Serum transforming growth factor-beta1(TGF-beta1) in patients with cirrhosis, chronic hepatitis B and chronic hepatitis C [corrected

Chronic liver disease and cirrhosis are two of the most important health problems according to current gastroenterology literature. Based on the recent developments in the field of immunology, advanced follow-up and treatment modalities have been introduced for these disorders. Immune defence against viral infections depends on effective cellular immune responses derived mainly from Th1-related cytokines. Th2 type immune responses can inhibit efficient immune function by secretion of several cytokines such as IL-10, TGF-beta1. In this particular study, we determined the serum levels of TGF-beta1, which plays a role in immune suppression and induction of tissue fibrosis. We evaluated the role of TGF-beta1 in the pathogenesis of chronic liver disease and cirrhosis. Fourteen chronic hepatitis B (CHB), 12 chronic hepatitis C (CHC) patients and 21 cirrhotic patients were enrolled in the study. The control group consisted of ten healthy people. Serum TGF-beta1 levels were higher in both cirrhosis and CHC group when compared to those in CHB and control groups (P < 0.05). Although serum TGF-beta1 levels in the cirrhosis group were higher than that in the CHC group, the difference was not statistically significant. In conclusion, elevated TGF-beta1 levels in patients with CHC and cirrhosis may have a role in the pathogenesis and chronicity of these diseases.     

Detection of antibodies against Fasciola hepatica in cirrhotic patients from Peru

The prevalence of Fasciola hepatica infection, in endemic countries, in patients with established cirrhosis is unknown. We hypothesized that, in endemic countries, the presence of fascioliasis may be detected in a serum pool of cirrhotic patients. Forty-four previously stored serum samples of patients with established liver cirrhosis, in the Hospital Nacional Cayetano Heredia in Lima, Peru, were collected from 1998 to 2003 and assessed for hepatitis B, C and fascioliasis antibodies (Fas2 ELISA). Hepatitis B surface antigen (HBsAg) was positive in 8.8% (n = 34), hepatitis B core antibody (anti-HBc) in 32.5% (n = 34), hepatitis C antibodies (anti-HCV) in 9.1% (n = 33), and 9.1% (n = 44) were Fas2 ELISA positive. This disease is an example of an emerging tropical infection which can be present in chronic liver diseases, requiring greater clinician awareness especially in endemic rural areas. Further clinical studies are warranted.     

Expression of cyclooxygenase-2 and transforming growth factor-beta1 in HCV-induced chronic liver disease and hepatocellular carcinoma

Cyclooxygenase-2 (COX-2) and transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1) were modulated in a variety of viral infections, but there is a paucity of data about their role in the pathologic process of cirrhosis and/or hepatocellular carcinoma (HCC) following chronic hepatitis C virus (HCV) infection. The material of the current study included 50 cases of chronic hepatitis C (CHC) without cirrhosis, 30 cases of CHC with cirrhosis, and 30 cases of HCC with HCV admitted to the Gastroenterology and Hepatology Department of Theodor Bilharz Research Institute, Giza, Egypt. Fifteen wedge liver biopsies, taken during laparoscopic cholecystectomy, were included in the study as normal controls. Laboratory investigations, serologic markers for viral hepatitis, and serum alpha fetoprotein levels (alpha-FP) were done for all cases of the study. Immunohistochemistry using primary antibodies against both factors revealed weak to faint immunoreactivity to COX-2 and TGF-beta1 in normal hepatic tissue (< 30% and < 50% of the cells, respectively). COX-2 expression was upregulated in patients with CHC with and without cirrhosis, yet 80% of positively stained cirrhotic cases showed marked staining intensity. Higher COX-2 expression was observed in well-differentiated HCC cases (80%) with marked staining intensity (75%) compared with advanced HCC tumors (P < .001). TGF-beta1 was expressed in the hepatocytes of all cases of CHC with and without cirrhosis as well as in 67% of HCC cases. Extensive cytoplasmic expression was detected in 52%, 93.3%, and 46.6% of CHC patients without cirrhosis, patients with cirrhosis, and patients with HCC, respectively. A positive correlation was observed between hepatic expression of COX-2 and TGF-beta1 (r = 0.67, P < .05); however, no correlation was detected between the latter and grade of HCC differentiation (r = 0.33, P > .05). CONCLUSION: These findings may suggest that TGF-beta1 plays a role in hepatic cell damage following HCV infection thus stressing the usefulness of this cytokine as a prognostic marker for liver cell injury. However, COX-2 is a predictive marker for malignant transformation and has a role in the early stages of hepatocarcinogenesis, but not in the advanced stages. The combined expression of both factors in HCV-related HCC suggests their synergistic action in the pathophysiology of hepatocarcinogenesis.     

