Uneinheitlicher Phänotyp bei Partialtrisomie 4q

Zusammenfassung Es wird über die klinischen und cytogenetischen Befunde bei 3 nichtverwandten Patienten mit Partialtrisomie 4q berichtet. In 2 Fällen ist die Chromosomen-aberration durch eine balancierte elterliche Translokation entstanden (t(3p+;4q-) und t(4q-;18q+)) während im 3. Fall eine spontane invertierte Insertion von 4q22q34 in 4q34 angenommen wird.Ein Vergleich der Symptomatik dieser Patienten mit 7 Fällen aus der Literatur läßt keinen einheitlichen Phänotyp erkennen.

---

Phenotypic variation in partial trisomy 4q

Summary The clinical and cytogenetic data of 3 non-related patients who have a partial trisomy 4q in common are reported. The chromosome aberration originated from a parental balanced translocation in 2 cases (t(3p+;4-) and t(4q-;18q+)); in the 3rd case an inverted insertion of 4q22q34 into 4q34 occured spontaneously.A comparison of the symptoms exhibited by these probands and 7 cases from the literature gives no indication of an uniform phaenotype of this aberration.

     

Partial 4q duplication due to Inherited der(13),t(4;13)(q26;q34)mat in a girl with a deficiency of Factor X

A girl with mental retardation had a partial trisomy 4q. The chromosome aberration originated from a maternal balanced translocation t(4;13)(q26;q34). The value for Factor X was half the normal value, raising the question of the location of a gene related to the production of Factor X on chromosome 4.     

Deficiency of coagulation factors VII and X associated with deletion of a chromosome 13 (q34). Evidence from two cases with 46,XY,t(13;Y)(q11;q34)

Summary Deficiency of coagulation factors VII and X was found in two patients (Erlangen and Nancy) who shared the same chromosomal aberration 46,XY,t(13;Y)(q11;q34) with probable loss of a terminal segment of 13q. Loci involved in synthesis or constitution of these factors may be located at 13 (q34).The paper is dedicated to Prof. Dr. G. Koch on the occasion of his 70th birthday     

De novo (11;13) translocation

Summary The clinical features and cytogenetic Giemsa banding studies of a case of partial trisomy 4p [47,XX,+der(21), der(4), der(21), t(4p 21p;4q 21q) mat] are presented. This aberration resulted from a reciprocal translocation rcq(4p 21p; 4q 21q) found in the mother.     

Trisomy 4q syndrome: presentation of a new case and review of the literature

We describe the 11th case of a de novo partial trisomy of the long arm of chromosome 4, with the extra segment spanning from 4q27 to 4q35. The aberration resulted from an unbalanced translocation of material from 4q to the short arm of chromosome 7, as evident from fluorescent in situ hybridization. Microsatellite analysis revealed the extra material to originate from the father. The karyotype was interpreted as 46,XX,der(7)t(4;7)(q27;p22). The patient is a 13-year-old girl with severe mental retardation, growth retardation, hearing impairment as well as minor foot, thumb and facial anomalies. Although the extent of the aberration varies between the reported patients, there are nevertheless features in common, suggestive of a trisomy 4q syndrome. The clinical findings most frequently reported are: mental retardation, seizures, microcephaly, hearing impairment and growth retardation, as well as epicanthic folds, high/broad/depressed nasal bridge, malformed ears, tooth and thumb anomalies. Almost the entire long arm of chromosome 4, except band q11, has been involved in trisomies/duplications, but 4q27 and 4q31 seem to be preferentially engaged in the trisomy 4q syndrome.     

Translocation (3;21)(q26;q22) in secondary leukemia. Report of two cases and literature review.

The authors report two cases of secondary myelodysplasia and acute myeloid leukemia with t(3;21)(q26.3;q22) as the only cytogenetic abnormality in neoplastic bone marrow. This translocation was identified as a rare, recurring, non-random aberration in chronic myeloid leukemia less than five years ago and in secondary acute myeloid leukemia and myelodysplasia in 1990. The known and suspected cases in the literature are reviewed.     

