Candida dubliniensis identification in Brazilian yeast stock collection

We investigated the presence of Candida dubliniensis among isolates previously identified as Candida albicans and maintained in a yeast stock collection from 1994 to 2000. All isolates were serotyped and further evaluated for antifungal susceptibility profile. After doing a screening test for C. dubliniensis isolates based on the capability of colonies to grow at 42 C, its final identification was obtained by randomly amplified polymorphic DNA (RAPD) analysis using three different primers. A total of 46 out of 548 screened isolates did not exhibit growth at 42 C and were further genotyped by RAPD. Eleven isolates were identified as C. dubliniensis with RAPD analysis. Regarding serotypes, 81.5% of C. albicans and all C. dubliniensis isolates belonged to serotype A. Of note, 9 out of 11 C. dubliniensis isolates were obtained from patients with acquired immunodeficiency syndrome (Aids) and all of them were susceptible to azoles and amphotericin B. We found 17 (3%) C. albicans isolates that were dose-dependent susceptibility or resistant to azoles. In conclusion, we found a low rate of C. dubliniensis isolates among stock cultures of yeasts previously identified as C. albicans. Most of these isolates were recovered from oral samples of Aids patients and exhibited high susceptibility to amphotericin B and azoles. C. albicans serotype A susceptible to all antifungal drugs is the major phenotype found in our stock culture.     

Point prevalence, microbiology and antifungal susceptibility patterns of oral Candida isolates colonizing or infecting Mexican HIV/AIDS patients and healthy persons

We have conducted a longitudinal study over a 3-year period to address the point prevalence, microbiological characteristics and antifungal susceptibility patterns of yeast isolates colonizing or infecting the oral cavities of 111 HIV-infected (51 adults, 60 children) and 201 non HIV-infected (109 adults, 92 children) Mexican persons. Regarding the epidemiology of oral candidiasis, Candida albicans was the most frequent species isolated. Seventy-one out of 85 isolates from colonized persons were C. albicans (83.5%), 27 isolates of them were from HIV-infected children and 44 from non HIV-infected patients. Sixty-two isolates belonged to serotype A which was the most prevalent serotype of C. albicans. Non-albicans species (Candida glabrata, Candida tropicalis and Candida parapsilosis, and Saccharomyces cerevisiae) were isolated from 16.5% of colonized patients and from 38.5% patients with candidiasis or Candida-related lesions. There were nine episodes of infection or colonization by at least 2 different yeast species. In the case of HIV/AIDS patients, it was determined that yeast carriage was not associated with the number of CD4+ cells or the viral load, but HAART reduced the prevalence of oral candidiasis. Overall, most patients harbored strains in vitro susceptible to fluconazole, however 10.8% of the yeasts were resistant to one or more azole antifungal agents and 29% were intermediate susceptible to them. On the contrary, 5-fluorocytosine was very active against all isolates tested, and amphotericin B was active against 97.9% of them.     

In vitro antifungal resistance in Candida albicans from HIV-infected patients with and without oral candidosis.

The main purpose of this study has been to determine the in vitro antifungal susceptibility of clinical isolates from HIV-infected or AIDS patients, depending on the presence of oral candidosis. The oral cavity of 307 HIV-infected or AIDS patients was examined and an oral swab was cultured on Sabouraud glucose agar and studied by conventional mycological methods. In vitro antifungal susceptibility to amphotericin B, nystatin, fluconazole, itraconazole and ketoconazole was tested by disk diffusion with Neo-Sensitabs tablets (Rosco Diagnostica, Dinamarca). One hundred and thirty five Candida albicans isolates (91 serotype A, 38 serotype B, three C. albicans variety stellatoidea and three untyped isolates), three Candida krusei and two Candida glabrata were obtained. All the isolates were susceptible to nystatin and amphotericin B. However, 7.9% isolates were resistant to fluconazole and 2.9% isolates were resistant to ketoconazole or itraconazole. Nearly all C. krusei and C. glabrata isolates, 31% patients with candidosis and 20% Candida-colonized patients showed decreased susceptibility to azoles. This study shows that polyenes had a great in vitro efficacy against clinical isolates from HIV-infected patients and that in vitro resistance to azoles is not as high as observed in other countries.     

