Monitoring codling moth (Lepidoptera: Tortricidae) with a four‐component volatile blend compared to a sex pheromone‐based blend

Monitoring adult codling moth, Cydia pomonella (L.), is a crucial component in implementing effective integrated management programmes in apple, Malus domestica Borkhausen. Use of sex pheromone lures to track male populations has been the traditional approach, but their use in orchards treated with sex pheromone for mating disruption (MD) has been problematic. Development of kairomone and kairomone–pheromone combination lures has allowed the catch of female moths and has benefited several aspects of codling moth management through improved spray timings and action thresholds. Recently, a new four‐component volatile blend (4‐K) comprised of pear ester, (E,Z)‐2,4‐ethyl decadienoate (PE), (E)‐11 4,8‐dimethyl‐1,3,7‐nonatriene, all isomers of pyranoid linalool oxide and acetic acid (AA) has been characterized that has increased female moth catch threefold versus any previous blend. Field trapping studies were conducted to compare moth catches in traps baited with 4‐K versus the use of sex pheromone, (E,E)‐8,10‐dodecadien‐1‐ol (PH) in combination with PE and AA. Trials were conducted in orchards left either untreated, or treated with PH or PH + PE. Traps baited with 4‐K and 4‐K + PH lures caught significantly more females than traps baited with PH + PE + AA lures. Traps baited with 4‐K + PH lures caught significantly more total moths than traps baited with PH + PE + AA lures in all three orchards. Adding a PH lure to traps with the 4‐K lure did not affect female catch, but significantly increased male and total moth catches. These studies demonstrate that codling moth can be trapped effectively in apple under MD without the use of sex pheromone lures. The significant increase in female codling moth catch with the 4‐K lure suggests that efforts to improve spray timings and action threshold determinations as well as mass trapping might be enhanced with this new lure.     

Monitoring codling moth (Lepidoptera: Tortricidae) in sex pheromone-treated orchards with (E)-4,8-dimethyl-1,3,7-nonatriene or pear ester in combination with codlemone and acetic acid

Traps baited with ethyl (E,Z)-2,4-decadienoate (pear ester) or (E)-4,8-dimethyl-1,3,7-nonatriene (DMNT) in two- or three-way combinations with the sex pheromone (E,E)-8,10-dodecadien-1-ol (codlemone) and acetic acid (AA) were evaluated for codling moth, Cydia pomonella (L.). All studies were conducted in apple orchards, Malus domestica Borkhausen, treated with sex pheromone dispensers during 2010. Septa were loaded with codlemone, DMNT, and pear ester individually or codlemone with either DMNT or pear ester together (combo lures). Polyethylene vials loaded with AA were added as a co-lure. Residual analyses of field-aged combo lures and weight loss of the AA co-lure were conducted. AA vials lost 50-150 mg wk(-1). Weekly weight loss was not affected by field aging, but was closely correlated with the daily mean temperature. Pear ester was released from septa at a slightly higher but nonsignificant rate than codlemone. DMNT was released at a significantly higher rate than codlemone, and lures were effective for 4 wk. The addition of codlemone to traps baited with either host plant volatile plus AA had either no effect or significantly increased total moth catches. The addition of AA significantly increased the catch of female moths with either combo lure. Total moth catches in traps baited with pear ester or DMNT combo lures and AA did not differ and were either significantly higher or similar to the pear ester combo lure. These data suggest that codling moth may be more effectively monitored in sex pheromone-treated orchards with multi-component lures, including codlemone, AA, and host plant volatiles.     

Biological activity of ethyl (e,z)-2,4-decadienoate on different tortricid species: electrophysiological responses and field tests

Ethyl (E,Z)-2,4-decadienoate (pear ester) is known to be a kairomonal attractant for both male and female codling moths, Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae). Electroantennographic (EAG) studies were conducted to investigate the sensitivities of codling moth, the chestnut torticid species Cydia fagiglandana (Zeller), Cydia splendana (Hübner), and Pammene fasciana L., and the green budmoth Hedya nubiferana Haworth to pear ester. The attractiveness of this compound to the different species was tested in several field-trapping experiments conducted in Italy. The EAG responses of the different tortricids species were dose-dependent. The field-trapping experiments confirmed the attractiveness of the compound to codling moth; similar activity was also shown on the chestnut tortricids in their respective host plant environment.     

