共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
Herbinger K Then C Haberer K Alexou M Löw M Remele K Rennenberg H Matyssek R Grill D Wieser G Tausz M 《Plant biology (Stuttgart, Germany)》2007,9(2):288-297
Three-year-old beech (Fagus sylvatica) seedlings growing in containers were placed into the sun and shade crown of a mature beech stand exposed to ambient (1 x O(3)) and double ambient (2 x O(3)) ozone concentrations at a free-air exposure system ("Kranzberg Forst", Germany). Pigments, alpha-tocopherol, glutathione, ascorbate, and gas exchange were measured in leaves during 2003 (a drought year) and 2004 (an average year). Sun-exposed seedlings showed higher contents of antioxidants, xanthophylls, and beta-carotene and lower contents of chlorophyll, alpha-carotene, and neoxanthin than shade-exposed seedlings. In 2003 sun-exposed seedlings showed higher contents of carotenoids and total glutathione and lower net photosynthesis rates (A(max)) compared to 2004. O(3) exposure generally affected the content of chlorophyll, the xanthophyll cycle, and the intercellular CO(2) concentration (c(i)). Seedlings differed from the adjacent adult trees in most biochemical and physiological parameters investigated: Sun exposed seedlings showed higher contents of alpha-tocopherol and xanthophylls and lower contents of ascorbate, chlorophyll, neoxanthin, and alpha-carotene compared to adult trees. Shade exposed seedlings had lower contents of xanthophylls, alpha-carotene, and alpha-tocopherol than shade leaves of old-growth trees. In 2003, seedlings had higher A(max), stomatal conductance (g(s)), and c(i) under 2 x O(3) than adult trees. The results showed that shade acclimated beech seedlings are more sensitive to O(3), possibly due to a lower antioxidative capacity per O(3) uptake. We conclude that beech seedlings are uncertain surrogates for adult beech trees. 相似文献
2.
Deckmyn G Op de Beeck M Löw M Then C Verbeeck H Wipfler P Ceulemans R 《Plant biology (Stuttgart, Germany)》2007,9(2):320-330
Ozone affects adult trees significantly, but effects on stem growth are hard to prove and difficult to correlate with the primary sites of ozone damage at the leaf level. To simulate ozone effects in a mechanistic way, at a level relevant to forest stand growth, we developed a simple ozone damage and repair model (CASIROZ model) that can be implemented into mechanistic photosynthesis and growth models. The model needs to be parameterized with cuvette measurements on net photosynthesis and dark respiration. As the CASIROZ ozone sub-model calculates effects of the ozone flux, a reliable representation of stomatal conductance and therefore ozone uptake is necessary to allow implementation of the ozone sub-model. In this case study the ozone sub-model was used in the ANAFORE forest model to simulate gas exchange, growth, and allocation. A preliminary run for adult beech (FAGUS SYLVATICA) under different ozone regimes at the Kranzberg forest site (Germany) was performed. The results indicate that the model is able to represent the measured effects of ozone adequately, and to distinguish between immediate and cumulative ozone effects. The results further help to understand ozone effects by distinguishing defence from damage and repair. Finally, the model can be used to extrapolate from the short-term results of the field study to long-term effects on tree growth. The preliminary simulations for the Kranzberg beech site show that, although ozone effects on yearly growth are variable and therefore insignificant when measured in the field, they could become significant at longer timescales (above 5 years, 5 % reduction in growth). The model offers a possible explanation for the discrepancy between the significant effects on photosynthesis (10 to 30 % reductions simulated), and the minor effects on growth. This appears to be the result of the strong competition and slow growth of the Kranzberg forest, and the importance of stored carbon for the adult beech (by buffering effects on carbon gain). We finally conclude that inclusion of ozone effects into current forest growth and yield models can be an important improvement into their overall performance, especially when simulating younger and less dense forests. 相似文献
3.
4.
5.
