Sur quelques caractères de la virose cytoplasmique de la noctuelle du chou,Mamestra (Barathra) brassicae L. [Lep. Noctuidae]

Résumé Après avoir décrit les sympt?mes de la virose cytoplasmique chez les différents stades deMamestra brassicae sont étudiés, par ingestion libre, quelques facteurs susceptibles d'intervenir dans la maladie: la dose de polyèdres, l'origine des insectes, la nature de l'alimentation (Chou et milieu artificiel). Les effets sur les papillons et sur leur descendance sont également discutés. Le rejet dans les déjections des chenilles malades de polyèdres et de cellules de l'épithélium intestinal est un phénomène constant et caractéristique

---

Summary The cytoplasmic virus causes a disease in larvae of the cabbage moth with a chronic character which develops slowly. One of the most characteristic symptoms is the elimination by dejection of polyhedra together with the intestinal epithelium. The disease is favoured by an increase of the quantity of ingested virus to an optimum above which there is no noticeable effect of the dose; same as by a temperature of about 20°C. The adults originating from diseased larvae have a normal longevity and fecundity but the fertility of the eggs is decreased and the progeny is infected by the virus. The polyehedra preserve their infecting power during several years in suspensions as well as in dry condition. The sensibility ofMamestra to the virus varies according to the strain of insects considered.

---

---

Cette note est une partie du travail qui a fait l'objet d'une thèse de docteuringénieur en biologie animale (option entomologie), soutenue le 4 juin 1969 devant la commission d'examen de la Faculté des Sciences de l'Université de Paris. Les recherches ont été effectuées à la Station de Recherches de Lutte biologique et de Biocœnotique de La Minière (I.N.R.A.) sous la direction deM. P. Grison, à qui j'exprime ma plus vive gratitude pour ses conseils et encouragements.     

Études histologiques et ultrastructurales des larves dePandemis heparana [Lep. Tortricidae] au cours des stades avancés d'une baculovirose due a un nouveau virus inducteur de diapause

Résumé Une polyédrose nucléaire de la tordeuse de la pelure,Pandemis heparana Denis & Schiffermuller (Lep.: Tortricidae) due à un baculovirus isolé dans un verger de pommiers en France est étudiée. Le baculovirus, uniquement actif sur les larves nouvelles nées, induit un arrêt de développement des larves au stade L3 et une mortalité ultérieue des larves aux stades L5 et L6. L'étude en microscopie optique et en microscopie électronique des larves L5 et L6 présentant des sympt?mes très prononcés de la viroise (début de paralysie et couleur blanchatre des segments abdominaux) montre que c'est essentiellement le tissu adipeux et accessoirement certains hémocytes et quelques cellules de l'hypoderme qui sont le siège de la multiplication virale. La morphogénèse virale dans les cellules du tissu adipeux est décrite en détail. Certains aspects de l'étude ultrastructurale liés à la forme en massue des virions, au processus de cristallisation des polyèdres et à l'accumulation de masses fibrillaires viro-induites sont discutés.

---

Summary A nuclear polyhedrosis virus infecting the torticidPandemis heparana Denis & Schiffermuller, collected in an apple-orchard in France was isolated and studied. The baculovirus is active only in the newly hatched larvae. It induces a delayed arrest of development in the L3 larvae and subsequently the death of L5 and L6 larvae. Study by light and electron microscopy of L5 and L6 larvae exhibiting very marked symptoms of the virus disease (early stages of paralysis and whitish colour of abdominal segments) shows that the site of multiplication of the virus is mainly located in the fat body cells and occasionally in some hemocytes or hypoderm cells. Virus morphogenesis within the fat body cells is described in detail. Some aspects of the ultrastructure such as clubbed virions, process of crystallization of polyhedral bodies and clumps of fibrous material induced by the virus, are discussed.

