Functional acclimation to solar UV-B radiation in Gunnera magellanica, a native plant species of southernmost Patagonia

The ecosystems of Tierra del Fuego (in southern Patagonia, Argentina) are seasonally exposed to elevated levels of ultraviolet‐B radiation (UV‐B: 280–315 nm), due to the passage of the ‘ozone hole’ over this region. In the experiments reported in this article the effects of solar UV‐B and UV‐A (315–400 nm) on two UV‐B defence‐related processes: the accumulation of protective UV‐absorbing compounds and DNA repair, were tested. It was found that the accumulation of UV‐absorbing sunscreens in Gunnera magellanica leaves was not affected by plant exposure to ambient UV radiation. Photorepair was the predominant mechanism of cyclobutane‐pyrimidine dimer (CPD) removal in G. magellanica. Plants exposed to solar UV had higher CPD repair capacity under optimal conditions of temperature (25 °C) than plants grown under attenuated UV. There was no measurable repair at 8 °C. The rates of CPD repair in G. magellanica plants were modest in comparison with other species and, under equivalent conditions, were about 50% lower than the repair rates of Arabidopsis thaliana (Ler ecotype). Collectively our results suggest that the susceptibility of G. magellanica plants to current ambient levels of solar UV‐B in southern Patagonia may be related to a low DNA repair capacity.     

Is UV-B radiation affecting charophycean algae in shallow freshwater systems?

The objective of this study was to determine the effects of UV-B radiation on charophycean algae under natural conditions, since charophytes enhance water transparency in freshwater systems and levels of UV-B radiation have increased by ozone depletion. Potential and actual UV-B effects were studied by combining a glasshouse experiment in which plants were exposed to various levels of UV-B radiation and field measurements in two freshwater systems dominated by charophytes in the Netherlands. The glasshouse experiment showed that charophytes were sensitive to UV-B radiation. UV-B radiation negatively affected growth, while it increased levels of DNA damage in Chara aspera. Moreover, the charophytes did not seem to develop UV-B screens to protect against UV-B radiation since no increase in UV-B absorbing compounds was found. At field conditions, both spectroradiometrical measurements and DNA dosimeters showed that UV-B radiation was attenuated quickly in both freshwater systems, indicating that UV-B does not reach the submerged charophyte vegetation. However, specific conditions, like fluctuating water tables, may result in UV-B exposure to charophytes for certain periods annually.     

Increased exposure to UV-B radiation during early development leads to enhanced photoprotection and improved long-term performance in Lactuca sativa

Plant responses to solar UV radiation are numerous and have often been considered from a perspective of negative outcomes for plant productivity. In this study, we used two experimental approaches consisting of: (1) field-based spectrally modifying filters in addition to (2) controlled indoor exposure to UV-B, to examine the effects of UV radiation on growth and photosynthetic performance of lettuce (Lactuca sativa L.) seedlings. Various aspects of growth were affected in plants grown under a UV-inclusive environment compared to a UV-depleted environment, including reductions in leaf expansion, increases in leaf thickness and the rate of net photosynthesis. After transplantation to a uniform field environment, lettuce plants initially propagated under the UV-inclusive environment exhibited higher harvestable yields than those from a UV-depleted environment. In controlled conditions, photosynthetic rates were higher in plants grown in the presence of UV-B radiation, and relative growth of plants pre-acclimatized to UV-B was also increased, in addition to higher maximum photochemical efficiency of photosystem II (PSII) (F(v) /F(m) ) following subsequent exposure to high photosynthetically active radiation (PAR) and temperature stress. Our findings are discussed within the context of sustainability in agriculture and the paradigm shift in photobiology which such beneficial responses to UV radiation could represent.     

Effects of winter cold stress on photosynthesis and photochemical efficiency of PSII of the Mediterranean <Emphasis Type="Italic">Cistus albidus</Emphasis> L. and <Emphasis Type="Italic">Quercus ilex</Emphasis> L.

