The coelomic elements of sea urchins (Strongylocentrotus)

Summary The four coelomocyte classes of the red sea urchin,Strongylocentrotus franciscanus, described by light-microscope studies, are confirmed and the fine structure described. Material examined included fresh, non-aggregated cells; partially aggregated ones that had been heldin vitro up to four days; and aggregated cells heldin vitro for 40 days. Leukocytes from youngin-vitro preparations differed from most fresh leukocytes by having enlarged dense nucleoli and enlarged rough endoplasmic reticulum, which was often filled with secretion, and sometimes connected to the perinuclear cisterna. Leukocytes held 40 daysin vitro were mainly plasmodial. Unlike cells held a limited timein vitro, the 40-day leukocytes had nuclei much like those in fresh preparations.The three classes of spherule-bearing cells (vibratile cells, red spherule cells, and colorless spherule cells) differed greatly in ultrastructure, and varied in appearance according to the fixative and pH present during fixation. Vibratile-cell spherules were of biphasic construction, suggesting the condition of certain vertebrate mast cells. Red spherule cells occurred in two forms. The most common form in fresh preparations had despherulated,i.e., lacked material in the spherules; and the spherules of the second type were filled with either granular or homogeneous material. Colorless spherule cells had evenly and finely granular material in the spherules. Colorless spherule cells were uncommon or missing in material that had been heldin vitro. Certain unidentifiable spherule cells occurred in some preparations.Although samples are small, it is notable that in May and June, recognizable glycogen was present only in leukocytes that had been heldin vitro, not in any fresh cells. Glycogen occurred in fresh cells of all classes from samples taken in December and February (during or shortly before the normal spawning season ofS. franciscanus). Unlike the cells in fresh preparations made in May, June, and December, fresh leukocytes and vibratile cells taken in February often had extremely lobed nuclei and considerably developed rough endoplasmic reticulum.This investigation was supported by Public Health Service Research Grant No. 9296 (to P. T.Johnson) from the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.     

Chloroplastenvermehrung in kernlosen Teilstücken vonAcetabularia mediterranea undAcetabularia cliftonii und ihre Abhängigkeit von inneren Faktoren

Zusammenfassung In kernlosen, wachsenden Zellfragmenten (Vorderstücke) vonAcetabularia mediterranea undAcetabularia (Polyphysa) cliftonii vermehren sich die Chloroplasten. Die Zunahme innerhalb von 2–3 Wochen betrug bis zu maximal 132%. Im Gegensatz dazu bleibt in nichtwachsenden, kernlosen Teilstücken aus der Basalregion der Zelle (Hinterstücke) die Chloroplastenzahl unverändert.Durch Verdunkelung in Gegenwart des Zellkernes (mit Rhizoid) läßt sich in Hinterstücken die Potenz für Wachstum induzieren, die nach Entfernung des Rhizoids im Licht realisiert werden kann. Gleichzeitig erhalten die Hinterstücke dabei die Fähigkeit zur Chloroplastenvermehrung.Wird in Hinterstücken die Chloroplastenzahl herabgesetzt (auf etwa ein Viertel des Normalwertes), so wird dadurch ebenfalls eine Vermehrung der Chloroplasten ausgelöst.Die Versuche sprechen dafür, daß die Vermehrung der Chloroplasten offenbar vom Verhältnis Chloroplastenprotein/Cytoplasmaprotein abhängig ist und eine Störung dieser Relation durch Abzentrifugieren der Chloroplasten bei diesen Teilungen auslöst. Die Korrelation zwischen Wachstum und Chloroplastenvermehrung dürfte auf ähnliche Weise zu erklären sein.

---

Multiplication of chloroplasts in enucleated cell fragments ofAcetabularia mediterranea andAcetabularia cliftonii and its dependence from internal conditions

Summary Chloroplasts in growing enucleated cell fragments ofAcetabularia mediterranea andAcetabularia (Polyphysa) cliftonii multiply (obviously by division) and their number increases within 2–3 weeks up to 132%. However, there is no division of chloroplasts in non growing enucleated parts of the basal region of the cell.Capacity for growth can be induced in segments of the basal region which normally will not grow by dark treatment in presence of the nucleus. After removing the nucleus and transfering to light the enucleated parts grow and their number of chloroplasts increases.It is also possible to induce an increase of the number of chloroplasts by centrifugation of non growing enucleated cell fragments and thereby reducing the number of chloroplasts originally present.These results suggest that the increase in the number of chloroplasts very probably by division depends upon a certain ratio chloroplastic protein/cytoplasmic protein. Any disturbances of this ratio in favour of the cytoplasmic protein obviously leads to division of chloroplasts. It seems possible that the observed correlation between growth and the multiplication of chloroplast depends upon a similar mechanism.

     

Stipularbildungen beiDentaria und ihr Wert für die morphologische Deutung der Speicherschuppen als Phyllodien

Zusammenfassung An den schuppenförmigen, speichernden Niederblättern vonDentaria enneaphyllos L.,D. bipinnata C. A.Mey.,D. pentaphyllos L. undDentaria bulbifera L. sowie an den Schuppenblättern der Bulbillen der letztgenannten Art wurden Bildungen aufgefunden, die in Form, Stellung und Entstehung den Nebenblättern an den Laubblättern gleichen und auch als solche aufgefaßt werden müssen. Aus der basalen Insertion dieser Stipeln und aus entwicklungsgeschichtlichen Befunden ergibt sich, daß das Unterblatt am Aufbau des Niederblattes nur äußerst geringen Anteil hat. Die Schuppenblätter müssen daher nicht wie bisher mit dem Blattgrund, sondern mit einem Teil des Oberblattes — nämlich dem Blattstiel (die Spreite ist nur als Rudiment vertreten) homologisiert werden und können somit als Phyllodien gelten. Um den Niederblattcharakter zu betonen, wird man zweckmäßigerweise den Ausdruck Blattstiel- oder Phyllodialschuppen verwenden. Diese Blattstielschuppen stellen eine besondere und bisher unbekannte Gestaltungsmöglichkeit speichernder Niederblätter dar.

