Primi Processi di Germinazione in Pinus Pinea L. var. Fragilis Du Hamel

Abstract

Early stages of germination in PINUS PINEA L. var. FRAGILIS Du Hamel. — The main stages of the hydration process preceeding germination and accompaning root elongation have been observed in Pinus pinea L. seeds, by means of vital colours (Congo red, neutral red, acid fuchsine).

The results are as follows:

a) water penetrates easily through the outer shell of the seed reaching its deepest layer which is less permeable to water. Two or three days were required in our experience for water could overcome this barrier.

b) The inner shell (known as « soft shell ») is almost water-proof and seems to draw water towards the micropilar pole of the seed, so that the first region of the seed which sucks up water is the micropile.

c) Through the micropile water enters the seed and imbibes the column, the pericolumn and the endosperm cells.

The endosperm swells with water until the seed shell blows up, because of the inside pressure. At this time water freely penetrates the seed everywhere.

In natural conditions we may infer that the first tissues which take contact with the soil water are the column and pericolumn. As a certain amount of time is required for penetration of water as far as the column (two or three days in experience conditions) germination starts only after a given amount of water is available in the soil for a certain period of time.

When seed hydration is performed the embryo root starts elongating and gets out of the seed.

The behaviour of the column, the pericolumn and the root cap during the early stages of germination are dexcribed.     

Rapporti Tra Assunzione D'acqua,Metabolismo e Sintesi di Enzimi Nell'endosperma Di Semi Germinanti di Ricinus Communis

Abstract

Water uptake, activation of metabolism and enzyme synthesis in germinating castor bean seeds. — During the first days of germination water uptake by the castor bean seed endosperm is accompanied by a rapid rise of respiratory activity and of the « in vitro » detectable activity of a number of enzymes. The finding that the increase of enzyme activity is strongly inibited by protein synthesis inhibitors suggests an « ex novo » synthesis of enzymes in the endosperm of the germinating seed. The present investigation on the relationship between water uptake, metabolic activity and enzyme activity level lead to the following conclusions:

I - The increase of enzyme activity is strictly dependent on the availability of water, and on the rate of water uptake. When water uptake is depressed by incubation of the seed in high osmolarity media, enzyme activation is also severely depressed.

This is also observed when the seeds are germinating in contact with an amount of water consistently lower then the one they would taken up, in a given time (24 h), under conditions of unlimeted water availability.

II - The temperature coefficient of water uptake is close to 1.5 during the first 24 h, higher than 2 in the following 3 days. Low temperature almost completely inhibits the increase of enzyme activities in the endosperm.

III - Anaerobiosis inhibits the rate of water uptake by about 50%, in the first 24 h, and almost completely, in the following 3 days. Also the rise of enzyme activities is severely inhibited by lack of oxygen. The effect of protein synthesis inhibitors on water uptake is somewhat smaller, and the one on enzyme activity is somewhat larger than that of anaerobiosis.

These results are interpreted as indicating that during the early period of germination water uptake becomes more and more dependent on the metabolic activities of the endosperm cells, in as much the latter lead to the appearance of osmotically active substances and, possibly, to changes of the cell wall properties.

On the other hand, the level of hydration of the cytoplasm represents a limiting factor for the development of the mechanism involved in enzyme synthesis and metabolic activation.     

Nuove Prospettive Nello Studio dei Fattori che Controllano la Germinazione Dei Semi

Abstract

New perspectives in the study of factors which control seed germination. — Seedlings of Triticum durum, cv. « Cappelli », coming from unirradiated embryos grafted on to irradiated endosperms (EM(u)/EN(i) of presoaked seeds (in distilled water for 24 h. at 20[ddot]C.) (treatment: X-rays, doses, 2,4,6,8,10 and 20 Kr), grow more than seedlings of control EM(u)/EN(u) (dose 0) (fig. 1). To have this reaction, it is necessary that the used seeds be after-ripe; at the various stages of seed ripening, be ginning from the milk stage, the phenomenon is not present.

On this basis, the author has thought that a natural inhibitor occurs in the after-ripe endosperm of « Cappelli », which is neutralized or destroyed by X-rays.

As an experimental demonstration, some trials have been made of growing wheat seedlings in Petri dish, on moistened (distilled water) filter paper, together with excised embryos or isolated endosperms (fig. 2): the after-ripe endosperm is able to depress the seedling growth (fig. 3). In the same experimental conditions, X-rays, dose 6 Kr, neutralize the inhibition effect given by the endosperm. (fig. 4).