Improved monitoring of female codling moth (Lepidoptera: Tortricidae) with pear ester plus acetic acid in sex pheromone-treated orchards

The performance of clear delta traps baited with 3.0 mg of pear ester, ethyl (E,Z)-2,4-decadienoate, and 5.0 ml of acetic acid in separate lures was compared with orange delta traps baited with a single lure containing 3.0 mg of both pear ester and the sex pheromone, (E,E)-8,10-dodecadien-1-ol (codlemone) for codling moth, Cydia pomonella (L.), in apple, Malus domestica (Borkhausen). Residual analyses and field tests demonstrated that both the pear ester and acetic acid lures were effective for at least 8 wk. The two trap-lure combinations caught a similar number of total moths in an orchard treated with sex pheromone dispensers during short-term trials in 2008. However, the mean catch of female moths was significantly higher and male moths significantly lower in clear traps baited with pear ester and acetic acid versus orange traps baited with pear ester and codlemone. Season-long studies were conducted with these two trap-lure combinations in orchards treated with (n = 6) and without (n = 7) sex pheromone dispensers during 2009. The two trap-lure combinations caught similar numbers of moths in dispenser-treated orchards. In contrast, total catch was significantly higher (>2-fold) in the orange compared with the clear traps in untreated orchards. The clear caught >6-fold more females than the orange trap in both types of orchards. These studies suggest that deploying clear delta traps baited with pear ester and acetic acid can be an effective monitoring tool for female codling moth and an alternative to codlemone-baited traps in sex pheromone-treated orchards.     

Evaluation of the pear ester kairomone as a formulation additive for the granulovirus of codling moth (Lepidoptera: Tortricidae) in pome fruit

(E,Z) -2,4-decadienoate (pear ester) is a larval kairomone for the codling moth, Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae). Orchard studies were conducted in 2005 and 2006 in apple, Malus domestica Borkhausen, and pear, Pyrus communis L., to evaluate a 5% active ingredient (AI), microencapsulated formulation of pear ester (PE-MEC) as an insecticidal additive for the codling moth granulovirus (CpGV). Although CpGV applied at 5-15-d intervals at commercial rates (2.2 X 10(12)-10(13) granules per ha) killed the majority (82-94%) of larvae found inside infested fruit, it did not eliminate significant damage, i.e., 30-92% fruit injury at harvest versus 51-82% in controls. PE-MEC treatments had significant but inconsistent results in our tests. In apple (mixed cultivars), PE-MEC (3.7-4.7 g [AI] /ha) plus CpGV reduced the percentage of fruit injured during the second but not the first larval generation, compared with CpGV alone, but there no was no additional population reduction (live larvae collected from infested fruit and tree bands). In 'Bartlett' pear, PE-MEC (3.7 g [AI] /ha) plus CpGV significantly increased larval mortality and reduced deep fruit entries at harvest over CpGV alone in 2006, but similar improvements were not observed in 2005 when a lower rate (1.5 g [AI] /ha) was tested. Surprisingly, compared with untreated controls, the PE-MEC formulation alone also reduced fruit injury (mid-season in Bartlett) and larval survivorship inside infested fruit at harvest (2006 apple tests and both years in Bartlett). Although pear ester seems amenable as a kairomonal adjuvant for use with insecticides, our inconsistent data with CpGV in apple and pear suggest practical improvements in formulation and application strategies (e.g., to optimize and maintain attractive release rates) are needed.     

Addition of terpenoids to pear ester plus acetic acid increases catches of codling moth (Lepidoptera: Tortricidae)

Field studies were conducted to evaluate new kairomone blends in combination with pear ester (E,Z)‐2,4‐ethyl decadienoate (PE) and acetic acid (AA) for their attraction of male and female codling moth, Cydia pomonella (L.), in apple, Malus domestica Borkhausen. The addition of decanal to either AA or PE alone significantly increased total and female moth catches. However, the addition of decanal did not improve the attraction of PE + AA. The addition of either the pyranoid (PyrLOX) or furanoid (FurLOX) linalool oxide but not linalool (LOL) increased moth catches with PE but did not increase catches with PE + AA. Similarly, the addition of PyrLOX plus decanal did not improve PE + AA. The addition of (E)‐4,8‐dimethyl‐1,3,7‐nonatriene (DMNT) to either AA, PE + AA or PE + AA+decanal did not significantly increase moth catches. However, the addition of PyrLOX to traps with PE + AA and DMNT (4‐component lure) significantly increased moth catches compared with PE + AA alone or any of the ternary blends of these volatiles. Females accounted for 60%–80% of the total catch with this 4‐component lure. The 4‐component blend with PyrLOX was a more attractive lure than similar blends that substituted LOL, or a binary blend of LOL and FurLOX for PyrLOX. The 4‐component blend caught nearly fourfold more total and female moths than the purported attractant N‐butyl sulphide when it was used in combination with PE + AA. These results indicate that significant improvements in monitoring, mating disruption and mass trapping of codling moth are possible. Further studies are needed to assess the new attractive blend's effectiveness in combination with sex pheromone lures and to evaluate whether other host plant volatiles can be added or substitute for DMNT or LOX when used in combination with PE + AA.     

