抗蛇毒血清滴眼治疗眼镜蛇毒致眼外伤

目的观察单价抗眼镜蛇毒血清溶液滴眼治疗中华眼镜蛇毒(Naja naja atra,Chinese cobra)不慎进人眼睛引起外伤中毒性急性角膜炎的临床效果。方法观察1992～2002年我院急诊救治眼镜蛇喷毒或加工蛇毒时不慎蛇毒进人眼睛引起外伤性急性角膜炎8例男性病人,从受伤到就诊时间最快15min,最慢50min。就诊后立即用生理盐水冲洗受伤眼睛,紧接着给予单价抗眼镜蛇毒血清溶液滴人患眼0．5h后,用氯霉素眼药水、可的松(或地塞米松)眼药水交替滴眼,直至痊愈。结果使用抗蛇毒血清滴眼后局部疼痛、异物感等症状在20min内得到缓解,3天内眼睑红肿、结膜充血等角膜炎症状消失。8例病人均治愈,未留有后遗症。结论：单价抗眼镜蛇毒血清滴眼治疗中华眼镜蛇毒致眼外伤是非常方便有效的方法,可能与其能迅速中和眼睛内残留的蛇毒有关。     

Cross neutralization of Afro-Asian cobra and Asian krait venoms by a Thai polyvalent snake antivenom (Neuro Polyvalent Snake Antivenom)

Background

Snake envenomation is a serious public health threat in the rural areas of Asian and African countries. To date, the only proven treatment for snake envenomation is antivenom therapy. Cross-neutralization of heterologous venoms by antivenom raised against venoms of closely related species has been reported. The present study examined the cross neutralizing potential of a newly developed polyvalent antivenom, termed Neuro Polyvalent Snake Antivenom (NPAV). NPAV was produced by immunization against 4 Thai elapid venoms.

Principal Findings

In vitro neutralization study using mice showed that NPAV was able to neutralize effectively the lethality of venoms of most common Asiatic cobras (Naja spp.), Ophiophagus hannah and kraits (Bungarus spp.) from Southeast Asia, but only moderately to weakly effective against venoms of Naja from India subcontinent and Africa. Studies with several venoms showed that the in vivo neutralization potency of the NPAV was comparable to the in vitro neutralization potency. NPAV could also fully protect against N. sputatrix venom-induced cardio-respiratory depressant and neuromuscular blocking effects in anesthetized rats, demonstrating that the NPAV could neutralize most of the major lethal toxins in the Naja venom.

Conclusions/Significance

The newly developed polyvalent antivenom NPAV may find potential application in the treatment of elapid bites in Southeast Asia, especially Malaysia, a neighboring nation of Thailand. Nevertheless, the applicability of NPAV in the treatment of cobra and krait envenomations in Southeast Asian victims needs to be confirmed by clinical trials. The cross-neutralization results may contribute to the design of broad-spectrum polyvalent antivenom.     

Activation of Terminal Components of Human Complement by a Trypsin-Activated Complex of Human Factor B and Cobra Venom Factor

Cleavage of C3 by CVF-B? was demonstrated by hemolytic, immunoelectrophoretic and immune adherence reactions. No cleavage of C5 was detected by immunoelectrophoresis, but C5 hemolytic activity, assayed with decreased although less than C3 hemolytic activity. The co-existence of C3 with limiting amounts of C5 did not reduce the final degree of hemolysis of guinea pig erythrocytes (GPE) induced by late-acting components C6 through C9 and CVF-B?. Thus, a CVF-B? hemolytic system composed of GPE, C5 through C9 and CVF-B? provided a method for titration of terminal components of human complement. CVF-B? was able to generate hemolytically active sites of on GPE by activation of C5, C6 and C7. The complex in the fluid-phase decayed within 1 min but on GPE was quite stable. Originally insensitive sheep erythrocytes became sensitive to the CVF-B? hemolytic system if C3b sites were present, suggesting that cell-bound C3b played a role in orienting the positions of to be fixed. CVF-B? could be recovered quantitatively from the supernatant of the reaction mixture in which the hemolytically active intermediate GPEC- had been formed through the interaction between C5 to C8 and CVF-B?.     