This study examined the photosynthetic and growth performances of potted plants of Cistus albidus L. and Quercus ilex L. submitted either to natural Mediterranean winter conditions or to mild greenhouse conditions. Plants grown outdoors exhibited lower light and CO₂-saturated CO₂ assimilation rates (A_sat) and apparent quantum yield (_i) than those indoors. Until mid-winter, C. albidus had higher A_sat than Q. ilex, but differences disappeared after a period of severe cold. Maximal photochemical efficiency of PSII (Fv/Fm) measured predawn was higher in C. albidus than in Q. ilex, and decreased throughout the season in outdoor plants. Fv/Fm also decreased at light saturation (A_sat) in both species. Fv/Fm was correlated with photosynthetic capacity and efficiency (quantum yield), but the resulting regression slopes were different between the two species. At the physiological level, C. albidus seemed to cope better with cold stress than Q. ilex. However, winter stress induced reduction of leaf absorptance, increased leaf mass per area, extensive leaf damage and high plant mortality in C. albidus. This suggests that the high performance of C. albidus leaves is not likely to be maintained for long periods of cold stress, and may therefore depend on continuous leaf replacement. Quercus ilex showed a conservative behaviour, with low net assimilation rates but greater leaf and plant survival than C. albidus.     

浑善达克沙地不同光合途径植物叶片气体交换和水势特征(英文)

以生长于浑善达克沙地上的C3植物白榆(Ulmus pumila)、C4植物沙米(Agriophyllum pungens)和CAM植物钝叶瓦松(Orostachys malacophyllus)3种不同光合途径植物为材料,测定了它们生长期叶片的光合气体交换参数、叶绿素荧光参数和水势,探讨它们对生长环境的生理响应特征.结果表明,白榆和沙米的净光合速率、气孔导度均高于钝叶瓦松,特别是在夏季高温(>40℃)和强光照(>2 100 μmol·m-2·s-1)条件下表现得更加明显.白榆和沙米的光合速率、叶片水势都发生了严重的午休现象,其白天光合速率的降低主要是由于气孔关闭造成的.钝叶瓦松的叶片水势在3种植物中最高,但是白天的光合速率很低;其Fv/Fm值在14:00最低,一天中此时光系统II受伤害最大;CAM物种瓦松的碳固定仅发生在夜间.研究发现,C3植物白榆和C4植物沙米比CAM植物钝叶瓦松对热和高光照有着更强的忍耐力,瓦松固定碳主要发生在生长最快的阶段;CAM植物瓦松为了能够在夏季强光和高温条件下生存,它必须进行高强度的呼吸,仅在早晨和夜间进行碳固定.     

蓝藻对UV-B增强的响应及其紫外屏蔽物质的研究

紫外线辐射对生物体危害日趋严重,逐渐引起了人们的重视.由于蓝藻在生物进化中的特殊性和在生态系统中的重要性,用于研究UV-B对生物体的影响具有诸多优势,目前国内关于UV-B对蓝藻的影响相关报道较少.本文介绍了近年来国外该领域的相关研究,主要包括UV-B对蓝藻生物量、生理效应,特别是光合作用等方面的影响,同时着重介绍了蓝藻中的紫外吸收物质的研究现状,并进一步探讨了其应用情况.     

磷酸盐胁迫对造礁石珊瑚共生虫黄藻光合作用的影响

以佳丽鹿角珊瑚(Acropora pulchra)和多孔鹿角珊瑚(Acropora millepora)两种造礁石珊瑚为材料研究磷酸盐浓度对共生虫黄藻光合作用的影响.研究表明,佳丽鹿角珊瑚(A. Pulchra)和多孔鹿角珊瑚(A. Millepora)在对照组磷酸盐浓度下,共生虫黄藻的叶绿素荧光参数Fv/Fm值处于稳定状态,在15μmol/L和30μmol/L磷酸盐浓度下,虫黄藻的Fv/Fm值很快受到抑制,分别经过2d和5d开始慢慢恢复,但是最终只能恢复到比对照组较低的水平.同时两种珊瑚的共生虫黄藻密度也有所降低,尤其佳丽鹿角珊瑚(A. Pulchra)降低更加明显,15μmol/L和30μmol/L浓度下共生虫黄藻密度分别比对照组下降低5.59%和14.69%.因此, 佳丽鹿角珊瑚(A. Pulchra)和多孔鹿角珊瑚(A. Millepora)最大可以忍受30μmol/L的磷酸盐浓度,但是在30μmol/L浓度的耐受范围内,随着磷酸盐浓度的不断提高,珊瑚共生虫黄藻Fv/Fm值显著下降,珊瑚共生虫黄藻密度显著降低.     

