Differentiation of Bulgarian Isolates from Cucumber Mosaic Virus by Serological Methods

Cucumber mosaic virus (CMV) is of great importance to the Bulgarian economy and hence a detailed knowledge of its diversity under local geographic and climatic conditions is required. An extended study was carried out on CMV strains the currently occur in Bulgaria. Fifty-one isolates and strains found in different regions and various crops were biologically characterized and serologically differentiated into subgroups I and II using different variants of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) [double antibody sandwich (DAS)-, antigen-coated plate (ACP)-, triple antibody sandwich (TAS)- with poly and monoclonal antibodies] and immunodiffusion tests. The ELISA modifications with monoclonal antibodies individually (ACP) or in combination with polyclonal antibodies (TAS-ELISA) are suitable for mass screening of CMV isolates. The hyperimmune sera against strains from CMV subgroups I and II were very efficient for use in isolate differentiation via gel double immunodiffusion. The results obtained correlated with the polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism data reported by other authors. The majority of the isolates belonged to subgroup I, whereas 10, mainly from tomato and pepper, belonged to subgroup II. Most of the subgroup II isolates came from the north of Bulgaria. The results of the present study will help to clarify the virus epidemiology and to develop specific control measures.     

应用F(ab'''')_2~-酶联吸附分析法检测大麦黄花叶病毒

F(ab′)_2酶联免疫吸附分析法(F(ab′)_2-ELISA)成功地用于大麦黄花叶病毒(BaYMV)的常规检测和诊断.其步骤是先用稀释1000—4000倍的抗血清F(ab′)_2包被反应板,加待测样品和稀释1000倍的同种抗血清或IgG,然后再加A蛋白碱性磷酸酯酶和底物,测定OD值。比较试验表明,ELISA稀释缓冲液加入1％小牛血清或1％全脂奶粉,BaYMV的测检灵敏度可提高达2.5—5.0ng/ml,病叶汁液检测终浓度为稀释1600—3200倍。我国BaYMV分离物与英国分离物的血清学性质完全一致。BaYMV在大麦病株中以叶部含量较高,茎中含量次之,根部测不出病毒。检测和诊断田间样品,即使有的样品已不新鲜,也均能得到满意的结果。此方法也成功地用于大麦温和花叶病毒(BaMMV)、小麦黄花叶病毒(WYMV)、燕麦花叶病毒(OMV)和燕麦金色条纹病毒(OGSV)等禾谷多粘菌传麦毒的检测,这S种病毒的血清学关系研究表明,除BaYMV和WYMV之间具有血清学关系以外,其余彼此均不反应。     

A Sensitive Serodiagnosis of Hepatitis C Virus (HCV) Infection with Two Non-Fused Peptides: Comparison of Antibody Responses Detected with a Newly Developed Assay and a Commercial Second-Generation Test

An enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was developed for the detection of anti-HCV antibody. We assayed for antibodies against either oligopeptide (S29-1) deduced from the nucleocapsid gene or the product of nonstructural region (NS3) synthesized in a recombinant Escherichia coli (S4). To reduce false-positive results induced by non-specific binding of antibodies with a carrier protein and to increase the sensitivity of an immunoassay, non-fused S4 peptide was prepared by the recombinant DNA technique and site-specific proteolysis (by factor Xa). In 71 non-A, non-B hepatitis patients with chronic liver disease, 70 (98.5%) were positive by S29-1/S4 ELISA as well as by a second-generation test (Abbott II). On the other hand, of 40 serum samples from blood donors, in which anti-N14 (core) and C100-3 antibodies were not detected but hepatitis C virus (HCV) RNA was detectable by polymerase chain reaction (PCR), 24 (60%) were positive by S29-1/S4 ELISA, whereas only 18 (45%) were diagnosed by Abbott II. In addition, based on results in a small group of 92 blood donors, detection of anti-S29-1/S4 antibody correlated well with HCV viremia as confirmed by PCR. These results indicated that the preparation of non-fused protein (S4) by recombinant DNA technique and a combination of S29-1 and S4 as immobilized antigens in an ELISA provide a sensitive and specific diagnosis for HCV infection with good correlation with the presence of viral RNA as confirmed by PCR.     