Sexual dimorphism in the olfactory orientation of adult Cydia pomonella in response to α-farnesene

The role of host plant-derived volatile substances on the behaviour of adult codling moth, Cydia pomonella L. (Lepidoptera: Tortricidae) is poorly understood. We tested the response of females and males to a range of -farnesene dosages. Natural -farnesene from apples contains the E,E and Z,E isomers in varying proportions. No difference in the response of C. pomonella to preparations containing two different proportions of the E,E and Z,E isomers was noted (77:20.7 or 1.2:84.7% E,E and Z,E isomers respectively), indicating a similar bioactivity of E,E and Z,E -farnesene on codling moth. A marked sexual dimorphism was found to increasing dosages of -farnesene. Females were attracted to low dosages (starting from 63.4 ng) and repelled by high dosages (ending at 12 688 ng). The dose response over this concentration range was linear with a negative slope. Both mated and virgin females responded similarly in kind but differently in degree, both attraction and repellency being more pronounced in mated females. Males were neither attracted nor repelled over a large dose range (63.4 to 12 688 ng) except the highest rate which was attractive. This indicates a stronger dependency of females on plant-derived volatiles.     

中国印度谷螟性信息素次级组份的研究

印度谷螟是我国危害性较严重的仓储害虫之一,食性很广,几乎危害每一种植物性仓储物.印度谷螟雌虫性信息素主要成份顺9,反12-十四碳二烯醇醋酸酯(TDA)早已被鉴定,并利用TDA单一组份诱捕印度谷螟雄蛾也较为有效,但该虫的完整信息素系统尚不清楚.本研究采用单个雌蛾性信息素腺体抽提技术,利用毛细管气相色谱GC保留时间定性方法和气质联用GC-MS分析鉴定技术,从印度谷螟雌虫腺体提取物中鉴定了顺9,反12-十四碳二烯醇醋酸酯(A),顺9,反12-十四碳二烯醇(B),顺9,反12-十四碳二烯醛(C)和顺9-十四碳醋酸醋(D)4种主要信息素成份,其比例为A∶B∶C∶D=100∶22∶12∶9.风洞试验结果表明,以该4种主要成分按A∶B∶C∶D=8∶2∶1∶0.8比例配制成的诱芯,其引诱雄蛾的活性接近于雌蛾腺体提取物.     

Sex pheromone components of the leafroller moth Pandemis cerasana

Female-tip washings of the leafroller moth, Pandemis cerasana, were found to contain (E)-11-tetradecenyl acetate, (Z)-11-tetradecenyl acetate, (E)-11-tetradecenol, (Z)-11-tetradecenol and tetradecyl acetate, based on chemical analysis and electroantennogram tests. The relative amounts of these compounds in the gland were ca. 64:21:10:3:2 in the order named. Only (E)-11 and (Z)-11-tetradecenyl acetate were required for attraction of males to trap dispensed in the ratio 3:1, respectively.     

SEX PHEROMONE OF THE FEMALE MOTHS CYDIA TRASIAS MEYRICK: IDENTIFICATION OF AN ACTIVE COMPONENT AND FIELD TRIALS*

Abstract An active component of the female sex pheromone of Chinese locust moth, Cydia Trash Meyrick, was identified as (E, E)-8, 10-dodecadienyl acetate (E8, E10–12:Ac) by GC, GC—MS analyses and microchemical reactions. The results of field trials showed that synthetic E8, E10—-12: Ac was very attractive to the male moths.     