MONITORING ULTRAVIOLET-B-INDUCED DNA DAMAGE IN INDIVIDUAL DIATOM CELLS BY IMMUNOFLUORESCENT THYMINE DIMER DETECTION1

We developed a method to investigate the effect of ultraviolet-B radiation (UVBR) on the formation of thy-mine dimers in microalgal DNA that can be used for both laboratory and in situ research. Antibody labeling of dimers was followed by a secondary antibody (fluorescein isothiocyanate) staining to allow visualization of DNA damage with flow cytometry or fluorescence microscopy. Thymine dimer-specific fluorescence in nuclear DNA of the marine diatom Cyclotella sp. was linearly related to the UVBR dose. Simultaneous measurements of cellular DNA content showed that the vulnerability of G2 cells to DNA damage did not differ significantly from the vulnerability of G1 cells. The formation and removal of thymine dimers in Cyclotella sp. cells was monitored for 3 consecutive days at two realistic UVBR irradiance levels. Thy-mine dimers were removed within 24 h when exposed to a saturating photosynthetically active radiation intensity following the UVBR treatment. This new method allows the study of UVBR-induced DNA damage on a cell-to-cell basis. It is also feasible for field studies because cells remain intact and can be recognized readily after antibody treatment.     

Differential effects of elevated ultraviolet-B radiation on plant species of a dune grassland ecosystem

In a greenhouse study, plants of three monocotyledonous and five dicotyledonous species, which occur in a Dutch dune grassland, were exposed to four levels of ultraviolet-B (UV-B) radiation. UV-B levels simulated up to 30% reduction of the stratospheric ozone column during summertime in The Netherlands. Six of the plant species studied in the greenhouse were also exposed to enhanced UV-B irradiance in an experimental field study. In the field experiment plants either received the ambient UV-B irradiance (control) or an enhanced UV-B level simulating 15–20% ozone depletion during summertime in The Netherlands. The purpose of both experiments was to determine the response of the plant species to UV-B radiation and to compare results obtained in the greenhouse with results of the field experiment. Large intraspecific differences in UV-B sensitivity were observed in the greenhouse study. Total dry matter accumulation of monocotyledons was increased, while dry matter accumulation of dicotyledons remained unaffected or decreased. The increase in biomass production of monocotyledons at elevated UV-B was not related to the rate of photosynthesis but to alterations in leaf orientation. In the greenhouse study, UV-B radiation also affected morphological characteristics. Shoot height or maximum leaf length of five out of eight species was reduced. In the field study only one species showed a significantly decreased maximum leaf length at enhanced UV-B. Possible reasons for this discrepancy are discussed. The absorbance of methanolic leaf extracts also differed between species. UV absorbance of field-grown plants was higher than greenhouse-grown plants. In the greenhouse study, the highest UV-B level increased UV-B absorbance of some species. In the field study however, this stimulation of UV absorbance was not observed. In general, results obtained in the greenhouse study were similar to results obtained in the field study. Difficulties in extrapolating results of UV-B experiments conducted in the greenhouse to the field situation are discussed.     

UV damage to plant life in a photobiologically dynamic environment: the case of marine phytoplankton