Species distribution and antifungal susceptibility profile of Candida spp. bloodstream isolates from Latin American hospitals

From March 1999 to March 2000, we conducted a prospective multicenter study of candidemia involving five tertiary care hospitals from four countries in Latin America. Yeast isolates were identified by classical methods and the antifungal susceptibility profile was determined according to the National Committee for Clinical Laboratory Standards microbroth assay method. During a 12 month-period we were able to collect a total of 103 bloodstream isolates of Candida spp. C. albicans was the most frequently isolated species accounting for 42% of all isolates. Non-albicans Candida species strains accounted for 58% of all episodes of candidemia and were mostly represented by C. tropicalis (24.2%) and C. parapsilosis (21.3%). It is noteworthy that we were able to identify two cases of C. lusitaniae from different institutions. In our casuistic, non-albicans Candida species isolates related to candidemic episodes were susceptible to fluconazole. Continuously surveillance programs are needed in order to identify possible changes in the species distribution and antifungal susceptibility patterns of yeasts that may occurs after increasing the use of azoles in Latin American hospitals.     

Susceptibility profile of vaginal yeast isolates from Brazil

Vaginal specimens for culture were obtained from two hundred and five immunocompetent, non-hospitalized patients selected among all women attending the Gynecology and Obstetric Ambulatory Clinic of the University of Espírito Santo, Brazil, during a 2-year period (From 1998 to 1999). Patients were checked for signs and symptoms of vulvovaginitis and previous use of topical and systemic antifungal drugs. Yeast isolates were identified by classical methods and the antifungal susceptibility profile was determined according to NCCLS microbroth assay. The prevalence of vaginal yeast isolates from asymptomatic women was 25% (30/121) and 60% (50/84) among patients with symptoms of vulvovaginitis. Candida albicans was the most frequently isolated species in both groups (46% and 90%, respectively), followed by C. glabrata (13% and 6%, respectively). All isolates were susceptible to amphotericin B. Only ten isolates had dose dependent susceptibility (DDS) or resistance to azoles; and seven of these were non-albicans species. Based on our results we suggest that species identification and antifungal susceptibility testing need not be routinely performed in immunocompetent women, and may be reasonable only for the minority of patients with complicated vulvovaginal candidiasis that fail to respond to therapy.     

Evaluation of Candida species' susceptibility to fluconazole with the disk diffusion method

Infections caused by yeasts belonging to the genus Candida have increased dramatically in the last decades, especially in hospital settings. Concomittantly, antimycotic resistance has emerged, as well as the appearance of non-Candida albicans isolates. To standardize in vitro antifungal susceptibility tests, the agar diffusion test was developed using disks impregnated with the antimycotic compound. Electronic recording of the inhibition zone (BIOMIC), furnishes objective values for the minimal inhibitory concentration (MIC). The fluconazole susceptibility patterns were determined for Candida species isolated from 2.139 patients seen in outpatient clinics or in health-care centers in Colombia, Ecuador and Venezuela. Candida albicans was the species most frequently isolated (62%), followed at a distance by Candida parapsilosis (11%), Candida tropicalis (8.5%), Candida glabata (3.5%) and Candida krusei (2.2%). MIC determinations showed that 88.1% of these isolates were susceptible to fluconazole, 5.1% were susceptible-dose-dependant and 6.8% resistant. An important proportion (92.1%) of the C. albicans isolates proved susceptible while resistance predominated in the remaining species. These results indicate that the BIOMIC method is rapid and simple, constituting a suitable tool for the epidemiologic surveillance of resistance in Candida species.     

临床分离161株念珠菌菌种鉴定及氟康唑药敏试验分析

目的调查临床分离的念珠菌种类及其对氟康唑的敏感性。方法采用科玛嘉念珠菌显色培养基和YBC平板对山东大学齐鲁医院细菌室分离到的161株念珠菌进行鉴定,并对分离出的白念珠菌分别采用NCCLS推荐的微量稀释法和ROSCO药敏纸片法对氟康唑进行药物敏感性试验。结果在161株念珠菌中白念珠菌为69．57％,热带念珠菌为19．88％,近平滑念珠菌为4．97％,克柔念珠菌为2．48％,光滑念珠菌为1．86％,其他念珠菌为1．24％。两种方法药敏结果显示：112株白念珠菌对氟康唑的敏感率分别为96．43％和97．32％,仅有2株耐药。结论白念珠菌仍然是我院分离率最高的念珠菌,其次是热带念珠菌和近平滑念珠菌。白念珠菌对氟康唑仍敏感,耐药菌株极少。     

