Sulle capacità di sviluppo della placca midollare in condizioni di espianto

Zusammenfassung Durch Anwendung der Explantationsmethode vonMangold wird der Rumpfschwanzteil der Medullarplatte in vitro explantiert, um die Evolutionsfähigkeiten der isolierten Medullaranlage und die Entwicklungskorrelationen zwischen dem Chorda-Mesodermkomplex und der Morphohistogenese des Rückenmarks zu studieren.Es wird vor allem festgestellt, daß der Neuralstrang, der sich aus der explantierten Neuralplatte bildet, auch ohne Mitwirkung der Chorda oder irgendeines Stützorgans verlängerungsfähig ist.Von großer Bedeutung für die Morphohistogenese des Neuralstranges scheint die Chorda zu sein, und gewissermaßen auch das Mesoderm.Fehlt das Mesoderm, so schmelzen die Ganglien zu einer einzigen Masse zusammen, ventral zum Neuralstrang; die Struktur des Neuralstranges erleidet aber dadurch keine Veränderung.Fehlt die Chorda dagegen, so treten sehr wichtige Veränderungen im Neuralstrang ein, d. h. übermäßige große der Neuralröhre oder mehrfache Röhrenbildung, Zerstörung der Zellen- und Fasernanordnung, Neuroblastenabsonderung aus dem Rumpfteil des Neuralstranges.Wenn aber, auch bei fehlender Chorda, der Neuralstrang von Mesodermmassen begleitet wird, ist seine Struktur viel regelmäßiger.Es scheint also, daß das Mesoderm, außer die Wirkung auf die Zerteilung der Ganglienanlagen, auch gewissermaßen die ausgebliebene Wirkung der Chorda ersetzen kann.     

Sulla Presenza di Ificellarioli e di Conidi in Mieobionti Lichenici Coltivati in « Vitro ». Riassunto

Abstract

On the presence of « hyphycellariola » (swollen celles) and conidia in three lichenized fungi cultivated « in vitro ». — The Authors refer to the presence of « cellariola » (and « hyphycellariola ») found in pure cultures « in vitro » of the mycobiont of Xanthoria parietina and describe the morphology of conidia in the fungus isolated from Sarcogyne similis and Acarospora fuscata.

As far as the « cellariola » and « hyphycellariola » are concerned, it is the first note relative to the mycobionts of Lichens.

The Authors report the data of the utilized medium and the morphological observations.

This previous studies will be intensified by further research.     

Effetto di Inibitori Della Sintesi Proteica Sull'aumento di Attività Enzimatiche e sul Risveglio del Metabolismo Nell'Endosperma di Semi di Ricino in Germinazione

Abstract

Effects of inhibitors of protein synthesis on the development of metabolic activity in the endosperm during the germination of castor bean seeds. — The effect of chloramphenicol, streptomycin and actinomycin-C on the increase of the activities of glyceroaldehyde-phosphate dehydrogenase, aldolase, glucose-6-phosphate dehydrogenase, fructose 1–6 diphosphate-1-phosphatase, phosphomonoesterase, in the endosperm of germinating castor bean seeds was investigated.

In all cases, the protein synthesis inhibitors depressed the activation of the enzymes tested: in particular, actinomycin (50 μg/ml) completely suppressed the increase of the activities.

The development of the rate of oxygen uptake and the conversion of fats to sugars was strongly affected by the inhibitors.

These data suggest that the increase of the activities of several enzymes in the germinating endosperm is dependent on enzyme synthesis rather than on the conversion from the inactive to the active form of the enzymes.     

Attività enzimatiche in vivo ed in vitro negli abbozzi di organi di Gallus domesticus durante l'ontogenesi

Riassunto E' stato seguito lo sviluppo ovulare del fegato nel Gallus dom., mediante tecniche istochimiche atte a rivelare attività fosfatasica acida, esterasiche non specifiche e colinesterasiche. L'indagine si è poi estesa ad abbozzi o frammenti di fegato coltivati in vitro.