Circulating microRNA Profiles in Patients with Type-1 Autoimmune Hepatitis

Recent studies have demonstrated that micro (mi)RNA molecules can be detected in the circulation and can serve as potential biomarkers of various diseases. This study used microarray analysis to identify aberrantly expressed circulating miRNAs in patients with type 1 autoimmune hepatitis (AIH) compared with healthy controls. Patients with well-documented and untreated AIH were selected from the National Hospital Organization (NHO)-AIH-liver-network database. They underwent blood sampling and liver biopsy with inflammation grading and fibrosis staging before receiving treatment. To further confirm the microarray data, circulating expression levels of miR-21 and miR-122 were quantified by real-time quantitative polymerase chain reaction in 46 AIH patients, 40 patients with chronic hepatitis C (CHC), and 13 healthy controls. Consistent with the microarray data, serum levels of miR-21 were significantly elevated in AIH patients compared with CHC patients and healthy controls. miR-21 and miR-122 serum levels correlated with alanine aminotransferase levels. Circulating levels of miR-21 and miR-122 were significantly reduced in AIH patients with liver cirrhosis, and were inversely correlated with increased stages of fibrosis. By contrast, levels of circulating miR-21 showed a significant correlation with the histological grades of inflammation in AIH. We postulate that aberrantly expressed serum miRNAs are potential biomarkers of AIH and could be implicated in AIH pathogenesis. Alternations of miR-21 and miR-122 serum levels could reflect their putative roles in the mediation of inflammatory processes in AIH.     

Chronic hepatitis and occult HCV infection

Hepatitis C virus (HCV) was discovered in 1989. HCV is a positive single-strand RNA. We all have thought, that HCV can replicate only in liver tissue, but now we know, that HCV can replicate in extrahepatic tissue as well. In about 48-86% of HCV infected patients, chronic hepatitis C (CHC) has been noticed and eventually, after tens of years, liver insufficiency, cirrhosis or hepatocellular carcinoma. The current recommended treatment for CHC is a combination of pegylated-interferon alpha and Ribavirin. Presently it is known, that HCV infection can persist as an occult infection. RNA HCV can be detected in patients after successful treatment for CHC or spontaneous elimination. Persistent HCV replication in hepatocytes or lymphoid cells would likely lead to continuous antigenic stimulation of the immune system. This prolonged replication may contribute to the immune tolerance of HCV, impairment of immune response and even further virus persistence. This occult infection grows more important in transplantation.     

Comprehensive miRNA Expression Analysis in Peripheral Blood Can Diagnose Liver Disease

Background

miRNAs circulating in the blood in a cell-free form have been acknowledged for their potential as readily accessible disease markers. Presently, histological examination is the golden standard for diagnosing and grading liver disease, therefore non-invasive options are desirable. Here, we investigated if miRNA expression profile in exosome rich fractionated serum could be useful for determining the disease parameters in patients with chronic hepatitis C (CHC).

Methodology

Exosome rich fractionated RNA was extracted from the serum of 64 CHC and 24 controls with normal liver (NL). Extracted RNA was subjected to miRNA profiling by microarray and real-time qPCR analysis. The miRNA expression profiles from 4 chronic hepatitis B (CHB) and 12 non alcoholic steatohepatitis (NASH) patients were also established. The resulting miRNA expression was compared to the stage or grade of CHC determined by blood examination and histological inspection.