Identification and susceptibility against fluconazole and albaconazole of 100 yeasts' strains isolated from vaginal discharge

Vulvovaginal candidiasis is a condition that affects a great number of fertile women. It is considered the second cause of genital infection after vaginosis due to GAM complex. Candida albicans is the most frequent isolated species from vaginal discharge. However, sometimes more than one yeast species could be found in the same clinical sample that are more resistant to antifungal drugs. Nowadays, it is necessary to identify properly up to species level the isolated microorganism and to determine the antifungal susceptibility profile. One hundred strains obtained from vaginal discharge of 94 patients suffering acute vulvovaginal candidiasis were studied. The identification of the isolates showed: C. albicans 86%, Candida glabrata 6%, Candida inconspicua 3%, Candida krusei 2% and Candida intermedia, Candida holmii and Trichosporon asahii one case each. Minimal inhibitory concentrations (MIC) of all the yeasts against fluconazole and albaconazole were performed. C. glabrata, C. krusei and C. inconspicua were the most resistant against fluconazole, on the other hand albicans was susceptible to this drug. All the isolates presented MIC against albaconazole much lower than fluconazole.     

Species distribution, antifungal susceptibility and clonal relatedness of Candida isolates from patients in neonatal and pediatric intensive care units at a medical center in Turkey

The aim of this study was to assess species distribution, antifungal susceptibility and clonal relationships among Candida strains isolated from a group of pediatric/neonatal intensive care (PICU/NICU) patients that had a very high mortality rate (76%). The cases of 21 patients (19 with candidemia, 2 with Candida meningitides) treated over a 1-year period in a Turkish hospital PICU and NICU were retrospectively analyzed. Twenty-eight Candida isolates were detected from blood (20), cerebrospinal fluid (CSF) (2) and other specimens (6). Candida species were identified using the API ID 32C System. Susceptibility testing was done (all 28 isolates) for amphotericin B, fluconazole and itraconazole using the broth microdilution method. Arbitrarily primed polymerase chain reaction (AP-PCR) was used for molecular typing of the 3 most common ones; C. albicans (15), C. parapsilosis (6), and C. pelliculosa (4). Electrophoretic karyotyping (EK) was done to check clonal identity obtained by AP-PCR. Of the 20 blood isolates, 8 (40%) were C. albicans, 12 (60%) were non-albicans Candida, and one of the 2 CSF isolates was C. albicans. The overall species distribution was as follows: 15 C. albicans isolates, 6 C. parapsilosis isolates, 4 C. pelliculosa isolates, 2 C. famata isolates and 1 C tropicalis isolate. Amphotericin B had the best antifungal activity with a MIC90 of 0.125 microg/ml, and the rates of susceptibility to fluconazole and itraconazole were 93% and 82%, respectively. AP-PCR revealed 11 genotypes (4 were identical pairs, 7 were distinct) among the 15 C. albicans isolates, 2 genotypes (5 were classified in the same type) among the 6 C. parapsilosis isolates, and 4 separate genotypes for the 4 C. pelliculosa isolates. Karyotyping results correlated well with the AP-PCR findings. As indicated in the previous research, our results confirmed that non-albicans Candida species have become more frequently causative agents for invasive fungal infections in the ICU. Transmission of C. albicans and C. pelliculosa was relatively low, but transmission of C. parapsilosis was high, suggesting that more effective control and very strict treatment protocols are needed for patients having high mortality and invasive fungal infection in ICU.     

白念珠菌临床分离调查及基因分型研究

目的 了解白念珠菌临床分离情况,并探讨其药敏结果与基因分型的相关性.方法 回顾性分析本院2011年3～11月间临床分离白念珠菌分布及耐药性;随机选取232株,采用PCR方法扩增白念珠菌25S rDNA基因内含子区进行基因分型研究;采用ATB真菌药敏试剂条进行药敏分析;统计分析药敏结果与基因分型的相关性.结果 期间共检出酵母样真菌973例,占病原菌阳性样本数比率为15.7％ (973/6196);其中分离白念珠菌562株,占58％ (562/973),主要分布科室为呼吸科(39.1％)、老年科(13.2％)、ICU(7.7％)、神经内科(7.5％)、免疫科(6.0％)以及其他科室(26.5％);标本类型以下呼吸道为主(81.7％),其次为尿路(9.4％)、血液(1.8％)等.对氟胞嘧啶、两性霉素B、氟康唑、伊曲康唑及伏立康唑的耐药率分别为0.9％、0％、1.4％、1.6％和1.1％.随机选取的232株白念珠菌经PCR方法可分为3型:A型125株,B型96株,C型11株.各型在5种药物的耐药性上并无差异.结论 临床分离酵母样真菌以白念珠菌为主,感染部位以下呼吸道为主;临床分离株对5种抗真菌药物敏感度较高,主要基因型为A和B型,不同基因分型间药敏结果并无统计学差异.     