Oral Delivery of Exenatide via Microspheres Prepared by Cross-Linking of Alginate and Hyaluronate

Exenatide is an FDA-approved glucose-lowering peptide drug for the treatment of type 2 diabetes by subcutaneous injection. To address the issues on the inconvenience for patient use and the difficulty of oral administration of peptide drugs, chemical cross-linking of two pH-responsive biomaterials, alginate and hyaluronate, was carried out to prepare a new material for the encapsulation of exenatide as a form of microspheres. The exenatide-loaded microspheres exhibited spherical structures with excellent loading and release behaviors in the simulated gastrointestinal tract environments. After oral administration of the microspheres in db/db mice, maximum plasma concentration of exenatide appeared at 4 hours, and blood glucose was effectively reduced to a normal level within 2 hours and maintained for another 4 hours. The bioavailability of the exenatide-loaded microspheres, relative to subcutaneous injection of exenatide, reached 10.2%. Collectively, the present study demonstrated the feasibility of orally delivering exenatide with the new cross-linked biomaterial and formulation, and showed therapeutic potential for clinical applications.     

普通离子交换剂用于HPLC柱层析法快速分离眼镜王蛇毒

目的　为了经济快速分离眼镜王蛇(Ophiophagushannah,Oh)蛇毒中的毒素成分。　方法　用普通离子交换剂于高效液相色谱柱 (HPLC) TSKgel SP-Toyopearl 65 0 SF (4× 1 5 0 mm)层析法 ,实验取得最佳分离条件后 ,将蛇毒样品上柱后进行梯度洗脱 ,各洗脱峰收集后在 Cosmosil 5 C4-AR-3 0 0柱 (4 .6× 1 5 0 mm)上进行逆相 HPLC分析。非单峰组分再进行 HPLC凝胶过滤柱TSKgel Toyopearl HW-40 Fine(4× 2 5 0 mm)层析 ,层析峰组分再进行 HPLC逆相分析。　结果　眼镜王蛇毒经HPLC离子交换柱层析获得了 1 6个蛋白组分 ,其中有 5个组分经逆相 HPLC分析单一组分 ;另外的复合性组分再进行 HPLC凝胶过滤柱层析后又得到 5个单峰蛋白组分。　结论　HPLC离子交换柱层析对分离蛇毒蛋白很有实用价值 ,特别是蛇毒样品量少的情况下 (1 0 ug)也能较好分离。还具有分离时间短 (1 h左右 ) ,无须低温条件等优点。HPLC凝胶过滤柱层析可进一步使蛋白组分得到提纯     

Structural and Functional Characterization of a Novel Homodimeric Three-finger Neurotoxin from the Venom of Ophiophagus hannah (King Cobra)

Snake venoms are a mixture of pharmacologically active proteins and polypeptides that have led to the development of molecular probes and therapeutic agents. Here, we describe the structural and functional characterization of a novel neurotoxin, haditoxin, from the venom of Ophiophagus hannah (King cobra). Haditoxin exhibited novel pharmacology with antagonism toward muscle (αβγδ) and neuronal (α₇, α₃β₂, and α₄β₂) nicotinic acetylcholine receptors (nAChRs) with highest affinity for α₇-nAChRs. The high resolution (1.5 Å) crystal structure revealed haditoxin to be a homodimer, like κ-neurotoxins, which target neuronal α₃β₂- and α₄β₂-nAChRs. Interestingly however, the monomeric subunits of haditoxin were composed of a three-finger protein fold typical of curaremimetic short-chain α-neurotoxins. Biochemical studies confirmed that it existed as a non-covalent dimer species in solution. Its structural similarity to short-chain α-neurotoxins and κ-neurotoxins notwithstanding, haditoxin exhibited unique blockade of α₇-nAChRs (IC₅₀ 180 nm), which is recognized by neither short-chain α-neurotoxins nor κ-neurotoxins. This is the first report of a dimeric short-chain α-neurotoxin interacting with neuronal α₇-nAChRs as well as the first homodimeric three-finger toxin to interact with muscle nAChRs.     

