Proteins of Axial Organs of Dormant and Germinating Horse Chestnut Seeds: 1. General Characterization

This is the first characterization of proteins from axial organs of recalcitrant horse chestnut seeds during deep dormancy, dormancy release, and germination. We demonstrated that, during the entire period of cold stratification, axial organs were enriched in easily soluble albumin-like proteins and almost devoid of globulins. About 80% of the total protein was found in the cytosol. Approximately one third of cytosolic proteins were heat-stable polypeptides, which were major components of total proteins. Heat-stable proteins comprised three groups of polypeptides with mol wts of 52–54, 24–25, and 6–12 kD with a predominance of low-molecular-weight proteins. The polypeptide patterns of heat-stable and thermolabile proteins differed strikingly. Heat-stable proteins accumulated in axes during the late seed maturation, comprising more than 30% of the total protein in axes of mature seeds. The polypeptide patterns of the total protein of axial organs and its particular fractions did not change in the course of seed dormancy and release. At early germination, the content of heat-stable proteins in axes decreased and their polypeptide pattern changed both in the cytosol and cell structures. We believe that at least some heat-stable proteins can function as storage proteins in the axes. Localization of storage proteins in the cells of axial organs and the role of heat-stable proteins in recalcitrant seeds are discussed.     

Dynamics of carbohydrates in the embryo axes of horse chestnut seeds during their transition from dormancy to germination

It was shown that the content of carbohydrates and their composition in embryo axes of horse chestnut seeds changed as seeds acquired a capability of dormancy release and germination. Sucrose prevailed among carbohydrates, comprising to 150–160 mg/g dry wt. During the first half of the seed imbibition time, oligosaccharides, namely raffinose and stachyose, degraded, whereas the contents of glucose and fructose were very low. The second half of the imbibition period (until radicle protrusion) was characterized by a cessation of oligosaccharide breakdown and accumulation of monosaccharides. Carbohydrate balance showed that the contribution of oligosaccharide breakdown to sucrose and monosaccharide accumulation was rather small, and monosaccharides accumulated mostly at the expense of sucrose gradually coming from cotyledons during imbibition. The trend of carbohydrate metabolism in imbibing axial organs was similar during the entire period of a seed dormancy release in the course of stratification. A readiness for the commencement of these processes during the entire dormancy period implies that carbohydrate conversions in embryo axes are not a trigger for a dormancy release. Monosaccharide accumulation in embryo axes before radicle protrusion produces an increase in the osmotic pressure, as compared to that provided by sucrose, by approximately 20%. Recalcitrance of the horse chestnut seeds is discussed in relation to the role of carbohydrates and other endogenous osmotica in the establishment of osmotic properties.     

Improvement of the maturation and germination of horse chestnut somatic embryos

Embryogenic tissues obtained from stamen filament cultures of horse chestnut (Aesculum hippocastanum L.) were cultured on maturation media supplemented with different combinations of abscisic acid, polyethylene glycol 4000, mannitol or activated charcoal. Somatic embryos were subjected to different desiccation procedures after a culture period on maturation media. After a slow desiccation, obtained by placing the somatic embryos in empty and non-sealed Petri dishes under the laminar air flow for 48 h, an increase in viability, shoot elongation and conversion was observed for the embryos previously cultured on medium enriched with ABA (80 M) alone or plus PEG (50 g l^–1).     

How to safely compost Cameraria ohridella-infested horse chestnut leaf litter on private compost heaps

Abstract:  The horse chestnut leafminer Cameraria ohridella (Lep., Gracillariidae) is a recently introduced invasive pest, which frequently defoliates horse chestnut trees Aesculus hippocastanum already in summer. Currently, the removal of leaf litter, in which pupae of C. ohridella hibernate, is the only effective short-term control measure available. In the past the deposition of pest-infested litter on private compost heaps was dissuaded because of the risk of leafminer emergence in the following spring. Thus, the aim of this study was to test safe ways to compost pest-infested horse chestnut leaf litter on small heaps so that private gardeners can save the costs for leaf disposal. The number of C. ohridella adults emerging from heaps covered with either soil or uninfested foliage was reduced by 96% compared with controls. Only single leafminers emerged from the top covered heaps and there was no difference between the use of soil or uninfested foliage as cover. However, cover did not prevent the emergence of a few leafminers over the sides of the heaps. Overall, we conclude that it is relatively safe to compost C. ohridella -infested A. hippocastanum leaf litter on small compost heaps provided they are properly covered.     

