DIFFERING RATES OF DEATH AT INNER AND OUTER SURFACES OF THE PROTOPLASM : I. EFFECTS OF FORMALDEHYDE ON NITELLA

When protoplasm dies it becomes completely and irreversibly permeable and this may be used as a criterion of death. On this basis we may say that when 0.2 M formaldehyde plus 0.001 M NaCl is applied to Nitella death arrives sooner at the inner protoplasmic surface than at the outer. If, however, we apply 0.17 M formaldehyde plus 0.01 M KCl death arrives sooner at the outer protoplasmic surface. The difference appears to be due largely to the conditions at the two surfaces. With 0.2 M formaldehyde plus 0.001 M NaCl the inner surface is subject to a greater electrical pressure than the outer and is in contact with a higher concentration of KCl. In the other case these conditions are more nearly equal so that the layer first reached by the reagent is the first to become permeable. The outer protoplasmic surface has the ability to distinguish electrically between K⁺ and Na⁺ (potassium effect). Under the influence of formaldehyde this ability is lost. This is chiefly due to a falling off in the partition coefficient of KCl in the outer protoplasmic surface. At about the same time the inner protoplasmic surface becomes completely permeable. But the outer protoplasmic surface retains its ability to distinguish electrically between different concentrations of the same salt, showing that it has not become completely permeable. After the potential has disappeared the turgidity (hydrostatic pressure inside the cell) persists for some time, probably because the outer protoplasmic surface has not become completely permeable.     

DISSIMILARITY OF INNER AND OUTER PROTOPLASMIC SURFACES IN VALONIA. II

In measurements of P.D. across the protoplasm in single cells, the presence of parallel circuits along the cell wall may cause serious difficulty. This is particularly the case with marine algae, such as Valonia, where the cell wall is imbibed with a highly conducting solution (sea water), and hence has low electrical resistance. In potential measurements on such material, it is undesirable to use methods in which the surface of the cell is brought in contact with more than one solution at a time. The effect of a second solution wetting a part of the cell surface is discussed, and demonstrated by experiment. From further measurements with improved technique, we find that the value previously reported for the P.D. of the chain Valonia sap | Valonia protoplasm | Valonia sap is too low, and also that the P.D. undergoes characteristic changes during experiments lasting several hours. The maximum P.D. observed is usually between 25 and 35 mv., but occasionally higher values (up to 82 mv.) are found. The appearance of the cells several days after the experiment, and the P.D.''s which they give with sea water, indicate that no permanent injury has been received as a result of exposure to artificial sap. If such cells are used in a second measurement with artificial sap, however, the form of the P.D.-time curve indicates that the cells have undergone an alteration which persists for a long time. On the basis of the theory of protoplasmic layers, an attempt has been made to explain the observed changes in P.D. with time, assuming that these changes are due to penetration of KCl into the main body of the protoplasm.     

DISSIMILARITY OF INNER AND OUTER PROTOPLASMIC SURFACES IN VALONIA

The protoplasm of Valonia macrophysa forms a delicate layer, only a few microns in thickness, which contains numerous chloroplasts and nuclei. The outer surface is in contact with the cell wall, the inner with the vacuolar sap. As far as microscopic observation goes, these two surfaces seem alike; but measurements of potential difference indicate that they are decidedly different. We find that the chain sap | protoplasm | sap gives about 14.5 millivolts, the inner surface being positive to the outer. In order to explain this we may assume that the protoplasm consists of layers, the outer surface, X, differing from the inner surface, Y, and from the body of the protoplasm, W. We should then have the unsymmetrical chain sap | X | W | Y | sap which could produce an electromotive force. If the two surfaces of such a very thin layer of protoplasm can be different, it is of fundamental significance for the theory of the nature of living matter.     

DISSIMILARITY OF INNER AND OUTER PROTOPLASMIC SURFACES IN VALONIA. III

Evidence that the inner and outer protoplasmic surfaces in Valonia are unlike is found in the high P.D. across the protoplasm when the external solution has the same composition as the vacuolar sap. Earlier experiments with artificial sap have been repeated, using natural as well as artificial sap. Good agreement between the data with the natural and the artificial solution was found both in the magnitude of the P.D.''s observed and in the shape of the P.D.-time curves. The P.D.''s, however, were considerably higher than the values formerly reported as usual, while the cells proved much less liable to alteration produced by exposure to sap. It is suggested that the cells used in the recent experiments were in a more vigorous condition, perhaps as a result of exposure to stronger illumination. The interpretation of the shape of the P.D.-time curves, proposed in an earlier report, and based on the theory of protoplasmic layers, is further discussed. It is assumed that the fluctuations in P.D. are due to an increase in the concentration of K in the main body of the protoplasm.     