Distribution and susceptibility of Candida species isolated in the Medical University of Debrecen

Data of Candida albicans and non-albicans Candida species isolated during the 1997-2000 period in the Medical and Health Science Center of the University of Debrecen are analysed. The number of yeast isolates increased from 408 to 1213 per year during this period. Dominance of C. albicans has been persistent, but a slight increase of C. glabrata and C. krusei could be observed. Distribution of different Candida species isolated from 16 body sites indicates that C. albicans seems to be still the most aggressive Candida species. Investigation of 244 urinary Candida isolates (parallel with bacterial cultures) suggests that tha aetiological role of Candida species in the pathogenesis of urinary tract infections can be hypothesized if colony forming unit (CFU) number of yeasts is higher than 10(4)/ml and bacteria are present in low CFU number or are absent. Antifungal susceptibility testing of C. albicans, C. glabrata, C. tropicalis and C. krusei against Flucytosine, Amphotericin-B, Miconazole, Ketoconazole and Fluconazole suggests that Amphotericin-B is still the most effective antifungal agent. Finally, the problems in judging the aetiological role of isolated Candida species in the pathogenesis of different types of diseases are critically discussed.     

In vitro antifungal susceptibility of clinical isolates of Candida spp. obtained from patients with different predisposing factors to candidosis

The increase in the number of infections caused by Candida species and the consequent use of antifungal agents favours an increase of resistant isolates. The aim of this study was to evaluate the antifungal susceptibility of Candida spp. isolates from patients with different systemic predisposing factors to candidosis. Seventy-nine Candida spp. isolates were assayed for in vitro susceptibility to amphotericin B, fluconazole, 5-flucytosine and itraconazole using the technique proposed by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Four C. albicans, one C. guilliermondii, four C. parapsilosis and two C. tropicalis isolates were resistant to amphotericin B. Only two isolate was resistant to itraconazole. All the isolates tested were susceptible to fluconazole and flucytosine. It could be concluded that the most efficient drugs against the Candida isolates studied were fluconazole and flucytosine and that all of the antifungal agents used in this study were effective against the Candida spp. isolates tested.     

男性尿道炎和包皮龟头炎致病真菌的分布与药敏分析

目的了解男性念珠菌性尿道炎和包皮龟头炎的菌群分布及体外抗真菌药敏试验情况。方法菌株分离均来自复旦大学附属华山医院皮肤性病门诊临床症状轻重不一、真菌直接镜检阳性的61例患者。用科玛嘉念珠菌显色培养基及API 20C AUX鉴定系统进行菌种鉴定;采用CLSIM27-A2肉汤微量稀释法对61株临床分离念珠菌作了氟康唑、两性霉素B、氟胞嘧啶、伊曲康唑、伏立康唑、特比萘芬6种抗真菌药物敏感性测定。结果对培养阳性的61例菌株,通过科玛嘉念珠菌显色培养基及API 20C AUX鉴定系统作菌种鉴定,白念珠菌52例（85.2%）,近平滑念珠菌3例,光滑念珠菌2例,热带念珠菌2例,季也蒙念珠菌1例,克柔念珠菌1例。对52株白念珠菌的药敏试验显示氟康唑98.1%敏感,1.9%剂量依赖性敏感;氟胞嘧啶96.2%敏感,3.8%耐药;伊曲康唑44.2%敏感,40.5%剂量依赖性敏感,15.3%耐药;伏立康唑84.6%敏感,15.4%耐药;两性霉素B全部敏感;特比萘芬的MIC范围为1-64μg/ml,MIC50和MIC90皆为64μg/ml。结论在男性念珠菌性尿道炎和包皮龟头炎中,白念珠菌仍是第一位致病菌,体外药敏试验显示氟康唑、伏立康唑、氟胞嘧啶、两性霉素B对男性念珠菌性尿道炎均有较好的敏感性。     