A completely different situation occurs in wheat seed, during its ripening: endosperm is inactive, embryo produces inhibition effects on the seedling growth, which, also in this case, are reduced by X-rays.

These phenomena, put in relation with dormancy in Triticum durum, cv. « Cappelli », which is a relative dormancy, having its maximum at the milk stage, have led the author to the general conclusion that, during dormancy, a germination inhibitor occurs in the embryo of wheat seed; when dormancy is finished, the inhibitor appears in the endosperm, in a situation which becomes stable and definitive.     

Influenza Dei Tegumenti Dell'Embrione Sull'Azione Dei Raggi X In Semi Di Triticum Durum Desf

Abstract

Influence of seed coats on the effect of X-rays on the embryo of «Triticum durum» Desf. – Seeds of «durum» wheat «Cappelli», presoaked in distilled water at 20° C. for 24 h in the dark, were treated with X-rays 0.5, 1, 2, 4 and 6 KR. Before irradiation, seeds were distributed among the following three groups: 1) normal seeds with covered embryos; 2) seeds to irradiate and afterwards to submit to the removal of seed coats (pericarp and spermoderm) on the embryo; 3) seeds to irradiate after having removed seed coats on the embryos. Of course, for every group, the respective unirradiated controls were prepared. The material was sown in sterilized sound and kept in termostatic chamber at 20°C in the dark, for 7 days. After 4 and 6 days the seedling emergence was registered, after 7 days seedling were measured. Of particular interest is the remarkable depressing effect on the growth of seedlings coming from bared and irradiated embryos: this effect is induced – for significant differences, as compared with the behaviour of materials of groups 1 and 2 – especially on the root, by X-rays 2, 4 and 6 KR. No difference there is, on the contrary, among the seedlings coming from irradiated and bared embryos and those coming from irradiated controls.     

Ricerche Embriologiche Sul Genere Thalictrum. II. Embriologia e Cariologia Di Thalictrum Lucidum L. e di Thalictrum Minus L. Subsp. Minus

Abstract

Embryological researches in the «Thalictrum» genus. II. Embryology and caryology of «Thalictrum lucidum» L. and «Thalictrum minus» L. ssp. «minus». — In their development the female gametophytes of Thalictrum lucidum L. and Thalictrum minus L. ssp. minus follow the Normal type. In the female gametophytes of these species several types of antipodal cells occurs such as: their considerable enlargement, formation of many antipodals polyploid or polinucleated antipodal cells. In these various types, however, a rapid regression of the antipodals occurs. In T. lucidum some tendency to a disposition of the tetrapolarized type has been verified. The chromosome number has been confirmed to ben 2n=28 in besides, in the pollen development, many cases of regression of the microspores has been verified. The chromosome number has been confirmed to ben 2n=28 in Thalictrum lucidum L., and has been found to ben 2n=14 in Thalictrum minus L. ssp. minus, a new number in this species, which was earlier reported to have 2n=42.     

La Vegetazione e L'ecologia Di Pratofiorito (Appennino Settentrionale)

Abstract

Ecology and vegetazion of mount Pratofiorito. — The author examines position, climatic conditions, geological nature and vegetation of Mount « Pratofiorito » in the Tuscan Appennine.

Mount Pratofiorito is a residue of secondary rocks and derived soil surrounded by tertiary and quaternary rocks and soil.

Its vegetations is actually constituted by grass-land and so it differs-from that of the neihbouring mountains which comprises the flora has been made. This list was then comparend with spades found in the adjacent beech and helm-oak zones.

From these comparisons one can deduce thath the meadow of « Graminaceae » and « Cyperaceae » growing on Mount Pratofiorito may bed considered as a grass-land resulting from the degradation of an arboreal zone, problably from a beech-wood.     

Naturalizzazione E Riproduzione Spontanea Di Piante Ornamentali Nella Liguria Occidentale

Abstract

Effects of the growth-retarding compounds «CCC» and «AMAB» on the growth and alkaloidal content of Datura Stramonium L. — Datura Stramonium L. was administered two fortnightly-doses of 200 cc 10 ^-2 M solutions of (2-cloroethyl)-trimethylammonium chloride (CCC) or (allyl)-trimethylammonium bromide (AMAB), poured on the soil of every pot. In the treated plants were noted shorter and thicher stems and petioles and leaves larger in size and darker green than in the controls. Yields of leaves in CCC and AMAB-treated plants were not significantly changed while root fresh and dry weights were decreased. The per-cent concentration of total alkaloids in the leaves and roots of both CCC and AMAB-treated plants was not significantly different in comparison with that of normal plants. Therefore the A. assumes that the growth-retarding chemicals must not interfere with alkaloidal synthesis.     