---

Zusammenfassung Die Leber von Gallus dom, wurde mit enzymhistochemischen Methoden zum Nachweis von Carboxylsäureesterasen und saurer Phosphatase während der ganzen Entwicklung und in der ersten Zeit nach dem Schlüpfen untersucht. Im Leberparenchym treten die Phosphatase und die mit alpha-Naphthylacetat, Naphthol-AS-Acetat oder 5-Brom-Indoxylacetat nachweisbaren Esterasen sehr früh in Erscheinung, während mit der Methode nach Koelle und Gerebtzoff keine Reaktion auf Cholinesterasen zu erhalten ist. Im Mesenchym und im Epithel der Gallenwege sind die Phosphatase bzw. die unspezifischen Esterasen in keinem der untersuchten Stadien aktiv, und da die Volumenzunahme und die Differenzierung des Lebergewebes keinen Änderungen in der Lokalisation der Enzymaktivitäten entspricht, ist anzunehmen, daß diese nicht überwiegend an die Entwicklung der Anlage gebunden sind.Auffällig ist die ungleichförmige Verteilung der unspezifischen Esterasen in der Leberanlage. Im blutgefäßnahen Teil des Cytoplasmas der Hepatocyten und besonders in den Leberzellen um die zentrolobulären Venen sind die Esterasen am aktivsten, was wohl dafür spricht, daß diese Enzyme an den Leberstoffwechsel gebunden sind. Die saure Phosphatase ist gleichförmig im Parenchym verteilt, und man muß demnach annehmen, daß die beiden Enzymgruppen — saure Phosphatase bzw. unspezifische Esterasen — nicht in der gleichen Weise in die histogenetischen Prozesse eingreifen.Bei der Züchtung eines Stückes der Leberanlage in vitro erhält man ganz charakteristische histotopochemische Bilder. Im Zentrum des Explantats entspricht die Reaktion auf Phosphatase oder Esterase derjenigen, die man in vivo im gleichen Entwicklungsstadium erhält, was wohl auch damit zusammenhängt, daß dieser Teil des Explantats keinen stärkeren Strukturumwandlungen unterliegt. In den Fällen, in denen es auch nur zu leichten Degenerationserscheinungen kommt, nimmt die Aktivität der unspezifischen Esterasen allerdings eindeutig ab. An der Peripherie des Explantats, wo man einige Schichten unterschiedlicher Struktur beobachten kann, ändert sich das normale Bild der Enzymreaktionen. Die das Explantat umhüllende Mesenchymmembran ist enzymlos, während die unter dieser in vitro gebildeten Hülle beerenartig angeordneten Hepatocyten eine Reaktion auf Phosphatase und Esterase geben, die der in vivo auftretenden Anfärbung entspricht. Die zwischen der äußersten Parenchymschicht und dem zentralen Kern des Explantats liegende Zellschicht besitzt keine deutliche Struktur und ist von verschiedenartigen Zellen, auch solchen in Degeneration, durchsetzt. In dieser Schicht erhält man die stärkste Reaktion auf Phosphatase und unspezifische Esterasen, was ein Anzeichen dafür ist, daß es sich hier um eine sehr vitale Zone handelt.

---

---

Le ricerche sono state eseguite sotto gli auspici del C. N. R. italiano.     

Le modalità d'accrescimento degli assoni studiate a contrasto di fase in espianti di tessuto nervoso „in vitro“

Riassunto Le espansioni terminali degli assoni, che crescono in vitro, possono presentare aspetti diversi. La forma più comune é quella, da lungo tempo nota, di ingrossamenti dell'apice del neurite, i quali emettono esili filamenti ameboidi, transitori. Ma, nelle fibre che crescono nell'interfacie tra un mezzo solido e un mezzo liquido, spesso l'espansione risulta di tenui membraneile ialine in continuo movimento, le quali possono avere varia estensione.Le espansioni membraniformi possono venire in breve tempo retratte e sostituite da fini filamenti ameboidi indipendenti e viceversa; tra queste varie strutture esistono forme intermedie.Non risulta però confermata l'opinione di A. HUGHES che i filamenti transitori siano pieghe di una struttura continua.I vari aspetti, che le espansioni possono assumere, sono l'espressione della grande plasticità della sostanza nervosa. L'accrescimento delle fibre nervose a contatto di una superficie solida é verosimilmente condizione indispensabile, ma non sufficiente per la formazione delle espansioni membraniformi; é probabile che la sostanza del neurite si espanda in veli estremamente tenui, soltanto quando é soggetta a fenomeni di imbibizione, associati a diminuzione della tensione superficiale.Membrane ialine possono essere emesse anche all'apice delle collaterali e, in casi più rari, costituirsi transitoriamente persino lungo il decorso del neurite, a spese di tratti più o meno estesi di questo, che si espandono in superficie.Le fibre nervose in accrescimento presentano manifesti fenomeni di pinocitosi. Essi avvengono sia in corrispondenza dell'espansione terminale, sia nelle collaterali, sia infine lungo il decorso del neurite, in zone in cui esso emette esilissimi filamenti transitori, apparentemente privi di espansione terminale.Si ritiene ehe, con l'introduzione di goccioline di liquido, il neurite assuma dall'ambiente materiali disciolti, i quali, insieme alle sostanze che vengono elaborate dal pirenoforo e che fluiscono nel neurite stesso, verranno utilizzati per l'accrescimento della fibra nervosa.Vien prospettata l'ipotesi che il significato dei fini ramuscoli collaterali, transitori, che il neurite in accrescimento emette di continuo lungo tutta la sua lunghezza, sia essenzialmente trofico.Ricerche eseguite con un contributo del Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Valutazione dei dati aerosporologici ottenuti in due diverse stazioni di rilevamento di una stessa città

