Recolonization of forest fragments by a native rodent following experimental ‘extinctions’

The movement of organisms between subdivided populations is considered a key influence on the persistence of species in modified landscapes. In particular, the ability to recolonize ‘empty’ fragments of habitat is directly relevant to conservation management, and to understanding the link between pattern and process in metapopulations. We studied the movement and recolonization ability of the bush rat, Rattus fuscipes, in a highly fragmented agricultural landscape in south‐western Victoria, Australia. Populations were monitored in seven small (<2.5 ha) and two large (>49 ha) forest fragments before removal of all residents from four of the small fragments. Subsequent monitoring (for up to 16 months) allowed the detection of colonizing individuals, and comparisons between ‘experimental’ and ‘control’ fragments. Rattus fuscipes readily moved between fragments and successfully recolonized (i.e. both males and females arrived) two of four fragments in which extinctions were simulated. A single male moved into a third experimental fragment. In one fragment, new animals were detected 1 month after the removal of residents, indicating that recolonization can occur rapidly. Dispersers were not a random sample of the population: although both males and females, and adults and sub‐adults were recorded dispersing, adult males in reproductive condition predominated. Functional connectivity appears to be high for R. fuscipes in the study landscape. Results from this manipulative experiment provide direct empirical evidence that a capacity for movement allows recolonization of fragments of suitable habitat and is a key process responsible for species persistence in fragmented landscapes, as predicted by theory.     

Mark–recapture on large spatial scale reveals long distance dispersal in the Marsh Fritillary,Euphydryas aurinia

1. Long distance dispersal (LDD), or movements far beyond the occupied habitat borders, maintains the integrity of metapopulations in fragmented landscapes. Recent studies on butterflies increasingly reveal that LDD exists even in species that were long regarded as sedentary. Mark–recapture (MR) studies covering larger study areas typically reveal movements among distant colonies. 2. We studied dispersal of the EU‐protected, regionally endangered Euphydryas aurinia Rottemburg butterfly in the Czech Republic, using two complementary MR approaches. The single system study was carried out for eight seasons within 30 habitat patches covering 28 ha. The multiple populations study was carried out for a single season, but covering almost all Czech colonies of the species (82 colonies, 110 distinct patches, total area 324 ha within ca 1500 km²). 3. Single system mean lifetime movements were consistently higher for males, but slopes of dispersal kernel power functions were shallower for females, implying that higher proportions of females crossed distances of several kilometres. 4. The multiple populations study allowed detection of 51 lifetime movements exceeding 5 km (41 males, 10 females) and 14 movements exceeding 10 km (13 males, 1 female). Both mean lifetime movements and slopes of the dispersal kernels varied among systems, with no consistent pattern between sexes. All Czech Republic populations are within 0.1% movement probability of both sexes, whereas 1% movement probability delimits three separate management units. 5. Dispersal predictions from local data underestimate total mobility, warning against the use of local MR data for extrapolating long‐distance movements. Local dispersal data, however, remain useful for analysing finer details of insect mobility.     

Biogeographic models of gene flow in two waterfowl of the Australo‐Papuan tropics

There are many large, easy‐to‐observe anseriform birds (ducks, geese, and swans) in northern Australia and New Guinea and they often gather in large numbers. Yet, the structure of their populations and their regional movements are poorly understood. Lack of understanding of population structure limits our capacity to understand source‐sink dynamics relevant to their conservation or assess risks associated with avian‐borne pathogens, in particular, avian influenza for which waterfowl are the main reservoir species. We set out to assess present‐day genetic connectivity between populations of two widely distributed waterfowl in the Australo‐Papuan tropics, magpie goose Anseranas semipalmata (Latham, 1798) and wandering whistling‐duck Dendrocygna arcuata (Horsfield, 1824). Microsatellite data were obtained from 237 magpie geese and 64 wandering whistling‐duck. Samples were collected across northern Australia, and at one site each in New Guinea and Timor Leste. In the wandering whistling‐duck, genetic diversity was significantly apportioned by region and sampling location. For this species, the best model of population structure was New Guinea as the source population for all other populations. One remarkable result for this species was genetic separation of two flocks sampled contemporaneously on Cape York Peninsula only a few kilometers apart. In contrast, evidence for population structure was much weaker in the magpie goose, and Cape York as the source population provided the best fit to the observed structure. The fine scale genetic structure observed in wandering whistling‐duck and magpie goose is consistent with earlier suggestions that the west‐coast of Cape York Peninsula is a flyway for Australo‐Papuan anseriforms between Australia and New Guinea across Torres Strait.     