---

Stipules inDentaria and their importance for the morphological interpretation of the storage scales as phyllodes

Summary Cruciferae are commonly said to have no stipules, but some authors have correctly pointed out that tiny stipules are nearly always present and form a regular morphological component of the leaf structure in this family (cf.Weberling, 1956).The present investigations refer to the stipules and the morphology of the storage scales on the rhizomes inDentaria enneaphyllos L.,D. bipinnata C. A.Mey.,D. pentaphyllos L.,D. bulbifera L., and on the bulbils of the last mentioned species. These cataphylls have usually and up to now been interpretated as corresponding to the leaf base (in the sense of the German Unterblatt), the leaf stalk and lamina being rudimentary. The present results correct this conception: Ontogeny shows that an early articulation into leaf base (carrying the stipules) and upper leaf (Oberblatt) does take place, but the leaf base completes its development very early, being restricted therefore in the adult cataphyll to a narrow basal zone, the tiny stipules being placed quite near the attachment of the scale. Hence, the cataphyll is not to be identified with the leaf base, but is homologous to the leaf stalk with a rudimentary lamina. Therefore it can be called a phyllode. For a more precise morphological terminology the terms leaf stalk scale or phyllodial scale might be applicable. These phyllodial scales represent a hitherto unknown type of morphological organization among storage cataphylls.

     

Specific synaptic systems in reaggregated spherules from dissociated chick cerebellum cultivated in vitro

Summary Studies were performed on spherules of approximately 100–300 m in diameter obtained from in vitro cultures of reaggregates of embryonic fragments of cerebellum from 10–12 day-incubated chick embryos, dissociated with trypsin and cultivated in a rotating shaker for a maximum of 21 days. The differentiated neurons within these spherules included a few Purkinje cells, many granule cells and type II Golgi cells, as well as many glial cells. Zones rich in synaptic knobs and other simple synaptic structures as well as complex synaptic systems with numerous active points of contact, were visible in various parts of the spherule. Typical glomeruli consisting of a varicosity or rosette joined to the dendritic claws of the granule cells, and en marron systems with perikarya of type II Golgi cells were easily recognised. The complete absence of extracerebellar afferents confirms that both the granule and Golgi cells are capable of making synaptic connections with afferents different from those normally formed by extracerebellar mossy or climbing fibres.The experimental findings confirm that the recipient neurons determine the specific synaptic pattern regardless of the nature of the afferents, and furthermore demonstrate that the clinging activity of the recipient neuron determines the synaptogenic behaviour of nervous pathways.This work was supported by a grant from the Consiglio Nazionale delle Ricerche. Technical assistance was given by D. Scorsini for the ultrathin sectioning and electron microscopy, and by G. Gentili for the in vitro preparation and micrographs     

Über Massenvorkommen verschiedener makrobenthaler Wirbelloser während der Wiederbesiedlungsphase nach Schädigungen durch „katastrophale“ Umwelteinflüsse

Zusammenfassung 1. Massensiedlungen verschiedener mariner Evertebraten nach abnormen, sehr kalten Wintermonaten sind immer wieder beobachtet worden.2. Anhand von qualitativen und quantitativen Bodenfaunauntersuchungen von 1961 bis 1965 in einem sand- bis schlicksandigen Gebiet im Ostteil der Deutschen Bucht ließen sich die Schädigungen und Totalausfälle der wichtigsten makrobenthalen Wirbellosen infolge des strengen Winters 1962/63 demonstrieren.3. Es wurde versucht, zur Klärung der Ursachen der außergewöhnlich hohen Bestandszahlen beizutragen. Die Ergebnisse lassen nur die Schlußfolgerung zu, daß durch die fast völlige Dezimierung der im Gebiet am häufigsten vorkommenden, zum Nahrungserwerbstyp der Pipettierer zählenden MuschelAngulus fabula, die meisten der bodenreifen planktotrophen Larven einzelner Arten sich nach dem Ansatz mit hoher Abundanz entwickeln können.

---

On mass occurrences of various macrobenthic invertebrates during the phase of recolonization following damages by catastrophic environmental influences

In a subsection of the German Bight, qualitative and quantitative studies on population dynamics, conducted during 1961 to 1965, revealed significant effects of the severe winter of 1962/63 on the abundance of bottom-living species. Catastrophic reductions in abundance, due to very cold winters, are followed by unusually large individual numbers of certain animals during the phase of recolonization. The unusually high abundance of the sedentary polychaeteSphiophanes bombyx recorded after the cold winter of 1962/63 is related to an almost complete absence ofAngulus fabula. This mussel represents the type of the so-called pipetting animals, and consumes, under normal environmental conditions, the majority of planktotrophic larvae, which are about to settle on the sea bottom.

     

Befruchtungsregulierung und ihre Wirkung bei der Züchtung von Senf (Sinapis alba)

Zusammenfassung Mit Hilfe der beschriebenen Fingernagelprobe wurde bei Senf die Samenanlagezahl pro Fruchtknoten im Knospenstadium bestimmt und durch die Befruchtungsregulierung eine wesentliche Erhöhung der Kornzahl pro Schote erreicht. Durch Einschaltung einer Winteraussaat im Gewächshaus zur Bestimmung des Erbwertes der Elitepflanzen und Stämme wurde eine einjährige Restsaatgutmethode für Senf entwickelt.

---

Summary In the Institute for Plant Breeding at Gross-Lüsewitz, Germany, a method, described as Fingernagelprobe is developed which makes possible to determine the hereditary value of each plant in the bud state, and to regulate the fertilisation ofSinapis alba.Using this method the author significantly increased the number of seeds of each pod.An improved annual Ohio-method fit forSinapis alba is described.

---

---

Mit 5 Textabbildungen

---

Herrn Prof.R. von Sengbusch zum 60. Geburtstag gewidmet.     

Kausalmechanismen der Kernbewegung und -teilung während der frühen Furchung im Ei der GallmückeWachtliella persicariae L.

