three, small. In the center of the ommatidium, the visual cells bear a brush of microvilli called rhabdomere. The rhabdome is a closed-type one and formed mainly by the rhabdomeres of the six large retinula cells. The rhabdomeric microvilli probably contain the photopigment (rhodopsin), whose modification by light lead to the receptor potential in the retinula cells. The cytoplasm of the retinula cells contains various organelles including pigment granules (ommochromes), and peculiar structures called the subrhabdomeric cisternae. The cisternae, probably composed of agranular endoplasmic reticulum undergo swelling during dark adaptation and appear in frequent connection with Golgi cisternae. Three types of pigment cells are associated with each ommatidium. The crystalline cone is entirely surrounded by two corneal pigment cells. The ommatidium, including its dioptric apparatus and corneal pigment cells, is surrounded by a sleeve of about 30 elongated cells called the outer pigment cells. These extend from the base of the corneal facet to the basement membrane. Near the basement membrane the center of the ommatidium is occupied by a basal pigment cell. Open extracellular channels are present between pigment cells as well as between retinula cells. Tight junctions within the ommatidium are restricted to the contact points between the rhabdomeric microvilli. These results are discussed in view of their functional implications in the drone vision, as well as in view of the data of comparative morphology.This work was supported by a grant from the Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique.     

Photomechanical migrations of pigment granules along the retinula cells of the crayfish

The light-dependent migrations of proximal pigment granules along the photoreceptors of the crayfish compound-eye were studied in isolated retinas and eyestalks. The extent and kinetics of movement in each direction were found quantitatively equivalent to those observed in the organ in situ. These and other features make these cells to appear as intrinsically independent pigmentary effectors, directly responsive to light. During dark adaptation (DA) the pigment migrates away from the cell nucleus and accumulates along the axon in two distinct steps. Each step constitutes half of the total distance of about 180 microns and proceeds at 0.30 micron/sec. Only prolonged metabolic impairment inhibited the first phase, while the second was blocked by hypoxia, cyanide, colchicine, and D2O. The maintenance of a full DA position was also shown to be highly dependent upon metabolism. Light incidence on DA eyes is followed by an apparently monophasic expansion of the pigment from the axon towards the perikaryl region at 0.38 micron/sec. This movement was not affected by any of the foregoing agents and seems to be a passive relaxation process. Cytochalasin B had no effect on either motion. The migration in either direction has an exponential time course and is temperature dependent. Electron microscopy revealed two separate patterns of cytoplasmic organization corresponding to the cell areas where the two phases of DA occur. In the region close to the nucleus the pigment appears irregularly scattered, whereas in the axon the granules are situated arond a thick longitudinal bundle of microtubules. These results suggest the existence of two different mechanisms of pigment granule translocation operating in two separate regions of the retinula cell.     

Fine structure of light- and dark-adapted eyes of desert ants,Cataglyphis bicolor (Formicidae,Hymenoptera)

Among ants, Cataglyphis bicolor shows the best performance in optical orientation. Its eye is of the apposition type with a fused rhabdom. Morphological studies on the general struture of the eye as well as the effect of light have been carried out with transmission and scanning electron microscopy. An ommatidium is composed of a dioptric apparatus, consisting of a cornea, corneal process and a crystalline cone, the sensory retinula, which is made up of eight retinula cells in the distal half and of an additional ninth one in the proximal half. The ommatidia are separated from each other by two primary pigment cells, which surround the crystalline cone and an average of 12 secondary pigment cells, which reach from cornea to the basement membrane. The eye of Cataglyphis bicolor possesses a light intensity dependent adaptation mechanism, which causes a radial and distal movement of the pigment granules within the retinula cells and a dilatation of cisternae of the ER along the rhabdom. Until now, no overall order in arrangement of retinula cells or direction of microvilli has been found from ommatidium to ommatidium. Such an order, however, must exist, either on the retina or the lamina level, since we have proven the ant's capacity for polarized light analysis.     