Identifying Movement States From Location Data Using Cluster Analysis

ABSTRACT Animal movement studies regularly use movement states (e.g., slow and fast) derived from remotely sensed locations to make inferences about strategies of resource use. However, the number of movement state categories used is often arbitrary and rarely inferred from the data. Identifying groups with similar movement characteristics is a statistical problem. We present a framework based on k-means clustering and gap statistic for evaluating the number of movement states without making a priori assumptions about the number of clusters. This allowed us to distinguish 4 movement states using turning angle and step length derived from Global Positioning System locations and head movements derived from tip switches in a neck collar of free-ranging elk (Cervus elaphus) in west central Alberta, Canada. Based on movement characteristics and on the linkage between each state and landscape features, we were able to identify inter-patch movements, intra-patch foraging, rest, and inter-patch foraging movements. Linking behavior to environment (e.g., state-dependent habitat use) can inform decisions on landscape management for wildlife.     

River and estuary movements of yellow‐stage American eels Anguilla rostrata,using a hydrophone array

Patterns of summertime movement and habitat use of yellow‐stage American eels Anguilla rostrata within York River and estuary and Gaspé Bay (Gaspesia, Québec, Canada) were examined using acoustic telemetry. Fifty fish were tagged with acoustic transmitters and released, either in the river or in the upper estuary, and their patterns of movement and habitat use were monitored at short spatial and temporal scales during the summer months using a dense hydrophone array. Approximately half of the fish released in the river swam to the estuary; two‐thirds of the fish released within the estuary did not move out of the estuary. Anguilla rostrata were detected more frequently and had a greater areal range of detections during night, suggesting greater nocturnal activity. Longitudinal movements within the estuary tended to occur nocturnally, with upstream movements from early to late evening, and downstream movements from late evening to early morning. Approximately one‐third of fish showed a regular pattern of movement, tending to reside in the deeper, downstream part of the estuary during day and in the shallower, more upstream part of the estuary during night. Approximately a quarter of fish, located in the upper estuary, remained upstream during both night and day. The remaining fish showed patterns intermediate between these two.     

Restricted dispersal in a continuously distributed marine species: common bottlenose dolphins Tursiops truncatus in coastal waters of the western North Atlantic

The marine environment provides an opportunity to examine population structure in species with high dispersal capabilities and often no obvious barriers to genetic exchange. In coastal waters of the western North Atlantic, common bottlenose dolphins, Tursiops truncatus, are a highly mobile species with a continuous distribution from New York to Florida. We examine if the highly mobile nature coupled with no obvious geographic barriers to movement in this region result in a large panmictic population. Mitochondrial control region sequences and 18 microsatellite loci indicate dolphins are partitioning the habitat both latitudinally and longitudinally. A minimum of five genetically differentiated populations were identified among 404 samples collected in the range of New Jersey to northern Florida using both genetic marker types, some inhabiting nearshore coastal waters and others utilizing inshore estuarine waters. The genetic results reject the hypothesis of a single stock of coastal bottlenose dolphins put forth after the 1987–1988 epizootic that caused a large‐scale die‐off of dolphins and suggest instead the disease vector was transferred from one population to the next as a result of seasonal migratory movements of some populations. These coastal Atlantic populations also differ significantly from bottlenose dolphin samples collected in coastal waters of the northern Gulf of Mexico, implying a long‐term barrier to movement between the two basins.     

Unraveling the dynamics of a ground‐dwelling beetle population exposed to quarry exploitation and restoration practices

Quarry exploitation and restoration practices are expected to have overarching and contrasting impacts on animal communities. Although many studies describe these impacts, they generally overlook the effects on population dynamics and individual movements. We assessed the impacts of quarry exploitation and restoration activity on population dynamics, individual movement, and habitat use of a sand‐dwelling specialist beetle (Scarites cyclops). The study was performed on three plots: one adjacent to the margin of quarry exploitation, another subjected to restoration practices, and a control plot with no disturbance. A capture‐mark‐recapture approach was undertaken to estimate population parameters, movement, and habitat use. In the exploitation plot S. cyclops exhibited lower probability of recapture and lower apparent survival, as well as many movements fleeing away from quarry limits. Habitat suitability modeling showed that the exploitation plot provided better habitat conditions for the species than the restoration plot. It exhibited higher bare ground cover with scattered clumps of vegetation and higher proportions of fine sand (<0.4 mm). In the restoration plot, S. cyclops population showed a lower abundance, with a higher rate of recaptures, and a more limited dispersal ability of the individuals. There is an apparent early stage of colonization by S. cyclops in the restoration plot, but movements may already be hampered by unsuitable habitat restoration (higher herbaceous cover and different soil texture). We suggest preserving suitable habitat patches in the vicinity of the impacted areas and providing dispersal routes. Beyond vegetation, soil texture must be considered to allow local animal communities to establish in restored areas.     

