Three new neolignan glucosides from the stems of Dendrobium aurantiacum var. denneanum

Three new neolignan glucosides (1–3), together with four known analogs (4–7), have been isolated from the stems of Dendrobium aurantiacum var. denneanum. Structures of the new compounds including the absolute configurations were determined by spectroscopic and chemical methods as (−)-(8R,7′E)-4-hydroxy-3,3′,5,5′-tetramethoxy-8,4′-oxyneolign-7′-ene-9,9′-diol 4,9-bis-O-β-d-glucopyranoside (1), (−)-(8S,7′E)-4-hydroxy-3,3′,5,5′-tetramethoxy-8,4′-oxyneolign-7′-ene-9,9′-diol 4,9-bis-O-β-d-glucopyranoside (2), and (−)-(8R,7′E)-4-hydroxy-3,3′,5,5′,9′-pentamethoxy-8,4′-oxyneolign-7′-ene-9-ol 4,9-bis-O-β-d-glucopyranoside (3), respectively.     

Thiophenes,polyacetylenes and terpenes from the aerial parts of Eclipata prostrata

One new bithiophenes, 5-(but-3-yne-1,2-diol)-5′-hydroxy-methyl-2,2′-bithiophene (2), two new polyacetylenic glucosides, 3-O-β-d-glucopyranosyloxy-1-hydroxy-4E,6E-tetradecene-8,10,12-triyne (8), (5E)-trideca-1,5-dien-7,9,11-triyne-3,4-diol-4-O-β-d-glucopyranoside (9), six new terpenoid glycosides, rel-(1S,2S,3S,4R,6R)-1,6-epoxy-menthane-2,3-diol-3-O-β-d-glucopyranoside (10), rel-(1S,2S,3S,4R,6R)-3-O-(6-O-caffeoyl-β-d-glucopyranosyl)-1,6-epoxy menthane-2,3-diol (11), (2E,6E)-2,6,10-trimethyl-2,6,11-dodecatriene-1,10-diol-1-O-β-d-glucopyranoside (12), 3β,16β,29-trihydroxy oleanane-12-ene-3-O-β-d-glucopyranoside (13), 3,28-di-O-β-d-glucopyranosyl-3β,16β-dihydroxy oleanane-12-ene-28-oleanlic acid (14), 3-O-β-d-glucopyranosyl-(1→2)-β-d-glucopyranosyl oleanlic-18-ene acid-28-O-β-d-glucopyranoside (15), along with fifteen known compounds (1, 3–7, and 16–24), were isolated from the aerial parts of Eclipta prostrata. Their structures were established by analysis of the spectroscopic data. The isolated compounds 1–9 were tested for activities against dipeptidyl peptidase IV (DPP-IV), compound 7 showed significant antihyperglycemic activities by inhibitory effects on DPP-IV in human plasma in vitro, with IC₅₀ value of 0.51 μM. Compounds 10–24 were tested in vitro against NF-κB-luc 293 cell line induced by LPS. Compounds 12, 15, 16, 19, 21, and 23 exhibited moderate anti-inflammatory activities.     

Lignan glycosides from the Rhizomes of Smilax trinervula and their Biological activities

Phytochemical investigation of the rhizomes of Smilax trinervula led to isolation and structure elucidation of eight lignan glycosides, including five new lignans, namely, (7S, 8R, 8′R)-4, 4′, 9-trihydroxy-3, 3′, 5, 5′-tetramethoxy-7, 9′-epoxylignan-7′-one 4′-O-β-d-glucopyranoside (1), (7S, 8R, 8′R)-4, 4′, 9-trihydroxy-3, 3′, 5, 5′-tetramethoxy-7, 9′-epoxylignan-7′-one 4-O-β-d- glucopyranoside (2) (7S, 8R)-4, 9, 9′-trihydroxy-3, 3′, 5-trimethoxy-4′, 7-epoxy-8, 5′-neolignan 9′-O-β-d-glucopyranoside (3), (7R, 8R)-4, 9, 9′-trihydroxy-3, 5-dimethoxy-7.O.4′, 8.O.3′- neolignan 9′-O-β-d-glucopyranoside (4), and (7S, 8R)-4, 9, 9′-trihydroxy-3, 3′, 5-trimethoxy-8, 4′-oxy-neolignan 4-O-β-d-glucopyranoside (5), along with three known compounds (6-8). Their structures were established mainly on the basis of 1D and 2D NMR spectral data, ESI–MS and comparison with the literature. Compounds 1-8 were tested in vitro for their cytotoxic activity against four human tumor cell lines (SH-SY5Y, SGC-7901, HCT-116, Lovo). Compounds 3 and 5 exhibited cytotoxic activity against Lovo cells, with IC₅₀ value of 10.4 μM and 8.5 μM, respectively.     