Sull'evoluzione Dei Mitocondri Nell'endosperma di Semi di Ricino in Germinazione

Abstract

On the behavior of mitochondria in the castor bean seed endosperm during the early phases of germination. — In the endosperm of the castor bean seed the oxidative activity and the protein nitrogen contents of the mitochondrial fraction markedly increase during the first period of germination (Beevers and coworkers). The activation of the mitochondrial system is paralleled by a similar increase of the activity of several soluble enzymes; the latter process is severely depressed by protein synthesis inhibitors (Cornaggia, Aberghina).

The present research is aimed to understand at what extent phenomena of activation and/or, respectively, of « ex novo » synthesis are responsible of the increase of mitochondrial activity. The following aspects of the mitochondrial behavior during the early period of germination were investigated:

a) Changes in the activity of cytochrome oxydase, malate dehydrogenase and of the succinate-citochrome reductase system.

b) Changes in the morphology of mitochondria and other particulated cell structures, as revealed by electron microscopy.

In the mitochondrial preparation all of the three enzymatic activities investigated were found to increase rapidly during the first days of germination. The increase during the first 24 hours was almost as large when measured as specific activity (activity per mg protein in the mitochondrial fraction) than when measured on an absolute (i.e. per seed) basis; moreover, it was not significantly inhibited by puromycin or by actinomycin. The increase of the three activities during the following period of germination (second-third day) was accompanied by an increase of the protein nitrogen (per seed) in the mitochondrial fraction, and was consistently depressed by the protein synthesis inhibitors.

In the mitochondrial preparation all of the three enzymatic activities investigated were found to increase rapidly during the first days of germination. The increase during the first 24 hours was almost as large when measured as specific activity (activity per mg protein in the mitochondrial fraction) than when measured on an absolute (i.e. per seed) basis; moreover, it was not significantly inhibited by puromycin or by actinomycin. The increase of the three activities during the following period of germination (second-third day) was accompanied by an increase of the protein nitrogen (per seed) in the mitochondrial fraction, and was consistently depressed by the protein synthesis inhibitors.

These results, integrated with those of other investigations on the same material are in agreement with the hypothesis that the activation of metabolism in the endosperm during germination depends in a very early phase mainly on the transition of enzyme systems from an inactive to an active state; while in a second phase synthesis « ex novo » of enzymes and cell structures predominates.     

Morfologia e Comportamento Di Due Linee Del Triticum « Denti De Cani » in Relazione al Periodo Di Semina

Abstract

Morphology and behaviour of two lines of « Triticum » « Denti de Cani » in relation to sowing time. – Two lines of Triticum « Denti de Cani » have been studied: it is a 42-chromosome allopolyploid spontaneous in Sardinia. By means of the technique of successive sowing, applied in the years 1964–65 and 1965–66, these two lines – line CP characterized by solid stem (quite solid) and line CV by hollow stem (quite hollow) – have revealed remarkable differences. The sowings, carried out on December 1 and 20, January 10 and 30, February 20, March 10 and 30, have yielded quite different plants both for morphological characteristics and cycle lenght. In particular, hollow stem plants, beginning from January show a delay in the growing, if compared with solid stem ones, and their cycle doesn't come to an end if the sowing is made after the 10th of March. These and other differential characteristics are so clear and marked that it is possible to distinguish the plants of the two lines since the first stages of their development. These two lines seem to have different photothermo-periodical sensitivity: the solid stem line corresponds to a spring or alternative wheat, whereas the hollow stem line corresponds to a winter wheat.     

Ricerche Sulla Rigenerazione in Coltura Di Pterocladia Capillacea (Gmel.) Born. Et Thur

Abstract

Research on the regeneration in «Pterocladia capillacea» (Gmel.) Born, et Thur. cultured «in vitro». – It has been show that small segments (even 0,3 cm. long) of the thallus of «Pterocladia capillacea» undergo the regeneration «in vitro» of adventitious buds. Sea water enriched according to MIQUEL'S formula (1890) was used for the culture. Adventitious buds were present on both the cut-surfaces of the intercalary segments. Both surfaces regenerated, suggesting the absence of clear polarity for regeneration; howewer, usually one cut-surface showed more vigorous adventitious branches than the other one. The possibility that the predominance of one surface could be related to a polarization of the flow of nutrients from the parent segment has been discussed. The thallus originated «in vitro» is very similar to the creeping axes and the formation «in vitro» of thallus similar to that of the erect frond was never observed. 0,1γ/ml. IAA promoted regeneration and stimulated the growth of adventitious buds. IAA stimulated also the growth of the apical portion of the erect fronds. 10^?5M 2-chloro-ethyl trimethyl-ammonium chloride (CCC) stimulated regeneration and the growth of the tips of the main axis and lateral branches of apical segments. Higher CCC concentrations (10^?3M) inhibit regeneration and at the same time all the tips were necrotized; consequently some outgrowths appeared along the original axes. Such phenomenon was interpreted as a new type of regeneration obtained without any injury. Data reported in this preliminary communication represent a good approach for new study on the biochemical aspects of regeneration.     