Pentaschistis (Poaceae) diversity in the Cape mediterranean region: habitat heterogeneity and climate stability

Aim To evaluate the role of habitat heterogeneity on species richness and turnover in the mega species‐rich Cape Floristic Region (Cape), the mediterranean region of southern Africa. Location The Cape and Drakensberg regions of southern Africa. Methods Bioclimatic data were used to estimate habitat amount and habitat heterogeneity in the Cape and Drakensberg regions; these data were then used to explain the patterns of species diversity in the Pentaschistis clade (Poaceae) in these two regions. Habitat variables were used to create ‘bioclimatic units’ to characterize 1′× 1′ cells in southern Africa and to describe the niches of species. Using these bioclimatic units, the niche and range sizes of species in the two regions were compared. A phylogram was used to test for age and lineage effects. Results Pentaschistis species diversity and turnover are higher in the Cape than the Drakensberg. There is no significant difference in the habitat amount and heterogeneity between the two regions. Species occupy the same range of estimated niche sizes, yet there are significantly more range‐restricted Pentaschistis species in the Cape. Main conclusions The roles of age‐ and lineage‐related effects are rejected; biodiversity differences lie in the regions. Current macrohabitat does not explain the differences in biodiversity between the two regions. The larger number of range‐restricted species in the Cape cannot be explained by dispersal mechanism or the occupation of range‐restricted habitats. Species of Pentaschistis and other Cape clades share characteristics associated with species from historically climatically stable areas, and palaeoclimatic and palaeontological evidence indicates the Cape climate has been more stable than the Drakensberg climate throughout the Pleistocene. We conclude that the corresponding lack of extinction might have allowed an accumulation of species in the Cape. Similar climatic and biological evidence for the south‐west Australian Floristic and Mediterranean regions indicate that the same mechanism might explain the high species richness of these mediterranean regions.     

Satellite tracking reveals long distance coastal travel and homing by translocated estuarine crocodiles, Crocodylus porosus

Crocodilians have a wide distribution, often in remote areas, are cryptic, secretive and are easily disturbed by human presence. Their capacity for large scale movements is poorly known. Here, we report the first study of post-release movement patterns in translocated adult crocodiles, and the first application of satellite telemetry to a crocodilian. Three large male Crocodylus porosus (3.1-4.5 m) were captured in northern Australia and translocated by helicopter for 56, 99 and 411 km of coastline, the last across Cape York Peninsula from the west coast to the east coast. All crocodiles spent time around their release site before returning rapidly and apparently purposefully to their capture locations. The animal that circumnavigated Cape York Peninsula to return to its capture site, travelled more than 400 km in 20 days, which is the longest homeward travel yet reported for a crocodilian. Such impressive homing ability is significant because translocation has sometimes been used to manage potentially dangerous C. porosus close to human settlement. It is clear that large male estuarine crocodiles can exhibit strong site fidelity, have remarkable navigational skills, and may move long distances following a coastline. These long journeys included impressive daily movements of 10-30 km, often consecutively.     

Spatial and Temporal Patterns of Frugivorous Hornbill Movements in Central Africa and their Implications for Rain Forest Conservation