The effect of UV-B radiation on growth of marine phytoplankton was investigated in relation to DNA damage induced by a range of biologically effective doses (BEDs). Emiliania huxleyi (Prymnesiophyceae) was chosen as a model organism of the ocean's phytoplankton because of its importance in global biogeochemical cycling of carbon and sulphur, elements that influence the world's climate as components of the trace gases carbon dioxide (CO₂) and dimethylsulfide (DMS). A marine diatom, Cyclotella, was studied for its capacity to repair the DNA damage, quantified as thymine dimers by the application of a monoclonal antibody against these photoproducts. DNA repair was shown to be complete after just a few hours of exposure to visible light; the repair rate increased with PAR intensity. E. huxleyi appeared to be most sensitive to UV-B radiation: growth was already affected above a dose of 100 J m^-2 d^-1 (biologically effective radiation, weighted with Setlow's DNA action spectrum), probably through effects on the cell cycle related to damage to nuclear DNA: mean specific growth rates were inversely correlated with thymine dimer contents in cells. Near the ocean's surface UV-B radiation conditions that induce the changes observed by us in cultures can be expected during the growing season of phytoplankton, not only in the tropics but also at higher latitudes. Nevertheles, blooms of species such as E. huxleyi are often excessive in the field. It is suggested that exposure duration of cells near the surface of the ocean can be shorter than our artificial 3 h in the laboratory due to vertical mixing, a phenomenon that is typical for the ocean's upper 50–100 m. When mixing reaches depths greater than the layer where most UV-B is attenuated, negative effects on cells through UV-A-induced inhibition of photosynthesis may prevail over DNA damage, the action spectrum of which has been shown to be limited to the UV-B part of the spectrum. Moreover, the radiation wavelengths that induce DNA damage repair (UV-A and visible) are attenuated vertically much less than UV-B. The photobiological situation in the upper ocean is much more complicated than on land, and effects of UV radiation on plankton biota can only be modelled realistically here when both the spectrally differential attenuation in the UV and visual part of the spectrum and the rate of vertical mixing are taken into account. Action spectra of both damage and repair of DNA and of photosynthesis inhibition of representative microalgal species are the second conditio sine qua non if we want to predict the effect of stratospheric ozone depletion on marine phytoplankton performance.     

紫外辐射诱导烟草原生质体中DNA损伤的彗星电泳检测

以烟草原生质体为材料,采用彗星电泳检测用0.5W·m^-2紫外线以不同时间（0、5、10、30、60和120s）诱导的烟草原生质体中DNA的损伤。结果表明,在0～10s的时间内代表DNA损伤程度的尾矩、Olive尾矩等参数与紫外线照射时间具有良好的时间依赖关系。本文建立的烟草原生质体体系采用彗星电泳技术,可以快速而灵敏地检测紫外线对植物细胞的损伤程度。     

The effects of long-term elevated UV-B on the growth and phenolics of field-grown silver birch (Betula pendula)

The effects of long‐term elevated UV‐B radiation on silver birch (Betula pendula Roth) seedlings were studied over three growing seasons in an outdoor experiment in Finland started 64 days after germination. One group of seedlings was exposed to a constant 50% increase in UV‐B_CIE radiation, which corresponds to 20–25% of ozone depletion; another group received a small increase in UV‐A radiation and a third (the control group) received ambient solar radiation. Changes in growth appeared during the third growing season; the stems of the UV‐B treated seedlings were thinner and their height tended to be shorter compared with that of the control seedlings. In contrast, there were no UV‐B effects on biomass, bud burst, bud dry weights, leaf area, rust frequency index or chlorophyll concentrations in any of the summers. During the three‐year study, the flavonols were significantly increased by the elevated UV‐B only in the first growing season. The responses varied greatly among individual compounds; the most induced were the quercetin glycosides, while the main flavonols, myricetins, were reduced by the UV‐A control treatment. In the second summer phenolic acids, such as 3,4′‐dihydroxypropiophenone‐3‐glucoside, neochlorogenic acid and 5‐coumarylquinic acid, were increased by the UV‐B treatment. In the third year, the constitutive concentrations of phenolics were not affected by the UV‐B treatment.     