     

Utilisation de HT18O pour mesurer la consommation alimentaire chez les larves agées deSemiadalia iinotata [Col.: Coccinellidae]

Résumé Le marquage isotopique (HT¹⁸O) des larves agées de 3^e et de 4^e stades de la coccinelle aphidiphageS. 11notata Schneider permet d'estimer la consommation alimentaire totale de chacun de ces 2 stades. Par comparaison avec une méthode d'estimation de la consommation alimentaire basée sur la pesée des proies, le marquage isotopique donne des résultats excellents chez les larves de dernier stade et elle est sans doute utilisable pour des mesures comparatives chez les larves de 3^e stade. Les avantages de cette méthode, dont le plus important est assurément son indépendance vis-à-vis de la nature de l'aliment ingéré par les larves, ses quelques inconvénients et également les différentes possibilités de son utilisation (alimentation artificielle, études sur la physiologie alimentaire, etc.) sont discutés. L'application de cette méthode à des larves L3 et L5 maintenues au laboratoire dans des conditions am biantes constantes, en présence de populations aphidiennes monospécifiques mais hétérogènes quant à leur stade de développement, nous a permis de vérifier à l'échelle individuelle que le gain de poids constitue effectivement un critère d'estimation de la consommation alimentaire totale correspondante. Dans ce cas également, les meilleurs résultats sont obtenus chez les larves du dernier stade.

---

Summary The isotopic labeling (HT¹⁸O) of aged larvae (3rd and 4th instars) of the aphidophagous ladybeetleS. iinotata allows the total food consumption of both stages to be estimated. From the comparison with a method of consumption estimation based on weighing the prey, the isotopic labeling gives good results in the 4th stage larvae and is und oubtedly useful for comparative determination in 3rd stage larvae. The advantages of the method which does not depend on the kind of food ingested, the few drawbacks and the different possibilities of its use (artificial food, physiological studies) are discussed. This method was applied to 3rd and 4th stages larvae growing in the laboratory (in constant ambiant conditions) and fed with aphids of one species in different stages of development. It allowed to test, in each individual, the validity of measuring the total food consumption through the gain of weight of the larvae. Again, in this case the best results were obtained in the 4th stage larvae.

     

Die Ontogenese der Vögel als Evolutionsproblem

Summary This paper tries to trace the different evolutional stages the egg of primitive chordates had to pass through to reach the complex state of the bird egg (Needhams “cleidoic egg”). It tries to ascribe to the evolutional stages the successive appearance of transitional particularities which characterise the egg and the ontogeny of birds. The different forms of individual development in birds are classified in 7 groups, proceeding from primitive to more advanced types. The type of Galliformes, especially of the Megapodidae, is shown to be very probably the most primitive one, while the Passeriformes show the highest degree of advanced specialisation. Proceeding from the primitive stages of chordates to the more advanced stages of brids a steadily growing participation of the maternal organism (and of the parents in general) in the development of the young animal is stated (table 4). Corresponding to this participation we find the young in a more and more intimate dependance of the mother — a dependance that unites the young and his parents in a “system” just as complicated as that built up by the young mammal and its mother. The comparative study allows us to trace the progressive evolution of such a system in avian phylogeny.

---

Résumé Ce travail essaie d'établir les stades de l'évolution par lesquels l'oeuf des cordés primitifs a d? successivement passer pour atteindre l'état complexe réalisé dans l'oeuf des oiseaux (Needham: „cleidoic egg”). Nous essayons ici d'attribuer aux stades évolutifs l'apparition successive de particularités transitoires qui, dans leur totalité, caractérisent l'oeuf et l'ontogénèse des oiseaux. Les différentes formes de l'ontogénèse des oiseaux sont groupées en 7 catégories, allant d'un mode reconnu primitif à un autre mode évolué. Les Gallinacés, en particulier les Mégapodides, nous paraissent se rapprocher le plus du stade primitif; les Passereaux semblent représenter le stade le plus avancé. En passant des stades primitifs des cordés aux stades plus évolués des oiseaux, on constate une participation progressive de la mère (et des parents en général) à l'ontogénèse de l'espèce (tableu 4). De cette participation résulte une dépendance de plus en plus étroite du jeune animal — dépendance qui unit les parents et leur progéniture en un „système” supérieur dépassant l'individu seul et qui n'est pas moins complexe que celui formé par la mère et l'enfant des mammifères. L'étude comparative permet actuellement de suivre l'évolution progressive d'un tel système dans la phylogénèse des oiseaux.

     

Feeding economy of larvae of a flower fly,Metasyrphus corollae [Dip.: Syrphidae]: Partial consumption of prey

Metasyrphus corollae (F.) larvae ingested aphid contents at a decreasing rate over time because the contents of the aphid became increasingly difficult to obtain as the body of the prey was emptied. Starved larvae usually handled prey longer than wellfed larvae. Younger starved larvae fed longer than older larvae. Larvae starved for 24 h ate the most of a prey. Larvae held prey, on average, until 71% of dry mass was extracted after which the prey carcass was discarded. Prey handling time and amount of each prey consumed were determined by size and hunger of larvae and degree of depletion of prey contents.