STUDIES OF THE INNER AND OUTER PROTOPLASMIC SURFACES OF LARGE PLANT CELLS : II. MECHANICAL PROPERTIES OF THE VACUOLAR SURFACE

The vacuolar surface of Nitella is covered with a non-aqueous film too thin to be visible as a separate membrane. The motion of the protoplasm may subject this film to a good deal of mechanical disturbance. Apparently this does not rupture the film for no dye escapes into the protoplasm as the result of such disturbance when the vacuolar sap is deeply stained with neutral red or brilliant cresyl blue. When the deeply stained central vacuole breaks up into several smaller vacuoles, leaving the outer protoplasmic surface in its normal position, there is no evidence of the escape of dye into the protoplasm through the film surrounding the vacuole.     

THE DEATH WAVE IN NITELLA : II. APPLICATIONS OF UNLIKE SOLUTIONS.

The hypothesis of protoplasmic layers enables us to predict the bioelectrical behavior of the cell under a great variety of conditions. It is shown in the present paper that this is clearly the case when a death wave passes through different points in contact with unlike solutions.     

CALCULATIONS OF BIOELECTRIC POTENTIALS : II. THE CONCENTRATION POTENTIAL OF KCl IN NITELLA

Cells of Nitella have been studied which behave differently from those described in earlier papers. They show unexpectedly large changes in P.D. with certain concentrations of KCl. This is due to the production of action currents (these are recorded at the spot where KCl is applied). A method is given for the separate evaluation of changes of P.D. due to partition coefficients and those due to mobilities. A new amplifier and an improved flowing contact are described.     

THE DEATH WAVE IN NITELLA : III. TRANSMISSION

Cutting a cell of Nitella sets up a series of rapid electrical responses, transmitted at a rate too rapid to be measured by means of our records. These are followed by slower responses whose speed falls off as the distance from the cut increases, as though they were caused by a mechanical disturbance whose intensity falls off as it travels. The faster responses seem to be due to the motion of sap past protoplasmic surfaces which have suffered little or no alteration (they seem to be similar to the electrical changes following a blow on the end of a soft rubber tube containing Ag-AgCl electrodes). The slower responses appear to be due to alterations in the protoplasm and are usually irreversible.     

THE DEATH WAVE IN NITELLA : I. APPLICATIONS OF LIKE SOLUTIONS.

Experiments on cutting confirm the prediction that the current of injury will be positive when the cell is in contact with concentrated solutions and negative with dilute solutions. They support the idea that the protoplasm is made up of layers differing considerably in their properties, each having a death curve of simple and regular form, the more rapid alteration of the outer layer making the protoplasm more positive and the more rapid alteration of the inner making it more negative. From the point where the cell is cut a wave of some sort, which we may for convenience call a death wave, passes along the cell, setting up at each point it touches a death process which has the greater speed and intensity the nearer it is to the cut.     

CHANGES OF APPARENT IONIC MOBILITIES IN PROTOPLASM : IV. INFLUENCE OF GUAIACOL ON THE EFFECTS OF SODIUM AND POTASSIUM IN NITELLA

In Nitella, as in Halicystis, guaiacol increases the mobility of Na⁺ in the outer protoplasmic surface but leaves the mobility of K⁺ unaffected. This differs from the situation in Valonia where the mobility of Na⁺ is increased and that of K⁺ is decreased. The partition coefficient of Na⁺ in the outer protoplasmic surface is increased and that of K⁺ left unchanged. Recovery after the action current is delayed in the presence of guaiacol and the action curves are "square topped."     

催产素对内耳外毛细胞功能的调控作用

采用耳蜗外淋巴液灌流催产素(OXT),记录由鼓阶电极引导的听神经复合动作电位(CAP)及耳蜗微音电位(CM)的输入—输出(I/O)函数。发现OXT可在90dB(SPL)以下各声强提高短纯音诱发的CM振幅以及短声诱发的CAP振幅,而当声强高于90dB时CM变化不明显。但在用含氯化筒箭毒(dTC)的外淋巴液灌流以阻断橄榄耳蜗束胆碱能传出控制后,OXT不再引起CM改变,而对CAP的作用在低声强段(<60dB)依然存在。这些结果提示OXT可能调节传出神经对内耳的控制,并可能对外毛细胞(OHC)的运动能力有直接影响。     

CHANGES IN THE STABILITY AND POTENTIAL OF CELL SUSPENSIONS : II. THE POTENTIAL OF ERYTHROCYTES.