Differential Infectivity by the Oral Route of Trypanosoma cruzi Lineages Derived from Y Strain

Background

Diversity of T. cruzi strains is a central problem in Chagas disease research because of its correlation with the wide range of clinical manifestations and the biogeographical parasite distribution. The role played by parasite microdiversity in Chagas disease epidemiology is still debatable. Also awaits clarification whether such diversity is associated with the outcome of oral T. cruzi infection, responsible for frequent outbreaks of acute Chagas disease.

Methods and Findings

We addressed the impact of microdiversity in oral T. cruzi infection, by comparative analysis of two strains, Y30 and Y82, both derived from Y strain, a widely used experimental model. Network genealogies of four nuclear genes (SSU rDNA, actin, DHFR-TS, EF1α) revealed that Y30 is closely related to Discrete Typing Unit TcII while Y82 is more closely related to TcVI, a group containing hybrid strains. Nevertheless, excepting one A-G transition at position 1463, Y30 and Y82 SSU rDNAs were identical. Y82 strain, expressing the surface molecule gp82, infected mice orally more efficiently than Y30, which expresses a related gp30 molecule. Both molecules are involved in lysosome exocytosis-dependent host cell invasion, but exhibit differential gastric mucin-binding capacity, a property critical for parasite migration toward the gastric mucosal epithelium. Upon oral infection of mice, the number of Y30 and Y82 parasites in gastric epithelial cells differed widely.

Conclusions

We conclude that metacyclic forms of gp82-expressing Y82 strain, closely related to TcVI, are better adapted than Y30 strain (TcII) to traverse the stomach mucous layer and establish oral route infection. The efficiency to infect target cell is the same because gp82 and gp30 strains have similar invasion-promoting properties. Unknown is whether differences in Y30 and Y82 are natural parasite adaptations or a product of lab-induced evolution by differential selection along the 60 years elapsed since the Y strain isolation.     

Optimal Neutralization of Centruroides noxius Venom Is Understood through a Structural Complex between Two Antibody Fragments and the Cn2 Toxin

The current trend of using recombinant antibody fragments in research to develop novel antidotes against scorpion stings has achieved excellent results. The polyclonal character of commercial antivenoms, obtained through the immunization of animals and which contain several neutralizing antibodies that recognize different epitopes on the toxins, guarantees the neutralization of the venoms. To avoid the use of animals, we aimed to develop an equivalent recombinant antivenom composed of a few neutralizing single chain antibody fragments (scFvs) that bind to two different epitopes on the scorpion toxins. In this study, we obtained scFv RU1 derived from scFv C1. RU1 showed a good capacity to neutralize the Cn2 toxin and whole venom of the scorpion Centruroides noxius. Previously, we had produced scFv LR, obtained from a different parental fragment (scFv 3F). LR also showed a similar neutralizing capacity. The simultaneous administration of both scFvs resulted in improved protection, which was translated as a rapid recovery of previously poisoned animals. The crystallographic structure of the ternary complex scFv LR-Cn2-scFv RU1 allowed us to identify the areas of interaction of both scFvs with the toxin, which correspond to non-overlapping sites. The epitope recognized by scFv RU1 seems to be related to a greater efficiency in the neutralization of the whole venom. In addition, the structural analysis of the complex helped us to explain the cross-reactivity of these scFvs and how they neutralize the venom.     

In Vitro Alginate Polymerization and the Functional Role of Alg8 in Alginate Production by Pseudomonas aeruginosa