Approaching risk assessment of complex disease development in horse chestnut trees: a chemical ecologist's perspective

Abstract The chemo‐ecological predispositions were investigated for the development of a complex disease on the basis of an insect–fungus mutualism using the system of horse chestnuts (Aesculus hippocastanum and Aesculus x carnea), the horse chestnut leaf miner (Cameraria ohridella) and the biotrophic powdery mildew (Erysiphe flexuosa). Both C. ohridella and E. flexuosa can appear on the same horse chestnut leaf tissue simultaneously. The olfactory detection of fungal infection by the insect, its ability to discriminate the potentially mutualistic fungus from other fungi and the impact of fungal infection on insect oviposition were examined. Gas chromatography coupled with mass spectroscopic and electroantennographic detection by C. ohridella (GC‐MS/EAD) was used to assess the olfactory detection of fungal‐infected A. hippocastanum and A. x carnea leaves by C. ohridella. Infection‐related compounds, such as benzyl alcohol, dodecane, tridecane and methyl salicylate as well as fungus‐related C8 compounds, are perceived by C. ohridella. The discrimination of E. flexuosa from another phytopathogenic fungus, such as Guignardia aesculi, is based primarily on the differing pattern of C8 compounds of these fungi. Oviposition on fungal‐infected leaves of A. hippocastanum and leaves treated with fungal‐related compounds showed that C. ohridella is able to respond to the modifications in the leaf volatile profiles of horse chestnuts caused by the different fungal infections. Thus, from the perception point of view, the necessary predispositions for the development of a close insect–fungus relation between the biotrophic fungus E. flexuosa and the leaf‐mining insect C. ohridella are fulfilled. However, decreased oviposition on infected leaves does not enhance the selective contact between the species. As a consequence, an important predisposition for forming an insect–fungus mutualism is not fulfilled by these two species and, according to this approach, the risk of forming a complex disease can be assessed as low.     

Growth Capacity of Embryo Axes Excised from Dormant and Germinating Horse Chestnut Seeds and Their Response to Exogenous Abscisic Acid

In embryo axes excised from mature horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.) seeds, both freshly-fallen and subjected to cold stratification, the ability for growth was studied. While excised axes were kept on water at 28°C for 3 days, their fresh weight and length increased, the polypeptide composition of soluble proteins changed, the content of some heat-stable polypeptides decreased, and the capacity for protein synthesis in vivo retained. All these processes were similar to those in the axes of intact seeds during stratification until radicle protrusion. Growth of excised axes accelerated with the increasing duration of stratification. Cycloheximide (50 mg/l) and -amanitin (7 mg/l) inhibited axis growth, but an inhibitor of ABA synthesis fluridone (5 mg/l) and a natural cytokinin dihydrozeatin (10^–5 M) did not influence the growth rate. The growth capacity of axes excised from dormant and germinating horse chestnut seeds indicates the absence of dormancy in the axes of mature seeds. ABA (10^–5 M) suppressed completely the growth of axes detached from seeds experiencing cold stratification but still not germinating, although protein synthesis was not inhibited. The axes excised from the seeds after radicle emergence were insensitive to ABA and grew actively in its presence. ABA-induced growth inhibition might be related to the suppressed synthesis of minor polypeptides required for growth or to the activated synthesis of some growth-retarding proteins. The conclusion was drawn that the excised axes could be used as a model for studying the processes preceding visible germination of recalcitrant seeds.     

Meteorological conditions have a complex effect on the tree-ring width of horse chestnut Aesculus hippocastanum in a forest plantation in Latvia

The introduction of species is a tool of climate-smart management to reduce environmental risks on forest productivity, which, however, requires information regarding the climatic sensitivity of trees. The main advantages of successful introductions are improved productivity and low susceptibility to pests and diseases. The latter, however, can be compromised by the cointroduction of pests, which, however, can be delayed. In this regard, horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.), which has been mostly used in parks and greeneries, yet has some forestry potential and has encountered an outbreak of leaf miner moth (Cameraria ohridella Deschka & Dimić), might be considered as a model species. In this study, the sensitivity of radial increment of horse chestnut growing in an experimental forest stand in Latvia and the effect of leaf miner moth on it were assessed by classical dendrochronological techniques and multiple regression analysis. In total, the time series of the tree-ring width of 27 trees were measured and successfully cross-dated. During the common period of 1978–2019, radial increment showed intermediate sensitivity, yet the dataset was representative of environmental signals with trees generally showing similar patterns of variation. Although the studied horse chestnut was growing under a cold climate (compared to native), the complex effects of summer moisture availability and winter thermal regime were estimated. Furthermore, meteorological conditions had direct and carry-over effects on increment. In general, studied trees favoured warm and moist summers and warm winters. Surprisingly, the emergence of the leaf miner moth had only some effect on the sensitivity of tree-ring width, particularly regarding temperature in May. The estimated weather-growth relationships suggest that increment might favour warming, although the emergence of the pest increases the complexity of the relationships.     