Principal Findings

miRNAs implicated in chronic liver disease and inflammation showed expression profiles that differed from those in NL and varied among the types and grades of liver diseases. Using the expression patterns of nine miRNAs, we classified CHC and NL with 96.59% accuracy. Additionally, we could link miRNA expression pattern with liver fibrosis stage and grade of liver inflammation in CHC. In particular, the miRNA expression pattern for early fibrotic stage differed greatly from that observed in high inflammation grades.

Conclusions

We demonstrated that miRNA expression pattern in exosome rich fractionated serum shows a high potential as a biomarker for diagnosing the grade and stage of liver diseases.     

CD44 participates in IP-10 induction in cells in which hepatitis C virus RNA is replicating, through an interaction with Toll-like receptor 2 and hyaluronan

The mechanisms of induction of liver injury during chronic infection with hepatitis C virus (HCV) are not well understood. Gamma interferon (IFN-γ)-inducible protein 10 (IP-10), a member of the CXC chemokine family, is expressed in the liver of chronic hepatitis C (CHC) patients and selectively recruits activated T cells to the sites of inflammation. Recently, it was shown that a low plasma concentration of IP-10 in CHC patients was closely associated with the outcome of antiviral therapy. In this study, we examined the role of the Toll-like receptor (TLR) pathway on IP-10 production in cells replicating HCV. Among the CXC chemokines, the expression of IP-10 was specifically increased in cells replicating HCV upon stimulation with conventional TLR2 ligands. The enhancement of IP-10 production upon stimulation with TLR2 ligands in cells replicating HCV induced CD44 expression. CD44 is a broadly distributed type I transmembrane glycoprotein and a receptor for the glycosaminoglycan hyaluronan (HA). In CHC patients, the expression of HA in serum has been shown to increase in accord with the progression of liver fibrosis, and HA also works as a ligand for TLR2. In the present study, IP-10 production upon HA stimulation was dependent on the expression of TLR2 and CD44, and a direct association between TLR2 and CD44 was observed. These results suggest that endogenous expression of HA in hepatocytes in CHC patients participates in IP-10 production through an engagement of TLR2 and CD44.     

Hepcidin expression in the liver: relatively low level in patients with chronic hepatitis C

Patients with chronic hepatitis C frequently have serum and hepatic iron overload, but the mechanism is unknown. Recently identified hepcidin, exclusively synthesized in the liver, is thought to be a key regulator for iron homeostasis and is induced by infection and inflammation. This study was conducted to determine the hepatic hepcidin expression levels in patients with various liver diseases. We investigated hepcidin mRNA levels of liver samples by real-time detection-polymerase chain reaction; 56 were hepatitis C virus (HCV) positive, 34 were hepatitis B virus (HBV) positive, and 42 were negative for HCV and HBV (3 cases of auto-immune hepatitis, 7 alcoholic liver disease, 13 primary biliary cirrhosis, 9 nonalcoholic fatty liver disease, and 10 normal liver). We analyzed the relation of hepcidin to clinical, hematological, histological, and etiological findings. Hepcidin expression levels were strongly correlated with serum ferritin (P < 0.0001) and the degree of iron deposit in liver tissues (P < 0.0001). Hepcidin was also correlated with hematological parameters (vs. hemoglobin, P = 0.0073; vs. serum iron, P = 0.0012; vs. transferrin saturation, P < 0.0001) and transaminase levels (P = 0.0013). The hepcidin-to-ferritin ratio was significantly lower in HCV(+) patients than in HBV(+) patients (P = 0.0129) or control subjects (P = 0.0080). In conclusion, hepcidin expression levels in chronic liver diseases were strongly correlated with either the serum ferritin concentration or degree of iron deposits in the liver. When adjusted by either serum ferritin values or hepatic iron scores, hepcidin indices were significantly lower in HCV(+) patients than in HBV(+) patients, suggesting that hepcidin may play a pivotal role in the pathogenesis of iron overload in patients with chronic hepatitis C.     