Tropical forest conservation and restoration require an understanding of the movements and habitat preferences of important seed dispersers. With forests now being altered at an unprecedented rate, avian frugivores are becoming increasingly vital for forest regeneration. Seed movement, however, is highly dependent on the behavioral characteristics of their dispersers. Here, we examined the movements, habitat preferences, and range sizes of two African frugivores: the Black‐casqued (Ceratogymna atrata) and the White‐thighed (Bycanistes albotibialis) Hornbill, in the lowland rain forests of southern Cameroon. Using satellite transmitters, we tracked eight hornbills for 3 yr to characterize their movements and relate them to environmental landscape features. Hornbill movements differed significantly, with B. albotibialis ranging over larger areas (mean = 20,274 ha) than C. atrata (mean = 5604 ha), and females of both species covering over 15 times the area of males. Evidence suggests that movements are irruptive during particular periods, perhaps driven by low resource availability. In addition, hornbills often returned to the same localities within a year, although movements were not characterized as migratory. Both species displayed significant differences in habitat preference, with B. albotibialis utilizing disturbed habitat more frequently than C. atrata (t = ?22.04, P = 2.2 × 10^?16). Major roads were found to act as barriers for C. atrata, but not for B. albotibialis. The ability of both hornbill species to move large distances suggests hornbills will play a vital role in the maintenance and regeneration of rain forests in Central Africa as forest fragmentation increases and terrestrial vertebrates decline in numbers.     

Can rodents enhance germination rates in rainforest seeds?

The decline of large coevolved frugivorous species within fragmented habitats can have an effect on ecological processes, for example, seed dispersal and germination. It is therefore necessary for more resilient species to ensure essential processes are maintained within the system. This study investigates the influence of two rodent species, Melomys cervinipes (Fawn‐footed Melomys) and Rattus fuscipes (Bush Rat), on the germination process of rainforest fruits. Both species are endemic to north Queensland rainforest and commonly found in fragmented habitats in high densities. We found in 85% of fruit species tested, rodent feeding increased seed germination rate by a factor of 3.5. Our results suggest that rodents can play a significant role in enhancing germination rates of fruits in the tropical rainforest of far north Queensland.     

Movements of four native Hawaiian birds across a naturally fragmented landscape

Animals often increase their fitness by moving across space in response to temporal variation in habitat quality and resource availability, and as a result of intra and inter‐specific interactions. The long‐term persistence of populations and even whole species depends on the collective patterns of individual movements, yet animal movements have been poorly studied at the landscape level. We quantified movement behavior within four native species of Hawaiian forest birds in a complex lava‐fragmented landscape: Hawai?i ‘amakihi Chlorodrepanis virens, ‘oma‘o Myadestes obscurus, ‘apapane Himatione sanguinea, and ‘i‘iwi Drepanis coccinea. We evaluated the relative importance of six potential intrinsic and extrinsic drivers of movement behavior and patch fidelity: 1) forest fragment size, 2) the presence or absence of invasive rats (Rattus sp.), 3) season, 4) species, 5) age, and 6) sex. The study was conducted across a landscape of 34 forest fragments varying in size from 0.07 to 12.37 ha, of which 16 had rats removed using a treatment‐control design. We found the largest movements in the nectivorous ‘apapane and ‘i‘iwi, intermediate levels in the generalist Hawai?i ‘amakihi, and shortest average movement for the ‘oma‘o, a frugivore. We found evidence for larger patch sizes increasing patch fidelity only in the ‘oma‘o, and an effect of rat‐removal increasing patch fidelity of Hawai?i ‘amakihi only after two years of rat‐removal. Greater movement during the non‐breeding season was observed in all species, and season was an important factor in explaining higher patch fidelity in the breeding season for ‘apapane and ‘i‘iwi. Sex was important in explaining patch fidelity in ‘oma‘o only, with males showing higher patch fidelity. Our results provide new insights into how these native Hawaiian species will respond to a changing environment, including habitat fragmentation and changing distribution of threats from climate change.     

Role of movement,interremnant dispersal and edge effects in determining sensitivity to habitat fragmentation in two forest‐dependent rodents

Abstract Habitat fragmentation and disturbance affect patterns of habitat use, animal movement and spatial behaviour and might have significant effects upon population dynamics and trends, and ultimately population persistence. Previous studies have suggested that the ability to disperse between remnants and a positive or neutral response to edges should be associated with species capable of persisting in remnant habitat. Using both radiotracking and trapping data, movement patterns, dispersal and response to habitat edges of Rattus fuscipes were examined within forests, corridors, remnants and pastures in south‐east Queensland, Australia. Rattus fuscipes has previously been shown to be robust to the effects of habitat fragmentation; however, contrary to expectations, R. fuscipes was found to be sensitive to edges, and no evidence of interremnant dispersal was detected, despite interremnant distances that were substantially smaller than the distances R. fuscipes was found to move in continuous habitat. Using only trapping data, the same factors were examined in relation to Melomys cervinipes, a species sensitive to fragmentation. Melomys cervinipes was found to utilize edge habitat, but no evidence of interremnant dispersal was detected, although the capacity to detect such movement was limited by low abundance in remnants where M. cervinipes was extant, and the species absence from many remnants. Movement patterns, interremnant dispersal capacity, and sensitivity to edges did not prove to be good predictors of these species responses to habitat fragmentation. Alternative explanations, such as population fluctuation and the capacity for rapid population growth in remnants for these two species, and the influence habitat quality has on these parameters should be investigated.     