Multicenter survey of in vitro antifungal resistance in yeasts of medical importance isolated from Spanish patients

Twelve Spanish laboratories collected 325 yeast clinical isolates during a 30 day's period, among them 224 Candida albicans, 30 Candida glabrata, and 27 Candida parapsilosis. In vitro antifungal susceptibility to amphotericin B, ketoconazole, fluconazole and itraconazole was determined by an agar diffusion test (Neo-Sensitabs, Rosco, Denmark). All the isolates tested were susceptible in vitroto amphotericin B and nearly all (97.2%) to itraconazole. In vitrosusceptibility to fluconazole and ketoconazole was high (90.2% and 91.4% of isolates, respectively) but showed variations depending on the species tested. Resistance to fluconazole and ketoconazole was low in C. albicans (4% and 3%, respectively), but 30% of Candida guilliermondii and 36% of C. glabrata isolates were resistant to fluconazole. Ketoconazole resistance was observed in 40% of C. glabrata, and 17% of Candida tropicalis. Resistance to antifungal drugs is very low in Spain and it is related to non-C. albicans isolates.     

In vitro resistance to fluconazole and itraconazole in clinical isolates of Candida spp and Cryptococcus neoformans

An in vitro susceptibility testing of 181 strains of six species of Candida and 21 strains of Cryptococcus neoformans was carried out in order to investigate the resistance to new antifungal drugs. We have studied clinical isolates from 200 different patients of Hospital del Mar (Barcelona) and Hospital La Inmaculada (Almería). An agar diffusion method (NeoSensitabs, Rosco, Taastrup, Denmark), was employed with fluconazole, itraconazole, and reference drugs amphotericin B, flucytosine, tioconazole and ketoconazole. A high level of susceptibility was found for amphotericin B in C. neoformans strains while 19% of them were resistant to flucytosine. All the strains of C. neoformans and Candida guilliermondii were susceptible to the new azoles derivatives and also Candida parapsilosis and Candida albicans had a great susceptibility to this antifungals. A greater level of resistance was found for Candida krusei, Candida tropicalis and Candida glabrata to fluconazole, itraconazole and ketoconazole, but resistance to fluconazole and itraconazole is not always linked because ten resistant strains for fluconazole were susceptible to itraconazole, and two other resistant to itraconazole were susceptible to fluconazole.     

118株口腔致病念珠菌病原学特征及药敏结果分析

目的调查分析临床致病口腔念珠菌菌种分布及对氟康唑、伊曲康唑、制霉菌素、5-氟胞嘧啶和酮康唑的药物敏感性,以提供临床用药依据。方法收集口腔真菌感染患者标本,常规涂片镜检、培养,对酵母样生长菌落用生物梅里埃公司API20AUX进行菌种鉴定。对其中的念珠菌进行药敏分析。结果共收集141例临床口腔真菌病标本,其中118株念珠菌中,白念珠菌87株（73.7%）,热带念珠菌15株（12.7%）,高里念珠菌6株（5.1%）,光滑念珠菌4株,其他念珠菌6株。口腔念珠菌对氟康唑、伊曲康唑、制霉菌素、5-氟胞嘧啶和酮康唑的耐药率分别为5.1%、1.7%、0%、3.4%、5.1%。结论解放军324医院口腔真菌感染主要为长期应用抗生素的老年患者。口腔念珠菌病仍以白念珠菌为主,对常用抗真菌药物呈不同程度的耐药,应进行真菌常规菌种鉴定及药敏试验。     

Molecular Analysis and Susceptibility Profiling of Candida albicans Isolates from Immunocompromised Patients in South India

The genetic diversity and in vitro antifungal susceptibility profiles of 55 Candida albicans from immunocompromised patients were studied. PCR based analysis of the transposable intron in the 25S rDNA revealed 39 genotype A, 4 genotype B and 12 genotype C isolates. Serotype analysis categorized 52 isolates as serotype A and 3 as serotype B. All strains were susceptible to micafungin, 5-flucytosine and miconazole, whereas resistance against amphotericin B (3.6%), fluconazole (3.6%), itraconazole (7.3%) and voriconazole (5.5%) was observed. No association was seen between antifungal resistance and genotype/serotype status.     