Serum cytokine levels as putative prognostic markers in the progression of chronic HCV hepatitis to cirrhosis

Hepatitis C virus (HCV) infection can present as an acute manifestation, and can lead to severe complications such as chronic hepatitis, cirrhosis, and hepatocellular carcinoma (HCC). It represents a global health problem because there is no vaccine currently available. Cytokines play an important role in viral clearance, infection control, inflammation, regeneration and fibrosis, and also are implicated in the pathological processes occurring in the liver during viral infection. Immunological markers of chronic HCV hepatitis progression as compared to cirrhosis and HCC would be extremely useful, particularly for distinguishing between the molecules produced during HCV-induced chronic inflammation and those secreted during cirrhosis and HCC. In this work, we evaluated the serum levels of several cytokines, chemokines and growth factors in 30 patients affected by chronic HCV (HC), 30 patients affected by HCV-related cirrhosis (LC) and 20 healthy, control subjects. We used a multiplex biometric ELISA-based immunoassay in order to identify molecules that might be useful for monitoring the progression of HCV to liver cirrhosis and, possibly, to cancer. Our results show that some pro-inflammatory molecules are significantly up-regulated, and play a role as immunological markers in the intermediate steps towards liver cancer, and that hepatocyte growth factor (HGF) is a specific marker of liver cirrhosis. Finally, these data will be used to define a cytokinome profile, which might prove useful for studies involving the transition of chronic inflammation to neoplastic processes.     

Abnormal transaminase and lipid profiles in coexisting diseases in patients with fatty liver: a population study in Sichuan

Among chronic liver diseases, fatty liver has the highest incidence worldwide. Coexistence of fatty liver and other chronic diseases, such as diabetes, hepatitis B virus (HBV) and Helicobacter pylori (Hp) infection, is common in clinical practice. The present study was conducted to analyze the prevalence and association of coexisting diseases in patients with fatty liver and to investigate how coexisting diseases contribute to abnormal transaminase and lipid profiles. We enrolled participants who were diagnosed with fatty liver via ultrasound in the physical examination center of West China Hospital. Multivariable logistic regression was used to determine the adjusted odds ratios (ORs). We found that 23.6% of patients who underwent physical examinations were diagnosed with fatty liver. These patients had higher risks of metabolic syndrome (MetS), type 2 diabetes mellitus (T2DM), and hypertension and a lower risk of HBV infection. The risks of Hp infection and hyperthyroidism did not statistically differ. When fatty liver coexisted with T2DM, MetS and thyroid dysfunction, it conferred a higher risk of elevated transaminase. Fatty liver was positively correlated with triglycerides, cholesterol and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) and negatively correlated with HBV; thus, HBV had a neutralizing effect on lipid metabolism when coexisting with fatty liver. In conclusion, patients with fatty liver that coexists with T2DM, MetS and thyroid dysfunction are more prone to elevated transaminase levels. Patients with both fatty liver and HBV may experience a neutralizing effect on their lipid metabolism. Thus, lipid alterations should be monitored in these patients during antiviral treatment for HBV.     

Omega-6-derived oxylipin changes in serum of patients with hepatitis B virus-related liver diseases

Introduction

Chronic hepatitis B virus (HBV) infection is the main etiologic risk factor for hepatocellular carcinoma (HCC). Early studies indicated that the increase of omega-6-derived oxylipins may be involved in the pathogenesis of HBV-related HCC, yet their changes during the distinct clinical phases of chronic HBV infection remain unclear. To fill this gap, in this study we investigated the omega-6-derived oxylipin profiles in patients with three major clinical stages of chronic HBV infection (chronic hepatitis B, liver cirrhosis, and HCC).