苦槠传播体的萌发特性与种子休眠类型

种子的萌发特性是植物在长期进化过程中形成的一种适应环境变化的固有属性。对种子萌发特性的研究有助于我们理解物种的种群更新和种子育苗。本文旨在阐明我国重要资源植物苦槠（Castanopsis sclerophylla）的种子休眠类型和萌发特性。研究结果发现：①苦槠种子在其果实中占比非常高;②苦槠的果皮限制了种子对水分的吸收;③苦槠果皮阻碍了种子的萌发,除去果皮以后种子能够在较大温度范围内萌发;④除去果皮以后,苦槠种子在低温（15/5 ℃、20/10 ℃）下萌发困难,在25/15 ℃、30/20 ℃和35/25 ℃这3个温度梯度下均能迅速萌发。结果表明,苦槠的传播体（果实）具有物理休眠的特性。因此,壳斗科（Fagaceae）是具有物理休眠和脱水敏感性的一个新纪录科。结合壳斗科的系统发育位置,本研究支持物理休眠是一种较为进化的性状这一假说。     

Hormonal Complex and Ultrastructure of Maturing Aesculus hippocastanum Seeds

The content and temporal changes in the endogenous IAA, cytokinins, gibberellin-like compounds (GLC), and ABA were determined during horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.) seed development (the stages of embryo axis development, its active growth, and storage compound deposition). The active growth of the embryo was characterized by the highest amounts of free phytohormones. Later, by the end of seed maturation, we observed the accumulation of the bound forms of IAA and ABA and a trend to a decrease in the content of free IAA, zeatin, and GLC (butanol fraction). The electron-microscopic examination of the embryo from the mature seed demonstrated that some structural components of the cytoplasm were similar in the cells of embryo axes and cotyledons. During the entire period of maturation, the embryo cells preserved native vacuoles and protein bodies were not formed. Thus, the structure of cotyledonary and axial cells and the distribution of free and bound phytohormones in the horse-chestnut seeds are similar to those in maturing seeds characterized by exogenous dormancy.     

板栗种子发育期间ABA等生理指标与脱水耐性的相关性研究

对板栗种子发育期间胚轴和子叶中部分生理指标的变化以及它们与板栗种子脱水耐性的相关性进行研究.结果表明:随着板栗种子不断发育,在花后80 d胚轴和子叶中ABA、淀粉、可溶性蛋白质量分数同步达到最大值,可溶性糖质量分数达到最低,此时板栗种子的脱水耐性最强,可确定为板栗的最佳采收期.另外,通过相关分析可知,板栗种子在发育期间...     

珍稀濒危植物金丝李种子脱水耐性和贮藏特性

为测定不同脱水程度金丝李(Garcinia paucinervis)种子的萌发情况及其复水后的吸水率、脱水过程中抗性生理指标的变化以及不同贮藏方式下种子的萌发情况,该文研究了金丝李种子的脱水敏感性和储藏特性。结果表明:(1)金丝李种子初始含水量为45.29%,室内通风处放置35 d失水率即达45%。(2)种子失水率低于18%时,萌发率和复水后的吸水率变化不显著;失水率超过18%时,萌发率和复水后吸水率均显著下降,失水率为42%时萌发率为0。其种子的临界含水量为27.29%,半致死含水量为12.72%。(3)随着种子脱水程度的加深,相对电导率、可溶性糖及脯氨酸含量逐步上升;丙二醛含量在失水率低于24%时变化不大,高于24%时显著提高; SOD和POD的活性均呈波动性变化,失水率为18%时活性均最高。(4)室温干藏1个月和-1、-20℃下湿藏1个月的种子均不能萌发;水浸贮藏1个月的种子萌发率显著降低; 4℃湿藏1、3和6个月均显著延缓种子萌发,但对萌发率无显著影响。表明金丝李种子在失水率低于18%时,种子可通过抗性调节维持细胞的正常代谢,能忍受一定程度的脱水和低温;当失水率超过18%时,种子代谢失衡发生劣变直至死亡,属于低度的顽拗性种子。4℃湿沙藏(含水量7.5%)是短期贮藏其种子的较好方法。     

Genetic population structure in horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.): effects of human‐mediated expansion across Europe

The geographical distribution of existing populations of horse chestnut (Aesculus hippocastanum L.) in Europe is determined by past demographic events during the Quaternary. In the present study we evaluate the imprints that northward expansions originated from common ancestry at southern Europe may have left on the present patterns of genetic variation for horse chestnut across the continent. Genetic diversity and levels of population structure in a European south–north gradient, ranging from the Balkans to the Scandinavian Peninsula, were determined with Amplified Fragment Length Polymorphism (AFLP) markers in 159 loci. A family of rarefaction techniques for the estimation of gene diversity was used to exclude potential confounding effects as a result of the unequal sample sizes. The results indicate that northern populations are not more genetically depleted than southern populations, thus suggesting that diversity for this species is not correlated with latitudinal distribution. Detailed hypotheses based on prediction models for different historical events associated with human‐mediated spread of cultivation are examined for a better understanding of the current genetic patterns of regional differentiation.     