The effect of ozone on the emission of carbonyls from leaves of adult Fagus sylvatica 总被引:3,自引:0,他引:3
CRISTIAN COJOCARIU PETER ESCHER KARL-HEINZ HÄBERLE RAINER MATYSSEK HEINZ RENNENBERG & JÜRGEN KREUZWIESER 《Plant, cell & environment》2005,28(5):603-611
Under the site conditions of a temperate forest, the exchange of short-chained oxygenated carbonyls (aldehydes, ketones) was assessed from leaves of adult European beech trees. The crowns of the trees were either exposed to an elevated O3 regime as released by a free-air fumigation system (2 × O3) or to the unchanged O3 regime at the site (1 × O3, ‘control’). Daily fluctuations of oxygenated carbonyls were quantified in relation to environmental and physiological factors. In particular, the effect of O3 on carbonyl exchange was studied. Measurements of leaf gas exchange were performed with a dynamic cuvette system, and carbonyl fluxes were determined using 2,4-dinitrophenylhydrazine (DNPH)-coated silica gel cartridges. Leaves mainly emitted acetaldehyde, formaldehyde and acetone. Acetaldehyde dominated the emissions, amounting up to 100 nmol m−2 min−1, followed by formaldehyde (approximately 80 nmol m−2 min−1) and acetone (approximately 60 nmol m−2 min−1). Carbonyl emissions were highest during midday and significantly lowered at night, irrespective of the O3 exposure regime. Trees exposed to 2 × O3 emitted acetaldehyde and acetone at enhanced rates. The findings are of particular significance for future climate change scenarios that assume increased O3 levels. 相似文献
6.
7.
Haberer K Grebenc T Alexou M Gessler A Kraigher H Rennenberg H 《Plant biology (Stuttgart, Germany)》2007,9(2):242-252
Patterns of nitrogen (N) isotope composition (delta(15)N) and total N contents were determined in leaves, fine roots, root-associated ectomycorrhizal fungi (ECM) of adult beech trees (FAGUS SYLVATICA), and soil material under ambient (1 x O(3)) and double ambient (2 x O(3)) atmospheric ozone concentrations over a period of two years. From fine root to leaf material delta(15)N decreased consecutively. Under enhanced ozone concentrations total N was reduced in fine roots and delta(15)N showed a decrease in roots and leaves. In the soil and in most types of mycorrhizae, delta(15)N and total N were not altered due to ozone fumigation. The number of vital ectomycorrhizal root tips increased and the mycorrhizal community structure changed in 2 x O(3). Simultaneously, the specific rate of inorganic N-uptake by the roots was reduced under the double ozone regime. From these results it is assumed that 2 x O(3) changes N-nutrition of the trees at the level of N-acquisition, as indicated by enhanced mycorrhizal root tip density, altered mycorrhizal species composition, and reduced specific N-uptake rates. 相似文献
8.
Three-year-old beech trees were fed 35 S-sulphate in August 1993 via a flap in a mature leaf of an upper branch. Harvest of beech trees was performed 24 h after feeding 35 S-sulphate, before leaf senescence, after leaf abscission, in early winter (January 1994). in late winter (March 1994). before bud break and after bud break. Twenty-four h after feeding 35 S-sulphate, 0.7 ± 0.5% of the 35 S-radioactivity taken up was exported out of the fed leaf. When trees were analysed 2 months later, i.e., before leaf senescence, this value had increased to 22 ± 7%. The exported 35 S-radioactivity was located in the branch containing the fed leaf (2.8 ± 13%). in basipetal parts of the trunk (41 ± 77%) and in the main rool (21 ± 6%). Leaves and apical parts of the trunk were no sink organs for the exported sulphur. Along the tree axis the main proportion of the radiolabel was located in the wood, predominantly in the acid soluble fraction. In the bark the greater portion of the radiolabel was found in the acid insoluble fraction. In both tissues the bulk of the 35 S of the soluble fraction was sulphate together with small amounts of glutathione. This pattern did not change until bud break. After bud break, basipetal parts of the trunk lost part of its 35 S-radioactivity. Of the 35 S-radioactivity which had been exported out of the fed leaf during the previous autumn, 16 ± 2% remained in the trunk, whereas 47 ± 7% of the 35 S was found in branches, mainly in the newly developed leaves. The present results show that sulphur, mainly in the form of sulphate, is stored along the tree axis in both bark and wood of beech trees and is re-mobilised during leaf development in spring. 相似文献
9.
Karnosky DF Werner H Holopainen T Percy K Oksanen T Oksanen E Heerdt C Fabian P Nagy J Heilman W Cox R Nelson N Matyssek R 《Plant biology (Stuttgart, Germany)》2007,9(2):181-190
Because seedlings and mature trees do not necessarily respond similarly to O(3) stress, it is critically important that exposure systems be developed that allow exposure of seedlings through to mature trees. Here we describe three different O(3) Free-Air Exposure Systems that have been used successfully for exposure at all growth stages. These systems of spatially uniform O(3) release have been shown to provide reliable O(3) exposure with minimal, if any, impact on the microclimate. This methodology offers a welcome alternative to chamber studies which had severe space constraints precluding stand or community-level studies and substantial chamber effects on the microclimate and, hence physiological tree performance. 相似文献
10.