Effects of ultraviolet-B radiation on common bean (Phaseolus vulgaris L.) plants grown under nitrogen deficiency

This work reports on the significance of UV-B absorbing compounds and DNA photorepair in protecting bean plants from UV-B radiation under nitrogen restriction. Bean plants grown in sterile vermiculite and irrigated periodically with a nutrient solution containing 12 or 1 mM of nitrate were irradiated with 22 μW cm⁻² of UV-B, 4 h daily during 10 days after the first trifoliate leaf was developed. This intensity was equivalent to 3.2 kJ m⁻² per day, approximately. PAR fluence rate was 350 ± 50 μmol quanta m⁻² s⁻¹. Control plants did not receive UV-B irradiation. Leaf expansion was negatively affected by both nitrate restriction and UV-B irradiation. This decrease was paralleled by a significant increase in starch, which was exacerbated by the combined action of both factors. Combined action of low nitrogen and UV-B also negatively affected the CO₂ assimilation rate and the stomatal conductance. Formation of UV-B absorbing compounds was significantly increased by both UV-B irradiation and nitrogen restriction and this increase was exacerbated by the combination of both factors. No significant increase in dimer formation was detected in irradiated plants at the UV-B dose used. Significant dimer formation was only obtained by using very high UV-B intensities. This suggests that under an irradiation level of 22 μW cm⁻² of UV-B, which is close to natural conditions, protective mechanisms such as pigment screening and DNA photorepair were probably sufficient to prevent any dimer formation in leaves.     

紫外线-B辐射对植物DNA及蛋白质的影响

大气平流层中的臭氧衰减,导致太阳辐射中的紫外辐射量有明显的增加,其中UV-B辐射对植物会产生不同程度的影响。分子生态学理论认为,UV-B辐射对植物造成的损伤,首先伤害植物的生物大分子,即进行光化学修饰。本文就臭氧衰减对生态环境和植物的影响途径进行了讨论,重点论述了UV-B辐射对植物蛋白质合成的抑制和DNA的损伤修复途径。并应用分子生物学技术研究植物对UV-B辐射的抗性机理和DNA修复技术的前景进行了展望。     

Enhanced UV-B radiation under field conditions increases anthocyanin and reduces the risk of photoinhibition but does not affect growth in the carnivorous plant Pinguicula vulgaris

The effects of enhanced UV-B radiation were investigated in the carnivorous plant Pinguicula vulgaris in a field experiment performed in Abisko, North Sweden (68° 21' N, 18° 49' E, 380 m above sea level). Potted plants were exposed to either ambient or ambient plus supplemental UV-B radiation, simulating a 15% ozone depletion. No effect was observed on either the epicuticular (external) or cellular (internal) UV absorbing capacity of the leaves. However, the anthocyanin content was more than doubled by supplemental UV-B radiation. In laboratory experiments, the anthocyanin rich, UV-B treated leaves were less susceptible to a low temperature/high light photoinhibitory treatment, as judged by in vivo chlorophyll fluorescence measurements. Yet, this potential benefit did not considerably affect the growth of the plant in the field (leaf area and dry mass, reproductive dry mass, flowering frequency, senescence rates, dry mass of winter buds). However, there was a marginally significant increase in root dry mass and in the root to shoot ratio, which may underlie the significant increase in the nitrogen content of the leaves. We suggest that P. vulgaris is resistant against UV-B radiation damage and that the possible negative effects of additional UV-B radiation on the growth of these plants may have been effectively counterbalanced by the lower risk of photoinhibition, due to the concomitant increase in anthocyanins.     

利用Fv/Fm检测锥状施克里普藻 N和P限制的局限

通过测定缺N和缺P的锥状施克里普藻(Scrippsiella trochoidea)在分别添加充足的NO3-N、PO4-P后,光系统Ⅱ(PSⅡ)最大光化学量子产量(Fv/Fm)的变化,来检验Fv/Fm能否用来检测锥状施克里普藻N、P限制的情况。实验表明,锥状施克里普藻分别在不加N、P元素的f/2-Si培养基培养过程中,缺N组叶绿素a(Chla)浓度先升高,在原培养液N耗尽后快速下降;缺P组Chla开始时升高,在原培养液P耗尽后缓慢下降。两组藻液Fv/Fm比值保持相对稳定,短时间内未见明显降低。当分别向藻液中重新添加充足的N和P后,缺N组藻液添加N后Chla浓度48h内明显上升,缺P组藻液添加P后Chla浓度48h内没有明显变化,两种培养液中Fv/Fm均未见明显升高。结果证明,利用Fv/Fm不能够快速检测锥状施克里普藻N、P限制的情况,该法在检测浮游植物营养盐胁迫时具有局限性。