Zusammenfassung Im Ei vonWachtliella legen die Furchungskerne in der Zeit zwischen den Mitoseschritten große Strecken im Ooplasma zurück, was zu einer raschen Besiedlung des Eiraumes führt. Dabei findet neben der passiven Verlagerung infolge pulsierender Plasmaströmungen einaktiver Migrationsprozeß statt. Er wird von feinen Dotterpartikeln-Schwingungen begleitet, die auch in den Eiern anderer Insekten gefunden worden sind. Um diese Zitterbewegung besser analysieren zu können, sind dieEier total bzw. partiell gequetscht worden; hierdurch wird die Schichtdicke des Ooplasmas auf 30 m bzw. auf 12—4 m reduziert. Die experimentelle Verkleinerung des Krümmungsradius' der Eioberflächefördert die Neigung zur Zellwandbildung, was schon im 2-Kern-Stadium zu einerfast totalen Furchung führt. Außerdem kann derInitialbereich der Furchung (= Initialbereich der Zitterbewegung)in kernfreien Regionen liegen und darüberhinaus in einen vorderen und einen hinteren Initialbereichaufgespalten werden; Kernteilung und -wanderung werden jedoch nicht unterbunden. Die Entwicklung unbehandelter wie auch gequetschter Eier ist mit Hilfe von Zeitrafferfilmen analysiert worden, die mit dem Phasenkontrast oder dem differentiellen Interferenzkontrast-Verfahren — unter Verwendung höchstauflösender Planapochromate am umgekehrten Mikroskop — aufgenommen worden sind.Vom Initialbereich der Furchung gehen, im Rhythmus der Furchungsschritte,Wellen ungeordneter Zitterbewegung aus und durchziehen das ganze Ei. Sie bestehen aus ungeordneten Schwingungen von Dotterpartikeln, die vermutlich auf die Aktivität räumlich ungeordneter, dynamischer Elemente im Ooplasma zurückzuführen sind. Einenordnenden Einfluß aber übt die Anwesenheit vonFurchungskernen aus: Kurz bevor eine solche Welle von Zitterbewegungen bei Furchungskernen des Metaphasestadiums eintrifft, treten nämlich in deren Umgebung geordnete Schwingungen und Verlagerungen von Dotterpartikeln auf. Sie sind radial auf die Spindelpole ausgerichtet und beginnen bei demjenigen, den die Welle zuerst erfaßt. Diese radiale Zitterbewegung wird durch eingroßes Astersystem hervorgerufen, das jeweils von den Spindelpolen ausgeht und distal weit in das Ooplasma zieht. Mit dem Beginn der Verkürzungsprozesse innerhalb der Asterstrahlen tritt der Furchungskern in die Ana- und Telophase ein, und die Spindelpole werden auseinandergezogen. Auch in der darauffolgenden Migrationsphase der Tochterkerne bleibt der Spindelpol als Asterzentrum der ehemaligen Spindel erhalten und bildet den Mittelpunkt eines Migrationsasters. Seine längsten Asterstrahlen messen mindestens 80 m und inserieren distal sowohl an frei beweglichen als auch an elastisch aufgehängten oder an starren Eikomponenten.Durch wiederkehrende, kurzzeitige Insertionen und unkoordinierte, vorübergehende Verkürzung der Asterstrahlenwird der Kern, der eine starke Affinität zu seinem Asterzentrum besitzt, im Ooplasmavorwärtsgezogen, und zwar stets in Richtung auf die jeweils noch größten kernfreien Gebiete, in denen auch die räumliche Ausdehnung des Migrationsasters am größten ist. So läßt sich u.a. auch die gegenseitige Abstoßung der Energiden erklären, die zu einer gleichmäßigen Verteilung im Eiraum führt.Bei manchen Eiern ist es möglich gewesen,Furchungskerne experimentell von ihren Astersystemen zu trennen. Währendisoliert liegende Migrationsaster sich autonom, d.h. in Abwesenheit von Kernen,aktiv im Eiraum ausbreiten und vielleicht sogar teilungsfähig sind,können asterlose Furchungskerne zunächst nicht mehr wandern; sie scheinen aber in der Lage zu sein, die Bildung neuer Spindelpole und Astersysteme zu induzieren und dann Furchungsteilungen durchzuführen.Die Migrationsaster aller Furchungsenergiden gehen durch Teilung aus demjenigen Astersystem hervor, dessen Aufbau der Spermakern nach seinem Eindringen in das Ei induziert hat. Derweibliche Vorkern dagegen besitztkeinen Migrationsaster; er wird wahrscheinlichdurch permanente Insertion von Asterstrahlen des männlichen Kerns zu diesem hingezogen, und die Befruchtung ist eine Folge der Affinität zwischen (weiblichem Vor-) Kern und Migrationsaster (des männlichen Kerns).Da sich die Asterstrahlen aus den Polstrahlen des Spindelapparates ableiten lassen, ist eineBeteiligung von Mikrotubuli an ihrem Aufbau sehr wahrscheinlich; sie muß aber noch elektronenmikroskopisch geprüft werden. Mögliche funktionelle Strukturen des Migrationsasters und ihre Beziehungen zum mitotischen Apparat werden diskutiert. Migrationsaster sind wahrscheinlich nicht nur in Anpassung an die speziellen Bedingungen der Furchung in großräumigen Eisystemen entstanden, sondern sind vermutlich auch bei der Teilung zahlreicher anderer tierischer Zellen für Spindelstreckung und Auseinanderwandern der Tochterkerne von Bedeutung.

---

Causal mechanisms of nuclear movement and division during early cleavage stages in the egg of a gall midge,Wachtliella persicariae L.

Summary Between each mitotic cycle, the cleavage nuclei ofWachtliella move over long distances, thus populating the ooplasm within a short time. Besides being shifted passively by flowing pulses of the ooplasm, thenuclei are also migrating actively. The active movements are accompanied by such oscillations of yolk particles as are known from the eggs of other insects, too. For a closer analysis of these quivering movements the inseminated eggs werepressed, either totally or partially, reducing their smaller diameters to ooplasmic layers of 30 m or between 12 and 4 m, respectively. Along with the experimental reduction of the radius of the curvature at the egg surface, there is anincreased tendency of cell membrane formation, resulting in anearly total cleavage already at the 2-nuclei-stage. Furthermore, theinitial region of cleavage (= initial region of quivering movements)may be shifted to a site free from nuclei; the initial region even may becomesplit up into two, one near each of the egg's poles. Yet, in flattened eggs, division and migration activities of the nuclei are not prevented. Untreated as well as flattened eggs have been analysed by means of time-lapse motion pictures taken either by the phase contrast or by the differential interference contrast method, using apochromatic objectives of maximum resolution, combined with an inverted microscope.According to the rhythm of the cleavage divisions,waves of irregular quivering movements spread from the initial region(s) of cleavage throughout the whole egg space. They are composed of irregular oscillations of yolk particles, probably caused by the effect of actively shortening, dynamic elements irregularly spread within the ooplasm. The presence ofcleavage nuclei obviously exerts a kind ofregulative effect: Shortly before such a wave of quivering movements reaches a metaphasic cleavage energide, regular oscillations and approximations of yolk particles are visible in the surroundings of the nucleus. The movements in question are radially adjusted towards the spindle poles, starting at the one which is reached first by the wave of quivering movements. These radial quivering movements are caused by abig cytaster, each originating from its spindle pole and distally reaching far into the ooplasm. Synchronous with the beginning of the shortening process of the astral rays, the cleavage nucleus passes through anaphase and telophase, and the spindle poles arepulled apart. During the then following migration of each daughter nucleus, its spindle pole—the kinetocentre of the previous spindle—is preserved and becomes the centre of a migration cytaster. Its longest rays measure up to at least 80 m. Their distal ends temporarily insert either in motile, or in elastically suspended, or in rigid egg components.By the recurrent short-time insertions and irregular shortening processes of the astral rays,the nucleus, displaying a strong affinity to its own kinetocentre,is pulled foreward. This movement always occurs in the direction of the biggest ooplasmic region still free from nuclei and therefore permitting the greatest spacial extension of the migration cytasters. This could explain the so-called mutual repulsion of the energides, leading to their even dispersion all over the egg space.In some of the eggs it has been possible toseparate the cleavage nuclei from their cytaster systems experimentally. Deprived of their nuclei such migration cytasters behave autonomously, i. e. they are actively moving within the ooplasm, possibly even retaining their division power. On the other hand, thenuclei without their cytasters have lost their mobility and therefore at first remain in their sites. But they seem to be capable ofinducing new spindle poles and migration cytasters of their own and to carry out further cleavage divisions.The migration cytasters of all cleavage energides develop by division from the very cytaster whose formation had been induced by the sperm nucleus after entering the egg. On the other hand thefemale pronucleus, remainingwithout a migration cytaster and therefore lacking migration activity, ismoved towards the male nucleus, pulled by the probably permanently inserted astral rays of the latter. Thus the final act of fertilization, i.e. nuclear fusion, comes about by the affinity between the (female pro-)nucleus and the (alien) migration cytaster (of the male nucleus).Judged by their derivation from the polar rays of the spindle apparatus, the astral rays with high probability are built up oftubuli, the evidence being left to electron microscopical investigations. Functional structures related to the causal mechanism of the migration cytaster are suggested and their supposed derivation from the mitotic apparatus is discussed. The existence of migration cytasters might not only represent an adaptation to the specific conditions of cleavage within spacious eggs, but also could be essential for the stretching of the spindle and the separation of the daughter nuclei during the division process of many other animal cells.

