Protective Status,Ecology and Strategies for Improving Conservation of <Emphasis Type="Italic">Cercocebus sanjei</Emphasis> in the Udzungwa Mountains,Tanzania

Sanje mangabeys (Cercocebus sanjei), first described in 1981, are among the most endangered primates in the world. They are endemic to the Udzungwa Mountains of Tanzania, in a biogeographic region designated one of the world’s biodiversity hotspots. Conservation research since 1997 has documented the presence of the mangabey in only 3 of the relict montane forest blocks of the Udzungwas. The total population, possibly < 1,500 animals, is fragmented and not adequately protected. A substantial proportion (perhaps 40%) live in forest reserves outside the protective confines of the Udzungwa Mountains National Park, and they are affected by habitat loss and hunting. Efforts to improve their conservation status include assessment of distribution, relative abundance, and habitat quality, and initiation of observational research with habituated individuals to acquire critically important data on their habitat requirements, diet, movement patterns, socioecology, and community ecology. These interrelated research activities should contribute to effective management for conservation, provide baseline information to support current efforts to expand the boundaries of the national park, and guide potential future establishment of corridors between the major forests known to support mangabey groups.     

基于系统保护规划方法东北生物多样性热点地区和保护空缺分析

根据东北地区生物多样性特征,利用系统保护规划方法和国际上常用的保护规划软件C- plan,计算了规划单元的不可替代性值,确定了区域生物多样性热点地区,并根据保护区分布现状进行了生物多样性保护空缺分析.结果显示,东北地区不可替代性较高的热点地区有4个,分别是:(1)长白山西北部林区,(2)大兴安岭北段山地区,(3)大兴安岭南部森林与草原过渡区,(4)松嫩平原中部湿地区. 在优先、一般、非优先3个等级中,需要优先保护地区的总面积是19.49×104km2,约占区域总面积的20.91%.同时,根据已建保护区分布情况研究发现,区域内存在3个明显的保护空缺,即长白山西北部林区、大兴安岭北段山地区和大兴安岭南段森林草原过渡区.建议新建和扩建保护区,同时建立生态廊道把相应的保护区关联起来,以实现区域内生物多样性保护目标.     

No general edge effects for invertebrates at Afromontane forest/grassland ecotones

The Afromontane region of South Africa is characterised by numerous small, remnant forests in a grassland matrix. The edges, or ecotones between forests and grasslands are usually sharp (typically just over a few metres) and are mainly maintained by both natural and, more recently, anthropogenic fires. We investigated epigaeic amphipod, carabid and ant distribution patterns across Afromontane forest/grassland ecotones and found little evidence to support the biological edge effect. Five of the fifty-two sampled species however, did increase significantly in abundance at the ecotone. Among these was a very distinct edge species, the amphipod Talistroides africana. Overall, carabids were more abundant and species rich in forests while for ants it was in the grasslands. Ants and carabids were both more abundant and species rich in spring and summer than in autumn and winter. More interestingly, the abundance and species richness patterns across the ecotone did not change with the passing of the seasons. We argue that a conservation strategy for the Afromontane forest patches must also incorporate the surrounding grassland. The grassland habitat is often perceived as less valuable than forest and, as a consequence, is subject to many anthropogenic disturbances such as fragmentation, cattle grazing and afforestation. Protecting grasslands around forest patches not only conserves the rich ant diversity, but also conserves the biota in the forests and at the edges, and would therefore be more meaningful in terms of the overall conservation of Afromontane biodiversity.     

黄河流域濒危物种保护热点区与保护空缺识别

黄河流域具有重要的生物多样性保护意义,通过研究珍稀濒危物种分布热点区可为生物多样性保护提供依据。选取70种濒危维管植物和陆生脊椎动物,综合多来源的分布数据,运用物种分布模型Maxent模拟物种分布区,结合自然地理区划,计算保护价值,进行热点区分析,并结合国家级自然保护区和国家公园体制试点区的分布情况进行空缺分析。研究结果显示,黄河流域濒危物种分布主要呈现出南高北低、集中于山地的特征,热点区包括秦岭区域、太行山区域、子午岭-六盘山区域、陇中高原至松潘高原、祁连山、贺兰山和沿黄湿地等。在区分自然地理区后,现有的国家级自然保护区和国家公园体制试点区覆盖了热点区面积的13.89%,保护空缺主要出现于子午岭南部、六盘山南部、松潘高原南部和拉脊山等。建议在推进黄河流域生态保护和高质量发展中将濒危物种热点区考虑在内,对黄河流域自然保护地体系进行优化,并针对黄河流域的三个自然地理分区提出了相应的保护建议。此外,研究发现,在进行热点区分析时,考虑自然地理区域划分,并综合多类群叠加和单一生物类群的分析结果进行统筹考虑,可能会更好满足生物多样性就地保护需求。     

Host-parasite interactions in oligotrophic stream ecosystems: the roles of life-history strategy and ecological niche

