不同蜂在温室草莓园的访花行为和传粉生态学比较

应用意大利蜜蜂、本土小峰熊蜂和引自欧洲的地熊蜂3种蜂在北京为温室草莓传粉,对其传粉行为和生态特性进行研究。结果表明:意大利蜜蜂的出巢温度、工作起点温度、平均单花停留时间和访花间隔时间均显著高于小峰熊蜂和地熊蜂(P<0.01),而这些行为在2种熊蜂之间差异不显著(P>0.05);3种蜂携带花粉回巢的比例依次为意大利蜜蜂>小峰熊蜂>地熊蜂,而其携带的花粉活性依次为意大利蜜蜂>小峰熊蜂=地熊蜂;2种熊蜂开始活动的时间比意大利蜜蜂早,日活动时间比意大利蜜蜂长;地熊蜂在一天中的活动频率最高(P<0.01);经3种蜂授粉的草莓果实营养品质差异不显著(P>0.05),与对照相比也无差异,而经过3种蜂授粉的草莓果实畸形率降低、单果质量增大;经2种熊蜂授粉的草莓果实畸形率低于意大利蜜蜂(P<0.05)。本土小峰熊蜂能够有效替代意大利蜜蜂或地熊蜂为温室草莓授粉。     

Reproductive responses to photoperiod and temperature by artificially hibernated bumblebee (Bombus terrestris) queens

Post‐hibernated bumblebee (Bombus terrestris) queens were kept for 1 week under photoperiodic conditions of 8 h light : 16 h dark, and at four different temperatures (24, 28, 32 and 36°C). The reproductive performance of the queens was then observed. It was found that exposure temperature and hibernation duration did not affect the oviposition rate. The pre‐oviposition period was found to be shortest (3.8 ± 0.7 days) for queens that had hibernated for 4.0 months and had been activated at 28°C. Timing of the initiation of the switch‐point was not affected by exposure temperature and hibernation duration. Significantly higher numbers of workers (268.0 ± 31.4) and sexual queens (119.3 ± 16.8) were produced by the queens that had hibernated for 3.0 months and had been activated at 28 and 36°C, respectively. The queens that had hibernated for 4.0 months and had been activated at 36°C produced the highest number of males (296.2 ± 32.3).     

熊蜂气管内寄生螨布赫纳蝗螨的生物学特性观察

对新疆与河北地区野生明亮熊蜂及小峰熊蜂蜂王内寄生螨布赫纳蝗螨Locustacarus buchneri的生物学特性进行了初步观察。结果表明： 该螨对两种熊蜂的寄生率分别为10.43%和8.3%,寄生部位为气管与气囊。室内饲养至30天的蜂王体内寄生螨量明显高于饲养至60天的蜂王。未被螨寄生的蜂王与被寄生者比较,前者体重显著高于后者,但二者间产卵始期、产卵率、食卵率和存活率差异不显著。     

The combined effect of color and odor on flower choice behavior of bumble bees in flower mimicry systems

Food-deceptive flowers are pollinated by animals that expecta reward but are cheated. Such plants profit from their similarityto rewarding plants and should develop signals that hinderdiscrimination. We use artificial rewarding model flowers andnonrewarding mimicking flowers that present similar visual cues. We test how additional scent cues change flower choiceof the mimic by bumble bees (Bombus terrestris) in two situations:(1) both flower types are simultaneously present and can becompared by the pollinator, and (2) both flower types are encounteredsuccessively in the absence of each other. We find that insituation 1, discrimination learning is greater if scents areused as cues for identifying the mimic, whether the mimic hasa different scent or if it is scentless while the model isscented. In situation 2, a generalization task, a scented mimicis avoided faster than a scentless one. Discrimination of themimic is poorest if it has the same scent as the model, thusdemonstrating a potential for scent mimicry, which has not yet been proved to exist among differently rewarding flowers. Thus,the best strategy for a mimic would be to have the same scentas the model, but this strategy may not be used due to evolutionaryconstraints. Alternatively, if there are several potentialmodels, then having no scent would be a better strategy thanmimicking just one of the models. In situation 1 flower discriminationby color cues is enhanced in the mere presence of scent, comparedto unscented controls, even if the scent does not provide a distinguishable cue itself. The results indicate that the presenceof scent may enhance color discrimination by improving attentiontowards visual cues and/or that combined color/odor cues maylead to better memory formation and retrieval.     