M. LUWE 《Plant, cell & environment》1996,19(3):321-328
Concentrations of the antioxidants ascorbate and glutathione were measured in the apoplast of beech (Fagus sylvatica L.) leaves and in leaf tissue. During early leaf development, reduced ascorbate (ASC) was almost absent from the apoplast, whereas levels of oxidized ascorbate (DHA) were high. Less than 20% of the apoplastic ascorbate was reduced. ASC increased towards midsummer, reaching top levels of about 4molm?3 apoplast volume in July and August. Reduction increased to 60–75% in summer. Neither DHA reductase nor glutathione was detected in the apoplast of beech leaves. Levels of apoplastic ascorbate were compared with ambient concentrations of ozone in air. Statistical analysis indicated a significant interrelation between atmospheric ozone and apoplastic ascorbate. In midsummer of 1993, contents of DHA were increased in the apoplast when ozone concentrations were high. Apoplastic ASC was also positively correlated with ambient ozone concentrations, but with a delay of 3 to 7d. In leaf tissue, levels of ascorbate were between 17 and 21 μmolg?1 FW in summer. Except for late April and November, more than 95% of the intracellular ascorbate was reduced. Glutathione contents were lowest during the summer. Oxidation was increased in spring and autumn, when apoplastic ascorbate was also largely oxidized. Usually, 80 to 90% of the glutathione was reduced. During the summer, intracellular concentrations of oxidized glutathione (GSSG) were increased, with a delay of about 1d following periods of high ambient ozone concentrations. The transitory accumulation of GSSG may be explained by slow enzymatic regeneration of glutathione. 相似文献
11.
MATTHIAS VOLK PATRICK BUNGENER FRANÇOIS CONTAT MYRTA MONTANI JÜRG FUHRER 《Global Change Biology》2006,12(1):74-83
The sensitivity of seminatural grasslands to ozone (O3) pollution is not well known, in spite of the important function of these common ecosystems for agriculture and nature conservation. A 5‐year field experiment was carried out at a rural, mid‐elevation site at Le Mouret (Switzerland) to investigate the effect of elevated O3 on yield and species composition of a permanent, extensively managed, species‐rich old pasture. Using a free‐air fumigation system, circular plots of 7 m diameter were exposed to either ambient air (control plots) or to air containing O3 of approximately 1.5 × ambient concentrations. The resulting accumulated O3 exposure over the threshold of 40 ppb for one season ranged from 13.3 to 59.5 ppm h in the elevated O3 plots, and from 1.0 to 20.7 ppm h in the control plots. Subplots in each ring were harvested three times each year, and harvested biomass was separated into functional groups (FGs) (grasses, legumes, forbs). Productivity in both treatments decreased over time, but the yield of O3‐exposed plots decreased faster than that of the control plots, with the reduction being twice as large by the end of the fifth season. Compared with the ambient air control, loss in annual dry matter yield was 23% after 5 years. The change in annual biomass production because of O3 stress was accompanied by a change in the fractions of FGs, with the legume fraction showing a strong negative response. Such long‐term effects of O3 stress could have negative implications for the maintenance of biological diversity in rural landscapes across large areas of Europe. The results from this first long‐term experiment show that a moderately elevated O3 level reduces the productivity of intact grasslands during a 5‐year exposure under real field conditions. 相似文献
12.