An enzymatic in vitro alginate polymerization assay was developed by using ¹⁴C-labeled GDP-mannuronic acid as a substrate and subcellular fractions of alginate overproducing Pseudomonas aeruginosa FRD1 as a polymerase source. The highest specific alginate polymerase activity was detected in the envelope fraction, suggesting that cytoplasmic and outer membrane proteins constitute the functional alginate polymerase complex. Accordingly, no alginate polymerase activity was detected using cytoplasmic membrane or outer membrane proteins, respectively. To determine the requirement of Alg8, which has been proposed as catalytic subunit of alginate polymerase, nonpolar isogenic alg8 knockout mutants of alginate-overproducing P. aeruginosa FRD1 and P. aeruginosa PDO300 were constructed, respectively. These mutants were deficient in alginate biosynthesis, and alginate production was restored by introducing only the alg8 gene. Surprisingly, this resulted in significant alginate overproduction of the complemented P. aeruginosa Δalg8 mutants compared to nonmutated strains, suggesting that Alg8 is the bottleneck in alginate biosynthesis. ¹H-NMR analysis of alginate isolated from these complemented mutants showed that the degree of acetylation increased from 4.7 to 9.3% and the guluronic acid content was reduced from 38 to 19%. Protein topology prediction indicated that Alg8 is a membrane protein. Fusion protein analysis provided evidence that Alg8 is located in the cytoplasmic membrane with a periplasmic C terminus. Subcellular fractionation suggested that the highest specific PhoA activity of Alg8-PhoA is present in the cytoplasmic membrane. A structural model of Alg8 based on the structure of SpsA from Bacillus subtilis was developed.     

Identification and Quantitation of the Components of Polyvalent Inactivated Influenza Virus Vaccines by Immunodiffusion

One of the basic problems in the standardization of inactivated polyvalent influenza virus vaccines has been the determination of the relative potency of the individual strain components. The chicken cell agglutination test measures reliably the total hemagglutinin content of these vaccines. With immunodiffusion techniques, it is now possible to quantitate each strain component of polyvalent vaccines. Routine application of these techniques would serve as an interim procedure to assess antigenic potency of individual strain components of commercial vaccines until improved tests are developed.     

Coordinated Neutralization and Immune Activation by the Cytosolic Antibody Receptor TRIM21

TRIM21 is a high-affinity antibody receptor uniquely expressed in the cytosol of mammalian cells. Here we summarize its role in extending antibody protection into the intracellular environment and allowing nonprofessional cells to benefit from adaptive immunity. We highlight recent work that has shed light on how TRIM21 acts as both an immune sensor and effector. We also review how TRIM21 synergizes with other innate immune receptors to promote an integrated antiviral response.     

Progressive Hemorrhage and Myotoxicity Induced by Echis carinatus Venom in Murine Model: Neutralization by Inhibitor Cocktail of N,N,N',N'-Tetrakis (2-Pyridylmethyl) Ethane-1,2-Diamine and Silymarin

Viperbite is often associated with severe local toxicity, including progressive hemorrhage and myotoxicity, persistent even after the administration of anti-snake venom (ASV). In the recent past, investigations have revealed the orchestrated actions of Zn²⁺ metalloproteases (Zn²⁺MPs), phospholipase A₂s (PLA₂s) and hyaluronidases (HYs) in the onset and progression of local toxicity from the bitten site. As a consequence, venom researchers and medical practitioners are in deliberate quest of potent molecules alongside ASV to tackle the brutal local manifestations induced by aforesaid venom toxins. Based on these facts, we have demonstrated the protective efficacy of inhibitor cocktail containing equal ratios of N,N,N’,N’-tetrakis (2-pyridylmethyl) ethane-1,2-diamine (TPEN) and silymarin (SLN) against progressive local toxicity induced by Echis carinatus venom (ECV). In our previous study we have shown the inhibitory potentials of TPEN towards Zn²⁺MPs of ECV (IC₅₀: 6.7 μM). In this study we have evaluated in vitro inhibitory potentials of SLN towards PLA₂s (IC_50: 12.5 μM) and HYs (IC_50: 8 μM) of ECV in addition to docking studies. Further, we have demonstrated the protection of ECV induced local toxicity with 10 mM inhibitor cocktail following 15, 30 min (for hemorrhage and myotoxicity); 60 min (for hemorrhage alone) of ECV injection in murine model. The histological examination of skin and thigh muscle sections taken out from the site of ECV injection substantiated the overall protection offered by inhibitor cocktail. In conclusion, the protective efficacy of inhibitor cocktail is of high interest and can be administered locally alongside ASV to treat severe local toxicity.     