Tyrosinase inhibitory activity of three new glycosides from Breynia fruticosa

Two new flavanone glycoside derivatives and one new sulfur-containing spiroacetal glycoside, (2R, 3R)-3-acetyl-7-methoxy-(−)-epicatechin 5-O-(6-isobutanoyl)-β-d-glucopyranoside (1), (2R, 3R)-3-acetyl-7-methoxy-(−)-epicatechin 5-O-[6-(2-methylbutanoyl)]-β-d-glucopyranoside (2) and 4-[(carboxymethyl)thio]-5′-hydroxy-phyllaemblic acid O-β-d-glucopyranosyl-(1 → 2)-β-d-glucopyranoside ester (3), along with twelve known flavonoids and one known sulfur-containing spiroacetal glycoside, were isolated from Breynia fruticosa. Their structures were elucidated by the use of extensive spectroscopic methods (UV, IR, HR-ESI-MS, 1D and 2D NMR, and CD). The in vitro inhibition of tyrosinase activity by all of these compounds was also evaluated, and we concluded that the flavanol-containing 5-O- and 7-O-sugar moieties possessed more potent effects than the other compounds examined herein.     

The synthesis of cholestane and furostan saponin analogues and the determination of sapogenin's absolute configuration at C-22

A facile and efficient way for the synthesis of cholestane and furostan saponin analogues was established and adopted for the first time. Following this strategy, starting from diosgenin, three novel cholestane saponin analogues: (22S,25R)-3β,22,26-trihydroxy-cholest-5-ene-16-one 22-O-[O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-β-d-glucopyranoside] 11, (25R)-3β,16β,26-trihydroxy-cholest-5-ene-22-one 16-O-[O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-α-d-glucopyranoside] 14 and (25R)-3β,16β,26-trihydroxy-cholest-5-ene-22-one 16-O-[O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-β-d-glucopyranoside] 17, three novel furostan saponin analogues: (22S,25R)-furost-5-ene-3β,22,26-triol 22-O-(α-d-glucopyranoside) 23, (22R,25R)-furost-5-ene-3β,22,26-triol 22-O-(α-d-glucopyranoside) 24 and (22S,25R)-furost-5-ene-3β,22,26-triol 22-O-[O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-α-d-glucopyranoside] 26, were synthesized ultimately. The structures of all the synthesized analogues were confirmed by spectroscopic methods. The S-chirality at C-22 of cholestane was confirmed by Mosher's method. The absolute configuration at C-22 of furostan saponin analogues was distinguished by conformational analysis combined with the NMR spectroscopy. The cytotoxicities of the synthetic analogues toward four types of tumor cells were shown also.     

Two new guaiane sesquiterpenes from Datura metel L. with anti-inflammatory activity

Chemical investigation of an acidic methanol extract of the whole plants of Datura metel resulted in the isolation of two new guainane sesquiterpenes, 1β,5α,7β-guaiane-4β,10α,11-triol (1) and 1α,5α,7α-11-guaiene-2α,3β,4α,10α,13-pentaol (2), along with eight known compounds: pterodontriol B (3), disciferitriol (4), scopolamine (5), kaempferol 3-O-β-d-glucosyl(1 → 2)-β-d-galactoside 7-O-β-d-glucoside (6), kaempferol 3-O-β-glucopyranosyl(1 → 2)-β-glucopyranoside-7-O-α-rhamnopyranoside (7), pinoresinol 4′′-O-β-d-glucopyranoside (8), (7R,8S,7′S,8′R)-4,9,4′,7′-tetrahydroxy-3,3′-dimethoxy-7,9′-epoxy-lignan-4-O-β-d-glucopyranoside (9), and (7S,8R,7′S,8′S)-4,9,4′,7′-tetrahydroxy-3,3′-dimethoxy-7,9′-epoxylignan-4-O-β-d-glucopyranoside (10). Their structures were elucidated by extensive spectroscopic methods, including 1D and 2D NMR and MS spectra. Compounds 2-4 and 6-10 were shown to have modest anti-inflammatory effects through inhibition of NO production in LPS-stimulated BV cells.     