---

Résumé Les larves deMetasyrphus corollae (F.) ingèrent de plus en plus lentement le contenu des pucerons en fonction du temps car ce contenu est de plus en plus difficile à extraire puisque la proie se vide. Les larves qui ont été privées de nourriture se nourrissent généralement plus longuement que les larves bien nourries, et les jeunes larves affamées plus longuement que les plus agées. Les larves qui n'ont pas mangé depuis 24 h sont celles qui consomment le plus. Les larves retiennent la proie, en moyenne, jusqu'à ce que 71% de son poids sec ait été extrait, après quoi la carcasse de la proie est jetée. Le temps de manipulation et la quantité consommée de la proie sont déterminés par la taille et la faim de la larve, ainsi que par l'épuisement du contenu de la proie. Il n'y a aucune preuve consistante que les larves deM. corollae répondent directement au nombre de proies.

     

Triops ssp. [Notostraca: Triopsidae] for the biological control agents of weeds in rice paddies in Japan

Tadpole shrimps,Triops spp. are aquatic crustaceans which appear in rice paddies a few days after the flooding and ploughing. They are pioneer animals and have a life cycle adapted to irregularly disturbed habitats. In this regard they have many similarities in ecological characteristics with the annual plant weeds in the paddy fields despite belonging to quite different taxonomic groups. Tadpole shrimps control weeds by consuming their seedlings and by scratching the soil surface thereby pulling up weed seedlings while searching for food and egg laying sites. They are omnivorous and damage a wide range of weed species. However, the injurious effects on rice seedlings are avoided through the transplanting process, commonly practised in Japan. Biological control of weeds withTriops spp. in paddy fields is practised in certain localities in Japan and scientific studies are beginning to develop more practical techniques.

---

Résumé Les crevettes têtards,Triops spp sont des crustacés aquatiques qui se manifestent dans les rizières quelques jours après la mise en eau et le labour. Ce sont des animaux pionniers dont le cycle est adapté à des habitats perturbés irrégulièrement. A cet égard ils ont beaucoup de caractéristiques écologiques semblables à celles des mauvaises herbes annuelles dans les rizières malgré leur appartenance à des groupes taxonomiques très différents. Ces crevettes détruisent les mauvaises herbes en consommant les plantules et en grattant la surface du sol pour la recherche de leur nourriture et de lieux de ponte, de sorte que les jeunes plants se trouvent arrachés. Elles sont polyphages et attaquent un grand nombre d'espèces de mauvaises herbes. Cependant, les dégats aux plantules de riz sont évités du fait du repiquage, couramment pratiqué au Japon. La lutte biologique contre les mauvaises herbes à l'aide deTriops spp dans les rizières est réalisée dans certaines localités du Japon et des recherches sont entreprises pour développer davantage leur utilisation pratique.

---

---

This study was supported in part by the grants from the Japanese Ministries of Education, and Agriculture and Forestry.     

Etude en laboratoire des principales caracteristiques biologiques deMacrolophus caliginosus [Heteroptera: Miridae]

Résumé Les recherches entreprises en conditions contr?lées de laboratoire ont permis de déterminer les principales caractéristiques biologiques deMacrolophus caliginosus Wagner (Heteroptera: Miridae). Cette espèce appara?t assez polyphage mais est un prédateur actif des stades immatures de l'Aleurode des serres. L'incubation des oeufs demande 11,4 jours à 25 °C et plus d'un mois à 15°C, le taux d'éclosion dépassant 80% lorsque l'état de la plante h?te reste satisfaisant. La vitesse de développement larvaire dépend à la fois de la température et de l'alimentation fournie. Sur jeunes stades d'Aleurodes, il faut environ 19 jours à 25 °C et 58 jours à 15 °C de l'oeuf à l'adulte. L'évolution des larves est encore possible quoique très lente à 10 °C alors que la température de 40 °C est létale. La longévité et la fécondité deM. caliginosus sont importantes puisqu'elles atteignent respectivement 232 jours et 409 oeufs pour des femelles nourries avec les oeufs d'Anagasta kuehniella pris comme alimentation de remplacement.M. caliginosus peut supporter une limitation sévère de la quantité de nourriture disponible puisque développement et ponte sont possibles avec moins de la moitié de la ration habituelle. L'implication de ces résultats sur la connaissance des performances de ce prédateur en temps qu'agent de lutte biologique contre les ravageurs des cultures protégées est discutée.      