Influence of PhoP and Intra-Species Variations on Virulence of Yersinia pseudotuberculosis during the Natural Oral Infection Route

The two-component regulatory system PhoP/PhoQ has been shown to (i) control expression of virulence-associated traits, (ii) confer survival and growth within macrophages and (iii) play a role in Yersinia infections. However, the influence of PhoP on virulence varied greatly between different murine models of infection and its role in natural oral infections with frequently used representative isolates of Y. pseudotuberculosis was unknown. To address this issue, we constructed an isogenic set of phoP⁺ and phoP⁻ variants of strain IP32953 and YPIII and analyzed the impact of PhoP using in vitro functionality experiments and a murine oral infection model, whereby we tested for bacterial dissemination and influence on the host immune response. Our results revealed that PhoP has a low impact on virulence, lymphatic and systemic organ colonization, and on immune response modulation by IP32953 and YPIII, indicating that PhoP is not absolutely essential for oral infections but may be involved in fine-tuning the outcome. Our work further revealed certain strain-specific differences in virulence properties, which do not strongly rely on the function of PhoP, but affect tissue colonization, dissemination and/or persistence of the bacteria. Highlighted intra-species variations may provide a potential means to rapidly adjust to environmental changes inside and outside of the host.     

墨旱莲对4种蝮蛇毒引起的炎症和出血的影响

目的探讨墨旱莲提取液对短尾蝮蛇毒、蛇岛蝮蛇毒、白眉蝮蛇毒及尖吻蝮蛇毒所致的炎症和出血的影响。方法应用短尾蝮蛇毒、蛇岛蝮蛇毒、白眉蝮蛇毒及尖吻蝮蛇毒所致大鼠足跖肿胀的致炎模型,观察墨旱莲提取液对蛇毒所致大鼠足跖肿胀的影响。墨旱莲提取液分别与不同蛇毒混合,给小鼠腹部皮下注射,观察其对蛇毒引起的小鼠皮下出血的影响。结果墨旱莲提取液15g／kg连续2次灌胃给药,对短尾蝮蛇毒、蛇岛蝮蛇毒、白眉蝮蛇毒或尖吻蝮蛇毒所致大鼠足跖肿胀的急性炎症造模和短尾蝮蛇毒棉球肉芽肿的慢性炎症造模(20g／kg)均有明显的抑制作用,对这些蛇毒引起的小鼠皮下出血也能明显抑制。结论墨旱莲提取液对短尾蝮蛇毒、蛇岛蝮蛇毒、白眉蝮蛇毒及尖吻蝮蛇毒引起的炎症和出血均有明显的抑制作用。     

Alginate degradation by bacteria isolated from the gut of sea urchins and abalones

Degradation of alginate and its constituents, polymannuronate (polyM) and polyguluronate (polyG), by gut bacteria isolated from sea urchins and abalones in the northern part of Japan, were investigated. Bacterial counts in the guts of sea urchin S. intermedius, were 10⁵ to 10⁸ CFU/g, and in abalone H. discus hannai, counts ranged from 10⁶ to 10⁹ CFU/g. More than 80% of total 600 isolates were found to have alginolytic activity. The alginolytic bacteria were predominantly fermentative, but some differences were observed in their substrate specificity as well as between the flora in the gut of sea urchins and the abalones. Seventy percent of the alginolytic bacteria from the sea urchins showed no degrading preference for polyM or polyG blocks, and were able to degrade both the substrates simultaneously. Most of the alginolytic bacteria (96.6%) from sea urchins belonged to the genus Vibrio. The majority of alginolytic bacteria (68.0% on average) from abalones only degraded polyG and they were predominantly non-motile fermenters. From these results, it appeared that a different type of association exists between alginolytic gut microflora and the marine algal feeders with respect to the level of contribution by bacteria to the host's digestion of alginate.Correspondence to: T. Sawabe     

Two Acidic,Anticoagulant PLA2 Isoenzymes Purified from the Venom of Monocled Cobra Naja kaouthia Exhibit Different Potency to Inhibit Thrombin and Factor Xa via Phospholipids Independent,Non-Enzymatic Mechanism

Background

The monocled cobra (Naja kaouthia) is responsible for snakebite fatality in Indian subcontinent and in south-western China. Phospholipase A₂ (PLA₂; EC 3.1.1.4) is one of the toxic components of snake venom. The present study explores the mechanism and rationale(s) for the differences in anticoagulant potency of two acidic PLA₂ isoenzymes, Nk-PLA₂α (13463.91 Da) and Nk-PLA₂β (13282.38 Da) purified from the venom of N. kaouthia.