Susceptibility to antifungal agents of Candida sp. and biofilm formation

In recent years the increase in frequency of fungal infections with Candida sp. was noticed. These infections are connected with ability of Candida sp. to form biofilm on surfaces of biomaterials used in medicine. Furthermore fungal infections make serious therapeutic problems because ofbiofilm resistance to antifungal agents actually. The aim of the study was to evaluate the susceptibility to antifungal agents of Candida sp. and their ability to form biofilm on different biomaterials. 50 strains of Candida sp. isolated from patients of University Hospital No. 1 of dr A. Jurasz in Bydgoszcz were examined. API Candida (bioMérieux) tests were used to identify Candida sp. strains. The susceptibility of the yeast strains to antifungal agents was evaluated by ATB FUNGUS 2 INT (bioMérieux) tests. The susceptibility of examined strains to voriconazole, posaconazole, caspofungin and anidulafungin was assessed by means ofEtests (AB BIODISK) method employing drug concentrations from 0,002 to 32 microg/ml. All analysed strains were susceptible to amphotericin B and caspofungin. Biofilm formation on different biomaterials (silicon, latex, polychloride vinyl, polypropylene, nylon) was measured after 72 hour incubation at 37 degrees C. All examined yeasts formed biofilm on all analysed biomaterials. The highest number of strains formed biofilm on surface of polychloride vinyl: 23 (92,0%) by C. albicans strains and 24 (96,0%) Candida non-albicans strains. The lowest number of the strains formed biofilm on the surface of nylon: 12 (48,0%) of C. albicans strains and 9 (36,0%) of Candida non-albicans strains. The studied strains resistant to azoles and anidulafungin display stronger ability to form biofilm on surfaces of all analysed biomaterials.     

Oral Candida flora from Brazilian human immunodeficiency virus-infected patients in the highly active antiretroviral therapy era

One of the main opportunistic fungal infections amongst immunocompromised individuals is oral candidosis, which has been found in up to 90% of human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients. This study employed yeasts isolated from the saliva and oral cavities of 114 HIV-infected patients living in Campinas, S?o Paulo. Of the isolates, 57.8% were identified as Candida albicans and 42.1% as non-C. albicans. The latter isolates were subsequently identified as C. krusei (7.5%), C. lusitaniae (5.2%), C. tropicalis (4.6%), C. parapsilosis (4.6%), C. glabrata (2.8%), C. kefyr (1.7%), C. guilliermondii (1.7%), C. intermedia (1.1%), C. norvegensis (0.5%), and Rhodotorula rubra (1.7%). Susceptibility of the isolates to amphotericin B, fluconazole, miconazole, and itraconazole was also determined by a microdilution method adopted by the National Committee for Clinical Laboratory Standards. The isolates demonstrated various susceptibilities to the antifungal agents. In particular 29 C. albicans and 13 non-C. albicans isolates showed low susceptibility to FLCZ (> 64 micro g/ml). This study revealed huge diversity of Candida species, in particular the increasing emergence of non-C. albicans associated with the oral flora of HIV-infected patients.     

In vitro susceptibility of fungal and yeast clinical isolates to itraconazole and voriconazole

The interest on the in vitro susceptibility to itraconazole has recently increased due the availability of the intravenous formulation. In this study, comparative MICs of this antifungal with voriconazole were carried out in 62 clinical isolates of filamentous fungi and 100 yeasts isolates using the NCCLS microbroth methods described in M38-A and M27-A2 documents. A MIC90 of 0.125 micrograms per ml was observed for itraconazole and voriconazole against Aspergillus fumigatus. Higher susceptibility to itraconazole was found for the filamentous form of Sporotrhix schenckii (p = 0.001). Voriconazole was more effective against Scedosporium apiospermium while Scedosporium prolificans isolates were resistant to both azoles. Some isolates of Rhizopus stolonifer were susceptible to itraconazole and resistant to voriconazole, but without statistical significance. Susceptibility of nine species of Candida was similar for both triazoles used in this study. However, Candida glabrata was more susceptible to voriconazole. Some fluconazole-resistant Candida albicans isolates were susceptible to itraconazole and / or voriconazole. Cryptococcus neoformans was more susceptible to itraconazole than to voriconazole. Itraconazole and voriconazole showed very close in vitro activity against the tested fungal isolated, except against S. schenckii. In spite of this, there were some differences in susceptibility among isolates within the same fungal species.