1. Human and sheep erythrocytes, when placed in 0.01 N buffer solutions at reactions more acid than pH 5.2, undergo a progressive change in potential, becoming less electronegative or more electropositive. This change usually occurs within 2 hours at ordinary room temperatures. It did not occur when rabbit erythrocytes were used. 2. This change is due primarily to the liberation of hemoglobin from some of the cells. 3. Hemoglobin, even in very low concentrations, markedly alters the potential of erythrocytes in the more acid reactions. This is due to a combination between the electropositive hemoglobin and the erythrocytes. The effect of the hemoglobin is most marked in the more acid solutions; it occurs only on the acid side of the isoelectric point of the hemoglobin. 4. The isoelectric point of erythrocytes in the absence of salt, or in the presence of salts having both ions monovalent, occurs at pH 4.7. This confirms the observations of Coulter (1920–21). Divalent anions shift the isoelectric point to the acid side. 5. The effect of salts on the potential of erythrocytes is due to the ions of the salts, and is analogous in every way to the effect of salts on albumin-coated collodion particles, as discussed by Loeb (1922–23).     

CHANGES OF APPARENT IONIC MOBILITIES IN PROTOPLASM : II. THE ACTION OF GUAIACOL AS AFFECTED BY pH

The normal P.D. across the protoplasm of Valonia macrophysa is about 10 mv. negative (inwardly directed). On adding 0.01 M guaiacol to the sea water the P.D. becomes positive and then slowly returns approximately to the normal value. In many cases this behavior is not much affected by raising the pH and so increasing the concentration of the guaiacol ion but in other cases such an increase makes the P.D. somewhat more negative. But if we wait until the exposure to guaiacol has lasted 5 minutes (and the P.D. has returned to its normal value) before we raise the pH, the result is very different. The cell then behaves as though it had been sensitized to the action of the guaiacol ion which appears to be far more effective than undissociated guaiacol in making the P.D. more positive. This may be due in part to the high apparent mobility of the guaiacol ion and in part to alterations which it produces in the protoplasm (such alterations increase the P.D. across the protoplasm whereas ordinary injury would be expected to lower it and the cells live on after this treatment and show no signs of injury). This action of the guaiacol ion is in marked contrast to the behavior of other anions whose effect resembles that of Cl^-.     

PACEMAKERS IN NITELLA : II. ARRHYTHMIA AND BLOCK

Many forms of irregular rhythm and of partial block occurring in the vertebrate heart can be duplicated in Nitella. In order to observe these phenomena the cells of Nitella are kept for 6 weeks or more in a nutrient solution. They are then exposed for 3 hours or less to 0.01 M NaCl, NaSCN, or guanidine chloride, which reduce the time required for the action current to about 1 second (the normal time is 15 to 30 seconds). A pacemaker is established at one end of the cell by placing it in contact with 0.01 M KCl. This produces action currents at the rate of about 1 a second. Apparently some parts of the cell are unable to follow this rapid pace and hence fall into irregular rhythms (arrhythmia) and fail to register all the impulses (partial block).     

从X线片研究不同类型的体育运动对胫骨内、外径的影响

本文对45名男少年(依其从事运动情况分为举重、跳跃组,不从事专项运动者为普通组)胫骨正位和侧位X线片进行了观察、测量,并对三组胫骨的髓腔径、内外横径比和内外矢状径比等指标进行了统计分析。结果表明:不同机能对髓腔大小的影响既在某些方面相似,又在另一些方面出现不同的趋势;对内外径比的某些方面也有不同影响;内外径比变化趋势并非国外某些学者所记载的以8:11最为适宜。     

NATURE OF THE ACTION CURRENT IN NITELLA : II. SPECIAL CASES

The action curve involves four movements each of which shows considerable variation. These variations can be accounted for on the assumption that the action curve is due to the movement of potassium ions accompanied by an increase in permeability.     