A Case of ABL-BCR Negative, Philadelphia Positive CML with t(5;9)(q13;q34)

The Philadelphia chromosome is found in more than 90 percent of chronic myeloid leukemia (CML) patients. In most cases, it results from the reciprocal t(9;22)(q34;q11), with the ABL proto-oncogene from 9q34 fused to the breakpoint cluster region (BCR) locus on 22q11. In 5 to 10 percent of patients with CML, the Ph originates from variant translocations, involving various breakpoints in addition to 9q34 and 22q11. Here we report a rare case of a Philadelphia positive CML patient carrying t(5;9)(q13;q34) and deletion of ABL/BCR on der(9) as a separate event.     

Recurrent abortions and paternal balanced translocation t(lq--;13q+).

A healthy husband showing balanced simple translocation (1q--;13q+) is presented. The relevance of these findings to genetic counselling prompted by recurrent abortion in his wife is discussed.     

16种罕见的人类染色体异常核型报告

通过对患有闭经、自发流产、死胎、死产等患者外周血淋巴细胞染色体检查,发现16种新的罕见人类染色体异常核型,它们是46,XY,t(6;11)(q25;p15);46,XY,inv(3)(p25;q29);46,XY,t(7;18)(q10;p10);46,X,t(X;13)(q24;q14);46,XY,t(4;7)(q33;q22);46,XY,t(8;15)(q24;q15);46,XY,t(2;17)(q33;q25);46,XX,t(4;7)(q34;q11);46,XX,t(1;3)(p36;p23);46,XX,t(4;6)(q35;p11);46,X,inv(X)(q22;q28);46,XX,t(7;10)(p11;q26);46,XX,t(3;6)(p21;q23);46,XX,t(8;16)(p21;p13);46,XX,t(8;9)(q21;q34);46,XY,t(17;22)(q21;q11)。描述了患者的临床表现,并对生殖异常患者染色体畸变与其表型效应关系进行探讨。Abstract：By examining the lymphocytic chromosomes of peripheral blood from patients with amenorrhea,spontaneous abortion and stillbirth history, .the 16 rare species of human chromosomal abnormal karyotypes were discovered. They wre 46,XY,t(6;11)(q25;p15);46,XY,inv(3)(p25;q29);46,XY,t(7;18)(q10;p10);46,X,t(X;13)(q24;q14);46,XY,t(4;7)(q33;q22);46,XY,t(8;15)(q24;q15);46,XY,t(2;17)(q33;q25);46,XX,t(4;7)(q34;q11);46,XX,t(1;3)(p36;p23);46,XX,t(4;6)(q35;p11);46,X,inv(X)(q22;q28);46,XX,t(7;10)(p11;q26);46,XX,t(3;6)(p21;q23);46,XX,t(8;16)(p21;p13);46,XX,t(8;9)(q21;q34);46,XY,t(17;22)(q21;q11). Their clinical situation were described. Discussion on the relationship between the chromosomal aberrations and phenotype effect indicates the importance of chromosome karyotyping in patients with abnormal reproductive history.     

Duplication 5q and deletion 9p due to a t(5;9)(q34;p23) in 2 cousins with features of Hunter-McAlpine syndrome and hypothyroidism

We report on 2 similarly affected cousins with a compound imbalance resulting from a familial t(5;9)(q34;p23) and entailing both an ～17-Mb 5q terminal duplication and an ～12-Mb 9p terminal deletion as determined by G-banding, subtelomere FISH, and aCGH. The proband's karyotype was 46,XX,der(9)t(5;9)(q34;p23)mat.ish der(9)t(5;9)(q34;p23)(9pter-,5qter+).arr 5q34q35(163,328,000-180,629,000)×3, 9p24p23(194,000-12,664,000)×1. Her cousin had the same unbalanced karyotype inherited from his father. The clinical phenotype mainly consists of a distinct craniofacial dysmorphism featuring microcephaly, flat facies, down slanting palpebral fissures, small flat nose, long philtrum, and small mouth with thin upper lip. Additional remarkable findings were craniosynostosis of several sutures, craniolacunia and preaxial polydactyly in the proband and hypothyroidism in both subjects. The observed clinical constellation generally fits the phenotypic spectrum of the 5q distal duplication syndrome (known also as Hunter-McAlpine syndrome), except for the thyroid insufficiency which can likely be ascribed to the concurrent 9p deletion, as at least 4 other 9pter monosomic patients without chromosome 5 involvement had this hormonal disorder. The present observation further confirms the etiology of the HMS phenotype from gain of the 5q35→qter region, expands the clinical pictures of partial trisomy 5q and monosomy 9p, and provides a comprehensive list of 160 patients with 5q distal duplication.     