Predation byCheilomenes vicina [Coleoptera: Coccinellidae] on the cowpea aphid,Aphis craccivora [Homoptera: Aphididae]: Effect of prey stage and density

Consumption of larvae and females ofAphis craccivora Koch by 1st and 4th larvae and adults ofCheilomenes vicina (Muls.) was studied under fluctuating temperature (24–30°C). The early aphid instars were consumed in significantly greater numbers than later instars and females. The feeding rates ofC. vicina were significantly positively correlated with the population density of prey. The number of prey consumed daily by each predator stage tested, increased more steeply at lower than at higher prey densities, exhibiting thus the type 2 functional response

---

Résumé Consommation des larves et des ♀ d'Aphis craccivora par les11^e stades, les 4^e stades et les adultes deCheilomenes vicina a été étudiée à une température variant de 24 à 30°C. Les jeunes stades du puceron sont consommés en nombre plus grand significativement que les derniers stades et les ♂. Les taux d'alimentation deC. vicina manifestent une corrélation hautement significative avec la densité de population de la proie. Le nombre de proies consommées quotidiennement par chaque stade considéré du prédateur augmentait plus brusquement aux faibles qu'aux fortes densités de proies, manifestant ainsi chez le prédateur le type 2 de réponse fonctionnelle.

     

Feeding behavior of some phytoseiid predators on the broad mite,Polyphagotarsonemus latus [Acari: Phytoseiidae,Tarsonemidae]

Feeding behavior of 4 phytoseiid species on the broad mitePolyphagotarsonemus latus (Banks) was studied.Typhlodromus rickeri Chant,T. porresi McMurtry, andT. annectens DeLeon preferred prey larvae over other stages.Euseius stipulatus Athias-Henriot fed on all but the nymphal stage, and showed a decreased preference for prey larvae and females. None of the 4 species fed upon the nymphal stage.

---

Résumé Le comportement alimentaire de 4 espèces dePhytoseiidae surPolyphagotarsonemus latus (Banks) a été étudié.Typhlodromus rickeri Chant,T. porresi McMurtry, etT. annectens DeLeon préfèrent les larves de la proie aux autres stades.Euseius stipulatus A.-H. s'alimente sur tous les stades de la proie sauf la nymphe, mais les larves et les femelles de la proie sont moins appréciées. Aucune des 4 espèces ne s'est alimentée aux dépens du stade nymphal.

     

Biological control ofCuscuta spp. II. Biology and host-plant range ofMelanagromyza cuscutae Hering [Dipt. agromyzidae]

Résumé Melanagromyza cuscutae Hering était considéré comme un agent biotique prometteur pour la lutte biologique contre la Cuscute. Dans les conditions de laboratoire, les imagos en présence de Cuscute et d'une solution de miel s'accouplent 1 à 4 jours après leur émergence, habituellement le matin, pendant 2 à 5 heures. Les femelles pondent 2 à 8 jours plus tard et cela durant 6 à 15 jours; au cours de leur vie (8 à 21 jours), chaque femelle dépose 11 à 132 œufs avec un maximum de 31 œufs dans une journée. L'éclosion des œufs se produit après 1 ou 2 jours. Les 3 stades larvaires et le stade pupe durent respectivement 7 à 8 et 8 à 13 jours. La ponte détermine une hyperplasie des cellules de la plante h?te et le forage des tiges entra?ne leur durcissement, leur noircissement puis leur dessiccation sur 10 cm. Un fort parasitisme (60–70%) par 6 espèces d'Hyménoptères a été observé en mai et juin. La Mouche était active en mars-avril et septembre–novembre en plaine et en juin–juillet en montagne, lorsque les températures étaient comprises entre 17 et 23°C. Les périodes défavorables sont passées à l'état de pupe dans les tiges minées. Les tests de spécificité ont montré que les femelles fécondées refusent de pondre dans 81 espèces de plantes appartenant à 42 familles. Seuls,Tradescantia sp. etIpomoea batatas re?urent chacune 1 œuf qui évolua normalement tandis que la larve n'a pas poursuivi son développement. L'alimentation de l'adulte surCuscuta semble essentielle pour la reproduction: en l'absence de cette plante, l'accouplement et le développement ovarien n'ont pas lieu.      

