Nomenklatorische Anmerkungen zur GattungPotentilla

Für folgende inkorrekte Epitheta schlägt der Autor richtige Namen vor, die in Klammern angeführt sind:Potentilla opizii Dom. (=P. lindackeri Tausch),P. dealbata Bunge (=P. virgata Lehm.),P. poterioides Franch. (=P. limprichtii J. Krause),P. fulgens Wall. exHook. (=P. siemersiana Lehm.),P. labradorica Lehm. (=P. flexuosa Raf.),P. ambigua Camb. (=P. cuneifolia Bertol.),P. anserina ssp.egedii (Wormsk.) Hitt. (=P. anserina ssp.groenlandica Tratt.),P. raddeana (Wolf) Juz. (=P. bertramii Aznav.) undP. bipinnatifida Dougl. exHook. (=P. normalis Bess. exSpreng.). FürP. nudicaulis Boiss. etBal.,P. eremica Wolf undP. sericata Wolf werden nomina nova veröffentlicht. Es werden einige neue Kombinationen angeführt:P. supina L. ssp.paradoxa (Nutt. exTorr. etGray) c.n.,P. hispanica Zimm. ssp.oreodoxa (Soják) c. n. undP. h. ssp.ibrahimiana (Maire) c. n. Strauchige Arten, oft in die GattungPotentilla eingereiht, betrachtet der Autor als eine selbständige GattungPentaphylloides und in dieser Gattung führt er einige neue Kombinationen (5 für Arten, 4 für Hybriden) an.     

Beitrag zur Problematik des Lp-Systems

Zusammenfassung Es wird gezeigt, daß die positiven Lp(a)-Reaktionen sich in stark positive (Lp(a+)) und schwach positive (Lp(as+)) unterteilen lassen. Frequenz bei Gesunden und Kranken, Altersverteilung und Vererbung beider Faktoren werden untersucht.Die Bedeutung dieser Befunde für die Problematik des Lp-Systems wird diskutiert.

---

It is demonstrated that the Lp(a) positive reactions can be divided into strong positive (Lp(a+)) and weak positive (Lp(as+)) types. Frequency among healthy and sick persons, age distribution, and inheritance of both factors were investigated.The significance of these findings for the difficulties of the Lp-sytem is discussed.

---

---

Direktor: Prof. Dr. med. G. G. Wendt     

Anmerkungen zur Bestandsentwicklung des Uhus (Bubo bubo) in Bayern

Zusammenfassung In zwei Kerngebieten des Uhuvorkommens der Bundesrepublik Deutschland hat der Uhu in neuester Zeit scheinbar sehr stark zugenommen. In der Frankenalb (10 000 km²) schätzte man von 1955 bis 1964 etwa 30–40, Anfang der 70er Jahre etwa 50 und 1975–1980 75–83 Paare. In einem Ausschnitt der mittleren bayerischen Alpen (ca. 840 km²) waren um 1937 nur 3 Brutpaare bekannt, um 1975 mindestens 4; 1983/84 konnten jedoch mindestens 14 Brutpaare ermittelt werden. Die Zunahme ist zumindest größtenteils auf intensivere und systematische Kontrollen zurückzuführen. Der für die 30er Jahre vermutete Tiefstand des Bestandes in der Bundesrepublik dürfte weit höher gelegen haben als bisher vermutet, da zeitgenössische Quellen wahrscheinlich nur Teile des Bestandes erfaßten. Sicher lag der Bestand im 20. Jahrhundert wohl nie unter 50 Brutpaaren (bisherige Annahme 35), selbst zur Zeit des Minimums in der Bundesrepublik wahrscheinlich deutlich höher. Eine Obergrenze des bayerischen Brutbestandes von 200 Brutpaaren um 1980 ist durchaus realistisch. In den Alpen ist auch heute noch der Brutbestand völlig unzureichend bekannt. Das Aussetzen von Uhus hat in Bayern sicher keine Bedeutung für die Bestandsentwicklung gehabt. Der Median liegt für Todfunde ausgesetzter Uhus bei 0,43, für als Nestling beringte Wilduhus bei 1,9 Jahren. An Leitungen starben hochsignifikant mehr Wildvögel, an Straßen und Eisenbahnen dagegen hochsignifikant mehr ausgesetzte Vögel. Unterschiedliche Wanderneigung zwischen Wilduhus und ausgesetzten Vögeln ließ sich nicht sichern. Aussetzung und Wiedereinbürgerung sollten in Süddeutschland unbedingt unterbleiben und dürften auch im mittleren und nördlichen Deutschland mittlerweile überflüssig geworden sein. Eine Bestandsüberwachung und Kontrolle in ausgewählten Gebieten ist dagegen vordringlich.