Principal Findings

By LC-MS/MS analysis, these PLA₂s showed highest similarity (23.5% sequence coverage) with PLA₂ III isolated from monocled cobra venom. The catalytic activity of Nk-PLA₂β exceeds that of Nk-PLA₂α. Heparin differentially regulated the catalytic and anticoagulant activities of these Nk-PLA₂ isoenzymes. The anticoagulant potency of Nk-PLA₂α was comparable to commercial anticoagulants warfarin, and heparin/antithrombin-III albeit Nk-PLA₂β demonstrated highest anticoagulant activity. The anticoagulant action of these PLA₂s was partially contributed by a small but specific hydrolysis of plasma phospholipids. The strong anticoagulant effect of Nk-PLA₂α and Nk-PLA₂β was achieved via preferential, non-enzymatic inhibition of FXa (Ki = 43 nM) and thrombin (Ki = 8.3 nM), respectively. Kinetics study suggests that the Nk-PLA₂ isoenzymes inhibit their “pharmacological target(s)” by uncompetitive mechanism without the requirement of phospholipids/Ca²⁺. The anticoagulant potency of Nk-PLA₂β which is higher than that of Nk-PLA₂α is corroborated by its superior catalytic activity, its higher capacity for binding to phosphatidylcholine, and its greater strength of thrombin inhibition. These PLA₂ isoenzymes thus have evolved to affect haemostasis by different mechanisms. The Nk-PLA₂β partially inhibited the thrombin-induced aggregation of mammalian platelets suggesting its therapeutic application in the prevention of unwanted clot formation.

Conclusion/Significance

In order to develop peptide-based superior anticoagulant therapeutics, future application of Nk-PLA₂α and Nk-PLA₂β for the treatment and/or prevention of cardiovascular disorders are proposed.     

Comparison of the Elution and Absorption of Picornaviruses by Cotton and Calcium Alginate Wool Swabs

The recovery of picornaviruses by cotton and calcium alginate wool swabs was studied by use of prototype strains of poliovirus 1, echovirus 1, coxsackievirus A9, and rhinovirus 16/60. No significant differences in recovery of viruses by the two types of swabs could be demonstrated. It is suggested that use of cotton swabs in the virus laboratory be continued, since wool swabs may favor the recovery of undesirable bacterial contaminants. Adsorption of viruses by cotton and wool swabs was similar from virus-buffer mixtures at pH 4.0, 7.0, and 8.0 at 24 and 37 C. Elution of virus from cotton and wool swabs was also studied. There was no significant difference in the amount of virus eluted at pH 5.5, 7.1, or 8.4.     

Detection and Pharmacokinetics of Alginate Oligosaccharides in Mouse Plasma and Urine after Oral Administration by a Liquid Chromatography/Tandem Mass Spectrometry (LC-MS/MS) Method

A sensitive and simple liquid chromatography/tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) method was developed for the detection of alginate oligosaccharides (AOs) in mouse plasma and urine after oral administration. In an AO mixture, dimer, trimer, and tetramer were detected by LC-MS/MS equipped with an anion-exchange column with extremely high sensitivity. By this method, we detected certain levels of AOs in samples prepared from mouse plasma and urine after a single oral administration of the AO mixture. Based on a calibration curve made with an AO trimer peak area as a standard, the maximum plasma and urine concentrations of AOs were estimated to be 24.5 μg/ml at 5 min and 425.5 μg/ml at 30 min, respectively. These results suggest that the LC-MS/MS method is well suited to pharmacokinetic analysis of AOs in an in vivo system, and that some of orally administered AOs, at least from dimer to tetramer, are absorbed by digestive organs promptly, and that unaltered, these oligomers were excreted into an urine after a single oral administration to a mouse.