Imported and indigenous natural enemies of citrus coccids and aphids in Cyprus,and an assessment of their potential value in integrated control programmes

Résumé L'application d'insecticides de contact sur lesCitrus à Chypre a apporté des perturbations à l'équilibre naturel si bien que certains insectes nuisibles ont pris une importance accrue et de sévères infestations d'insectes normalement sans importance sont survenues. Ceci est particulièrement sensible dans le cas des Coccides. La situation dans les cultures non traitées révèle de fa?on évidente que, à partLepidosaphes beckii newm., les cochenilles nuisibles ont des ennemis naturels capables d'assurer un contr?le économique en l'absence de facteurs adverses susceptibles de freiner leur activité. L'équilibre naturel du Pou rouge (Aonidiella aurantii mask) est très facilement bouleversé. Il devient spécialement dangereux quand les insecticides de contact sont utilisés. Les ennemis les plus fréquents des Cochenilles desCitrus sont répertoriés. Dans quelques cas, l'importance relative des espèces attaquant certains insectes nuisibles dans des situations variées, est précisée. L'importation de 5 espèces d'Aphytis est notée. L'intégration de la lutte chimique qui est nécessaire avec la lutte biologique est discutée. Enfin, les moyens de détermination des programmes de traitements sont esquissés.      

DISCUSSION PAPER

Principal Stratification Designs to Estimate Input Data Missing Due to Death Nous nous intéressons à des études portant sur des cohortes d'individus après la survenue d'un événement critique, comme une blessure, et ayant les caractéristiques suivantes. Premièrement, les études sont conçues pour mesurer des variables d'“input”, qui décrivent la période avant l'événement critique, et pour caractériser la distribution des variables d'“input” dans la cohorte. Deuxièmement, les études sont conçues pour mesurer des variables d'“output”, principalement la mortalité après l'événement critique et pour caractériser la distribution prédictive (conditionnelle) de la mortalité connaissant les variables d'“input” dans la cohorte. De telles études présentent souvent la complication que les données d'“input” manquent pour ceux qui meurent peu après l'événement critique car le recueil des données est réalisé après l'événement. Les méthodes standard de prise en compte des “inputs” manquants, telles que les méthodes d'imputation ou de pondération basées sur l'hypothèse que l'on peut ignorer le processus de données manquantes, sont connues comme étant en général non valides quand le processus de données manquantes ne peut être ignoré, c'est à dire quand la distribution des “inputs” est différente chez ceux qui meurent et ceux qui survivent. Pour répondre à ce problème, nous proposons un nouveau schéma qui recueille et utilise l'information sur une autre variable importante—un traitement ou une variable sous contrôle externe, qui, si elle avait étéà son niveau optimal aurait pu empêcher le décès de ceux qui sont morts. Nous montrons que ce nouveau schéma peut être utilisé pour faire des inférences valides pour la distribution marginale des “inputs” dans la cohorte entière et pour la distribution conditionnelle de la mortalité connaissant les “inputs”, également dans la cohorte entière, même si le processus de données manquante ne peut être ignoré. Le contexte crucial que nous utilisons est la stratification principale basée sur les “outputs” potentiels, comme ici la mortalité après les deux niveaux de traitement. Nous montrons aussi à l'aide de données préliminaires sur des blessures, que notre approche peut donner des résultats qui sont plus raisonnables que les résultats obtenus par les méthodes standard, et ceci de façon relativement dramatique. Ainsi notre approche suggère que le recueil en routine de données sur des variables qui pourraient être utilisées comme traitement possible dans de telles études d'“inputs” et de mortalité devrait être fait en routine.     

Analyse quantitative des lipides,des substances azotées et du glycogène chez la larve dePhanerotoma flavitestacea [Hym.: Braconidae] lorsque la phase sarcophage est suppimée,ainsi que chez la nymphe et l'imago qui en sont issus