Monoterpenoids from the aerial parts of Aruncus dioicus var. kamtschaticus and their antioxidant and cytotoxic activities

The aerial parts of Aruncus dioicus var. kamtschaticus afforded five new monoterpenoids (1-5): 4-(erythro-6,7-dihydroxy-9-methylpent-8-enyl)furan-2(5H)-one (1, aruncin A), 2-(8-ethoxy-8-methylpropylidene)-5-hydroxy-3,6-dihydro-2H-pyran-4-carboxylic acid (2, aruncin B), 4-(hydroxymethyl)-6-(8-methylprop-7-enyl)-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one-11-O-β-d-glucopyranoside (3, aruncide A), (3S,4S,5R,10R)-3-(10-ethoxy-11-hydroxyethyl)-4-(5-hydroxy-7-methylbut-6-enyl)oxetan-2-one-11-O-β-d-glucopyranoside (4, aruncide B), and (3S,4S,5R,7R)-5-(9-methylprop-8-enyl)-1,6-dioxabicyclo[3,2,0]heptan-2-one-7-(hydroxymethyl)-12-O-β-d-glucopyranoside (5, aruncide C). Compound 2 showed potent cytotoxicity against Jurkat T cells with an IC₅₀ value of 17.15 μg/mL. In addition, compounds 7 and 10 exhibited moderate antioxidant activity with IC₅₀ values of 46.3 and 11.7 μM, respectively.     

Dilignol glycosides from needles of Picea abies

(2R,3R)-2 3-Dihydro-2-(4′-hydroxy-3′-methoxyphenyl)-3-(hydroxymethyl)-7-methoxy-5-benzofuranpropanol 4′-O-β-d-glucopyranoside [dihydrodehydrodiconiferyl alcohol glucoside], (2R,3R)-2 3-dihydro-7-hydroxy-2-(4′-hydroxy-3′-methoxyphenyl)-3-(hydroxymethyl)-5-benzofuranpropanol 4′-O-β-d-glucopyranoside and 4′-O-α-l-rhamnopyranoside, 1-(4′-hydroxy-3′-methoxyphenyl)-2- [2″-hydroxy-4″-(3-hydroxypropyl)phenoxy]-1, 3-propanediol 1-O-β-d-glucopyranoside and 4′-O-β-d-xylopyranoside, 2,3-bis[(4′-hydroxy-3′-methoxyphenyl)-methyl]-1,4-butanediol 1-O-β-d-glucopyranoside [(?)-seco-isolariciresinol glucoside] and (1R,2S,3S)-1,2,3,4-tetrahydro-7-hydroxy-1-(4′-hydroxy-3′-methoxyphenyl)-6-methoxy-2 3-naphthalenedimethanol α²-O-β-d-xylopyranoside [(?)-isolariciresinol xyloside] have been isolated from needles of Picea abies and identified.     

New trans- and cis-p-coumaroyl flavonol tetraglycosides from the leaves of Mitragyna rotundifolia

Two new flavonol tetraglycosides, quercetin 3-O-(4-O-trans-p-coumaroyl)-α-l-rhamnopyranosyl (1→2) [α-l-rhamnopyranosyl (1→6)]-β-d-glucopyranoside-7-O-α-l-rhamnopyranoside (krathummuoside A) and quercetin 3-O-(4-O-cis-p-coumaroyl)-α-l-rhamnopyranosyl (1→2) [α-l-rhamnopyranosyl (1→6)]-β-d-glucopyranoside-7-O-α-l-rhamnopyranoside (krathummuoside B) were isolated from the leaves of Mitragyna rotundifolia in addition to eight known compounds, quercetin 3-O-α-l-rhamnopuranosyl (1→2) [α-l-rhamnopyranosyl (1→6)]-β-d-glucopyranoside-7-O-α-l-rhamnopyranoside, rutin, (−)-epi-catechin, 3,4,5-trimethoxyphenyl β-d-glucopyranoside, (6S, 9R)-roseoside, 3-O-β-d-glucopyranosyl quinovic acid 28-O-β-d-glucopyranosyl ester, (+)-lyoniresinol 3α-O-β-d-glucopyranoside, and (+)-syringaresinol-4-O-β-d-glucopyranoside. The structure elucidation of these compounds was based on analyses of spectroscopic data including 1D- and 2D-NMR.     