Proteins in development and germination of a desiccation sensitive (recalcitrant) seed species

In the recalcitrant seeds of Avicennia marina, protein content and the rates of protein synthesis increase during histodifferentiation. This is similar to the situation in desiccation tolerant seeds. During the stage of reserve accumulation the protein content and rates of synthesis remain constant and there is no de novo synthesis of proteins which might qualify as storage proteins. There is also no change in the nature of proteins present in either axis or cotyledonary tissues during development or germination. Similarly, fluorographs of axis proteins show only very limited changes in the patterns of protein synthesis during development and germination, at least until the onset of root growth. Heat-stable proteins are present from an early developmental stage. However, no late embryogenic abundant (LEA) proteins are synthesised during the late stages of development, indicating that seedling establishment is independent of such maturation proteins. It is suggested that the lack of desiccation tolerance of A. marina seeds might be related to the absence of desiccation-related LEAs. Although the rate of protein synthesis increases during germination, protein metabolism appears to remain qualitatively the same as that occurring during development. The present results suggest that in these desiccation sensitive seeds, protein metabolism characterising development changes imperceptibly into that of germination.     

Visual, semi-quantitative assessments allow accurate estimates of leafminer population densities: an example comparing image processing and visual evaluation of damage by the horse chestnut leafminer Cameraria ohridella (Lep., Gracillariidae)

Abstract: Qualitative or semi-quantitative visual assessments are most often used for estimating population size of herbivorous insects. The precision of these estimates, however, is often difficult to establish. A 'simulation game' with the horse chestnut leafminer, Cameraria ohridella Deschka & Dimic (Lep., Gracillariidae) shows that visual, semi-quantitative assessments can provide accurate information. Damaged areas of 411 horse chestnut leaves collected in 100 sites were closely related to mine numbers despite some variability in mine and leaf size ( R ² = 0.915; n  = 411; P < 0.001). On the basis of this relationship, two methods of population assessment are compared: (i) digital image processing of leaf damage and (ii) visual assessment using a damage key reflecting the relative infested area on each leaf (0, 0%; 1, 0–2%; 2, 2–5%; 3, 5–10%; 4, 10–25%; 5, 25–50%; 6, 50–75%; 7, 75–100%). Both methods used to estimate damage presented a similar, close relationship to the 'real' numbers of mines ( R ² = 0.858; n  = 777; P < 0.001 for image processing and R ² = 0.905; n  = 777; P < 0.001 for visual assessment). The potential of using visual assessments as an accurate and fast method in situ at the tree scale is discussed.     

Spatial patterns and infestation processes in the horse chestnut leafminer Cameraria ohridella: a tale of two cities

Spatial patterns of the horse chestnut leafminer Cameraria ohridella Deschka & Dimic (Lepidoptera: Gracillariidae) population density was analysed in the cities of Bern and Brussels in order to explore its spatial population dynamics. The surveys were carried out in Bern in 1998 and 2000 and in Brussels in 2001 to assess population density in relation to local characteristics. In Brussels, population density was also measured using pheromone traps distributed over the city and collected twice per moth generation. A quantitative relationship was found between local population density (measured by pheromone traps and survey observations) and the amount of leaves left on the ground the previous fall. Several other factors were related to observed infestation levels: the occurrence of the pathogen Guignardia aesculi was inversely related to infestation by C. ohridella in Bern in 1998 and 2000, the number of horse chestnut trees within 800 m distance was positively related to infestation level in Bern in 2000, and the proportion of green areas within 100 m and the number of other horse chestnut trees within 2000 m were positively related to infestation levels in the 2001 Brussels survey. The pattern of infestation levels as a function of distance to potential population reservoirs suggested that C. ohridella re‐invades areas where overwintering leaves have been cleaned from refuge areas such as parks or urban forests. Our results indicate that the removal of leaves is a feasible first aid control measure to reduce moth population densities. However, leaf removal may not reduce moth densities when done improperly. In places where proper leaf removal is not feasible, other control measures are needed.     

种子顽拗性的形成机理及其保存技术

根据种子的脱水行为将种子分为正常性种子、顽拗性种子和中间性种子。顽拗性种子在发育的末期不经历成熟脱水．脱落时有相对高的含水量,并且对低温和脱水干燥非常敏感。在自然界,顽拗性种子存在一个连续群,即低度、中度和高度顽拗性种子,其差异在于对脱水伤害的敏感程度。影响种子顽拗性的因素,既有种子本身的生理生化物质基础,也有种子在母株上发育过程中所经受的外界环境的影响。目前,对种子脱水耐性的分子机制及其保存技术研究得较多。本文综述了有关顽拗性种子研究的近期进展。