Résumé La composition chimique de l'entomophage,Phanerotoma flavitestacea Fischer, exprimée en % du poids total des substances dosées, ne varie pas durant le 3^e stade lorsque les larves sont privées de leur h?te dès la fin de la phase endoparasite. Cependant après le rejet du méconium, le poids corporel, le poids total des substances dosées et celui de chaque constituant subissent une diminution notable et significative plus ou moins importante. De la fin du développement larvaire à l'émergence le poids corporel et ceux de certains des constituants dosés baissent également. Ce sont les lipides qui diminuent de fa?on la plus importante et la plus régulière. La composition des nymphes et des imagos est profondément modifiée par rapport à celle des larves en fin de développement: plus le parasite vieillit, plus la composition chimique, exprimée en %, s'appauvrit en lipides et s'enrichit en substances azotées. Si on les compare à celles observées chez les insectes alimentés normalement sur leur h?te, les valeurs de tous les critères étudiés subissent d'importantes diminutions, quel que soit le stade considéré. Ces diminutions sont en moyenne de 50 à 61%. L'ensemble des analyses effectuées sur le 3^e stade larvaire, la nymphe et les imagos du parasite privé ou non de phase sarcophage rend compte de l'importance de la période ectoparasite dans le développement des derniers stades dePhanerotoma.

---

Summary The chemical composition of the last instar larva ofPhanerotoma flavitestacea Fischer, expressed by the proportion of each component did not change when the sarcophagous period was suppressed. But if the weights of constituents were considered it was only after the meconium was thrown out that the body dry weight, lipids, nitrogenous compounds and glycogen decreased more or less but always significantly. From the end of larval development to the adult emergence, there was also a decrease of the body dry weight and of some components. The most important and regular decrease affected lipids. The chemical composition of nymphs and young adults were very changed by comparison to that of larva at the end of the development. The chemical composition became poor in lipids and rich in nitrogenous components. In comparison with the same insect in the sarcophagous phase, the value of all studied characters decreased, whatever was the instar. This decrease was on an average between 50% and 61%. The whole analysis made on the 3rd instar larva, on the nymph and the young adult with or without sarcophagous phase accounted for the importance of the ectoparasitic period in the development of the last instars ofPhanerotoma.

     

Analyse quantitative des lipides,des substances azotées et du glycogène chez la nymphe et l'imago d'un insecte parasite ovo-larvaire,Phanerotoma flavitestacea [Hym.: Braconidae]

Résumé La composition chimique des nymphes et des imagos à l'émergence dePhanerotoma flavitestacea Fischer, issus de larves ectoparasites et sarcophages d'Anagasta kuehniella Z., est analysée. Cette composition est à prédominance protéique comme celle de la larve. Le poids sec corporel, ainsi que les lipides, les substances azotées et le glycogène diminuent à partir de la fin du développement larvaire, après le rejet du méconium, jusqu'à l'émergence. La diminution la plus importante concerne les lipides qui chez l'imago ne représentent plus que 1/3 de ceux contenus par la larve; le poids corporel et les substances azotées diminuent de 1/3, le glycogène de 1/8; de la sorte, les pourcentages et les quantités de substances dosées sont proches de ceux de la larve de dernier stade à sa sortie de l'h?te, avant la phase sarcophage. Ainsi, les constituants acquis par la larve en fin de développement, par assimilation des organes de la chenille, sont totalement utilisés pour le métabolisme du développement nymphal et l'émergence. Chez les imagos, il appara?t un dimorphisme sexuel pondéral et biochimique. Le male dePhanerotoma, plus léger, est plus riche en lipides, mais plus pauvre en substances azotées et en glycogène que la femelle. Ces résultats sont discutés par rapport à ce qui est connu chez d'autres insectes, entomophages ou non.

---

Summary The chemical analysis ofPhanerotoma flavitestacea Fischer nymphs and young adults, born from larvae ectoparasitic and sarcophagous ofAnagasta kuehniella Z. caterpillars was made. The constituents were mainly proteins as in the larva. The body dry weight, lipids, nitrogenous compounds and glycogen decreased from the end of the larval development (after the meconium is thrown out), to the emergence. The most important decrease affected lipids which, in the adult, represent 1/3 of those contained in the larva. The decrease of the body dry weight and nitrogenous compounds was about 1/3, that of glycogen about 1/8, so that percentages and quantities of analysed compounds were near those of the larva which emerged from its host, before the sarcophagous period. So, the reserves gained by the larva at the end of its development by assimilation of the caterpillar organs were fully utilized for the nymphal development and for emergence metabolism. In adults a sexual dimorphism affected the body dry weight and analysed constituents. The male ofPhanerotoma was lighter than the female; it contained more lipids, but less nitrogenous compounds and less glycogen. These results are discussed by comparison to other insects, entomophagous or not.