Habitat selection by two species of small mammals in the Atlantic Forest,Brazil: Comparing results from live trapping and spool-and-line tracking

Habitat selection by small mammals is usually evaluated using data from live trapping, which provides little information about the movements of individuals. Few studies used movement data or compared the results of different sampling methods to study habitat selection by these animals. We evaluated habitat selection by the rodent Nectomys squamipes and the marsupial Micoureus paraguayanus in the Atlantic Forest of Brazil using the spool-and-line technique. We also determined if percentage of captures reflected the amount of movements in each habitat. Habitat selection was determined comparing use and availability of five habitat types at two spatial scales (movement paths and movement areas) using compositional analysis, which allowed ranking of habitats according to their relative use by animals. The use of available habitat types was non-random for both species at both spatial scales. The two species had contrasting habitat affinities directly related to their particular habits, with N. squamipes using predominantly the stream habitat, and M. paraguayanus using mainly the restinga forest habitat. Patterns of habitat selection were similar at both spatial scales probably due to the small size of movement areas, which may not represent habitat use at a broader scale. For both species, live trapping and movement data provided the same ranking in habitat use, demonstrating that simple capture indices may be used to study habitat selection by these species across different habitat types.     

Use of DNA fingerprinting in planning a breeding program for the riverine rabbit (Bunolagus monticularis)

The riverine rabbit (Bunolagus monticularis) is an endangered and endemic species found within a small geographic range in semiarid southern Africa. A captive breeding program has been initiated for reintroducing rabbits into suitable but vacant habitat. DNA fingerprinting was used to identify individuals within a captive group suitable for inclusion in a larger captive breeding program. This methodology allowed the ranking of suitabilities of these individuals, and the results emphasize the need to capture wild rabbits over a wide geographic area for setting up a larger founder population. A statistical technique for inferring linkage between fingerprint probes was used. Fingerprinting methodology allowed a genetic basis for planning the captive breeding program. © 1994 Wiley-Liss, Inc.     

Home range dynamics,habitat selection,and survival of Greater Roadrunners

ABSTRACT Greater Roadrunners (Geococcyx californianus) are common, poorly studied birds of arid and semi‐arid ecosystems in the southwestern United States. Conservation of this avian predator requires a detailed understanding of their movements and spatial requirements that is currently lacking. From 2006 to 2009, we quantified home‐range and core area sizes and overlap, habitat selection, and survival of roadrunners (N= 14 males and 20 females) in north‐central Texas using radio‐telemetry and fixed kernel estimators. Median home‐range and core‐area sizes were 90.4 ha and 19.2 ha for males and 80.1 ha and 16.7 ha for females, respectively. The size of home range and core areas did not differ significantly by either sex or season. Our home range estimates were twice as large (x?= 108.9 ha) as earlier published estimates based on visual observations (x?= 28–50 ha). Mean percent overlap was 38.4% for home ranges and 13.7% for core areas. Male roadrunners preferred mesquite woodland and mesquite savanna cover types, and avoided the grass‐forb cover type. Female roadrunners preferred mesquite savanna and riparian woodland cover types, and avoided grass‐forb habitat. Kaplan‐Meier annual survival probabilities for females (0.452 ± 0.118[SE]) were twice that estimated for males (0.210 ± 0.108), but this difference was not significant. Mortality rates of male roadrunners were higher than those of females during the spring when males call from elevated perches, court females, and chase competing males. Current land use practices that target woody‐shrub removal to enhance livestock forage production could be detrimental to roadrunner populations by reducing availability of mesquite woodland and mesquite savanna habitat required for nesting and roosting and increasing the amount of grass‐forb habitat that roadrunners avoid.     