---

Some remarks on long term trends in the breeding population of the Eagle Owl (Bubo bubo) in Bavaria

Summary In two centres of its distribution in the Federal Republic of Germany the Eagle Owl has increased remarkably in recent years. Between 1955 and 1965 the population of the Frankonian Jura (ca. 10 000 km²) was estimated between 30 and 40 pairs, at the beginning of the seventies about 50, and in 1975/80 about 75–83 pairs. In an area of the Bavarian Alps (ca. 840 km²) only 3 pairs were known in 1937, at least 4 in 1975. In 1983/84, however, a thorough examination revealed at least 14 pairs in this area. The increase in both areas is most likely due to intensive and systematic checks in recent years. The lowest population level in the FRG, supposed for the thirties, was probably higher than estimated so far as contemporary sources apparently did not cover the whole population. During the 20^th century the population total of the FRG most likely has never been below 50 pairs and was probably higher even in times with minimum level. For 1980 an upper limit of 200 pairs in Bavaria seems to be realistic. In the Alps, however, the population size remains unsufficiently known even today. Release of captive bred birds didn't seem to have any increasing and stabilizing effect on the Bavarian population. The median for released birds found dead was 0,43, for wild chicks 1,9 years. Significantly more released birds died by traffic, whereas significantly more wild birds were victims of overhead lines. Differences in dispersal between wild and released birds seem likely, but could not be proved statistically. Releasing resp. reintroduction should be stopped in southern Germany; even in middle and northern Germany this conservation strategy seems to be unnecessary today. Survey and protection of breeding sites, however, should be continued or reorganized.

     

Elektronenmikroskopische Untersuchungen zur Frage der verwandtschaftlichen Beziehungen zwischenTheligonum undRubiaceae: Feinbau der Siebelement-Plastiden und Anmerkungen zur Struktur der Pollenexine

Theligonum cynocrambe and 13 species ofRubiaceae contain S-type sieve-element plastids, wide-spread in Dicotyledons. Alignment ofTheligonum toCaryophyllales (Centrospermae), especiallyPhytolaccaceae, is unlikely, because this order is characterized by specific P-type plastids. SEM investigations show the pollen exine ofTheligonum to be microreticulate, with additional supratectate spinules.Asperula and other genera of the tribeRubieae have a tectum perforatum (punctitegillate sexine), also with supratectate verrucae or spinulae.—Thus ultrastructure suggests (but not definitely proves) relationships betweenTheligonum andRubiaceae, while affinities betweenTheligonum andCaryophyllales are excluded.

     

Anmerkungen des Herausgebers

Ohne Zusammenfassung     

Invasive Krebse in Europa

Effects of invasive crayfish in Europe Native crayfish in Europe are threatened by the rapid spread of non‐indigenous crayfish species. An especially potent invader is the North‐American signal crayfish (Pacifastacus leniusculus) due to its tolerance to low temperatures and its high reproduction rate. A three year study aims to detect ecological effects of rising signal crayfish densities as well as their behavioral effects on fish. Results show that high crayfish densities lead to severely decreasing numbers in benthic invertebrate communities as well as in fish densities. Signal crayfish also ousted Brown Trout from shelters permanently, which will lead to higher predation risks for the fish.     