几种橡胶载体对马尾松毛虫性信息素几何构型异构化的影响

马尾松毛虫Dendrolimus punctatus Walker性信息素的主要活性组分为顺5,反7-十二碳二烯醇、顺5,反7-十二碳二烯基乙酸酯、顺5,反7-十二碳二烯基丙酸酯,在橡胶塞诱芯载体上很快发生异构化。半月后以顺反式为主的三组分已改变为以反反式为主体,反顺式和顺顺式也增加了。因而,此类材料不宜作为共轭二烯类信息素的载体。本文报告了一种硅橡胶材料对共轭双键具有相当小的影响,并可望成为含有共轭双键结构的昆虫信息素的载体材料。     

Pheromone pre-exposure and mating modulate codling moth (Lepidoptera: Tortricidae) response to host plant volatiles

Abstract 1 Two codling moth Cydia pomonella kairomonal attractants, ethyl (E,Z)‐2,4‐decadienoate (pear ester) and (E)‐β‐farnesene, were tested in an insecticide‐sprayed apple orchard and an orchard treated for mating disruption with synthetic pheromone (E,E)‐8,10‐dodecadienol (codlemone). Male captures with pear ester were higher in the pheromone‐treated than in the insecticide‐treated orchard, whereas captures with (E)‐β‐farnesene were not different. Subsequent wind tunnel experiments confirmed that pre‐exposure to sex pheromone codlemone increased the behavioural response of codling moth males to pear ester. This supports the idea that male attraction to the plant volatile pear ester and sex pheromone codlemone is mediated through the same sensory channels. 2 Pear ester is a bisexual codling moth attractant and even captures of female moths were significantly increased in the pheromone‐treated orchard. In the laboratory wind tunnel, pheromone pre‐exposure had no effect on female response to pear ester, but significantly more mated than unmated codling moth females flew upwind towards a pear ester source. Differences in mating status in insecticide‐treated vs. pheromone‐treated orchards may thus account for the differences in female trap captures with pear ester. 3 These findings are important with respect to monitoring of codling moth with pear ester in mating disruption orchards. They also emphasize the importance of host plant volatiles in pheromone‐mediated mating disruption, which has been neglected to date.     

Evaluating dispensers loaded with codlemone and pear ester for disruption of codling moth (Lepidoptera: Tortricidae)

Polyvinyl chloride polymer (PVC) dispensers loaded with ethyl (E,Z)-2,4-decadienoate (pear ester) plus the sex pheromone, (E,E)-8,10-dodecadien-1-ol (codlemone) of codling moth, Cydia pomonella (L.), were compared with PVC dispensers and a commercial dispenser (Isomate-C Plus) loaded with codlemone. Evaluations were conducted in replicated plots (0.1-0.2 ha) in apple, Malus domestica (Borkhausen) during both generations of codling moth from 2007 to 2009. Dispensers were applied at 1,000 ha(-1). Male captures in traps baited with virgin female moths and codlemone lures were recorded. Residual analysis of field-aged dispensers over both moth generations was conducted. Dispensers exhibited linear declines in release rates of both attractants, and pear ester was released at a significantly higher rate than codlemone during both time periods. The proportion of virgin female-baited traps catching males was significantly lower with combo dispenser TRE24 (45/110, mg codlemone/mg pear ester) during the second generation in 2007 and the combo dispensers TRE144 (45/75) and TRE145 (75/45) during the first generation in 2008 compared with Isomate-C Plus. Similarly, male catches in female-baited traps in plots treated with the combo dispensers TRE144 during the first generation in 2008 and TRE23 (75/110) during the second generation, in 2007 were significantly lower than in plots treated with Isomate-C Plus. No significant differences were found for male catches in codlemone-baited traps in plots treated with Isomate-C Plus and any of the combo dispensers. However, male catches were significantly lower in plots treated with Cidetrak CM (codlemone-only dispenser) than the combo TRE144 dispenser during both generations in 2009.     