---

---

Nous dédions ce manuscrit à la mémoire de M. le Prof. J. R.Le Berre qui avait facilité la réalisation de ce travail et nous avait prodigué toute son attention.     

Influence de la prédation des larves d'Hyperaspis raynevali et d'Hexochomus flaviventris (Col. Coccinellidae) sur les colonies de la cochenille du maniocPhenacoccus manihoti (Hom. Pseudococcidae). Étude en conditions contrôlées

Résumé L'influence de la prédation des larves d'Hyperaspis raynevali et d'Exochomus flaviventris (Col. Coccinellidae) sur les colonies de la cochenille du maniocPhenacoccus manihoti (Hom. Pseudococcidae) a été étudiée en relation avec la densité et la structure d'age des colonies de cochenilles, et avec le rapport proie/prédateur utilisé lors du lacher des larves. La prédation des deux espèces de coccinelles est surtout influencée par la densité et la structure d'age des colonies deP. manihoti: le rapport proie/prédateur intervient dans une moindre mesure. Elle est plus importante sur la densité initiale de 45 cochenilles/plant que sur la densité de 25 cochenilles/plant, et, permet de limiter significativement la multiplication des colonies deP. manihoti constituées d'adultes et de larves néonates, et de réduire significativement les effectifs de cochenilles composées de 2^e et 3^e stades larvaires. Pour les deux espèces de coccinelles, les lachers effectués avec un rapport proie-prédateur de 3 cochenilles pour 1 larve de coccinelle (3/1) ont une influence plus grande sur la réduction des effectifs de cochenilles que ceux réalisés avec un rapport de 7/1. Ce résultat est cependant plus marqué chezE. flaviventris. Pour tous les paramètres étudiés, la coccinelle exotiqueH. raynevali maintient les densités deP. manihoti à des niveaux numériques inférieurs à ceux obtenus avec l'espèce indigèneE. flaviventris. Les résultats sont comparés à ceux obtenus en parcelles au Congo. L'utilisation des larves de coccinelles dans la perspective d'une lutte biologique contre la cochenille du manioc est évoquée en discussion.      

Larval selection of substrate by the Bryozoa discoporella and Cupuladria

Summary The mineralogy, shape, and size distribution of sand grains which form the nucleus for colonial growth in Discoporella umbellata depressa and Cupuladria doma have been examined and compared to these same parameters in the sediment from which the species were collected. These bryozoa, occurring on the continental shelf of Georgia, encrust sand grains. The diameters of the encrusted grains greatly exceed the mean diameter of particles in the associated sediment. D. umbellata depressa encrusts larger grains than does C. doma. Encrusted grains are composed of quartz and rock fragments. No zoaria of either species were found that had encrusted carbonate grains despite the fact that such grains form an important fraction of the sediment in the study area. Larval selection of fixation sites on the basis of grain size and mineralogy is suggested. It is further suggested that these sedimentary parameters may partially explain the fact that both bryozoan species are abundantly present on the continental shelf of the southeastern United States but are nearly absent from the continental slope.

---

Résumé La minéralogy, la configuration et le classement par ordre de grandeur des grains de sable qui forment le centre pour le grandissement colonial dans Discoporella umbellata depressa et Cupuladria doma ont été examinés et comparés à ces mêmes paramèters dans les alluvionnements d'où venaient les especès mentionnées. Ces bryozoaires, qui se trouvent sur le banc continental de Georgie encro?tent des grains de sable. Les diamèters des grains encro?tés dépassent de beaucoup le diametre moyen des particules dans les alluvionnements associés. D. umbellata depressa encro?te de plus grands grains que C. doma. Les grains encro?tés se composent de quartz et de fragments de rocker. On n'a trouvé aucun zoaria des deux especes qui avait encroute des grains de carbonate, malgré le fait que de tels grains font une importante fraction de l'alluvionnement dans Faire de notre spécialization. On suggère un choix larvaire des sites de fixation, basé sur la grandeur des grains et la minéralogy. De plus, on suggerè que ces parametrès sédimentaires pourraient expliquer en partie le fait que tous les deux espèces bryozoaires sont présentes en grand nombre sur le bane continental du sud-est des Etats-Unis, mais sont à peu près absentes du talus continental.