Gout prophylactic constituents from the flower buds of Lonicera japonica

Two new sesquiterpene glycosides (R)-dehydroxyabscisic alcohol β-d-apiofuranosyl-(1″ → 6′)-β-d-glucopyranoside (1) and (−)-(1S,2R,6R,7R)-1,2,6-trimethyl-8-hydroxy methyltricyclic[5.3.1.0^2,6]-undec-8-en-10-one β-d-apiofuranosyl-(1″ → 6′)-β-d-glucopyranoside (2), were isolated from the flower buds of Lonicera japonica. Their structures were determined by spectroscopic and chemical methods. Compound 2 could significantly decrease monosodium urate-mediated cytokine production from activated macrophage through lowering IL-1β and TNFα.     

Cytotoxic quinazoline alkaloids from the seeds of Peganum harmala

Seventeen quinazoline alkaloids and derivatives, containing two pairs of new epimers, named as (S)- and (R)-1-(2-aminobenzyl)-3-hydroxypyrrolidin-2-one β-d-glucopyranosyl-(1?→?6)-β-d-glucopyranoside (1, 2), (S)- and (R)-vasicinone β-d-glucopyranosyl-(1?→?6)-β-d-glucopyranoside (3, 4), and a new enantiomer (12b), together with six known ones (5–8, 10, and 12a), and three pairs of known enantiomers (9, 11, and 13), were isolated from the ethanol extracts of the seeds of Peganum harmala L.. Their structures including the absolute configuration were elucidated by using 1D and 2D NMR, and ECD calculation approaches. The cytotoxic activities of all isolated compounds were evaluated. 11 showed moderate cytotoxicity against PC-3 cells with an IC₅₀ value of 15.41?μM.     

Steroidal saponins from the leaves of Beaucarnea recurvata

Thirteen steroidal saponins were isolated from the leaves of Beaucarnea recurvata Lem. Their structures were established using one- and two-dimensional NMR spectroscopy and mass spectrometry. Six of them were identified as: 26-O-β-d-glucopyranosyl (25S)-furosta-5,20(22)-diene 1β,3β,26-triol 1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2) β-d-fucopyranoside, 26-O-β-d-glucopyranosyl (25S)-furosta-5,20(22)-diene 1β,3β,26-triol 1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-4-O-acetyl-β-d-fucopyranoside, 26-O-β-d-glucopyranosyl (25R)-furosta-5,20(22)-diene-23-one-1β,3β,26-triol 1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2) β-d-fucopyranoside, 26-O-β-d-glucopyranosyl (25S)-furosta-5-ene-1β,3β,22α,26-tetrol 1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 4)-6-O-acetyl-β-d-glucopyranoside, 26-O-β-d-glucopyranosyl (25S)-furosta-5-ene-1β,3β,22α,26-tetrol 1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2) β-d-fucopyranoside, and 24-O-β-d-glucopyranosyl (25R)-spirost-5-ene-1β,3β,24-triol 1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-4-O-acetyl-β-d-fucopyranoside. The chemotaxonomic classification of B. recurvata in the family Ruscaceae was discussed.     

3,4-Dihydroisocoumarin derivatives from the marine-derived fungus Paraconiothyrium sporulosum YK-03

Two new 3,4-dihydroisocoumarin derivatives, (3S, 4S)-4,5-dihydroxymellein (1) and R-(−)-mellein-8-O-β-d-glucopyranoside (2), together with six known analogs (3–8) were isolated from the marine-derived fungus Paraconiothyrium sporulosum YK-03. Their structures including absolute configurations were elucidated by extensive spectroscopic methods in combination with computational electronic circular dichroism (ECD) method, optical rotation analysis and monosaccharide composition analysis using HPLC with optical rotation detector. All of them were evaluated for their cytotoxic activities against the human cancer cell lines A549 and MCF-7.     