Daily changes of structure,function and rhodopsin content in the compound eye of the crabHemigrapsus sanguineus

The compound eye of the crab hemigrapsus sanguineus undergoes daily changes in morphology as determined by light and electron microscopy, both in the quantity of chromophore substances studied by HPLC and in visual sensitivity as shown by electrophysiological techniques. 1. At a temperature of 20 degrees C, the rhabdom occupation ratio (ROR) of an ommatidial retinula was 11.6% (maximum) at midnight, 8.0 times larger than the minimum value at midday (1.4%). 2. Observations by freeze-fracture revealed that the densities of intra-membranous particles (9-11 nm in diameter) of rhabdomeric membrane were ca. 2000/microns 2 and ca. 3000/microns 2 for night and daytime compound eyes, respectively. 3. Screening pigment granules migrated longitudinally and aggregated at night, but dispersed during the day. Reflecting pigment granules migrate transversally in the proximal half of the reticula layer i.e. cytoplasmic extensions containing reflecting pigment granules squeeze between neighbouring retinula cells causing optical isolation (Fig. 4). Thus the screening pigment granules within the retinula cells show longitudinal migration and radial movement so that the daytime rhabdoms are closely surrounded by the pigment granules. 4. At 20 degrees C, the total amount of chromophore of the visual pigment (11-cis and all-trans-retinal) was 1.4 times larger at night than during the day i.e. 46.6 pmol/eye at midnight and 33.2 pmol/eye at midday. Calculations of the total surface area of rhabdomeric membrane, total number of intra-membranous particles in rhabdomeric membrane and the total number of chromophore molecules in a compound eye, indicate that a considerable amount of chromophore-protein complex exists outside the rhabdom during the day. 5. The change in rhabdom size and quantity of chromophore were highly dependent on temperature. At 10 degrees C both rhabdom size and amount of chromophore stayed close to daytime levels throughout the 24 hours. 6. The intracellularly determined relative sensitivity of the dark adapted night eye to a point source of light was about twice as high as the dark-adapted day eye. Most of the increase in the sensitivity is attributed primarily to the effect of reflecting pigment migration around the basement membrane and, secondarily, to the changes in the amount and properties of the photoreceptive membrane. The results form the basis of a detailed discussion as to how an apposition eye can function possibly as a night-eye.     

钙离子浓度对暗适应时的中华绒螯蟹光感受器超微结构的影响

用透射电镜研究了暗适应时中华绒螯蟹的光感受器超微结构与外界钙离子浓度的关系,结果显示出与培育在生理溶液中的光感受器相比,细胞外钙离子浓度升高,使得感杆束的直径急剧缩小,感杆束周围胞质增厚,胞饮泡增加,膜下猪泡囊极度减小。胞质中多囊体的数量和直径减小,而板模体和溶酶体的数量增加,同时细胞内的色素颗粒增多。分布在小网膜细胞的远端。细胞的结构表现为类似光适应状态,与之相反,细胞外钙离子浓度降低时小眼的感     

Fine structure of the compound eye of Porcellio scaber in light and dark adaption.

The compound eyes of the terrestrial isopod Porcellio scaber comprises about 20 ommatidia. The dioptric apparatus of each ommatidia includes a biconvex corneal lens and a spherical crystalline cone that is secreted by two cone cells. The closed rhabdom is formed by the microvillar extensions of seven pigmented retinula cells and one apical eccentric cell. All retinular axons exit the eye in one bundle. During dark-adaption pigment granules in the retinula cells rapidly withdrew from around the rhabdom and the cell periphery, and migrated basally. Rhabdoms thickened because of movement of the microvilli, and mitochondria moved medially and basally. During light adaption these processes were reversed. Multivesicular bodies became less numerous and rough endoplasmic reticulum and ribosomes proliferated during the initial stages of light adaption.     

Calcium-activated Myosin V closes the Drosophila pupil

Approximately 40 years ago, an elegant automatic-gain control was revealed in compound eye photoreceptors: In bright light, an assembly of small pigment granules migrates to the cytoplasmic face of the photosensitive membrane organelle, the rhabdomere, where they attenuate waveguide propagation along the rhabdomere. This migration results in a "longitudinal pupil" that reduces rhodopsin exposure by a factor of 0.8 log units. Light-induced elevation of cytosolic free Ca(2+) triggers the migration of pigment granules, and pigment granules fail to migrate in a mutant deficient in photoactivated TRP calcium channels. However, the mechanism that moves photoreceptor pigment granules remains elusive. Are the granules actively pulled toward the rhabdomere upon light, or are they instead actively pulled into the cytoplasm in the absence of light? Here we show that Ca(2+)-activated Myosin V (MyoV) pulls pigment granules to the rhabdomere. Thus, one of MyoV's several functions is also as a sensory-adaptation motor. In vitro, Ca(2+) both activates and inhibits MyoV motility; in vivo, its role is undetermined. This first demonstration of an in vivo role for Ca(2+) in MyoV activity shows that in Drosophila photoreceptors, Ca(2+) stimulates MyoV motility.