Sharon E. Benes Terence M. Murphy Paul D. Anderson James L. J. Houpis 《Physiologia plantarum》1995,94(1):124-134
Seasonal activity of superoxide dismutase (SOD, EC 1.15.1.1). ascorbate peroxidase (APOD, EC 1.11.1.11) and guaiacol-oxidizing enzymes (GPODs, EC 1.11.1.7) was examined in needles of 12- to 15-year-old ponderosa pine (Pinus ponderosa Laws.) trees which received ozone (O3) and acid precipitation treatment. Individual branches were enclosed in branch exposure chambers delivering either charcoal-filtered (O3-reduced) air, ambient air, or air with twice ambient (2 x ambient) concentrations of O3. Acid precipitation treatments were rain of pH 3.0 or 5.1 or no rain. Changes in antioxidant enzyme activity were not a consistent response to O3 fumigation or acid precipitation, but when observed, they occurred most often in the O3-sensitive clone and in symptomatic, fumigated branches. In the second year of fumigation. O3 fleck symptoms appeared on needles of the sensitive clone as early as July and APOD activities were significantly increased by O3 at all sampling dates. In the tolerant clone, antioxidant enzyme activities were not significantly changed by O3 in the first season of fumigation (March to December 1990), not even during an episode when ambient O3 concentrations reached 125 nl 1?1 (240 nl 1?1 in 2x ambient chambers). No foliar symptoms were observed on needles of the tolerant clone during this year. However, in the second year of fumigation (1992), O3 fleck symptoms were observed on the tolerant clone and APOD activities were significantly increased in previous-year needles. The tolerant clone had SOD, APOD, and GPOD activities at least 40% higher than those of the sensitive clone before fumigation and 65, 178, and 119% higher, respectively, during both years of fumigation. The higher constitutive levels of these enzymes may have protected against foliar injury in 1990, however in 1992 we concluded that the stimulations in antioxidant enzyme activities observed in symptomatic branches of both clones were a consequence of O3 injury. Total (intra- and extracellular) activities of the antioxidant enzymes did not appear to be good indicators of O3 tolerance. Phenotypically, the O3-tolerant clone was much more vigorous and in both years of fumigation, gas exchange rates were 30 to 71% higher than in the sensitive clone (P. D. Anderson, unpublished data). The greater vigor of the tolerant clone may allow more carbon allocation to protective and repair processes which include, but are not restricted to, the turnover of antioxidant enzymes and metabolites. 相似文献
13.
Seedlings of 12 provenances of European beech ( Fagus sylvatica ) were exposed to ambient, non-filtered air (NF) or NF+50 nl l−1 ozone (NF50) for 8 h d−1 in open-top chambers (OTCs), from 1 June to 4 October 1995. In 1996 exposure was continued from 31 May to 1 October at four levels: charcoal-filtered air (CF), NF, NF50 and NF+100 nl l−1 ozone (NF100). Provenances were grown for both seasons in outside reference plots. All treatments were replicated. Ozone did not affect gas exchange in the provenances until late in the second season. NF100 reduced photosynthesis by 18% in August 1996 compared to CF. In September, photosynthesis was reduced by 22% in NF50 and by 29% in NF100. After two seasons, ozone reduced the root:shoot ratio by 24% when comparing CF and NF100; this was caused by reductions in the root biomass. Ozone did not affect height growth or stem diameter, and there were no ozone×provenance interactions for any growth parameter. There was, however, a significant ozone×provenance interaction for photosynthesis, showing northwest European provenances to be more sensitive to ozone than southeast European provenances when comparing dose–response estimates. This is interpreted in terms of genetic adaptation of the photosynthetic apparatus to regional growing conditions. Seedlings in the chambers grew 45% taller, and had 28% more shoot biomass and 29% smaller root biomass, resulting in a 44% reduction of root:shoot ratios compared to seedlings outside. Increased temperature and decreased PAR inside the chambers relative to the outside were probably the main causes for the differences. The magnitude of the chamber effects in OTCs raises doubts about conclusions drawn from ozone exposures in such chambers. This and previous ozone experiments with OTCs may have reached inaccurate conclusions concerning the size of ozone responses due to chamber effects. 相似文献
14.
The influence of long-term free-air ozone fumigation and canopy position on leaf contents of total glutathione, its redox state, non-structural proteins (NSP), soluble amino compounds, and total soluble sugars in old-growth beech (FAGUS SYLVATICA) and spruce (PICEA ABIES) trees were determined over a period of five years. Ozone fumigation had weak effects on the analysed metabolites of both tree species and significant changes in the contents of total glutathione, NSP, and soluble sugars were observed only selectively. Beech leaves were affected by crown position to a higher extent than spruce needles and exhibited lower contents of total glutathione and NSP and total soluble sugars, but enhanced contents of oxidised glutathione and amino compounds in the shade compared to the sun crown. Contents of total soluble sugars generally were decreased in shade compared to sun needles of spruce trees. Interspecific differences between beech and spruce were more distinct in the sun compared to the shade crown. Contents of total glutathione were increased whilst contents of amino compounds and total soluble sugars were lower in spruce needles compared to beech leaves. The metabolites determined showed individual patterns in the course of the five measurement years. Contents of total glutathione and its redox state correlated with air temperature and global radiation, indicating an important role for the antioxidant at low temperatures. Correlations of glutathione with instantaneous ozone concentrations seem to be a secondary effect. Differences in proteins and/or amino compounds in the inter-annual course are assumed to be a consequence of alterations in specific N uptake rates. 相似文献
15.