Gynostemosides A–E,megastigmane glycosides from Gynostemma pentaphyllum

Megastigmane glycosides (1–5) together with seven (6–12) related known compounds were isolated from the whole plants of Gynostemma pentaphyllum. The structures were elucidated by means of spectroscopic methods, including 2D NMR, HR-ESIMS, and circular dichroism (CD), as well as chemical transformations to be (3R, 4R, 5S, 6S, 7E)-3,4,6-trihydroxymegastigmane-7-en-9-one-3-O-β-d-glucopyranoside (gynostemoside A, 1), (3S, 4S, 5R, 6R, 7E, 9R)-3,4,6,9-tetrahydroxymegastigmane-7-en-3-O-β-d-glucopyranoside (gynostemoside B, 2), (3S, 4S, 5S, 6S, 7E, 9R)-3,4,9-trihydroxymegastigmane-7-en-9-O-β-d-glucopyranoside (gynostemoside C, 3), (3S, 4S, 5S, 6S, 7E, 9R)-3,4,9-trihydroxymegastigmane-7-en-3-O-β-d-glucopyranoside (gynostemoside D, 4), and (3S, 4S, 5S, 6S, 7E, 9R)-3,4,9-trihydroxymegastigmane-7-en-4-O-β-d-glucopyranoside (gynostemoside E, 5), respectively.     

Saponins in aerial parts of Helleborus viridis L.

In the search of natural compounds inhibiting methane production in ruminants three novel steroidal saponins have been isolated from the aerial parts of Helleborus viridis L. Their structures have been established based on spectral analyses as: (25R)-26-O-β-d-glucopyranosyl-5β-furostan-3β,22α,26-triol 3-O-β-d-glucopyranosyl-(1 → 6)-O-β-d-glucopyranoside, (25R)-26-O-β-d-glucopyranosyl-5α-furostan-3β,22α,26-triol 3-O-β-d-glucopyranosyl-(1 → 6)-O-β-d-glucopyranoside and (25R)-26-O-β-d-glucopyranosyl-furost-5-ene-1β,3β,22α,26-tetraol 1-O-{α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-O-[β-d-glucopyranosyl-(1 → 3)]-6-O-acetoxy-β-d-glucopyranoside}.     

Steroidal saponins from the leaves of Cordyline fruticosa (L.) A. Chev. and their cytotoxic and antimicrobial activity

Three new steroidal saponins, spirosta-5,25(27)-diene-1β,3β-diol-1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-d-fucopyranoside (fruticoside H) 1, 5α-spirost-25(27)-ene-1β,3β-diol-1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1→2)-(4-O-sulfo)-β-d-fucopyranoside (fruticoside I) 2, and (22S)-cholest-5-ene-1β,3β,16β,22-tetrol 1-O-β-galactopyranosyl-16-O-α-l-rhamnopyranoside (fruticoside J) 3, together with the known quercetin 3-O-β-d-glucopyranoside, quercetin 3-O-[6-trans-p-coumaroyl]-β-d-glucopyranoside, quercetin 3-rutinoside, apigenin 8-C-β-d-glucopyranoside and farrerol, were isolated from the leaves of Cordyline fruticosa. Their structures were elucidated by spectroscopic techniques (¹H NMR, ¹³C NMR, HSQC, ¹H–¹H COSY, HMBC, TOCSY, NOESY), mass spectrometry (HRESIMS, Tandem MS–MS), chemical methods and by comparison with published data. Compounds 1 and 2 showed moderate cytotoxic activity against MDA-MB 231 human breast adenocarcinoma cell line, HCT 116 human colon carcinoma cell line, and A375 human malignant melanoma cell line, while compound 3 was not active. Compound 2 also showed a moderate antibacterial activity against the Gram-positive Enterococcus faecalis.     

New cytotoxic dihydrochalcone and steroidal saponins from the aerial parts of Sansevieria cylindrica Bojer ex Hook

A new dihydrochalcone, 2‘,4‘-dihydroxy-3‘-methoxy-3,4-methylenedioxy-8-hydroxymethylene dihydrochalcone 1 and two new steroidal saponins, (25S)-ruscogenin-1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-β-d-glucopyranoside 2, (25S)-ruscogenin-3-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 4)-β-d-glucopyranoside 3, together with three known steroidal saponins (25S)-ruscogenin-3-O-β-d-glucopyranoside 4, (25S)-ruscogenin-1-O-α-l-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-[β-d-xylopyranosyl-(1 → 3)]-α-l-arabinopyranoside 5 and (25R)-26-O-β-d-glucopyranosyl-furost-5-ene-1β,3β,22α,26-tetrol-1-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1 → 2)-[β-d-xylopyranosyl-(1 → 3)]-α-l-arabinopyranoside 6 were isolated from the aerial parts of Sansevieria cylindrica. The structures of the new compounds were established by UV, IR, EI-MS, HR-ESI–MS as well as 1D (¹H,¹³C and DEPT-135) and 2D (HSQC, HMBC and TOCSY) NMR spectral analysis. The isolated compounds 1-6 were assayed for in vitro cytotoxicities against the three human tumor cell lines HT116, MCF7 and HepG2. Compound 1 showed a moderate cytotoxicity against MCF7. Compounds 2, 3 and 6 exhibited moderate cytotoxicities against the three used cell lines and compound 5 showed marked cytotoxicities against all used cell lines.     