Methods

Eighteen omega-6-derived oxylipins were quantified in serum samples of 34 patients with chronic hepatitis B, 46 patients with HBV-related liver cirrhosis, 38 patients with HBV-related HCC, and 50 healthy controls using liquid chromatography tandem mass spectrometry.

Results

Seven oxylipins were found to be altered in patients with HBV-related liver diseases, including 9,10-dihydroxyoctadecenoic acid (9,10-DiHOME), 12,13-DiHOME, 14,15-dihydroxyeicosatrienoic acid (14,15-DiHETrE), 13-hydroxyoctadecadienoic acid (13-HODE), 12-hydroxyeicosatetraenoic acid (12-HETE), 11-HETE, and thromboxane B₂ (TXB₂). Of these, three oxylipins derived from the cytochrome P450 (CYP450) pathways including 9,10-DiHOME, 12,13-DiHOME, and 14,15-DiHETrE were found to be associated with the levels of α-fetoprotein (AFP), a tumor marker. In combination with AFP, age, and gender, a combination of these seven differential oxylipins could significantly enhance the prediction of HBV-related liver diseases, particularly for liver cirrhosis (p?<?0.05).

Conclusion

This study for the first time shows the correlations between CYP450-derived oxylipins and the progression of chronic HBV infection, and sheds a new light on the surveillance of HBV-related live diseases using oxylipins.

     

慢性病毒性肝炎研究进展

近年,慢性病毒性肝炎研究领域有较大进展,慢性乙型肝炎病毒（HBV）感染,虽然有了应用广泛、历史较久、且效果较好的疫苗,但迄今仍是世界范围肝硬化和肝癌的主要诱因。传染途径可经产道、性接触和非肠道途径（包括静脉吸毒、血制品等）。成年病人有少有变慢性,但一岁以下患儿90％变成慢性肝炎。慢性肝损伤的临床表现可以是轻微的炎症重到晚期肝硬化,程度不等。α干扰素（IFNα）是治疗活动性肝炎的产宰药物,单核苷酸类药物（lamivudine和adefovir）也具有同样的疗效。晚期肝病和肝癌患者可进行移植,但异常伴发移植物的感染。乙型肝炎免疫球蛋白和新型抗病毒药物联合应用,可降低移植物感染的严重性。丙型肝炎病毒（HCV）在20世纪后期感染了大约1％的世界人口。这中RNA病毒非经口传播,绝大多数病人变成慢性肝炎,约20％逐渐演变成肝硬化或肝癌。用IFNα和病毒唑（Ribavirin）联合治疗,约40％病人的病理表现有所改善。肝移植对某些病例是适宜的,但移植物感染仍是悬而未决的问题,新发现的庚型肝炎病毒（HGV）和TT病毒目前认为并不引起严重的肝损害。     

CD137-mediated pathogenesis from chronic hepatitis to hepatocellular carcinoma in hepatitis B virus-transgenic mice

Chronic hepatitis B virus (HBV) infection is characterized by sustained liver inflammation with an influx of lymphocytes, which contributes to the development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. The mechanisms underlying this immune-mediated hepatic pathogenesis remain ill defined. We report in this article that repetitive infusion of anti-CD137 agonist mAb in HBV-transgenic mice closely mimics this process by sequentially inducing hepatitis, fibrosis, cirrhosis, and, ultimately, liver cancer. CD137 mAb initially triggers hepatic inflammatory infiltration due to activation of nonspecific CD8(+) T cells with memory phenotype. CD8(+) T cell-derived IFN-γ plays a central role in the progression of chronic liver diseases by actively recruiting hepatic macrophages to produce fibrosis-promoting cytokines and chemokines, including TNF-α, IL-6, and MCP-1. Importantly, the natural ligand of CD137 was upregulated significantly in circulating CD14(+) monocytes in patients with chronic hepatitis B infection and closely correlated with development of liver cirrhosis. Thus, sustained CD137 stimulation may be a contributing factor for liver immunopathology in chronic HBV infection. Our studies reveal a common molecular pathway that is used to defend against viral infection but also causes chronic hepatic diseases.     