     

Synthetic molecules designed as potential inhibitors in ecdysone biosynthesis

For fundamental studies as well as applied research, we have set up a programme for the synthesis of irreversible and selective inhibitors of ecdysone biosynthesis. Suicide substrate type inhibitors have been synthesized in order to react in the last steps of ecdysone biosynthesis on C-22 and C-25 hydroxylases which are cytochrome P-450-dependent monooxygenases. The most active inhibitors are formed of a steroid nucleus on which a short side chain, with an acetylenic or an allenic function closely linked to an hydroxyl group, has been grafted. The exact form of the steroid nucleus (as in cholesterol, 7-dehydrocholesterol, 3-dehydrocholesterol or a molecule with a saturated B cycle) did not appear essential for the activity of the chemicals. These molecules injectedin vivo in larvae ofLocusta migratoria induced some morphological modifications of the adults and a very slight delay in metamorphosis.

---

Résumé Dans le but d'inhiber la biosynthèse de l'ecdysone au cours du développement chez l'Insecte, plus de 50 molécules ont été synthétisées selon la conception des substrats-suicides. Deux enzymes des dernières étapes de la biosynthèse de l'ecdysone, parfaitement connues, les C-22 et C-25 hydroxylases, qui sont des monooxygénases à cytochrome P-450, ont été choisies pour cibles. A partir d'une molécule de base présentant à la fois un bon pouvoir inhibiteur et des caractéristiques d'activité de type substrat-suicide, c'està-dire irréversibilité de l'action, spécificité de l'inhibition et sélectivité sur l'enzyme visé, de nombreuses modifications ont été introduites. Elles ont concernés notamment la longueur de la cha?ne latérale, la nature et la position du groupement inhibiteur, la position du ou des groupements hydroxyles et la nature du noyau stéro?de. Des divers résultats obtenus, il est possible de conclure que les meilleurs inhibiteurs, qui diminuent significativement la production d'ecdysone des glandes prothoraciques incubéesin vitro, sont composés d'une cha?ne latérale courte à groupement inhibiteur alcyne ou allénique dans le voisinage d'un groupement hydroxyle et d'un noyau stéro?de qui peut-être, indifféremment, de type cholestérol, 7-déshydrocholestérol, 3-déshydrocholestérol ou porter un cycle B saturé. On peut noter que les noyaux qui se rapprochent le plus de celui des ecdystéro?des diminuent ou empêchentl' activité. Malheureusement, jusqu'à présent, ces molécules injectéesin vivo chez des larves deLocusta migratoria n'ont qu'une action réduite: elles ne produisent, dans les meilleurs cas, que de rares retards de métamorphose et quelques modifications morphologiques chez les adultes.

     

Quelques caractéristiques du développement de l'endoparasitePsyllaephagus euphyllurae [Hymenoptere,Encyrtidae] et exploitation de son hôteEuphyllura olivina [Homoptere,Psyllidae]

La localisation des ?ufs et des larves dePsyllaephagus euphyllurae SILV. endoparasite du psylle de l'olivier (Euphyllura olivina COSTA) ainsi que le régime alimentaire de la phase post-embryonnaire sont identifiés par examen microscopique des coupes histologiques de larves de 5^c stade parasitèes. L'entomophage dépose les 2/3 de ses ?ufs dans le thorax et son régime alimentaire comprend 2 phases bien distinctes:

- une première phase stéatophage de 7 à 7,5 jours pendant laquelle la larve ingère le tissu adipeux de l'hôte,

- une deuxième phase sarcophage de 1 à 1,5 jours au cours de laquelle la larve dePsyllaephagus euphyllurae fortement mandibulée consomme tous les organes de l'hôte à l'exception des téguments qui sont alors momifiés.

Pendant la 1ère période, la digestion commence à être visible chez une larve âgée de 3 jours, et durant la 2ème période, elle suit l'ingestion des organes de l'hôte qui sont sous forme de fragments non reconnaissables dans le tube digestif moyen.     

Beobachtungen an Raubmilben auf Zwetschenbäumen

Résumé Les acariens prédateurs vivant sur pruniers, font partie de 8 espèces de la famille desPhytoseiidae, dont 1, espèce appartient au genrePhytoseiius et 7 au genreTyphlodromus. Seules trois de ces espèces sont assez nombreuses pour avoir de l'importance comme ennemis des araignées rouges. Leur présence au cours des années 1956 à 1962 a été soumise à des changements qui sont dus en première ligne à la lutte phytosanitaire, vis-à-vis de laquelle les espèces des acariens prédateurs sont d'une sensibilité différente. Les conditions climatiques se sont avérées être d'une influence analogue.