---

---

Herrn Prof. Dr. G. Krause danke ich sehr für wertvolle Anregungen bei der kritischen Durchsicht dieser Veröffentlichung. Mein besonderer Dank gilt meiner Frau für ihre Hilfe bei der Ausarbeitung des Manuskripts. Die Untersuchung wurde durch Sachbeihilfen der Deutschen Forschungsgemeinschaft unterstützt.     

Über die Biologische Wirksamkeit einiger Gibberellinsäure-Abbauprodukte

Zusammenfassung Die biologische Wirksamkeit von 4 Gibberellinsäure-Abbauprodukten (Abb. 1) wurde an mehreren Testpflanzen unter Verwendung von A₃ als Standard vergleichend untersucht. Die Substanzen wurden dünnschichtchromatographisch gereinigt und auf Einheitlichkeit geprüft. Gibberellensäure. Die Mais-Zwergmutanten d-1, d-3 und d-5 reagierten auf Mindestdosen von l g/Pflanze. Im Zwergerbsen-und Reissämlingstest zeigte sich geringere, im Lactuca-Hypokotyltest sehr schwache Wirksamkeit. Die Dunkelkeimung von Lactuca-Achänen wurde nicht stimuliert.Dicarbonsäure A (s. Material und Methodik). Bei Zea mays d-5 besaß die Verbindung etwa gleichstarke, bei d-1 und d-3 etwas geringere Aktivität als Gibberellensäure. Bei Erbsen und im Lactuca-Hypokotyltest wurde nur schwache, bei Reissämlingen praktisch keine Wirksamkeit festgestellt. Allogibberinsäure war bei Lactuca sativa (Hypokotylverlängerung und Dunkelkeimung) und Oryza sativa stärker wirksam als die übrigen Abbauprodukte. Die Maismutante d-5 reagierte ebenfalls relativ empfindlich; bei d-3 und d-1 zeigte sich geringere, bei Zwergerbsen nur sehr schwache Aktivität. Gibberinsäure besaß lediglich bei Zea mays d-5 in hohen Dosen (100 g/Pflanze) eine geringe Wirksamkeit.

---

On the biological activity of some degradation products of gibberellic acid. Gibberellins. Part VIII

Summary The potency of four degradation products of gibberellic acid (Fig.1) was studied in several bioassays using gibberellin A₃ as a standard. The substances had been purified and checked for homogeneity by means of thin-layer chromatography. Gibberellenic acid. Dwarf maize mutants d-1, d-3 and d-5 showed positive reactions after application of minimal doses of 1 g per plant. In the case of dwarf peas and rice seedlings gibberellenic acid exhibited a lower potency, and with Lactuca seedlings (hypocotyl extension) very low biological activity was observed. Germination of Lactuca seeds in the dark was not stimulated.Dicarbonic acid A (see Material und Methodik) had the same potency as gibberellenic acid with Zea mays d-5 and slightly lower potency with d-1 and d-3. With dwarf peas as well as in the Lactuca hypocotyl test dicarbonic acid A exhibited only low activity and in the case of rice seedlings the activity was negligible. Allogibberic acid had a higher potency than the other degradation products in bioassays with Lactuca sativa (both hypocotyl extension and seed germination) and with Oryza sativa. Zea mays d-5 was also relatively sensitive towards this substance. With d-1 and d-3 allogibberic acid exhibited a lower potency and with Pisum sativum only a very low potency. Gibberic acid. Only Zea mays d-5 showed positive reactions after application of hig doses (100 g per plant).

---

---

VII. Mitt.: Sembdner u. Schreiber (1965b).     

Bemerkungen zur Entwicklung der Schale des Amsel-Eies

Zusammenfassung Die Schale eines fertigen Amsel-Eies (Nest-Ei) und die eines in Entstehung begriffenen (Uterus-Ei) werden am Querschliff auf Morphologie und Optik untersucht. Die Schale des Uterus-Eies befindet sich noch auf einem Frühstadium: ihre Dicke beträgt nur etwa ein Drittel von der am fertigen Ei; der Eisosphärit (Kalotte) liegt schon vollständig vor, von dem Exosphäriten sind nur die Kegel entwickelt; am Oberrand zeigt sich der Beginn der an Gaseinschlüssen reichen Säulenlage.     

Comparison of the effect of antibiotic substances on sclerotia of Mycosphaerella ligulicola and Colletotrichum coccodes

Summary Sclerotia ofColletotrichum coccodes tolerated much higher concentrations of actidione in agar than did sclerotia ofMycosphaerella ligulicola. With increase in concentration of the antibiotic sclerotia of both species took longer to germinate. Increased resistance of both species to actidione developed after growth of a single generation on media containing the antibiotic. Sclerotia ofC. coccodes survived 5 days immersion in a bacterial culture filtrate whereas scleroia ofM. ligulicola ceased to be viable after a similar period.Sclerotia ofC. coccodes andM. ligulicola exhibited strand and loose types of formation respectively. The degree of resistance of these sclerotia to antibiotic substances was correlated with both longevity in soil and type of formation, but, in general, there is unlikely to be a relationship between structure of the sclerotium and longevity.     