Riassunto Nel presente lavoro vengono riportati gli studi quantitativi e qualitativi delle spore micetiche presenti in due diverse zone della città di Cagliari. I rilevamenti sono stati effettuati nei mesi di Febbraio, Marzo ed Aprile del 1987 utilizzando capsule di Petri contenenti “Potato dextrose agar” più antibiotico. Sono state osservate differenze significative nella frequenza delle spore delle due zone considerate. Nel corso dell'intera ricerca abbiamo isolato 6702 colonie filamentose appartenenti a 15 generi diversi; 6 generi sono stati repertati costantemente. Sulla base della quantità e varietà delle specie micetiche identificate, gli Autori ritengono che le spore aerodiffuse possono costituire un fattore di rischio non trascurabile.      

Ricerche Sull'Azione Inibente di Alcune Antiauxine Sull'Attività di Deidedrogenasi Delle Frazioni Solubile E Mitocondriale di Estratti di Tessuti di Piante Superiori

Summary

Inhibiting effect of antiauxins on some dehydrogenare enzyme systems in the soluble and in the particulate fractions of extracts from plant tissues.

The effect of several antiauxins (trans-cinnamic acid, diphenylacetic acid, 2–4 dichloroanisole, b-phenylpropionic acid, maleic hydrazide) on dehydrogenasic systems in enzymic preparations from higher plant tissues (cauliflower, pea, artichocke) has been investigated. Dehydrogenase activity has been determined, in the soluble (glucose-6-phosphate) as well as in the particulate (malic TPN linked, malic DPN linked, succinic dehydrogenases) fraction of the protoplasma, by the tetrazolium (used «in vacuum») and the Thunberg methods. Mitochondrial preparations have been obtained through repeated precipitations at 20.000 × g., in the cold, in 0,5 M sucrose.

All of the antiauxins tested, at concentrations ranging between 60 and 400 p. p. m., clearly inhibited dehydrogenase activity, both in the soluble as in the mitochondrial systems. Inhibition appeared non competitive, and indipendent from coenzyme concentration; it was more evident at lower pH values, and it increased with pretreatment of the enzyme with the antiauxins, in the absence of substrate.

These results are interpreted as an evidence for the capacity of antiauxins to act directly on fundamental metabolic systems, even in absence of auxin.

The lack of specificity and the characteristics of the inhibiting action of antiauxins on dehydrogenase systems suggest that they could act through the inactivation of some chemical group of general diffusion and importance among the enzymes of the class here investigated; very probably, of -SH groups.     

Variazioni di attività della clorogenico ossidasi e di altri enzimi interessati all'ossidoriduzione del TPN durante l'attivazione di fettine di tubero di patata

Abstract

CHANGES IN THE ACTIVITY OF CHLOROGENIC ACID OXIDASE AND OTHER ENZYMES INVOLVED IN OXIDATION AND REDUCTION OF TPN IN AGEING POTATO TUBER SLICES. — The activation of respiration, and in particular of the pentose phosphate pathway, during incubation of potato tuber slices could depend on the increase of activity of oxidative enzymes mediating electron transfer from Gl. 6-P to oxygen.

The present report deals with the activity changes, in the first period of incubation, of the following enzymes: Gl. 6-P-dehydrogenase, TPNH-glutathione reductase, gluta-thione-dehydroascorbate reductase, chlorogenic acid oxidase and a TPNH diaphorase utilizing tetrazolium salts as electron acceptors.

The activity of all of these enzymes, with the exception of TPNH diaphorase, was found to bs, at all stages of incubation, in large excess respect that required to account for the estimated contribution of the pentose phosphate pathway to respiration.