Behavior of codling moth (Lepidoptera: Tortricidae) neonate larvae on surfaces treated with microencapsulated pear ester

Codling moth, Cydia pomonella (L.), larvae cause severe internal feeding damage to apples, pears, and walnuts worldwide. Research has demonstrated that codling moth neonate first instar larvae are attracted to a pear-derived kairomone, ethyl (2E,4Z)-2,4-decadienoate, the pear ester (PE). Reported here are the behavioral activities of neonate codling moth larvae to microencapsulated pear ester (MEC-PE) applied in aqueous solutions to both filter paper and apple leaf surfaces that were evaluated over a period of up to 20 d of aging. In dual-choice tests the MEC-PE treatment elicited attraction to and longer time spent on treated zones of filter papers relative to water-treated control zones for up to 14 d of aging. A higher concentration of MEC-PE caused no preferential response to the treated zone for the first 5 d of aging followed by significant responses through day 20 of aging, suggesting sensory adaptation as an initial concentration factor. Estimated emission levels of PE from treated filter papers were experimentally calculated for the observed behavioral thresholds evident over the aging period. When applied to apple leaves, MEC-PE changed neonate walking behavior by eliciting more frequent and longer time periods of arrestment and affected their ability to find the leaf base and stem or petiole. Effects of MEC-PE on extended walking time and arrestment by codling moth larvae would increase temporal and spatial exposure of neonates while on leaves; thereby potentially disrupting fruit or nut finding and enhancing mortality by increasing the exposure to insecticides, predation, and abiotic factors.     

Flight and molecular modeling study on the response of codling moth, Cydia pomonella (Lepidoptera: Tortricidae) to (E,E)-8,10-dodecadien-1-ol and its geometrical isomers

In a previous study we have reported that both (E,Z)-8,10-dodecadienol (E,Z) and (Z,Z)-8,10-dodecadienol (Z,Z) isomers inhibit the attraction of male codling moth, Cydia pomonella L. when added to (E,E)-8,10-dodecadienol (E,E) while the (Z,E)-8,10-dodecadienol (Z,E) isomer induces slight increase in the number of males attracted to the pheromone source. In the present study, we have tested the behavioral activity of the individual geometrical isomers E,Z; Z,E and Z,Z. A few number of codling moth males flew to the Z,E-isomer while the other two isomers (i.e. E,Z and Z,Z) did not elicit any upwind orientation. Analysis of the flight behavior to the E,E- and Z,E-isomer showed significant differences in most of the flight parameters evaluated. Based on the biological observations and molecular modeling, we suggest that the behavioral activity of the Z,E-isomer is due to presence of specific receptors for this isomer on male antennae and not to its structural resemblance to the E,E-isomer. These results underline the importance of the Z,E-isomer in sex attraction of male codling moth.     

不同栽培管理梨园梨小食心虫发生程度研究

梨小食心虫Grapholitha molesta(Busck)是梨园中的一种重要害虫。本论文采用性诱剂诱集法研究了不同栽培管理条件下梨园梨小食心虫发生的情况。结果表明,在5种不同种植模式的果园中,梨小食心虫在单植桃园中发生最重,试验期间梨小食心虫的日平均诱蛾量为10.9头/盆,与其他4种栽植模式果园的诱捕量均呈显著差异,且混有桃树的果园中梨小食心虫的发生数量多,而单植梨园、梨苹果混栽园、单植苹果园的梨小食心虫发生相对较轻。果实套袋的管理方法也可以显著降低梨小食心虫的发生数量,非套袋梨园的日平均诱捕量为13.8头/盆,是套袋梨园的1.52倍。试验还表明,不同品种和不同树龄的梨树对梨小食心虫的抗虫性均存在显著差异。酥梨比巴梨的抗虫性差,试验期间酥梨园的日平均诱捕量为12.6头/盆,是巴梨园的2.21倍,而40年老酥梨园日平均诱蛾量为12.5头/盆,是20年酥梨园诱蛾量的2.5倍。     

Moth desaturase characterized that produces both Z and E isomers of delta 11-tetradecenoic acids

The redbanded leafroller moth, Argyrotaenia velutinana (Lepidoptera: Tortricidae) uses a 92:8 mixture of (Z)-11- and (E)-11-tetradecenyl acetate in its pheromone blend. These are produced in the abdominal pheromone gland from the corresponding acids, which are biosynthesized in the gland in a 3:2 Z/E ratio by desaturation of myristoyl CoA. The delta 11 desaturase involved in this reaction exhibits unusual substrate and stereospecificities in specifically producing Z11 and E11 isomers of tetradecenoic acid, and exhibiting no activity with C16 and C18 precursor acids. This report describes the cloning and expression of the redbanded leafroller moth delta 11 desaturase, and compares its amino-acid sequence to those of other known insect Z9, Z10, Z11, and E11 desaturases. The metabolic Z9 desaturase from fat body tissue also was cloned and expressed, and found mainly to produce Z9-16:Acid and Z9-18:Acid. The open reading frame of the delta 11 desaturase encodes a protein with 329 amino acids, whereas the open reading frame of the Z9 desaturase encodes a protein with 351 amino acids. Addition of this new delta 11 desaturase with its different substrate and regiospecificites to the databank of characterized integral-membrane desaturases will be key in efforts to determine amino-acid mutations responsible for the wide array of unsaturated fatty-acid products.     