Regionale Moorforschung in Europa

Ohne Zusammenfassung     

Zur Problematik der Chromosomenautoradiographie

The distribution of silver grains on the chromosomes of group G was studied in 216 mitoses from five patients with Down's syndrome after incubation with tritated thymidine in order to test the replication pattern of these autosomes. The different labelling densities over the chromosomes were determined by comparative estimations of the blackened areas and subdivided into four degrees: very strongly labelled, strongly labelled, weakly labelled and unlabelled. The 56 combinations for five G chromosomes and four labelling densitives were divided into three groups: group A, with three strong and two weak labelling types, group B, with two strong and three weak labelling types, and group C, with the remaining combinations. Thereby 51 (23.6%) mitoses were counted in six combinations of group A, 31 (14.4%) in six combinations of group B, and 134 (62.0%) in 44 combinations of group C. In order to test the possibility of identifying the G chromosomes based on a different DNA replication pattern the findings were subjected to a statistical analysis. The expected values were calculated for the different combinations of labelling degrees and were compared with the observed values. This method being used, the question whether the extra chromosome is replicating late or early compared with the remaining G chromosomes could not be answered with sufficient certainty, because P_A=1, P_B=0 could not be assumed on our figures. We conclude from these findings that the termination phases for the chromosomes 21 as well as 22 lie close together and that apparently the autoradiographic representation of the replication pattern can be influenced by various factors. The influencing factors can only be understood in connection with the problems of quantitative autoradiography. They are subdivided into three groups and discussed in this way: A. Factors due to the physiology of the genetic material: 1. Duration of the DNA-synthesis and the G₂-period. 2. Chromosomal replication pattern. 3. The relation of ³H-Thymidin and unlabelled thymidine in the newly synthesized DNA. B. Factors due to the autoradiographic and cytologic method: 1. Statistics of the radioactive disintegrations. 2. -self-absorption. 3. Coincidence. 4. Effectivity. 5. Back-ground. 6. Fading. 7. Condensation of the chromosomes. 8. Cytologic preparation. 9. Thickness of the emulsion layer. 10. Duration of exposition and developping. C. Factors due to the method of evaluation: 1. Accuracy of counting. 2. Deficient analysis of the results. After considering these factors it seems clear that the autoradiographic technique is not capable to demonstrate subtle differencies of the DNA replication. Thus the autoradiographic identification of chromosomes remains questionable if the termination phases of DNA replication lie close together as this seems the case for the chromosomes 21 and 22.

---

---

Studie im Rahmen der Assoziation Hämatologie EURATOM — GSF.     

Anmerkungen zum diacytischen Spaltöffnungstyp und zur taxonomischen Bedeutung der Spaltöffnungen im allgemeinen

Der sogenannte diacytische Spaltöffnungstyp ist uneinheitlich. Bei den Acanthaceen gliedert die Initiale, ähnlich einer Scheitelzelle, (zwei) drei bis sieben segmentartige Zellen ab, so daß die Schließzellen stets an zwei Nebenzellen grenzen. Dies entspricht dem diallelocytischen Typ im Sinne von Payne . Bei den Caryophyllaceen ist dagegen die Zahl der angrenzenden Nebenzellen variabel, und nur eine ist mesogen. Die Stomata sind danach dem anomocytischen Typ zuzurechnen. Dies gilt auch für die “diacytische” Form; sie stellt nur einen Sonderfall mit zwei Nebenzellen dar, der nicht allgemein verbreitet und auch bei schmalblättrigen Arten nicht konstant ist. Der taxonomische Wert der Spaltöffnungen ist, wie bei jedem anderen Einzelmerkmal, begrenzt. Wenn mehrere Typen in einem Taxon auftreten, lassen sich diese aber vielleicht als Glieder einer Reduktions- bzw. Progressionreihe auffassen, die für die Gruppe charakteristisch ist. Als das gemeinsame End- bzw. Anfangsglied der verschiedenen Reihen wird der perigen-anomocytische Typ angenommen     