Knowledge of responses of photosynthesis, respiration, and stomatal conductance to cumulative ozone uptake (COU) is still scarce, and this is particularly the case for adult trees. The effect of ozone (O(3)) exposure on trees was examined with 60-year-old beech trees (FAGUS SYLVATICA) at a forest site of southern Germany. Trees were exposed to the ambient O(3) regime (1 x O(3)) or an experimentally elevated twice-ambient O(3) regime (2 x O(3)). The elevated 2 x O (3) regime was provided by means of a free-air O(3) canopy exposure system. The hypotheses were tested that (1) gas exchange is negatively affected by O(3) and (2) the effects of O(3) are dose-dependent and thus the sizes of differences between treatments are positively related to COU. Gas exchange (light-saturated CO(2) uptake rate A(max), stomatal conductance g (s), maximum rate of carboxylation Vc (max), ribulose-1,5-bisphosphate turnover limited rate of photosynthesis J (max), CO(2) compensation point CP, apparent quantum yield of net CO(2) uptake AQ, carboxylation efficiency CE, day- and nighttime respiration) and chlorophyll fluorescence (electron transfer rate, ETR) were measured IN SITU on attached sun and shade leaves. Measurements were made periodically throughout the growing seasons of 2003 (an exceptionally dry year) and 2004 (a year with average rainfall). In 2004 Vc(max), J(max), and CE were lower in trees receiving 2 x O(3) compared with the ambient O(3) regime (1 x O(3)). Treatment differences in Vc (max), J (max), CE were rather small in 2004 (i.e., parameter levels were lower by 10 - 30 % in 2 x O(3) than 1 x O(3)) and not significant in 2003. In 2004 COU was positively correlated with the difference between treatments in A (max), g (s), and ETR (i.e., consistent with the dose-dependence of O(3)'s deleterious effects). However, in 2003, differences in A(max), g (s), and ETR between the two O(3) regimes were smaller at the end of the dry summer 2003 (i.e., when COU was greatest). The relationship of COU with effects on gas exchange can apparently be complex and, in fact, varied between years and within the growing season. In addition, high doses of O(3) did not always have significant effects on leaf gas exchange. In view of the key findings, both hypotheses were to be rejected. 相似文献
16.
Above-ground space sequestration determines competitive success in juvenile beech and spruce trees 总被引:1,自引:0,他引:1
Kozovits AR Matyssek R Winkler JB Göttlein A Blaschke H Grams TE 《The New phytologist》2005,167(1):181-196
A 2-yr phytotron study was conducted to investigate the intra- and inter-specific competitive behaviour of juvenile beech (Fagus sylvatica) and spruce (Picea abies). Competitiveness was analysed by quantifying the resource budgets that occur along structures and within occupied space of relevance for competitive interaction. Ambient and elevated CO(2) and ozone (O(3)) regimes were applied throughout two growing seasons as stressors for provoking changes in resource budgets, growth and allocation to facilitate the competition analysis. The hypothesis tested was that the ability to sequester space at low structural cost will determine the competitive success. Spruce was a stronger competitor than beech, as displayed by its higher above-ground biomass increments in mixed culture compared with monoculture. A crucial factor in the competitive success of spruce was its ability to enlarge crown volume at low structural costs, supporting the hypothesis. Interspecific competition with spruce resulted in a size-independent readjustment of above-ground allocation in beech (reduced leaf : shoot biomass ratio). The efficient use of resources for above-ground space sequestration proved to be a parameter that quantitatively reflects competitiveness. 相似文献
17.