Gl. 6-P dehydrogenase, glutathione reductase and chlorogenic oxidase activities markedly incresed during incubation; but their increase appeared to be clearly delayed (of some hours) respect that of oxygen uptake. This seems to indicate that the increase in activity of these anzymes is rather a consequence than a cause of the respiratory activation.

TPNH diaphorase showed a very low activity in the fresh slices, and it increased quite significantly already in the very first period (5 hours) of incubation. This behaviour suggests the possibility that this enzyme could limit TPNH oxidation, and thus the pentose phosphate pathway activity, and that its activation could be correlated with that of oxidative metabolism in the ageing slices. Further investigation of this hypothesis requires the identification of the natural electron acceptor of this enzyme.     

Ricerche sull'infrastruttura del coleottile di avena: I. — Il fascio vascolare in corso di differenziazione

Abstract

STUDIES ON THE INFRASTRUCTURE OF THE OAT COLEOPTILE. I. - THE DEVELOPING XYLEM CELLS. — The writers are engaged with a research program dealing with the morphological changes effected in the cell infrastructure by growth substances. The problem, obviously, requires an intimate knowledge of cell infrastructure of all different tissues of the test used, the oat coleoptile in this case. With this first note, cell infrastructures of the xylem region of the bundle (parenchyma and tracheids) are described, limitedly to the portion 1 mm behind the coleoptile tip, where cell divisions are completely suppressed while cell elongation and differentiation are set on.     

Frequenza di cellule con « DNA puffs » nel sospensore di Phaseolus coccineus in momenti diversi dello sviluppo embrionale

Abstract

Morphological aspects of Phaseolus coccineus suspensor cells at different periods of embryo development. — Embryo suspensor cells of Phaseolus coccineus have been analysed at different periods of seed and embryo development in field-grown plants and the frequency of cells involved in « DNA puffs » formation has been determined. The collected data show that: a) the relation between seed development and embryo development is not constant at different times in the season (from July to November); b) the frequency of cells showing « DNA puffs » is influenced by the above ratio. This fact seems to indicate that embryos of comparable developmental stages (as estimated by cotyledon length) show different metabolic patterns in relation to seed development and enviromental factors.     

Impiego delle sezioni di coleoptile di alcune varietà italiane di frumento nel dosaggio biologico di sostanze promotrici ed inibitrici della crescita

Abstract

Growth response of coleoptile sections from four Italian cultivars of wheat to some growth regulators.—The following Italian wheat varieties were used to obtain the coleoptile sections used throughout the experiments: Funo, S. Pastore, Abbondanza, Generoso.

The growth substances tested were Indolacetic acid (IAA), Abscisic acid (ABA), Kinetin and Gibberellic acid.

The colcoptile response of each variety was tested with three different concentrations for each growth regulator in combination with two sucrose concentrations and three different pH levels.

The experiments indicated that the coleoptiles from the variety « Funo » react linearly to incresing IAA and ABA concentration resulting the best one to be used in this bioassay.     

Osservazioni microcinematografiche sulle ovocellule embrionali di pollo coltivate „in vitro“

Riassunto Colture in goccia pendente di ovaio embrionale di polio da 11 a 17 giorni d'incubazione sono state studiate col sussidio della microcinematografia in contrasto di fase e ad intervalli di tempo.Si è potuto confermare che dall'espianto migrano cellule germinali (ovogoni ed ovociti), isolate o a gruppi, ed elenienti polinucleati, caratterizzati da fenomeni di movimento quali l'emissione e la retrazione di pseudopodi ed il moto circolatorio dell'ectoplasma.La microcinematografia ha permesso inoltre di Studiare i processi necrobiotici fisiologici delle ovocellule, processi che erano sfuggiti agli Autori precedenti forse per la loro rapidità. In una prima fase, che dura più a lungo (da 30 a 60 minuti primi circa), si verifica inizialmente l'arresto dei movimenti e successivamente il nucleo non appare più evidente mentre il citoplasma si ipertrofizza; talora si osserva la confluenza di più ovocellule in un'unica massa protoplasmatica. Nella seconda fase del processo, che dura pochi minuti secondi, si verifica la citolisi granulosa delle ovocellule.     

Differenziazione del Sistema Conduttore in Plantule di „Ephedra Altissima“ DESF

Riassunto

L'A. studia la differenziazione degli elementi legnosi del fascio radicolare ed ipocotilare di Ephedra altissima Desf. e ne deduce conclusioni sulla natura eterogenea del fascio, dal punto di vista sia anatomico che funzionale.     