Hepatitis B viral factors and clinical outcomes of chronic hepatitis B

Hepatitis B virus (HBV) infection is an important health problem and the major cause of chronic hepatitis, cirrhosis as well as hepatocellular carcinoma (HCC) worldwide. The natural history of chronic HBV infection can be divided into 4 dynamic phases in HBV carriers who acquire the virus early in life. In general, the frequency and severity of hepatitis flares in the immune clearance or reactivation phase predict disease progression in HBV carriers, and early HBeAg seroconversion typically confers a favorable outcome. In contrast, late or absent HBeAg seroconversion after multiple hepatitis flares accelerates the progression of chronic hepatitis to cirrhosis. Recently, several hepatitis B viral factors predictive of clinical outcomes have been identified. For example, serum HBV DNA level at enrollment is the best predictor of adverse outcomes (cirrhosis, HCC and death from liver disease) in adults with chronic HBV infection. In addition, HBV genotype C, basal core promoter (BCP) mutant and pre-S deletion mutant are associated with increased risk of HCC development. In conclusion, hepatitis B viral factors such as serum HBV DNA level, genotype and mutants have already been clarified to influence disease progression of chronic hepatitis B. Further studies are needed to investigate the pathogenic mechanism of each viral factor.     

Clinicopathologic features and genotyping of patients with chronic HBV infection in the Upper Egypt

The aim of this study was to determine the clinicopathologic features and Hepatitis B virus genotypes in HBV-infected patients in the Upper Egypt. Eighty-three HBsAg-positive patients (28 carriers, 14 with chronic hepatitis, 32 with liver cirrhosis and 9 with hepatocellular carcinoma) were enrolled. Blood was collected and serum samples obtained were screened for Hepatitis markers genotyping was conducted for 6 HBV genotypes (A through F) using a method for genotyping HBV by primer specific polymerase chain reaction. Genotype D was the only genotype detected in different clinical forms of chronic HBV infection (carriers, chronic hepatitis, cirrhosis and hepatocellular carcinoma) and, in all patients who had elevated or normal alanine aminotransferase levels and in all ages. HBeAg was absent in 78 patients suggesting the presence of pre-core or core mutations. Positive correlation was found among serum levels of aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), histological activity index and grade of hepatitis. This study provides the first indication about the clinicopathologic features of HBV-infected patients in the Upper Egypt. It also reports the predominance of genotype D in this region.     

抗—HBe阳性慢性乙肝临床研究

报告34例抗-HRe阳性慢性乙型肝炎(CHB),占同期住院抗-HBe阳性者的38％。这些患者于3—9年内肝炎再活动2—4次,累计80次。肝炎再活动时的临床表现及肝功损害与同期住院的HBeAg阳性CHB相似,但抗-HBe阳性CHB者肝硬化及肝癌发生比例显著高于HBeAg阳性者(P<0.05)。血清乙肝病毒标志(HBVM)检测发现,80次肝炎再活动中,38次(47.5％)有HBV活跃复制,提示HBV活跃复制是部分抗-HBe阳性CHB肝炎再活动的根本原因,另一部要考虑是其它肝炎病毒重叠感染的结果。     

Antibodies to different virus antigens in patients with chronic hepatitis C

A total of 176 hospital patients with chronic hepatitis C (CHC), among them 110 males and 66 females, were examined. The spectrum of antibodies to four hepatitis C virus (HCV) proteins (core, NS3, NS4, NS5) and in 142 patients --IgM antibodies to HCV (anti-HCV IgM) were determined. In 92% of the CHC patients antibodies to core, NS3 and NS4 proteins were simultaneously detected. Differences in the detection of antibodies to HCV in males and females were not statistically reliable. In CHC patients aged up to 20 years anti-NS4 and anti-NS5 were less frequently detected. Among males of different age groups reliable differences in the detection rate of anti-NS5 were registered, while among females of different age groups no such differences were observed. With the increase of age these antibodies were detected somewhat more often. In females over 60 years anti-HCV IgM occurred more often than in males of the same age. The levels of alanine aminotransferase (ALT) were higher in persons with the presence of anti-NS5 and anti-HCV IgM than in persons with their absence. In all groups of CHC patients with biochemical activity and liver cirrhosis the detection rate of anti-HCV IgM was significantly higher than in patients with normal ALT activity. The antibody spectrum with the simultaneous absence of HCV IgM and anti-NS5, while found to contain antibodies to other HCV antigens, was registered significantly less frequently in patients with moderate and high CHC activity and the liver cirrhosis induced by HCV infection.     