Das Bewegungsverhalten der Coelomzellen vonPsammechinus miliaris bei der Wundheilung (Echinodermata)

Zusammenfassung 1. Das Bewegungsverhalten der Coelomzellen des EchinoidenPsammechinus miliaris Gmel. wird an kleinen von Stacheln, Füßchen und Pedicellarien befreiten Stellen der Skelettoberfläche in Periproctnähe untersucht.2. Aus dem freiliegenden Bälkchenwerk treten Coelomzellen aus, von denen nur die rotbraunen Amoebocyten auf dem hellen Kalkuntergrund im Auflicht (Ultropak;E. Leitz) sichtbar sind.3. Nach einigen Stunden ist die Wundfläche mit einer dicken rötlichen Zellmasse bedeckt, dem primären Wundverschluß. Außer den Coelomzellen enthält der Wundverschluß noch verschieden große Kalkpartikel, die vom Abschleifen der Versuchsstelle herrühren.4. Bei direkter Beobachtung ist weder an den rotbraunen Amoebocyten noch am Wundverschluß die geringste Bewegung zu erkennen.5. Zeittransformation (Zeitraffung [Z.R.] auf 1/240 und 1/480) zeigt die mit erheblicher Ortsverlagerung und Metabolie verbundene Bewegung der allein wahrehmbaren rotbraunen Amoebocyten auf der Wundfläche. Im scheinbar in Ruhe befindlichen Wundverschluß findet eine ständig hin- und herwogende Bewegung der Zell-Kalkamsse statt.6. Bereits nach 6 bis 7 Stunden ist das Operationsfeld völlig geglättet; die Lücken im Kalkskelett sind kaum noch zu erkennen infolge der neu eingebauten Kalkelemente. Die eigentlichen Heilungsvorgänge (Wiederherstellung der Feinstruktur des Kalkskelettes) erfolgen unterhalb des primären Wundverschlusses, sind also nicht der Beobachtung zugängig.7. Wird der primäre Wundverschluß im ganzen vorsichtig abgehoben und zerzupft, so kann das Bewegungsverhalten der entstandenen kleinen und großen Aggregate im Durchlicht unter Z.R. untersucht werden.8. Die im zerriebenen Explantat erhaltenen Coelomzell-Aggregate aller Größen weisen erhebliche Ortsveränderungen auf; oft breiten sie sich langsam aus unter Auswanderung zehlreicher randlich liegender Zellen. An den Außenzonen mittlerer und großer Aggregate werden plasmatische Netze sichtbar, die ständig ihre Gestalt und Maschenweite ändern.9. Diese Plasma-Netze bilden die Grundlage der Aggregate; ihre Kontraktionen und Dilatationen bewirken die Ortsverlagerungen der Aggregate (Netzbildende Coelomzellen;Kuhl 1937).10. Wenigzellige Aggregate vereinigen sich in den allermeisten Fällen, sobald ein gewisser Abstand überbrückt ist. Mittlere und große Aggregate gehen häufig eine Verbindung ein; meist werden vorher lockere Coelomzell-Brücken hergestellt. In manchen Fällen gleiten die Aggregate aneinander vorbei.11. Im polarisierten Licht lassen sich bei gekreuzten Nicols die ersten kleinen neugebildeten Kalkkristalle in den skelettbildenden Coelomzellen (= netzbildenden Zellen) nachweisen.12. Der Verschluß kleiner Kratzwunden im noch dünnen primären Wundverschluß (die Kratzer dringen bis zur abgeschliffenen Skelettoberfläche vor) wird unter Z.R. im Ultropak-Auflicht untersucht. Die Ergebnisse am explantierten Wundverschluß im Durchlicht führen zum Verständnis der Bewegungsvorgänge im ungewohnten Auflicht.13. Im zunächst verwirrenden Bewegungsgeschehen (die auffälligen rotbraunen Amoebocyten haben bei der Wundheilung keine Funktion) fallen die durch die Operationsnadel herausgerissenen kleinen Kalktrümmer auf; sie werden passiv durch die Plasmanetze bewegt, gelangen auch zufällig in die Kratzer und werden an den Rändern durch neugebildetes Kalkmaterial festgelegt oder eingebaut. Aus der Tiefe der Kratzer können lose Kalkpartikel heraufbefördert werden; auch diese werden häufig eingebaut. Die entstehenden Kalkbrücken werden schließlich untereinander verbunden und dadurch die kleine Wunde verschlossen. Das eingebaute Kalkmaterial zeigt auch unter starker Z.R. keine passive Bewegung mehr.14. In seltenen Fällen kann der Vorgang des schubweisen Aufsteigens der skelettbildenden Zellen aus dem Panzer und ihre Zusammenballung im Z.R.-Laufbild beobachtet werden.15. Ob der Einbau von herausgerissenem Kalkmaterial temporär oder dauernd ist, muß noch geprüft werden.

---

The locomotory behaviour of coelom cells ofPsammechinus miliaris (Echinodermata) during wound-healing

In the sea urchinP. miliaris application of time lapse photography allows a study of the very slow movements of coelom cells during the healing process of small wounds on the surface of the calcareous skeleton near the periproct. For observation and time lapse photography LEITZ-Ultropak objectives were used (incident light). Ambulacral feet, spines and pedicellaria were removed, and the animal was fixed in three places in a ring of plexiglass by means of three little screws, which touched the equator of skeleton. The rate of time transformation was 1/240 to 1/480. The film reveals the behaviour of coelom cells, which move out the skeleton to the surface of the small experimental region. Within several hours the white polished surface is covered with hundreds of red-brown amoebocytes; only these are visible on the white lime-ground; they have no function in the healing process, which takes place below the surface of the primäre Wundverschluß and therefore cannot be observed. There are three main types of coelom cells: red-brown amoebocytes, körnchenführende Zellen (white amoebocytes) and leucocytes (netzbildende or skelettbildende Zellen); the flagellated cells may be neglected here. In order to be able to study the behavior of the three main types of coelom cells, the primäre Wundverschluß, i. e. the total cell-covering of the wound, is removed and torn into microscopic fragments. These are studied (time lapse) under normal optical conditions (transmitted light). The slides show many aggregates of different sizes, single cells and little calcareous concrements torn off the skeleton. The aggregates, even the big ones, exhibit slow locomotion and change their positions considerably. If the distance of two aggregates becomes small enough, they fuse. In these cases a loose cell bridge between the two aggregates is formed. Sometimes no union occurs, although the distance is very small. Even big aggregates suddenly show considerable contractions if spreading has preceded. All movements and place changing of cell-aggregates are caused by contractions and dilatations of the plasmatic network which forms the cellular basis. Little wounds in the newly built Wundverschluß scratched with a lancet, heal within several hours. Time lapse shows passive movements of small calcareous fragments, which by chance sometimes enter the small wounds, where they help and accelerate the closing of the injury. The fragments are fixed on the edge of the wound by newly produced lime. Skeleton building coelom cells (netzbildende Coelomzellen) come up in batches from the depth of the sea urchin's skeleton; each cell contains lime crystals.