Rearrangements of chromosome 9 in different hematological neoplasias

In the present article the frequency of anomalies in chromosome 9 among children with hematological neoplasias amounted to 25/112 in acute lymphoblastic leukemia (ALL), 10/83 in acute myeloid leukemia (AML), and 3/20 in myelodysplastic syndrome (MDS). In ALL, deletions are encountered more often than translocations. Deletions are found in both single anomalies and as an element in complex karyotypes. The rearrangements involve the bands 9q34 and 9q22 the most often. The translocation t(9;22)(q34; q11) is encountered in 7.1% of all cases of ALL. In AML, translocation are found more often than deletions. Structural rearrangements most often involved the long arm, at bands 9q22 and 9q34. Deletions, duplications, and translocations were recorded in MDS. No relationship with the initial hematological indicators, including blastosis, were found. The studies attest to different directions of the clinical prognosis in the course of acute leukemia (AL) where there are deletions. Multidrug resistance and the continuing progress of the disease in the course of chemotherapy is found in t(9;22)(q34; q11).     

Emergence of an unrelated highly aberrant clone in an AML patient at relapse four months after peripheral blood stem cell transplantation

We report a case of AML-M1 with 5q aberration at diagnosis. The patient was treated with high-dose chemotherapy (HDCT). After remission induction, he received allogenic peripheral blood stem cell transplantation (PBSCT) from an HLA-match donor brother. The successive follow-up conventional cytogenetics investigations in remission after HDCT and PBSCT revealed cytogenetic remission. The most interesting observation in this case is that relapsed marrow revealed the emergence of an entirely new, highly aberrant, unrelated clone with unusual translocations t(6;17)(p23;p11.2),+8,der(8)dup inv(8)(q23qter), t(10;19)(q26;q13.3) 4½ months after PBSCT. Our findings suggest the possibility of a mutagenic effect of HDCT and myeloablative intense chemotherapy before PBSCT that could have induced a genetic lesion in the recipient''s genetically unstable stem cells in an environment of immunosuppression. The highly complex nature of the clone and the rapid clonal evolution indicates the possibility of selective pressure with proliferative advantage.     

Association between a new 3q;5q chromosomal translocation and dystrophy of human retinal pigment epithelium

Retinitis pigmentosa (RP) is a heterogeneous group of inherited retinal degeneration. This group of disorders essentially leads to blindness due to mutations in different genes. The genetic basis affected by sporadic and inherited autosomal dominant, autosomal recessive or X-linked mutations is complex. In humans, RP is in most cases associated with missense mutations in the rhodopsin gene (RHO). RHO plays an important role in phototransduction pathways. So far, few studies have described associations between chromosomal alterations and RP. In this study, we present a case report of a premature, 32-week-old male baby who suffered from retinopathy, facial dysmorphisms and other disorders. His chromosomes were analyzed by conventional and high-resolution chromosomal techniques. This analysis revealed structural aberrations on chromosomes 3 and 5 with an apparently balanced chromosomal translocation with karyotype 46,XY,t(3;5)(q25;q11.2). Remarkably, the 3q breakpoint on the long arm of chromosome 3 is located close to the physical RHO chromosomal gene location. In this study, we describe presumably for the first time a possible association between a 3q;5q chromosomal alteration and RP. We conclude that the new detected chromosomal translocation may lead either to loss or inactivation of the intragenic RHO gene or its respective gene regulatory region. As a consequence, the chromosomal aberration may be responsible for retinitis pigmentosa.     