Crepis Bursifolia L., Nuova Stabile Inquilina della Flora Ligustica della Riviera di Ponente

Abstract

«Crepis bursifolia » L., new permanent tenant of the flora in west ligurian coast. — The author declares the permanent presence of « Crepis bursifolia » L. in Liguria, and informs about new stations of this species along the western riviera. The relates, furthermore, the unfavourable results of his close investigation to verify the eventual presence of further station of « C. bursifolia » L. found by former researcher.     

Attività Respiratoria Livelli Enzimatici e Tenore in Acqua Durante la Maturazione del Seme di Ricino

Abstract

Respiratory activity, enzyme levels and water contents in the ripening castor beans seed endosperm. — In the endosperm of the developing castor bean seed oxygen uptake, water contents and the « in vitro » measurable activity of various enzymes parallely drop during the terminal strages of ripening. The present investigations shows that also the capacity of water uptake decreases (and that of water loss increases) during ripening.

When developing seeds at a stage close to ripeness are removed from the fruits and incubated under a condition of easy water availability, both respiration and enzyme activities rapidly rise; while this is not observed for seeds removed from the fruit at an earlier stage of development.

These results are interpreted as indicating that the dehydration of the seed during ripening is both a consequence and a cause of the inactivation of enzyme systems.     

“Eumeiosi” e “Meiosi Apoomeotipica” Seguita da “Mitosi a Diplounivalenti” Nel Tessuto Somatico di Sambucus

Summary

The Authors describe in Sambucus nigra L the occurrence of the » apohomeotypic teiosis « followed by a »mitosis with diplounivalents « (Battaglia 1945, 1947) in ae somatic tissue of the style. The AA. observed also the occasional formation f four haploid nuclei and then the occurence of the »eumeiosis« (Battaglia 1945).     

Significato dei Tegumenti in Cariossidi di Triticum Durum Desf. Trattate Con Raggi X

Abstract

Significance of integuments in caryopses of « Triticum durum » Desf. treated with X-rays. Experiments were carried out on Triticum durum « Cappelli », to test the influence of seed coats on the damage by X-rays. The damage was evaluated in terms of germination, seedling growth and chromosomal aberrations. Seeds in which the embryo was covered (with pericarp and spermoderm), uncovered (without pericarp) and bared (without pericarp and spermoderm), were irradiated at the total exposure of 1000, 2000 and 4000 R of X-rays. The growth of seedlings coming from covered and uncovered embryos, X-rayed at 1000 R, results better than that of bared embryos. The chromosomal aberrations analysis carried out in root meristem cells at anaphase, during the first mitotic cycle, show the highest damage in seedlings coming from uncovered and bared embryos and the type of aberrations was almost chromatidic (B'). We therefore forward the hypothesis that the removal of the integuments (pericarp and spermoderm) could possibly accelerate the process of germination, and could also produce in the embryo a greater sensitivity to X-rays.     

Frequenza di cellule con « DNA puffs » nel sospensore di Phaseolus coccineus in momenti diversi dello sviluppo embrionale

Abstract

Morphological aspects of Phaseolus coccineus suspensor cells at different periods of embryo development. — Embryo suspensor cells of Phaseolus coccineus have been analysed at different periods of seed and embryo development in field-grown plants and the frequency of cells involved in « DNA puffs » formation has been determined. The collected data show that: a) the relation between seed development and embryo development is not constant at different times in the season (from July to November); b) the frequency of cells showing « DNA puffs » is influenced by the above ratio. This fact seems to indicate that embryos of comparable developmental stages (as estimated by cotyledon length) show different metabolic patterns in relation to seed development and enviromental factors.     