     

Growth and reproduction as a function of temperature and salinity inClava multicornis (Cnidaria,Hydrozoa)

Summary 1. Rates of growth (length increase of stolons) and of asexual reproduction (increase in number of polyps) were determined in secondaryClava multicornis colonies of a clone exposed to 12 different combinations of water temperature and salinity (12°, 17°, 22° C; 16 , 24 , 32 , 40 S). Sexual reproduction (via gonophores) has been observed only at 12° and 17° C; temperature and salinity ranges are narrower for sexual than for asexual reproduction.2. The data obtained are insufficient for a detailed analysis; they provide, however, interesting insights into the variability of growth and reproduction ofC. multicornis caused by different intensities of temperature and salinity.3. It appears that temperature requirements for maximum colony increase are reduced as the colony grows older.4. One feeding period per 24 hours seems insufficient for maximum growth and reproduction at the higher temperature levels, especially at 22° C.5. The different degrees of environmental stress endured during the initial period of transfer into the test combinations of temperature and salinity have affected the resulting colony size at least up to an age of 39 days. More appropriate criteria for assessment of rates of growth and reproduction are therefore the doubling times (number of days within which stolon length and polyp numbers taken 20 days after initiation of experiments have doubled).6. On the basis of doubling time values, increase in stolon length is progressively reduced with increasing water temperature (12°, 17°, 22° C). At 12° and 17° C stolons grow fastest in 32 , followed by 24 , 16 and 40 S; at 22° C stolon growth rates are identical in 32 and 24 S.7. Doubling times of polyp numbers per colony show a less obvious trend. In 56-day-old colonies, however, stolon length and polyp number are modified to similar degrees by the various temperatures and salinities offered. The sequence of temperatures causing fastest increase in polyp number is 12°>17°>22° C; the respective sequence of salinities reads: 24 , 32 , 16 , 40 S.8. Stolon length and polyp number per colony increase exponentially; most curves obtained exhibit undulations indicating endogenous growth rhythms.9. During the initial period of transfer into the final test media, asexual reproduction via budding seems to have been stimulated by a reduction in salinity.10. The doubling times obtained forC. multicornis are considerably longer than those found forCordylophora caspia and indicate that our culture conditions may have been suboptimal.

---

Wachstum und Reproduktion als Funktion von Temperatur und Salzgehalt beiClava multicornis (Cnidaria, Hydrozoa)

Kurzfassung Einzelpolypen eines Klons vonC. multicornis Forskål wurden schrittweise in 12 verschiedene Temperatur-Salzgehalts-Kombinationen überführt und — während sie zu neuen Kolonien heranwuchsen — das Längenwachstum ihrer Stolonen, die Geschwindigkeit ihrer asexuellen Vermehrung durch Knospung neuer Hydranthen sowie die Gonophorenausbildung (sexuelle Fortpflanzung) registriert. Die erhaltenen Daten sind unzureichend für eine detaillierte Analyse, gewähren jedoch interessante Einblicke in die Bedeutung der verschiedenen Temperatur- und Salzgehaltsbedingungen für Wachstum und Vermehrung. Die anfängliche, schrittweise Überführung in die Testmedien verursacht per se Leistungsunterschiede, deren Auswirkungen sich mindestens bis zu einem Alter von 39 Tagen verfolgen lassen. Doubling times stellen daher objektivere Kriterien dar als absolute Zuwachswerte. Die doubling times von Kolonien, welche länger als 20 Tage in den Testmedien gewachsen waren, zeigen eine Verringerung der Stolonenzuwachsrate mit steigender Temperatur (12°, 17°, 22° C). Die Reihenfolge der fördernden Wirkung der einzelnen Salzgehaltsstufen ergibt sich zu 32 , 24 , 16 , 40 S. Im Prinzip ähnliche Verhältnisse liegen hinsichtlich der asexuellen Vermehrungsrate vor. Bemessen an den getesteten Kriterien scheinen die Temperaturansprüche mit zunehmendem Koloniealter abzunehmen. Die errechneten doubling times sind wesentlich länger als beiCordylophora; möglicherweise deutet dieser Unterschied auf inadäquate Kulturbedingungen (Fütterung, Wasserbewegung) hin.

     

Weitere histologische Beobachtungen über die vegetative Innervation des membranösen Labyrinthes

Zusammenfassung Das vegetative Nervensystem entwickelt in allen Abschnitten des membranösen Labyrinths einen intramuralen Plexus. Die marklosen Nervenfasern dieses Plexus entstammen den Gefäßnerven, beim Hund auch den intramuralen Ganglienzellen. Letztere lassen sich den beiden Dogielschen Zelltypen zuordnen und besitzen häufig auffallend randständige Kerne.Das subepitheliale Neurofibrillengeflecht bildet die letzte Endausbreitung des intramuralen Nervensystems im Innenohr. Durch spärliche Anastomosen zwischen den Neurofibrillen kommt ein weitmaschiges Netzwerk zustande.Im Vestibularapparat des Hundes kommen direkt unter dem Epithel besonderes gebaute Kapillare-Gefäßknäuel, Glomeruli vasculosi vor. Besondere, vermutlich dem vasoregulatorischen System zugehörige Nervenfasern versorgen die Glomeruli vasculosi.Der morphologische Charakter des im Plexus marginalis vorhandenen Endgeflechtes der Neurofibrillen zeugt sehr wahrscheinlich für seine Zugehörigkeit zum vegetativen Nervensystem.     