Colony ergonomics for a desert-dwelling bumblebee species (Hymenoptera: Apidae)

Abstract.

• 1 Data on worker traffic, size and concentration of nectar loads, and size and composition of pollen loads were collected for a colony of Bombus pennsylvanicus sonorus Say in the Chihuahuan Desert in Arizona, U.S.A.
• 2 Foraging activity increased through the morning to a peak level in early afternoon and then declined steadily thereafter. Pollen collection occurred primarily in the morning, whereas nectar was harvested throughout the day. Nectar loads decreased in size but increased in sugar concentration during the day.
• 3 Following field observations, we excavated the nest and counted the numbers of immatures and adults present and measured the honey and pollen reserves. A total of 150 workers were present, and we estimate that the colony would have produced 174 queens and 192 males. Food reserves appeared small: pollen and honey stored in the nest represented only 18% and 35%, respectively, of the daily input.
• 4 These results are compared to ergonomic data collected for B.vosnesenskii in the only other similar study.

     

短舌熊蜂及红光熊蜂耐寒力的测定

以过冷却点和冰点为评价指标,对短舌熊蜂Bombus terrestris的幼虫,蛹,成年工蜂,成年雄蜂,处女蜂王,越冬后的蜂王及红光熊蜂Bombus ignitus的成年工蜂,成年雄蜂,处女蜂王的耐寒力进行检测。结果显示,短舌熊蜂幼虫期耐寒力最低,其次是蛹,工蜂和雄蜂,处女王较高。耐寒力最高的是越冬后的蜂王,其含水量也最低。将短舌熊蜂与红光熊蜂的成年工蜂,成年雄蜂和处女蜂王三型蜂分别进行对比,结果显示,红光熊蜂成年雄蜂与处女蜂王的耐寒力要比短舌熊蜂高。样本的湿重和含水量与过冷却点和冰点无显著相关性。     

Effects of photoperiod and hibernation duration on the lifespan of Bombus terrestris

In this study the effects of photoperiod and hibernation duration on the lifespan of Bombus terrestris queens were examined. Hibernation durations of 2.0, 2.5, 3.0, 3.5 and 4.0 months were studied, as were photoperiods of 0 h light : 24 h dark (LD 0:24), LD 8:16, LD 16:8 and LD 24:0. The queens that hibernated for 2.5 months and were exposed to 1 week of LD 8:16 had the highest survival rate (89.3%); the lowest survival rate was found in queens that hibernated for 4.0 months and were reared at LD 24:0. Photoperiod and hibernation duration had significant effects on egg predation by founding queens, competition between queens and workers, and emergence of sexual queens. Hibernation durations of 2.5 and 3.0 months and a photoperiod of LD 8:16 resulted in a significantly longer lifespan of B. terrestris.     

小峰熊蜂访花偏爱性

传粉昆虫在访花时,通常会表现出对某一类型花的偏爱性。本研究利用人工制作的大小、颜色、形态和气味不同的9种类型的花来研究小峰熊蜂Bombus hypocrita的访花偏爱性。结果表明：当增加花的大小、形态、气味等附加特征数时,小峰熊蜂的偏爱性程度与花朵附加特征数有显著相关性（P<0.01）。当花朵颜色由2种增加到4种,熊蜂对紫色花的偏爱性程度降低,但花朵颜色的种类与小峰熊蜂的访花偏爱性没有相关性（P>0.05）,花颜色的种类对熊蜂访紫色花的偏爱性影响不大。大小为5 cm的紫花被访次数（108±9次）明显高于大小为3 cm的紫花被访次数（40±4次）（P<0.01）,说明熊蜂明显喜欢访大花瓣的紫花。完全盛开的紫花被访次数（129±13次）显著高于刚绽放的花被访次数（26±3次）（P<0.01）,说明熊蜂喜欢访盛开的紫花。柠檬味的紫花被访次数（63±8次）明显低于草莓味的紫色花被访次数（88±2次）（P<0.05）,说明熊蜂喜欢访草莓味的花朵。     

Effects of floral herbivory on foraging behaviour of bumblebees and female reproductive success in Pedicularis gruina (Orobanchaceae)