Implications of long‐distance movements of frugivorous rain forest hornbills

Long‐distance seed dispersal influences many critical ecological processes by improving chances of gene flow and maintaining genetic diversity among plant populations. Accordingly, large‐scale movements by frugivores may have important conservation implications as they provide an opportunity for long‐distance seed dispersal. We studied movement patterns, resource tracking, and potential long‐distance seed dispersal by two species of Ceratogymna hornbills, the black‐casqued hornbill C. atrata, and the white‐thighed hornbill C. cylindricus, in lowland tropical forests of Cameroon. We determined fruiting phenology of 24 tree species important in hornbill diet at monthly intervals and compared these patterns to monthly hornbill census data. After capture and radio‐tagging of 16 hornbills, we used radio telemetry by vehicle and fixed wing aircraft to determine the extent of long‐distance movements. Hornbills exhibited up to 20‐fold changes in numbers in response to fruit availability in our 25 km² study area. Also, hornbills made large‐scale movements up to 290 km, which are larger than any movement previously reported for large avian frugivores. Together, these observations provide direct evidence that hornbills are not resident and that hornbills track available fruit resources. Our results suggest that Ceratogymna hornbills embark on long‐distance movements, potentially dispersing seeds and contributing to rain forest regeneration and diversity.     

Foraging in agricultural fields: local ‘sit-and-move’ strategy scales up to risk-averse habitat use in a wolf spider

By making field observations on the movement pattern of the agrobiont wolf spider Pardosa agrestis at two spatiotemporal scales, we explored how fine-scale foraging movements scale up to medium-scale habitat use by the spiders. For fine-scale observations, we followed individuals for several metres and for up to 1-2 h. For medium-scale observations we used marking and recapture in live-trapping pitfall grids, which allowed us to detect movements up to 70 m and for 4 weeks. The analysis of fine-scale movement indicated that spiders followed a ‘sit-and-move’ foraging strategy, which consisted of variable periods of waiting (mean 2.5 min) and brief bouts of movements between the waiting sites. Spiders spent over 90% of the total observation time waiting. Prey capture (or capture attempts) was initiated only from waiting sites. Movement between consecutive waiting sites was more directional than predicted by the correlated random walk model. At medium (2-day) timescales the mean displacement of marked spiders was 7.4 m. Simulations suggested that such a displacement could be achieved if movement observed at the fine scale followed a random path for 2 days. We concluded that movement became less directional with increasing scale. Such a phenomenon might be related to avoidance of revisiting food patches locally and an efficient sampling of the habitat at higher scales. High movement activity in a species that is primarily adapted to ephemeral habitats might increase its likelihood of colonizing new habitat patches. Copyright 2003 The Association for the Study of Animal Behaviour. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.     

Linking movement and reproductive history of brook trout to assess habitat connectivity in a heterogeneous stream network

相似文献   

Ecological differentiation between the Sardinian endemic Maniola nurag and the pan-European M. jurtina

Recently refined evolutionary theories have highlighted that ecological interactions and environmental gradients can play a major role in speciation. This paper reports on a 3‐year field study, in which the ecology of two congeneric butterfly species was used to explore and compare the environmental factors determining their spatial distribution. These data are discussed in the context of possible speciation scenarios between the Sardinian populations of Maniola nurag and M. jurtina. M. nurag is endemic to the island of Sardinia, while M. jurtina is widespread over Europe. In Sardinia, the two species are locally sympatric. Mark–release–recapture experiments were combined with measures of environmental variables in 15 1‐ha plots, established in areas of potential habitat for the butterflies. Constrained linear models were parameterized from mark–recapture data to estimate both individual (survival and capture probabilities) and population (population size and recruitment) parameters. The two species had similar demography, movement patterns, life history, and behaviour. Population sizes developed in a parabolic fashion from beginning to end of the flight season. Differences included local population size, adult phenology, and habitat requirements. Long‐distance movements larger than 1.5 km were observed, suggesting a substantial amount of gene‐flow between populations of the endemic as well as the widespread species. Multivariate analyses revealed four main environmental gradients responsible for the abundance of the butterflies in an area. Both species responded similarly to environmental variables. However, each species’s abundance was correlated with a different environmental gradient determined by vegetation cover and structure. When sympatric, the two species responded to subtle differences in microhabitat structure. This might originally have induced their divergence. This study is an example of how empirical field data on population dynamics, dispersal, and habitat characteristics of two sympatric congeners can further our understanding of how species differentiate despite existing gene‐flow. © 2006 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society, 2006, 89 , 561–574.