Weitere Untersuchungen an Nachkommen von Kürbis-Artbastarden

Zusammenfassung Aus 1950 durchgeführten Artkreuzungen zwischenCucurbita maxima Duch. und weichschaligemC. pepo L. wurden mittels Embryonenkultur F₁-Bastarde gewonnen. An Hand zweimaliger Rückkreuzung mitC. maxima und anschließender Selbstung gelang es, zum Teil wiederum mit Hilfe der Embryonenkultur, 4 verschiedene Bastardkombinationen bis in die F₄ zu verfolgen. In dieser Generation spalteten (1954 und 1955) bei Auswertung von 72 Familien mit insgesamt 733, davon 600 fertilen Pflanzen in 2 Bastardlinien resp. 3 Familien, insgesamt 4 weichschalige Pflanzen heraus. Da diese Pflanzen frei abblühten und das gewonnene Saatgut heterozygot war, mußten erneut zwei Selbstungsgenerationen aufgezogen werden, die in den Jahren 1956–58 mehrere erbreine Stämme weichschaliger Pflanzen lieferten.Nach Kurzer Einführung in die Anatomie der Samenschale und ihre verschiedenen Typen sowie in die bisherigen Ergebnisse genetischer Untersuchungen zur Frage der Testaausbildung wird an Hand der Spaltungsergebnisse beim erstmaligen Auftreten weichschaliger Pflanzen in der F₄ sowie der nach erneuter Selbstung in der F₆ erzielten Spaltungsverhältnisse aufgezeigt, daß das Merkmal weichschalig durchzwei Gene bedingt ist. Nach kurzer Besprechung von Spaltungen pachyspermer und leptospermer Pflanzen in der F₃ wird die Variabilität der Testaausbildung bis zum Auftreten weichschaliger Pflanzen beschrieben.In einem weiteren Kapitel wird die Variabilität in der Ausbildung der weichschaligen Testa der Bastardnachkommen, das Ergebnis der Selektion auf rein weichschalige Typen im Verlauf der 7. bis 11. Generation (1957–1964) und die Größenvariabilität der Samen der weichschaligen Typen im Vergleich zu den Ausgangsarten sowie einem Weltsortiment vonC. maxima erörtert. Zur Veranschaulichung dieser Verhältnisse wird die erstmalig vonF. Galton benutzte Methode der Contourellipsen herangezogen, deren Berechnung und zeichnerische Darstellung mit Hilfe der Großrechenanlage IBM 7090 erfolgte.Abschließend wurden die beobachtetenMendel-Spaltungen unter dem Gesichtspunkt der die Pollenmeiose sowie die Pollenentwicklung der F₁ charakterisierenden Störungen, ferner die Bedeutung des erzielten Ergebnisses für die Züchtung diskutiert. Es wird eine Formel für die Berechnung der Wahrscheinlichkeit mitgeteilt, mit der unter ähnlichen Bedingungen rezessive Pflanzen erwartet werden können, wenn das rezessive Merkmal durch n Faktoren bedingt ist und im Anschluß an die Artkreuzungj Rückkreuzungen mit der dominanten Art erforderlich sind. Auch auf die Bedeutung von Untersuchungen der vorliegenden Art für Fragen der Genlokalisation und Genanalyse wird hingewiesen.

---

Further investigations on progeny of pumpkin species hybridsI. Seed formation, especially in progeny with soft seed coat, and the regularity in transmission of a recessive trait from one parental species to fertile progeny with characteristics of the other parental species

Summary Using embryo culture, we obtainedF ₁-hybrids from interspecific crosses realized in 1950 betweenCucurbita maxima Duch. and a form ofC. pepo L. with soft shell seed or weichschaligen Samen (a so called naked seed type). These and their descendants, the latter in part also obtained by embryo culture, were back-crossed toC. maxima, and theF ₃ selfed. In this way we obtained descendants from 4 different crosses between the two species.Studying (in 1954 and 1955) 72F ₄-families with a total of 733 (600 fertile) plants, we found 4 plants with soft shell seeds. They were descended from 3F ₄-families or from 2 crosses respectively between the above named species.Since these plants flowered in the presence of other progeny from our species crosses, their seed was heterozygous, and two generations of selfing were necessary to obtain (in 1956–1958) different true breeding families, whose plants furnished homozygous soft shell seed.The anatomy of seed coats and results of studies by other authors on the genetic control of different seed coat types are discussed briefly. Given the segregation ratios in theF ₄ of our soft shell seeds, as well as those obtained inF ₆ after renewed selfing, it is shown that the trait soft shell is controlled by two genes. After a short discussion of segregation in theF ₃ of pachyspermic and leptospermic plants, the variability of seed coat formation until the appearance of soft shell seed is described.In a special chapter we discuss the variability of the soft-shell seed character in hybrid progeny, the result of our selection experiments from the 7^th up to the 12^th generation (1957–1964), and the variability in the seed size of our types compared with that of pure species and of a collection ofC. maxima. To illustrate these relationships we used the method of contour-ellipses introduced byF. Galton. These ellipses were computed and designed by means of the computer IBM 7090.Finally we discuss Mendelian segregation of our plants in the light of abnormalities characteristic for meiosis of pollen-mother-cells and pollen development inF ₁, and the significance of the results to plant breeding. A formula is given for calculating the probability of obtaining recessive plants when the recessive trait depends onn factors, and whenj backcrosses to the dominant variety are necessary to establish a stable strain. The importance of experiments of this kind to the problem of gene localization and gene analysis is also pointed out.

---

---

Herrn Professor Dr. Dr. Dr. h. c. O.Heinisch, geb. 23. 4. 1896, gest. 3. 5. 1966, zum Gedächtnis.     

Die plastische Verformung reich gegliederter Chromatophoren während der Zellteilung und die Zellorganisation vonCocconeis

Zusammenfassung Der Chromatophor vonCocconeis teilt sich während seiner Verlagerung auf die vom Zellkern abgekehrte Gürtelseite unter einer sehr weitgehenden Verformung im Sinne einer Vereinfachung seiner im Ruhezustand ± komplizierten Gestalt. Dieses Verhalten, wie auch die Verlagerung des Zellkerns an die vom Chromatophor frei gelassene Seite in umgekehrter Richtung — er weicht dem Chromatophor aus -, ist bei dem vorgegebenen Teilungsschema der Diatomeenzelle aus den beschränkten Raumverhältnissen in der sehr flachen Zelle vonCocconeis erklärlich. Im Zusammenhang damit teilt sich der Chromatophor auch nicht quer, sondern längs in Bezug auf seine Längsachse im ruhenden Zustand: ein Übereinanderschieben durch Querteilung entstandener Tochterchromatophoren erschiene aus raummechanischen Gründen nicht möglich. Während seiner Teilung unter extremer Verformung zeigt der Chromatophor auch eine charakteristische Strukturveränderung bzw. ein signifikantes Fixierungsartefakt; um es näher zu definieren, wären elektronenmikroskopische Untersuchungen nötig.

---

Summary During division and migration to the girdle side the shape of the very differentiated chromatophore ofCocconeis is strongly simplified in the way of a sort of plastic remodelling (Verformung). In connection with the genuine scheme of cytokinesis in Diatoms the cause seems to lie in the circumstance of limited space within the extremely flatCocconeis cell. Just as well, the displacement of the nucleus in the opposite direction of the chromatophore is explicable in the same way, and likewise the curious division of the chromatophore in longitudinal instead of transversal direction will be understandable. The characteristic plastic remodelling of the chromatophore is connected with a significant artefact in fixed praeparations, consisting in structural changement.