Alghe Bentoniche di Profondità Raccolte Alla Punta S. Pancrazio Nell'Isola di Ischia (Golfo di Napoli)

Abstract

Observations on deep seaweeds (15–50 m) at Punta San Pancrazio, Island of Ischia (Bay of Naples). — Algological research in little known and still well preserved zones of the Bay of Naples have been done to improve our knowledge of underwater flora of the Bay itself and of the southern part of the Tyrrhenian sea. SCUBA diving technique allowed us to detect, namely in the deepest investigated areas, a number of species previously unknown for the Bay of Naples. This research deals only with species found during the summertime, living at depths greater than 15 m.     

Sul grado di accestimento delle piante di grano colpite dalla “Carie„

Abstract

We numerically analysed 154 relevés of Potentillo chrysocraspedae–Festucetum airoidis in order to review the compositional variability of these grasslands, the main eco-floristic gradients and the representativeness of the lectotype. Apart from 30 small-sized clusters composed of singular or transitional relevés (outliers), three distinctive groups of 77, 19 and 12 communities were finally retained and denominated as typical (TP), closed (CL) and open (OP) facies, as they were significantly different in terms of total species cover. The three facies are well separated but do not form distinctive clusters in the non-metric multidimensional scaling (NMDS) ordination space. Juncus trifidus and Agrostis rupestris are the best differential species of OP and TP, respectively, whereas the best discriminator of CL is the higher cover of F. airoides. There are no significant differences between the three facies regarding altitude. The floristic structure of CL indicates poorer but moister soils compared with the other facies. CL may represent either a post-disturbance, recovery phase following sheep overgrazing and intensive trampling, or a late seral stage. OP gathers communities that are little disturbed and mainly occur on ridges and upper, sunny slopes. Although well distinguished floristically, TP is weakly defined in terms of homotoneity and complexity of the core species assemblage. The most representative relevé of TP is poorer in character species than the relevé lectotype (5 versus 12), the latter being classified as an outlier in terms of normal specific assemblage. Such patterns may reflect the spatio-temporal heterogeneity in alpine grasslands due to uncontrolled, intensive grazing and stochastic natural disturbances.     

Germinazione «In Vitro» di Carpospore di Petroglossum Nicaeense (Duby) Schotter

Abstract

In vitro development of carpospores of Petroglossum nicaeense (Duby) Schotter. This paper describes the germination of carpospores of P. nicaeense (Phyllophoraceae) and the development on glass of new tetrasporophytes to the size of 3–4 mm. Different patterns of development are observed: 1) formation of one or two rizoidal filaments which give rise to an adhesive disc; 2) formation of a morula, of limited growth, and of rizoidal filaments which then originate adhesive discs; 3) formation of a morula which originates a single frond, and formation of filaments that do not form adhesive discs. Eventually, the discs give rise to one or more outgrowths that develop into erect fronds. These fronds reach a 4 mm length 3 months after germination.     

La fioritura di „Tulipa silvestris“ L. in rapporto alla nutrizione azotata

Many members of the Orchidaceae, the largest vascular plant family in Ecuador, are at risk of extinction. It was therefore considered important to establish an efficient way of clonal propagation based on somatic embryogenesis of Cattleya maxima, a native Ecuadorian orchid. To this end, we evaluated the effect on somatic embryo induction of 12 combinations of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid and 1-phenyl-3-(1,2,3-thiadiazol-5-yl)-urea, as well as three kinds of stresses. Protocorms produced 42% of embryogenic calli on 1/2 Murashige and Skoog (1/2 MS) medium, compared to 96.3% when protocorms were stressed for 6 h with 0.3 M NaCl, followed by cultivation on 1/2 MS medium supplemented with 0.1 mg L^? 1 2,4-D. Our data demonstrated that the combination of either salt (0.3 M NaCl) or osmotic stress (0.4 M sorbitol) with subculture on 2,4-D (0.1 mg L^–1) medium significantly increases the percentage of protocorms with embryogenic callus. The number of embryos per embryogenic callus was not significantly different from that obtained after subculture in growth factor-free medium.     

Gli organizzatori del fellogeno e del sughero in giovani rami di “Pinus Pinea„

Abstract

In Pinns Pinca L. la furniazione del sughero dipende da due organizzatori diversi che presiedono rispettivamente al processo di moltiplicazione e a quello di differenziazione : i fasci resinogeni sottoepidermici rappresentano l'organizzatore del fellogeno, l'epidermide rappresenta l'organizzatore del sughero.