Suppression of leopard moth (Lepidoptera: Cossidae) populations in olive trees in Egypt through mating disruption

The leopard moth, Zeuzera pyrina (L.) (Lepidoptera: Cossidae), is a damaging pest for many fruit trees (e.g., apple [Malus spp.], pear [Pyrus spp.] peach [Prunus spp.], and olive [Olea]). Recently, it caused serious yield losses in newly established olive orchards in Egypt, including the death of young trees. Chemical and biological control have shown limited efficiency against this pest. Field tests were conducted in 2005 and 2006 to evaluate mating disruption (MD) for the control of the leopard moth, on heavily infested, densely planted olive plots (336 trees per ha). The binary blend of the pheromone components (E,Z)-2,13-octadecenyl acetate and (E,Z)-3,13-octadecenyl acetate (95:5) was dispensed from polyethylene vials. Efficacy was measured considering reduction of catches in pheromone traps, reduction of active galleries of leopard moth per tree and fruit yield in the pheromone-treated plots (MD) compared with control plots (CO). Male captures in MD plots were reduced by 89.3% in 2005 and 82.9% in 2006, during a trapping period of 14 and 13 wk, respectively. Application of MD over two consecutive years progressively reduced the number of active galleries per tree in the third year where no sex pheromone was applied. In all years, larval galleries outnumbered moth captures. Fruit yield from trees where sex pheromone had been applied in 2005 and 2006 increased significantly in 2006 (98.8 +/- 2.9 kg per tree) and 2007 (23 +/- 1.3 kg per tree) compared with control ones (61.0 +/- 3.9 and 10.0 +/- 0.6 kg per tree, respectively). Mating disruption shows promising for suppressing leopard moth infestation in olives.     

Attractiveness of year-old polyethylene Isonet sex pheromone dispensers for Lobesia botrana

In this study, we have compared the release of sex pheromone from mating disruption dispensers exposed in the field for 12 months and from calling females. The main pheromone component of the grapevine moth, Lobesia botrana (D. and S.) (Lepidoptera: Tortricidae), is (E)‐7,(Z)‐9‐dodecadienyl acetate, and a minor component is (Z)‐9‐dodecenyl acetate. Aged dispensers from two different years emitted a much higher amount of both pheromone components than calling females. However, the summer temperature during field exposure influenced the release from mating disruption dispensers the following year. In the wind tunnel, male L. botrana were equally attracted to 12‐month, field‐exposed dispensers, a standard monitoring pheromone lure, and to synthetic (E)‐7,(Z)‐9‐dodecadienyl acetate sprayed at the rate of 0.6–60 ng h^?1. Field trapping tests confirmed that aged dispensers from both years were at least as attractive to L. botrana males as a standard monitoring pheromone lure. The possible contribution of previously applied dispensers to the mating disruption efficacy during following applications is discussed.     

Traps baited with pear ester and acetic acid attract both sexes of Hedya nubiferana (Lepidoptera: Tortricidae)

This study was initiated with the objective of studying field responses of the green budworm moth, Hedya nubiferana (Haworth) (Lepidoptera: Tortricidae), to pear ester [PE; ethyl (E,Z)‐2,4‐decadienoate] and acetic acid (AA) with the aim of developing a lure attractive also for females. In the overwhelming majority of tests, traps baited with the PEAA lure (the combination of both PE and AA) caught more than traps baited with either of the constituents presented alone. PEAA lures were attractive to H. nubiferana no matter whether the two compounds were provided in separate dispensers or mixed together in a single one, and a large percentage (up to 71%) of trap catch consisted of females. Traps with PEAA lures caught (females plus males) on an average 30% of the catches in traps baited with the synthetic green budworm moth sex pheromone (only males). This suggested that the new PEAA lure had a trapping performance comparable with that of pheromone traps, which latter are used by farmers today. Consequently, the PEAA lure showed potential for future practical applications as a female‐targeted lure for H. nubiferana. To our knowledge, this is the first well‐documented report on the attraction of PEAA lure for a tortricid species other than codling moth.