     

Occurrence and distribution of filipin-sterol complexes in chloroplast envelope membranes of algae and higher plants as visualized by freeze-fracture

Summary The occurrence and planar distribution of 3--hydroxysterols in chloroplast envelope membranes of different algae and higher plants has been studied with the freeze-fracture technique using the polyene antibiotic filipin as cytochemical marker. The inner chloroplast envelope membrane in all organisms studied is devoid of filipin-sterol complexes. The outer chloroplast envelope membranes of isolated higher plant chloroplasts (spinach, pea) and of chloroplasts of the mossPolytrichum piliferum are lacking filipin-sterol complexes, thus indicating a very low concentration of 3--hydroxysterols in chloroplast envelope membranes of higher plants. In contrast filipin-sterol complexes are abundant in the outer chloroplast envelope membrane of the flagellatesChlamydomonas reinhardii, Cryptomonas erosa, andEuglena gracilis. The chloroplast-ER surrounding the plastid ofCryptomonas erosa also exhibits filipin-sterol complexes. Functional and phylogenetic aspects of these observations are discussed.Medizinische Cytobiologie, Westfälische Wilhelms-Universität, Westring 3, D-4400 Münster, Federal Republic of Germany.     

Aufbau, Variabilit?t und m?gliche Funktionen des Rufduetts beim ThermometerhuhnLeipoa ocellata

Zusammenfassung Beim ThermometerhuhnLeipoa ocellata tragen die Partner eine Paares ein Rufduett vor. Der Anteil des besteht aus einer Rufreihe, die sich aus einer Folge von 2–7 identischen, zweisilbigen Rufen zusammensetzt. Das trägt einen einzelnen, obertonreichen und langgezogenen Ruf vor. Sowohl der Ruf des als auch die Rufreihe des wird in Serien vorgetragen. Innerhalb einer solcher Ruf- bzw. Rufreihenserie können mehrere Duette auftreten. Die Rufe sind jedoch nicht ausschließlich an das Duett gebunden. Die Variabilität im Aufbau des Duetts äußert sich im Zeitpunkt des Einsatzes des antwortenden Vogels, in der Anzahl der -Rufe während des Duetts und in der Anzahl der Einheiten, aus denen sich der Duettanteil des zusammensetzt. Das beginnt signifikant häufiger als das eine Serie, in der ein oder mehrere Duette vorkommen. Ebenso ist es häufiger der Initiator des ersten in dieser Serie liegenden Duetts. Das Duett dient wohl hauptsächlich zur Festigung des Zusammenhalts zwischen den Paarpartnern. Es erfüllt jedoch von seinen physikalischen Eigenschaften her auch die Bedingungen, die für ein territorial wirksames Signal gelten.

---

Structure, variability and possible functions of duetting in the Mallee FowlLeipoa ocellata

Summary In the Australian Mallee Fowl,Leipoa ocellata, both and of a pair are involved in a call duet. The part of the consists of a sequence of 2–7 identical two-syllable calls. The contributes a single long-drawn-out call rich in harmonics. The call of the as well as the call sequence of the are presented in series. Within a series of calls () or call sequences () several duets can occur. The respective vocalizations, however, do not exclusively occur during the duet.The variability in the details of the duet expresses itself in the lag period after which the mate responds, in the number of -calls during the duet, and in the number of calls within the call sequence of the . The begins a series during which one or several duets occur significantly more frequently than the . The circumstances under which duetting occurs indicate that duet calling mainly serves to maintain the pair bond. Moreover, due to its physical characteristics the duet also seems to be suited to serve as a territorial signal.

     

Kreuzungen zwischen Hohltaube und Ringeltaube

Zusammenfassung Die Vorgeschichte und der Verlauf von 8 Bruten eines Hohltauben-Männchens mit einem Ringeltauben-Weibchen (Columba oenas × Columba palumbus), die 16 Eier und daraus 4 lebensfähige Jungvögel (2 , 2 ) ergaben, werden geschildert.Die Bastarde sind nach Größe, Gewicht und Färbung intermediär. Sie haben den grünen Halsschild der Hohltaube, doch tritt der Einfluß der Ringeltaube insgesamt stärker hervor, z. B. in der Färbung der Brust und des Flügels, sowie in der Flügellänge, die etwa die Länge des Ringeltaubenflügels erreicht.Der Balzruf des einzigen männlichen Bastards, der das Jugendalter überlebte (HR₃), klang wie kurrrú oder rruuhg; er hatte keine Ähnlichkeit mit dem der beiden Elternarten. Auch sein Verhalten bei der Balz (Haltung beim Ruf, Beteiligung beim Nest-bau) wich von dem Verhalten männlicher Hohl- und Ringeltauben ab. Er verpaarte sich mit seiner Schwester HR₂. HR₂ trug auf einer flachen hölzernen Unterlage wenige Zweige zusammen und legte ein unbefruchtetes Ei, das es gleich im Stich ließ. Herrn Prof. Dr. Erwin Stresemann zum 70. Geburtstag gewidmet     

Virus-like particles in the brown algaStreblonema

Summary Ultrastructural examination ofStreblonema sp. revealed icosahedral virus-like particles (135–150 nm) throughout the cytoplasm of vegetative cells. The densely packed particles consist of an osmiophilic coat around a fibrillar core. Most cytoplasmic organelles are excluded from the regions where the particles are extremely abundant, but no degeneration of plastids, mitochondria or dictyosomes is evident. The virogenic stroma contains many ribosomes and fibers possibly representing DNA strands remaining from the lysed nucleus. No decrease in vigor seemed to be associated with the presence of the particles.     

Determination of the minimal inhibitory concentration of Amphotericin B and Miconazole for 21 strains of Aspergillus

The susceptibility of 21 strains ofAspergillus (11 ofA. fumigatus, 8 ofA. niger, and 2 ofA. flavus) isolated from human pathologic specimens to Amphotericin B and Miconazole has been comparatively studied. Determination of the minimal inhibitory concentration of both drugs in a liquid medium showed a noticeably variability for the different strains. The values obtained for Amphotericin B varied between 0.25g/ml (2 strains) and 1.25g/ml (5 strains) after 48 hours, and between 1.25g/ml (1 strain) and 50g/ml (1 strain) after 10 days. For Miconazole the results varied between 0.1g/ml (1 strain) and 25g/ml (1 strain) after 48 hours of incubation, and between 0.5g/ml (5 strains) and > 100g/ml after 10 days. The variability of these results indicates the usefulness of carrying ourin vitro sensitivity studies whenever it is possible.