抗黄曲霉毒素B1单克隆抗体的制备及特性

用杂交瘤技术制备了5株产生抗黄曲霉毒紊B₁单克隆抗体的杂交瘤细胞株。对其中之一AFB1－2H8进行了较系统的研究。AFB1一2H8属IgC3。纯化腹水抗体效价约5×10⁶。ELISA检测标准毒素的线性范围为0．5～50ng／ml。最低检出量为0．01ng／ml。该单抗与参试的其它黄曲霉代谢物的交叉反应系数为0～0．21,该抗体有较大的应用价值。     

Production and Characterization of Monoclonal Antibodies Against a Highly Immunogenic Fraction of Entamoeba histolytica (NIH:200) and Their Application in the Detection of Current Amoebic Infection

Six monoclonal antibodies (MAbs) were produced against a highly immunogenic fraction derived by the chromatographic separation of the soluble preparation of axenic Entamoeba histolytica (strain NIH:200) trophozoites. Isotype characterization of the six MAbs revealed that four belonged to the IgM class and one each to the IgG1 and the IgG2a subclasses. The immunoreactivity patterns and the specificity of the MAbs with homologous and heterologous antigens were analyzed by the enzyme-linked immunotransfer blot technique and by the enzyme-linked immunosorbent assay. The MAbs reacted intensely with isolates of E. histolytica (strain NIH:200 as well as a local isolate MX1) but showed no reactivity with Entamoeba coli, Iodamoeba butschlii, Endolimax nana, Entamoeba hartmanni, free-living amoeba (Acanthamoeba harticolus) and other enteric parasites. Using the IgG1 MAb as a detecting antibody, a polyclonal-monoclonal antibody-based enzyme-linked immunosorbent assay was developed for the detection of E. histolytica antigens in stool samples of infected patients. The detection limit of the assay was 8 ng of amoebic antigen. This test was found to be specific and sensitive and yielded 100% positive results in cases with amoebiasis but did not react with controls included in the evaluation. The MAb-based enzyme-linked immunosorbent assay developed in this study will be an important test for the diagnosis of E. histolytica in the feces of infected humans; however, the limitation of the test is the inability to discriminate the pathogenic status of the amoeba detected in the stool.     

Molecular Detection and Characterization of Chinese Yam Mild Mosaic Virus Isolates

An improved RT‐PCR was developed and validated for the detection of Yam mild mosaic virus (YMMV). Sequences of the coat protein core region of 19 Chinese isolates were obtained, and analysis indicated the presence of different genetic variants. Phylogenetic analyses showed that the Chinese isolates were divided into two distinct clusters. Complete genomic sequences of two distinct Chinese variants were determined to be 9527 and 9529 nucleotides long, excluding the 3′ poly (A) tail. Their genomic structure and organization were virtually identical to that of a Brazilian isolate. The two variants shared identity of 87.3% to one another and 83.9–84.6% to the Brazilian variant at the genomic sequence level. Phylogenetic analyses supported that they represented two distinct YMMV lineages.     

Monoclonal Antibody-Based Serological Detection of Rice Stripe Mosaic Virus Infection in Rice Plants or Leafhoppers

Rice stripe mosaic virus(RSMV) is a rhabdovirus recently found in southern part of China and can cause severe reduction in rice production. To establish serological methods for RSMV epidemiological studies and to establish a control strategy for this virus, we first purified RSMV virions from infected rice plants and then used them as an immunogen to produce four RSMV-specific monoclonal antibodies(MAbs)(i.e.,1D4, 4A8, 8E4 and 11F11). With these MAbs, we have developed a highly specific and sensitive antigen-coated plate enzyme-linked immunosorbent assay(ACP-ELISA), a Dot-ELISA and a Tissue print-ELISA for rapid detections of RSMV infection in rice plants or in leafhoppers. Our results showed that RSMV can be readily detected in RSMV-infected rice plant tissue crude extracts diluted at 1:20,971,520(w/v, g/m L)through ACP-ELISA or diluted at 1:327,680(w/v, g/m L) through Dot-ELISA. Both ACP-ELISA and Dot-ELISA can also be used to detect RSMV infection in individual RSMV viruliferous leafhopper(Recilia dorsalis) homogenate diluted at 1:307,200 and 1:163,840(individual leafhopper/l L), respectively. Detection of RSMV infection in field-collected rice samples or in RSMV viruliferous leafhoppers indicated that the three serological methods can produce same results with that produced by RT-PCR(19 of the 33 rice samples and 5 of the 16 leafhoppers were RSMV-positive). We consider that the four MAbs produced in this study are very specific and sensitive, and the three new serological methods are very useful for detections of RSMV infection in rice plants or in leafhoppers and the establishment of the disease control strategies.     