Three new dinormonoterpenoid glucosides from pericarps of Myriopteron extensum

Three new dinormonoterpenoid glucosides, rel-(3R,4R)-3-(1-hydroxypropan-2-yl)-3,4-epoxypentane-1,5-diol-1-O-β-d-glucopyranoside (1), rel-(3R,4S)-3-(1-hydroxypropan-2-yl)-3,4-epoxypentane-1,5-diol-1-O-β-d-glucopyranoside (2), and rel-(3R,4S)-3-(1-hydroxy-2-propen-2-yl)-3,4-epoxypentane-1,5-diol-1-O-β-d-glucopyranoside (3), were isolated from the edible pericarps of Myriopteron extensum (Wight & Arn.) K. Schum. (Asclepiadaceae). Their structures were elucidated by chemical and spectroscopic methods including HRESIMS, 1D and 2D NMR. Dinormonoterpenoid glucosides were reported from Asclepiadaceae for the first time. Compounds 1–3 were evaluated for their cytotoxicity against five human cancer cell lines HL-60, SMMC-7221, A-549, MCF-7, and SW-480, but they did not exhibit cytotoxicity on the tested cell lines.     

Megastigmane and 7,9′-dinorlignan glycosides from the tubers of Stephania kaweesakii

Two isomers of megastigmane glycosides, (6R, 9S)-blumenol C 9-O-gentibioside (2) and (6S, 9S)-blumenol C 9-O-gentiobioside (3), and a new 7,9′-dinorlignan glycoside, stepdonorlignoside (4) were isolated from the tubers of Stephania kaweesakii. The structure determinations were considered based on the physical data and spectroscopic evidence. The absolute configurations of two megastigmanes were determined for the first time. Additionally, ten known compounds were isolated: (6R, 9S)-blumenol C 9-O-β-D-glucopyranoside, (+)-isolariciresinol 3a-O-β-D-glucopyranoside, salidroside, N-trans-caffeoyltyramine, (R)-isococlaurine, (R)-isococlaurine 4′-O-β-glucopyranoside, (−)-oblongine, (+)-magnocurarine, fordianoside, and (−)-cyclanoline.     

Biotransformation of naringin and naringenin by cultured Eucalyptus perriniana cells

The biotransformation of naringin and naringenin was investigated using cultured cells of Eucalyptus perriniana. Naringin (1) was converted into naringenin 7-O-β-d-glucopyranoside (2, 15%), naringenin (3, 1%), naringenin 5,7-O-β-d-diglucopyranoside (4, 15%), naringenin 4′,7-O-β-d-diglucopyranoside (5, 26%), naringenin 7-O-[6-O-(β-d-glucopyranosyl)]-β-d-glucopyranoside (6, β-gentiobioside, 5%), naringenin 7-O-[6-O-(α-l-rhamnopyranosyl)]-β-d-glucopyranoside (7, β-rutinoside, 3%), and 7-O-β-d-gentiobiosyl-4′-O-β-d-glucopyranosylnaringenin (8, 1%) by cultured cells of E. perriniana. On the other hand, 2 (14%), 4 (7%), 5 (13%), 6 (2%), 7 (1%), naringenin 4′-O-β-d-glucopyranoside (9, 4%), naringenin 5-O-β-d-glucopyranoside (10, 2%), and naringenin 4′,5-O-β-d-diglucopyranoside (11, 5%) were isolated from cultured E. perriniana cells, that had been treated with naringenin (3). Products, 7-O-β-d-gentiobiosyl-4′-O-β-d-glucopyranosylnaringenin (8) and naringenin 4′,5-O-β-d-diglucopyranoside (11), were hitherto unknown.