Biodiversity in fluvial ecosystems is under pressure as a consequence of their degradation. Conservation strategies for endangered freshwater molluscs and for salmonid fishes have been proposed but they are typically poorly integrated. Here, we examined for the first time the genetic structure of a critically endangered obligate mollusc invertebrate parasite, the freshwater pearl mussel ( Margaritifera margaritifera ), and its vertebrate host fish, the brown trout ( Salmo trutta m. fario ), in European headwater streams. We compared genetic differentiation and diversity with productivity and ecological habitat features of both species in nine different European streams from the drainage systems of the Danube, Elbe, Weser, Tuuloma, Kemijoki and Aulne. Genetic differentiation was more pronounced in pearl mussel than in brown trout, although the drainage-specific patterns were generally similar. Genetic diversity of host and parasite was negatively correlated. The most oligotrophic, postglacially colonized areas represented genetic diversity hotspots with high conservation priority for pearl mussels, whereas their host fish displayed low diversity in these areas. This pattern can be explained by differences in the ecological niches and in the life-history strategies of both species. These results question the effectiveness of single-species approaches in the conservation of genetic aquatic resources and suggest that genetic information from species with different life-history strategies, such as invertebrates and fish, should be considered simultaneously for geographical conservation prioritization in stream ecosystems.     

论武夷山在中国生物多样性保护中的地位

武夷山位于福建省西北部。其主峰黄岗山海拔2158 m,是中国大陆东南部最高峰。山岭纵横,气候温润,生物种类繁多。已知有高等植物2615种,动物5249种,而且有不少特有和古老、孑遗、珍稀种类。分布到这里的种类有些还出现变异,是国内外闻名的动物新种模式标本产地。是中国东南部重要的物种形成和分化中心,生物的“避难所”。生态系统也很多样。存在不少树龄在200年以上,甚至上千年的古树名木,因而在《中国生物多样性国情研究报告》中被列为中国陆地11个生物多样性保护的“关键区”之一。此外,该地现尚存清康熙和乾隆年间的禁止捕鱼和砍伐林木的刻碑,说明它是中国境内有保护生物多样性优良传统的地区之一。     

Standards for biodiversity: a proposal based on biodiversity standards for forest plantations

The 1992 Convention on Biological Diversity has not only focused attention on the concept of biodiversity it has also set expectations that the signatory nations will establish objectives. It is suggested here that the use of biodiversity standards could have a useful role in quantifying these objectives. The use of biodiversity standards is explored in connection with the levels of biodiversity In plantation forests. Forest plantations have been used for the basis of this investigation because such plantations could be used as large-scale experiments in which the use of standards, and the ecological monitoring of these standards, could be researched. The impact of intensive forestry practices on wildlife has often been the cause of concern and indeed controversy. Recently there has been a move towards the development of multipurpose forest plantations where management for recreation and wildlife takes place alongside management for timber. Some forest authorities are actively looking at ways of restoring levels of biodiversity in plantation forests. We suggest that if levels of biodiversity are to be restored, then forest managers must have something to aim for; that is, there must be a standard. The adoption of standards could provide a means whereby forest managers can meet biodiversity objectives. Standards may also enable managers to determine the effectiveness of those management practices which are intended to increase levels of biodiversity. We suggest a conceptual plan which combines a monitoring procedure with biodiversity objectives.     

Priority areas of intraspecific diversity: Larzac, a global hotspot for facultative paedomorphosis in amphibians

Although the designation of biodiversity hotspots is a valuable tool to improve conservation efforts, this is a concept primarily based on species diversity. In consequence, another component of biodiversity, adaptive variation, is often ignored in conservation and to my knowledge no attempt has been made to identify hotspots of remarkable intraspecific patterns. My aim was to focus on the process of facultative paedomorphosis (i.e. the retention of larval traits such as gills in adult variants), a rare developmental pathway. One hundred and seventy-four ponds were inventoried in Larzac (France) to determine the distribution and abundance of paedomorphic palmate newts Triturus helveticus (Amphibia, Caudata) and to compare these results with the current distribution of paedomorphs in this and other species. During this study, paedomorphic newts were found in 46 ponds, 32 of which were described here for the first time. Seventy-nine per cent of known paedomorphic populations of this species were found there, whereas this area covers only 0.5% of the distribution area of the species. This represents the highest known density of facultatively paedomorphic populations, all species being considered. Because these populations face a high threat of disappearance, Larzac should be designated as an intraspecific biodiversity hotspot in order to protect adaptive intraspecific variation. Future conservation-oriented work should focus not only on species distributions but also on phenotypically diverse but spatially localized variation.     

生物多样性保护优先区抽样调查策略研究——以武陵山地区为例

生物多样性保护优先区是我国为加强生物多样性保护和监管划定的重要区域,目前部分优先区已陆续开展生物本底资料的调查评估工作,但受限于经费、时间等条件,对区内所有县域或网格全覆盖式科考,既不现实也无必要,因而区域尺度的抽样设计是一个亟需解决的关键问题。以武陵山生物多样性保护优先区为例,结合层次聚类和系统抽样方法,同时考虑历史调查资料的系统完整程度和空间保护属性,提出了一个科学可行的抽样方案。首先将研究区域内的所有县域聚为5类,每类挑选出2个重点县域,共获得6个历史上进行过系统科学考察的县域和4个本底资料相对缺乏的县域,进而挑选出76个重点调查网格（10 km×10 km）,其中生物多样性富集网格36个,保护区外的人类干扰网格40个,抽样比例为11.09%,每个网格平均调查经费为2.52万元。该抽样策略区分了调查层次并突出重点区域,使调查和评估更有针对性,进一步完善了保护优先区基础调查系统,也强化了项目管理能力,对其他保护优先区项目开展具有一定参考价值。