Studio Comparativo della Struttura e del Ciclo Biologico di Due Diatomee di Acqua Dolce: Navicula Minima Grun. E Navicula Seminulum Grun.: III. Esame Dei Caratteri di Navicula Minima Grun. E di Navicula Seminulum Grun

Abstract

Comparative study of the structure and of the biological cycle of two fresh water diatoms: « Navicula minima » Grun. and « Navicula seminulum » Grun. III. Examination of the characteristics of « N. minima » Grun. and « N. seminulum » Grun. — After studing separately the Navicula minima Grun. and the Navicula seminulum Grun. the various characteristics of the two have been compared and contrasted for purpose of classification. The form and dimentions of the frustules, the density and the structure of the streaks, the structure of the walls, the life circle, aspects of their growths, and some anomalies, most especially, as regards the streaks were examined. It was found the among such numerous characteristics, only one, that is, the presence of the streaks formed by double rows of pores in N. seminulum rather than of a simple file as in N. minima makes one thinks that, in spite of strong similarities existing between these two Naviculae, they are to be regarded as belonging to e different systematic classes. However, their actual positions in taxonomy May-June be defined by further research into the structures and the variabilities of the frustules of other species of Naviculae similar to those examined.     

Ricerche Sulla Vegetazione Della Valsesia. VII. Notholaena Marantae (L.) Desv. in Valsesia

Abstract

Researches on the vegetation of Valsesia. VII. «Notholaena marantae» (L.) Desv. in the Sesia Valley. — It's hereby described a station of Notholaena marantae (L.) Desv. near «Giavina Rossa» (Valsesia-Piedmont, Italy). This is probably the only place in the whole valley. The fern grows in a kind of ground formed by peridotitic rocks and on a little dry wall supporting the debris. The fern presence in a wooden valley, and under an oceanic climate could be a very interesting subject for hystorical geobotanic researches.     

Sulla Presenza di Ificellarioli e di Conidi in Mieobionti Lichenici Coltivati in « Vitro ». Riassunto

Abstract

On the presence of « hyphycellariola » (swollen celles) and conidia in three lichenized fungi cultivated « in vitro ». — The Authors refer to the presence of « cellariola » (and « hyphycellariola ») found in pure cultures « in vitro » of the mycobiont of Xanthoria parietina and describe the morphology of conidia in the fungus isolated from Sarcogyne similis and Acarospora fuscata.

As far as the « cellariola » and « hyphycellariola » are concerned, it is the first note relative to the mycobionts of Lichens.

The Authors report the data of the utilized medium and the morphological observations.

This previous studies will be intensified by further research.     

Effect of salinity,temperature and hypersaline conditions on the seed germination in Limonium mansanetianum an endemic and threatened Mediterranean species

Abstract

Limonium mansanetianum is catalogued as critically threatened (CR) species and it is included in Valencian Catalogue of Threatened Plant Species. Limonium mansanetianum is a gypsicolous species, which only lives in a restricted area to south-centre of Valencia province (Spain). The species is a low-branched woody shrub with summer flowering. The influence of incubation temperature (10°, 15°, 20° and 25°/20?°C) and salinity (0%–3.0% NaCl) on seed germination of L. mansanetianum was studied. Best seed germination was obtained in distilled water controls. Seed germination decreased with an increase in salinity and few seeds germinated at 2.5% and 3.0% NaCl. Optimal temperature regime for germination was 15?°C where germination in 0.5% and 1.0% NaCl was not affected. Recovery and hypersaline conditions experiments showed that L. mansanetianum seeds displayed a greater tolerance to high salinity and temperature stress before germination.     

Primi Dati Sulle Alghe Della Scogliera « I Travi » di Portonovo (Ancona)

Abstract

First data on the seaweeds of the reef « I Travi » of Portonovo (Ancona). — The reef « I Travi » is formed by a series of nearly vertical rock strata which from Mount « I Corvi » dip into the sea with a general direction WNW-ESE. The rock face looking towards the open sea (that is roughly to the North) is exposed to the action of the waves. The sea is particulary rough when the wind blows from the North (« Bora »), and the East (« Levante »).

The temperature of the water throughout the year varies from 9.5[ddot] C in February to 27 [ddot]C in September, that is over a range of 17.5 [ddot]C. In June the salinity of the water was of 33.6%, and the pH had a value of 8.1. Ascending and descending currents and water movements seem to mix efficiently the upper and lower waters.

The seaweed population of the rock face varies longitudinally. In the Wetsern part Acetabularia is dominant; there is a central part with prevalence of Cystoseira, and an eastern part with prevalence of Ceramium and Cladophora. Vertically one can distinguish: a Littoral Zone of 40–45 cm (maximum amplitude of the tides) with Cladophora, Enteromorpha, and other Chlorophyceae; an Infralittoral Zone with predominance of Cystoseira, Gracilaria, and, lower down of various Rhodophyceae. The Eulittoral Zone is missing.