The effects of floral herbivores on floral traits may result in alterations in pollinator foraging behaviour and subsequently influence plant reproductive success. Fed-upon plants may have evolved mechanisms to compensate for herbivore-related decreased fecundity. We conducted a series of field experiments to determine the relative contribution of floral herbivores and pollinators to female reproductive success in an alpine herb, Pedicularis gruina, in two natural populations over two consecutive years. Experimental manipulations included bagging, hand supplemental, geitonogamous pollination, and simulated floral herbivory. Bumblebees not only avoided damaged flowers and plants but also decreased successive visits of flowers in damaged plants, and the latter may reduce the level of geitonogamy. Although seed set per fruit within damaged plants was higher than that in intact plants, total seed number in damaged plants was less than that in intact plants, since floral herbivory-mediated pollinator limitation led to a sharp reduction of fruit set. Overall, the results suggest that resource reallocation within inflorescences of damaged plants may partially compensate for a reduction in seed production. Additionally, a novel finding was the decrease in successive within-plant bumblebee visits following floral herbivory. This may increase seed quantity and quality of P. gruina since self-compatible species exhibit inbreeding depression. The patterns of compensation of herbivory and its consequences reported in this study give an insight into the combined effects of interactions between floral herbivory and pollination on plant reproductive fitness.     

Novel microsatellite DNA loci for Bombus terrestris (Linnaeus, 1758)

We present details and characteristics of 123 novel polymorphic microsatellite DNA loci for Bombus terrestris. Thirty-four of these loci have been tested in nine other Bombus species and 25 of them showed polymorphisms in at least one species. These microsatellite DNA loci together with the already established 60 loci will be useful for characterizing wild and managed populations of B. terrestris and other Bombus species as well as for detailed genetic studies in including mapping studies and genome annotations.     

Induction of colony initiation by Japanese native bumble bees using cocoons of the exotic bumblebee Bombus terrestris

The colony initiation rates of Bombus hypocrita (a native Japanese bumblebee) and Bombus terrestris (a European species) foundresses were compared after 4 weeks of exposure to B. terrestris cocoons. The B. terrestris cocoons, when replaced weekly, were effective for inducing oviposition by foundresses of both species. There were no significant differences in the colony initiation rates of B. terrestris and B. hypocrita, either with the control treatment or with the cocoons. The cocoon method was also tested for five species and two subspecies of native Japanese bumblebees. The colony initiation rate was higher for foundresses of the subgenus Bombus s. str. than for foundresses of the subgenera Pyrobombus, Diversobombus, and Thoracobombus. When replaced weekly, the cocoons of B. terrestris are effective inducers of colony foundation in three Japanese native species, namely B. ignitus, B. hypocrita hypocrita, and B. h. sapporoensis.     

不同饲料对小峰熊蜂工蜂群发育的影响

糖和花粉对熊蜂的生长发育和繁殖起重要作用。本研究测定和分析了2种糖源（白砂糖、蜂蜜）和5种花粉（杏花粉、油菜花粉、向日葵花粉、玉米花粉、茶花粉）的饲料组合对小峰熊蜂Bombus hypocrita的无王工蜂群寿命、产卵前期时间、产卵量、幼虫拖出数、卵杯数、雄蜂出房时间和子代雄蜂数量的影响。结果表明： 只饲喂糖类食物时, 工蜂寿命显著短于有花粉的饲料组, 而且工蜂不产卵。含有花粉的各饲料组之间工蜂寿命存在显著差异, 饲喂玉米花粉的工蜂寿命小于其他4种花粉组。在工蜂产卵前期时间和卵杯数量方面, 10种含有花粉的饲料组之间差异不显著; 但在产卵量、幼虫拖出数、雄蜂出房时间和子代雄蜂数量等方面, 各饲料组之间差异较大。白砂糖和杏花粉组的产卵量最高; 杏花粉组和茶花粉组的幼虫拖出数量显著低于其他花粉组; 油菜花粉组和杏花粉组的雄蜂出房时间显著短于其他花粉组; 杏花粉组的子代雄蜂数量显著高于其他饲料组。结果显示不同饲料组合对小峰熊蜂工蜂群的发育影响很大。因此建议在熊蜂的人工繁育过程中, 在不同的发育阶段应给予不同的饲料配方。