35S-L-cysteine was fed to a mature leaf of 3-year-old beech trees via a flap. After 1 to 4 h the distribution of 35S-radioactivity was analysed in the leaves as well as the bark and wood of the trunk and the main root. Transport of 35S out of the fed leaf amounted to 0.3–1.2% of the total 35S taken up. The branches of the trees did not act as sink organs for the exported radioactivity. The main portion of the 35S-radioactivity transported out of the fed leaf was found in basipetal parts of the trunk. Only a small portion of 35S-radioactivity was transported in acropetal direction. The distribution of the 35S-radioactivity within the trunk showed a higher portion of 35S in the bark than in the wood. In both tissues, bark (70 to 80%) and wood (60 to 70%), the 35S was predominantly found in the HCl soluble fraction. However, 35S-cysteine, the compound fed to the leaves was not exported out of the fed leaf. Along the trunk 35S-cysteine was neither determined in bark nor in wood sections. The only low molecular mass S-compounds found was 35S-glutathione (GSH). The 35S-sulphate detected in bark and wood origined from cysteine oxidation in the leaf tissue and from contamination of the 35S-cysteine feeding solution. The ratio of GSH to sulphate decreased with increasing distance from the fed leaf. Apparently, 35S-radioactivity was transported as sulphate and GSH in the phloem in basipetal direction, but GSH was removed preferentially out of the phloem along the transport path. 35S-radioactivity exported out of the phloem and transported into the wood of the trunk was not retranslocated in the xylem. It may therefore be assumed that part of the 35S translocated was stored in ray cells, medullary sheath cells and/or pith parenchyma cells. Girdling experiments in which the bark of the trunk was peeled off basipetal to the branch containing the fed leaf support these assumptions. 相似文献
18.
Abstract Fine roots represent a small proportion of total plant biomass however they represent the most dynamic component of the root systems of woody plants. There is limited information on the beech fine root production in Mediterranean ecosystems and especially in Greece. We measured live, dead and total fine root biomass (d<2 mm) (LFRB, DFRB and TFRB, respectively) over a growing season in a beech (Fagus sylvatica L.) stand on Paiko mountain, NW Greece, in order to contribute to the generally scarce knowledge of the fine root biomass of beech stands. It was found that TFRB and LFRB increased from May to July and then decreased. LFRB decreased with soil depth while there was no pattern at the change of DFRB with soil depth. 相似文献
19.
Currently, the most important source of uncertainty in stomatal ozone flux ( FO3) modelling is the stomatal conductance ( gst) factor. Hence FO3 model accuracy will strongly depend on the gst model being implemented. In this study the recently developed semi-empirical Gst model of Dewar was coupled to the widely known biochemical photosynthesis ( An) model of Farquhar. The Gst performance of this model combination was evaluated with a 4-month time series of beech ( Fagus sylvatica L.) measurements. The Gst model was hereto optimized in two steps to a 4-day and a 8-day period. A comparison between the modelled and measured gst to O(3) (gstO3) revealed a rather good overall performance (R(2)=0.77). Errors between the model combination and the measurements are thought to be largely caused by a moderate performance of the AN model, due to poor parameterization. Two 2-day periods with distinctly differing soil and meteorological conditions were chosen to give a picture of the daily gst performance. Although instant relative differences between modelled and measured gstO3 are sometimes high, the model combination is able to simulate the rough daily courses of gstO3 and hence FO3 reasonably well. Further improvement on full parameterization of the gst model and a well-parameterized An model to be linked to are needed to draw founded conclusions about its performance. Future efforts hereto are certainly justified since the model's mechanistic nature makes it a tool able to model gst variation in space and time, O(3) effects on gst, and effective FO3. 相似文献
20.
Wipfler P Seifert T Heerdt C Werner H Pretzsch H 《Plant biology (Stuttgart, Germany)》2005,7(6):611-618
This study attempted to detect the impact of ozone on adult trees of Norway spruce ( Picea abies [L.] Karst.) and European beech ( Fagus sylvatica L.) in an experimental mixed stand in Southern Bavaria, Germany. The aim was to examine whether there is a decrease in growth when trees are exposed to higher than atmospheric concentrations of ozone. This exposure was put into effect using a free-air fumigation system at tree crown level. Growth analysis was carried out on a group of 47 spruce and 36 beech trees, where radial stem increment at breast height - a sensitive index for stress - was measured. The ozone monitoring system allowed values to be obtained for the accumulated ozone exposure (SUM00) of each individual tree, so that their radial increment over three years could be correlated with the corresponding ozone exposure for the same time period. Correlation and regression analysis were then carried out to test the influence of ozone on diameter increment. In both spruce and beech, the initial stem diameter was the most influential factor on radial increment in the following year. A linear model was applied, including the diameter of the preceding year and the ozone exposure of the current year as predicting factors. For spruce trees, a significant negative influence of ozone exposure was found. In contrast, no significant ozone effect on diameter increment of beech was detected. The effect of ozone stress on a large spruce tree can lead to a decrease in potential radial increment of 22 %. The results are discussed in relation to other stress factors such as drought and lack of light. 相似文献