THE EFFECTS OF CURRENT FLOW ON BIOELECTRIC POTENTIAL : III. NITELLA

String galvanometer records show the effect of current flow upon the bioelectric potential of Nitella cells. Three classes of effects are distinguished. 1. Counter E.M.F''S, due either to static or polarization capacity, probably the latter. These account for the high effective resistance of the cells. They record as symmetrical charge and discharge curves, which are similar for currents passing inward or outward across the protoplasm, and increase in magnitude with increasing current density. The normal positive bioelectric potential may be increased by inward currents some 100 or 200 mv., or to a total of 300 to 400 mv. The regular decrease with outward current flow is much less (40 to 50 mv.) since larger outward currents produce the next characteristic effect. 2. Stimulation. This occurs with outward currents of a density which varies somewhat from cell to cell, but is often between 1 and 2 µa/cm.² of cell surface. At this threshold a regular counter E.M.F. starts to develop but passes over with an inflection into a rapid decrease or even disappearance of positive P.D., in a sigmoid curve with a cusp near its apex. If the current is stopped early in the curve regular depolarization occurs, but if continued a little longer beyond the first inflection, stimulation goes on to completion even though the current is then stopped. This is the "action current" or negative variation which is self propagated down the cell. During the most profound depression of P.D. in stimulation, current flow produces little or no counter E.M.F., the resistance of the cell being purely ohmic and very low. Then as the P.D. begins to recover, after a second or two, counter E.M.F. also reappears, both becoming nearly normal in 10 or 15 seconds. The threshold for further stimulation remains enhanced for some time, successively larger current densities being needed to stimulate after each action current. The recovery process is also powerful enough to occur even though the original stimulating outward current continues to flow during the entire negative variation; recovery is slightly slower in this case however. Stimulation may be produced at the break of large inward currents, doubtless by discharge of the enhanced positive P.D. (polarization). 3. Restorative Effects.—The flow of inward current during a negative variation somewhat speeds up recovery. This effect is still more strikingly shown in cells exposed to KCl solutions, which may be regarded as causing "permanent stimulation" by inhibiting recovery from a negative variation. Small currents in either direction now produce no counter E.M.F., so that the effective resistance of the cells is very low. With inward currents at a threshold density of some 10 to 20 µa/cm.², however, there is a counter E.M.F. produced, which builds up in a sigmoid curve to some 100 to 200 mv. positive P.D. This usually shows a marked cusp and then fluctuates irregularly during current flow, falling off abruptly when the current is stopped. Further increases of current density produce this P.D. more rapidly, while decreased densities again cease to be effective below a certain threshold. The effects in Nitella are compared with those in Valonia and Halicystis, which display many of the same phenomena under proper conditions. It is suggested that the regular counter E.M.F.''S (polarizations) are due to the presence of an intact surface film or other structure offering differential hindrance to ionic passage. Small currents do not affect this structure, but it is possibly altered or destroyed by large outward currents, restored by large inward currents. Mechanisms which might accomplish the destruction and restoration are discussed. These include changes of acidity by differential migration of H ion (membrane "electrolysis"); movement of inorganic ions such as potassium; movement of organic ions, (such as Osterhout''s substance R), or the radicals (such as fatty acid) of the surface film itself. Although no decision can be yet made between these, much evidence indicates that inward currents increase acidity in some critical part of the protoplasm, while outward ones decrease acidity.     

胸腺细胞和细胞器水平的线粒体膜电势研究

以地塞米松(DEX)诱导小鼠胸腺细胞凋亡;利用PI和AnneXin V/PI流式细胞术分别检测细胞晚期和早期凋亡;利用JC-1和DiOC_6(3)/PI在细胞水平检测凋亡中线粒体膜电势(△ψm)变化：抽提线粒体,利用JC-1直接染色技术检测现存线粒体△ψm情况。实验结果显示,DEX显著诱导胸腺细胞早期和晚期凋亡,凋亡细胞主要来自G_0/G_1期;细胞水平可见DEX介导与△ψm相关的J-aggregate和DiOC_6(3)可染性降低,同时介导线粒体数量显著降低,6h细胞膜完整性无显著变化：单纯线粒体检测结果显示,多数线粒体维持正常△ψm。提示,DEX介导胸腺细胞凋亡中线粒体数量降低,现存线粒体多保持着正常△ψm以维持凋亡过程细胞能量供给。     

STUDIES ON NITELLA HAVING ARTIFICIAL CELL SAP II. RATE OF CYCLOSIS AND ELECTRIC POTENTIAL

The rate of cyclosis, the value of resting potential and theexcitability were studied on the Nitella internode whose cellsap was replaced with artificial solutions. K⁺ to Ca⁺⁺ ratioin the cell sap should be within 2 to 50 in order to maintainthe normal rate of cyclosis and the resting and action potentialsat least for several days. Replacement of the cell sap witha solution containing Li⁺, Na⁺ or Rb⁺ in place of K⁺ had noappreciable effect on the activity of the internode for severaldays, while gradual but marked decrease in the rate of cyclosisand the resting potential was observed with Cs⁺. There was noappreciable difference between the effects of Cl^– andNO₃^– on cyclosis, resting and action potentials, whileSO₄^–– decreased them to some extent. The rate ofcyclosis was not affected appreciably by changes in osmoticconcentration between 0.17 and 0.30 M. (Received September 6, 1963; )     

WATER RELATIONS IN THE CELL : I. THE CHLOROPLASTS OF NITELLA AND OF SPIROGYRA

Chloroplasts may contract under natural conditions and give up water to the rest of the cell, thus indicating changes in metabolism or constitution. Such contractions may be produced experimentally. In Nitella the chloroplasts are ellipsoid bodies which, under natural conditions, may contract to spheres with a loss of volume. This may be brought about by lead acetate, ferric chloride, and digitonin: the contraction may occur while the cell is alive. The contraction in lead acetate is reversible (in lead nitrate little or no contraction occurs). In Spirogyra the chloroplast is a long, spirally coiled ribbon which may contract under natural conditions to a short nearly straight rod with a loss of volume. This can be brought about by inorganic salts and in other ways while the cell is still alive.