La granulomatosi coccidioide in Europa

Sommario L'Autore passa in rassegna i quattro caso europei, ritenuti autoctoni, di granulematosi coccidioide. Dai due casi napoletani con lesioni broncopolmonari BOERI e JACONO hanno isolate due stipiti chiamati Blastomycoides A. e Blastomycoides B. Lo studio biologico eseguito da JACONO ha dimostrato essere questi stipiti appartenenti alla specie Coccidioides immitis. Dal caso terzo (granuloma dei glutei osservato a Napoli da CASTELLANI e JACONO) È stato isolato un ceppo identificato da CASTELLANI come Glenospora meteuropea e ritenuto identico ad altro ceppo isolato dallo stesso CASTELLANI da un caso di blastomicosi cutanea osservato in un paziente a Londra ma infettatosi nei Balcani (quarto caso).L'Autore studia biologicamente i due ceppi (napoletano e balcanico) della Glenospora meteuropea Castellani e mentre conferma il reperto di CIFERRI e REDAELLI (1934) essere il ceppo napoletano un Coccidioides immitis, dimostra che anche il ceppo balcanico è analogamente uno stipite di questa specie. Esegue poi una comparazione prevalentemente biologica dei due stipiti suddetti con alcuni ceppi americani di Coccidioides immitis; dimostra che non esistono differenze biologiche sulla base dello studio delle attività patogene di fronte a ratti, conigli e cavie. Pertanto 1'Autore non ritiene giustificato il tenere distinti gli stipiti europei di Coccidioides immitis come varietà (Coccidioides immitis var. metaeuropaeus) come avevano fatto CIFERRI e REDAELLI sulla base del solo eriterio geografico.

---

Summary The four so-called autochtonous european cases of coccidioidal granuloma are reviewed. From two napolitan cases od pneumobronchial diseases Boeri and Jacono isolated two strains of Blastomycoides (A. and B.), laterly demonstrated as Coccidioides immitis (Jacono). From the third napoletan case (granuloma of glutea) Castellani and Jacono isolated Glenospora meteuropea, considered as identic to other strains isolated by Castellani from man at London but infected in the Balkans (forth european case).The napoletan and the balkanic strains, as well as Glenospora meteuropaea were revised by the A. The observations made by Ciferri and Redaelli (1936) on dnapoletan strain were confirmed, this fungus being a Coccidioides immitis; also the balkanic strain is the same species. From the comparison, chiefly a biological one, from the two strains with typical american strain of Coccidioides immitis on mice, guineapig and rabbit, the almost complete identity has been demonstrated.As conclusion, the european strains must be confused amongst the american strains of Coccidioides immitis; and the varietal entity established, on geographical bases, by Ciferri and Redaelli (Coccidioides immitis var. metaeuropaeus) must be nullified.

---

Zusammenfassung Verf. nimmt in besonderer Betrachtung die vier europäischen, bisher als autochton gehaltenen Fälle, von Granulomatosis coccidioides. Bei zwei neapolitanischen Fällen haben Boeri und Jacono aus den bronchopneumonischen Läsionen, zwei Stämme isoliert: Blastomycoides A. und Blastomycoides B. Nach dem biologischen Studium von Jacono haben sich diese als Stämme von Coccidioides immitis erwiesen. Vom dritten Fall (Glutealgranulom von Castellani und Jacono in Neapel beobachtet), wurde ein Stamm isoliert welcher von Castellani als Glenospora meteuropea identifiziert und gleich dem anderen von Castellani in London bei einem sich in den Balkanen infizierten Patienten isolierten Stamm betrachtet wurde (vierter Fall).Verf. untersucht biologisch diese zwei Stämme (neapolitanischer und balkanischer Stamm) der Glenospora meteuropea Castellani und indem er den Befund von Ciferri und Redaelli (1984) dass der neapolitanische Stamm ein Coccidioides immitis ist, bestätigt, beweist er auch, dass der dbalkanische Stamm dem Coccidioides immitis gehört. Er vergleicht dann beide Stämme von Glenospora mit einigen amerikanischen Stämmen von Coccidioides immitis und beweist auf Grund der Untersuchung der pathogenen Tätigkeit den Ratten, Meerschweinchen und Kaninchen gegenüber, dass keine biologischen Unterschiede bestehen. Darauf hält Verf. als nicht Berechtigt den Unterschied zwischen den europäischen Stämmen von Coccidioides immitis als Varietät (Coccidioides immitis var. metaeuropaeus) wie es Ciferri und Redaelli auf Grund der einzigen geographischen Norm getan hatten.

     

Virosen von Forstinsekten in Europa

Ohne Zusammenfassung