Comparison of bioassay and enzyme-linked immunosorbent assay for quantification of Spodoptera frugiperda nuclear polyhedrosis virus in soil

Standard curves with known amounts of Spodoptera frugiperda nuclear polyhedrosis virus (NPV) in soil were established with a bioassay and with an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The bioassay detected as few as 4 × 10⁴ polyhedral inclusion bodies (PIB)/g sandy soil and <10 PIB/g soils with large amounts of silt or clay. The ELISA detected as few as 360 PIB/g in all three soil types, and absorbance values were inversely related to the amount of clay. Results of the bioassay and ELISA were significantly (P < 0.01) correlated for natural NPV from field samples of silt (R = 0.961) and sandy soil (R = 0.723). Soil samples from Louisiana pastures and corn fields contain up to 7.6 × 10⁴ PIB/g, and 2× 10⁴ PIB/g are commonly present.     

从噬菌体展示抗体文库筛选对虾白斑综合征病毒的单链抗体

对虾白斑综合征是一种严重危害对虾养殖业的病毒性疾病.由于目前对其病原体对虾白斑综合征病毒（WSSV）的研究不够深入,所以对WSSV的有效防治仍然是一大难题.为此,用完整的对虾白斑综合征病毒粒子作为靶抗原固相包被,淘选噬菌体展示单链抗体文库,得到两个能够与WSSV结合的单链抗体：E2和H4.单链抗体H4能够结合病毒并抑制病毒对原代培养的对虾淋巴细胞的感染,这些结果表明此单链抗体具有开发为诊断试剂盒和抗病毒药物的潜力.     

Preparation and Application of Monoclonal Antibodies Specific for Salicylic Acid (in English)

专一识别水杨酸的单克隆抗体的制备及应用 王树才^1,2李国婧¹ 夏凯¹ 徐朗莱²陈溥言³ 周燮^1*     

Two functional O-polysaccharide polymerase wzy (rfc) genes are present in the rfb gene cluster of Group E1 Salmonella enterica serovar Anatum

Defined regions of the rfb gene cluster of Group E1 Salmonella enterica serovar Anatum were introduced into a mutated derivative of this strain that lacks O-polysaccharide polymerase activity. Three different kinds of assays performed on the various transformants all indicate that two functional wzy (rfc) genes reside within the Group E1 Salmonella rfb gene cluster. The product of ORF9.6, positioned near the center of the rfb gene cluster, joins O-polysaccharide repeat units together by alpha-glycosidic linkages to produce antigen O10, the major serological determinant of Group E1 S. enterica. The product of ORF17.4, positioned at the downstream end of the rfb gene cluster, can join repeat units together by beta-glycosidic linkages to produce antigen O15, the major serological determinant of Group E2 S. enterica.     

An Assay Method for Herpes Simplex Virus Type 1 Seroprevalence Survey—Detection of Antibody in Saliva by Avidin-Biotin Complex Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ABC-ELISA)

To determine whether the avidin-biotin complex enzyme-linked immunosorbent assay (ABC-E) is a potentially useful method for detection of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) antibody in saliva, paired serum and saliva samples from 129 healthy individuals aged 18 to 25 years were collected simultaneously and subjected to a neutralization test (NT) for neutralizing antibody and also to an indirect ELISA (IE) and ABC-E for HSV-1 specific IgG detection. Compared with the results of NT, the sensitivities of the IE and ABC-E for serum were both 100% (45/45), and for saliva 82.2% (37/45) and 93.3% (42/45), respectively. The specificity of all these methods was 100% (84/84). With the same ABC-E method, a significant correlation (r=0.66, P < 0.001) between the OD-difference (d-OD) values of positive serum and saliva samples was observed. Furthermore, the consistency of ABC-E for salivary antibody detection was confirmed with the paired serum and saliva samples which were collected from four individuals followed up for eight months. It was clear that the ABC-E method for saliva can be used in place of the NT and ABC-E method for serum for seroprevalence studying of HSV-1 infection.     