T cells from patients with chronic liver diseases: abnormalities in PHA-induced expression of HLA class II antigens and in autologous mixed-lymphocyte reactions

The expression of HLA Class II antigens by resting and phytohemagglutinin (PHA)-activated T cells and their functional properties in autologous mixed-lymphocyte reactions (MLR) were investigated in patients with chronic active hepatitis, with alcoholic cirrhosis, and with primary biliary cirrhosis. In all groups of patients the percentage of resting T cells expressing HLA Class II antigens was significantly higher than that in controls. The percentage of T cells which acquired HLA Class II antigens following PHA stimulation was reduced in patients with chronic active hepatitis, serum hepatitis B surface antigen (HBsAg) positive, and in those with alcoholic cirrhosis, HBsAg negative, although the level of [3H] thymidine incorporation was within normal limits. The degree of proliferation in autologous MLR with PHA-T cells was significantly reduced in patients with chronic active hepatitis, HBsAb positive, and in those with alcoholic cirrhosis, HBsAg positive. A reduced proliferation was also detected in autologous MLR with non-T cells, in patients with chronic active hepatitis, HBsAg positive. The abnormalities of autologous MLR are selective, since the proliferative and stimulatory activities of cells from patients with chronic liver diseases in allogeneic MLR were within normal ranges. The immunoregulatory role of HLA Class II antigens and of autologous MLR suggests that the abnormalities we have identified may play a role in the immunological dysfunctions underlying chronic liver diseases.     

Circulating microRNAs in patients with chronic hepatitis C and non-alcoholic fatty liver disease

MicroRNAs miR-122, miR-34a, miR-16 and miR-21 are commonly deregulated in liver fibrosis and hepatocellular carcinoma. This study examined whether circulating levels of these miRNAs correlate with hepatic histological disease severity in patients with chronic hepatitis C infection (CHC) or non-alcoholic fatty-liver disease (NAFLD) and can potentially serve as circulating markers for disease stage assessment. We first used an in vitro model of hepatitis C virus (HCV) infection to measure the extracellular levels of these four miRNAs. Whereas miR-21 extracellular levels were unchanged, extracellular levels of miR-122, miR-34a and to a lesser extent miR-16, steadily increased during the course of HCV infection, independently of viral replication and production. Similarly, in CHC patients, serum levels of miR-122, miR-34a and miR-16 were significantly higher than in control individuals, while miR-21 levels were unchanged. There was no correlation between the serum levels of any of these microRNAs and HCV viral loads. In contrast, miR-122 and miR-34a levels positively correlated with disease severity. Identical results were obtained in an independent cohort of CHC patients. We extended the study to patients with NAFLD. As observed in CHC patients, serum levels of miR-122, miR-34a and miR-16 were significantly higher in NAFLD patients than in controls, while miR-21 levels were unchanged. Again, miR-122 and miR-34a levels positively correlated with disease severity from simple steatosis to steatohepatitis. In both CHC and NAFLD patient groups, serum levels of miR-122 and miR-34a correlated with liver enzymes levels, fibrosis stage and inflammation activity. miR-122 levels also correlated with serum lipids in NAFLD patients. CONCLUSION: Serum levels of miR-34a and miR-122 may represent novel, noninvasive biomarkers of diagnosis and histological disease severity in patients with CHC or NAFLD.