Significance of chromosomal markers in the diagnosis of mantle cell lymphoma (MCL)

According to the REAL/WHO classification, the diagnosis of mantle cell lymphoma (MCL) should be based on clinical, histopathological, immunological and cytogenetic or molecular data. This study is based on 13 cases, which were initially diagnosed as MCL with the use of conventional cytogenetic method and fluorescent in situ hybridization (FISH). MCL is associated with a specific cytogenetic aberration t(11;14)(q13;q32). The chromosomal analyses confirmed the MCL diagnosis in four cases. A neartetraploid cell line and two copies of t(11;14) were observed in three cases. These results correspond with a blastoid variant of MCL, accompanied by aggressive course and poor prognosis. The presence of karyotype with t(11;14) as the sole anomaly predicts an intermediate clinical outcome. Six patients had normal karyotypes, which is characteristic for the typical form of MCL, associated with a better prognosis. In this study we show that detection of chromosomal abnormalities is useful in diagnosis of MCL and has some prognostic significance.     

A de novo complex t(7;13;8) translocation with a deletion in the TRPS gene region

Molecular cytogenetic analyses have resolved the pathogenetic aberration of an 8-year-old girl with tricho-rhino-phalangeal syndrome type I (TRPS I), normal intelligence, and a karyotype originally described as 46,XX,t(8;13)(q24;q21). R- and Q-banding and high resolution R-banding analyses have also disclosed a seemingly mosaic abnormality of the distal short arm of chromosome 7 but have not fully characterized this abnormality. Combined primed in situ labelling and chromosome painting, and three-colour chromosome painting have revealed a complex, apparently balanced translocation t(7;13;8). Fluorescence in situ hybridization with yeast artificial chromosome and cosmid clones from 8q24.1 has shown an interstitial deletion of at least 3 Mb covering most of the TRPS I critical region. Received: 27 December 1996 / Accepted: 27 March 1997     

Complex translocations,simple variant translocations and Ph-negative cases in chronic myelogenous leukaemia

Summary A proportion of cases of chronic myelogenous leukaemia (CML) has been described either (1) with a variant translocation, or (2) without the apparent involvement of both 9q34 and 22q11 (Ph-negative CML). All variant translocations have been further demonstrated to be complex implicating 9q34,22q11, plus another breakpoint on a variable chromosome. Complex translocations may be due to two successive events. Some of the breakpoints on the variable chromosome appear to be recurrent, and these remain to be studied for prognostic significance. Ph-negative CML comprises (1) cases of submicroscopic (hidden) insertion of 9q34-ABL within 22q11-BCR, and (2) cases without BCR-ABL rearrangement. We propose this last category to be called CML-like disease, not to be confused anymore with true CML, and consequently to be studied as a separate entity.     

Copy Number Gains at 8q24 and 20q11-q13 in Gastric Cancer Are More Common in Intestinal-Type than Diffuse-Type

The present study was aimed at discovering DNA copy number alterations (CNAs) involved in the carcinogenesis of stomach and at understanding their clinicopathological significances in the Korean population. DNA copy numbers were analyzed using Agilent 244K or 400K array comparative genomic hybridization (aCGH) in fresh-frozen tumor and matched normal tissues from 40 gastric cancer patients. Some of the detected CNA regions were validated using multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) in six of the 40 patients and customized Agilent 60K aCGH in an independent set of 48 gastric cancers. The mRNA levels of genes at common CNA regions were analyzed using quantitative real-time PCR. Copy number gains were more common than losses across the entire genome in tumor tissues compared to matched normal tissues. The mean number of alterations per case was 64 for gains and 40 for losses, and the median aberration length was 44016 bp for gains and 4732 bp for losses. Copy number gains were frequently detected at 7p22.1 (20%), 8q24.21 (27%–30%), 8q24.3 (22%–48%), 13q34 (20%–31%), and 20q11-q13 (25%–30%), and losses at 3p14.2 (43%), 4q35.2 (27%), 6q26 (23%), and 17p13.3 (20%–23%). CNAs at 7p22.1, 13q34, and 17p13.3 have not been reported in other populations. Most of the copy number losses were associated with down-regulation of mRNA levels, but the correlation between copy number gains and mRNA expression levels varied in a gene-dependent manner. In addition, copy number gains tended to occur more commonly in intestinal-type cancers than in diffuse-type cancers. In conclusion, the present study suggests that copy number gains at 8q24 and 20q11-q13 and losses at 3p14.2 may be common events in gastric cancer but CNAs at 7p22.1, 13q34, and 17p13.3 may be Korean-specific.