Transmission Comparisons of Cucumber Mosaic Virus Subgroup I and II Isolates by Different Aphid Species

To investigate the transmission differences between Cucumber mosaic virus (CMV) subgroup isolates, we carried out a comparative study with five aphid species Myzus persicae, Aphis gossypii, Lipaphis erysimi, Aphis craccivora and Megoura viciae in laboratory and field experiments to evaluate spread of CMV Subgroup I NX and subgroup II AG isolates in tobacco. Both NX and AG varied in transmission efficiency by the five aphids, and our transmission results revealed important differences in transmission efficiency of two isolates by Myzus persicae and Aphis gossypii. In contrast, significant transmission differences were not detected with Lipaphis erysimi, Aphis craccivora or Megoura viciae. Interestingly, the overall transmission efficiencies of the two different subgroup strains were almost equal when field transmissions were tested with mixed populations of the five aphid species. Our results together with our previously reported experiments on competition of CMV subgroup isolates in tobacco suggest that variations in aphid vector populations contribute substantially to the epidemic potential of CMV subgroup isolates.     

Comparative transmission of, and varietal reaction to, three isolates of rice tungro virus disease

Comparative transmission by leafhoppers of three tungro isolates obtained from the Philippines, India and Malaysia, and of an infectious clone of the Philippine isolate of rice tungro bacilliform virus (RTBV) by agroinoculation, was conducted on 12 rice cultivars. The symptoms, including height of inoculated plants were recorded and the efficiency of RTBV and rice tungro spherical virus (RTSV) transmission was determined by enzyme-linked immunosorbent assay. In most cases, the reduction of height and leaf symptoms of plants infected with RTBV and/or RTSV by the three isolates were similar in any given cultivar. On cultivar ASD 7 , the Malaysian isolate showed more severe yellow orange leaf discolouration symptoms than the Indian isolate which in turn had more severe leaf discolouration than the Philippine isolate. On the other hand, cultivars ASD 7 and Ptb 18 produced the most severe yellow orange leaf discolouration when agroinoculated with an infectious RTBV clone of the Philippine isolate. There was some variation in the transmission profile of the two tungro viruses among the three isolates. However, there was no one clear set of characteristics by which one could use cultivars to distinguish isolates. The amount of viral DNA in agroinfected plants of cultivars Utri merah, Balimau putih, Utri Rajapan and ARC 11554 was low, while the amount was high in cultivars TN1, ASD7, Ptb 18 and TKM 6. There was high correlation between the amount of viral coat protein by ELISA and viral nucleic acid by DNA hybridisation on 10 agroinoculated rice cultivars; this might indicate that similar proportions of the total RTBV DNA are encapsidated in each cultivar.     

Comparison of eight isolates of beet yellows virus by filter hybridisation and enzyme-linked immunosorbent assay

An improved method of virus purification was developed for beet yellows virus (BYV), which resulted in higher virus yields and fewer broken particles than from other methods. Double antibody sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was not able to differentiate eight isolates of BYV, but filter hybridisation analyses, using cloned cDNA from one of the isolates as the probe was successful in distinguishing some of these isolates. The degree of hybridisation did not correlate with the severity of the symptoms associated with infection by isolates. Therefore, hybridisation cannot be used as a means of predicting symptom severity. The hybridisation data also indicated that the isolates consisted of stable mixtures of strains. Cross-hybridisation of clones derived from one isolate indicated that certain areas of the BYV genome cloned preferentially to other areas.     

小麦黄花叶病毒的分离提纯及其血清学等特性

应用梯度离心和超速离心浓缩获得部分提纯的病毒制剂,产量约为7.45g/kg病叶提纯的病毒制剂的紫外吸收曲线呈典型的核蛋白吸收曲线,OD260/OD242和OD260/OD280的比值分别为1.24和1.38。病毒粒子呈线状,宽13—14nm,长度主要分布于250—300nm和550—700nm之间,1000nm以上的粒子也有检到。病毒外壳蛋白仅由一个分子量约为30Kd的亚基组成。在免疫电镜试验中、病毒粒子与日本WYMV抗血清发生强烈的血清学反应。新鲜病叶的超薄切片中可看到大量风轮体和膜状体。