Bot fly parasitism of the red-backed vole: host survival,infection risk,and population growth

Parasites can play an important role in the dynamics of host populations, but empirical evidence remains sparse. We investigated the role of bot fly (Cuterebra spp.) parasitism in red-backed voles (Myodes gapperi) by first assessing the impacts of the parasite on the probability of vole survival under stressful conditions as well as on the reproductive activity of females. We then identified the main factors driving both the individual risk of infection and the abundance of bot flies inside red-backed voles. Finally, we evaluated the impacts of bot fly prevalence on the growth rate of vole populations between mid-July and mid-August. Thirty-six populations of red-backed voles were sampled in the boreal forest of Québec, Canada. The presence and the abundance of parasites in voles, two host life history traits (sex and body condition), three indices of habitat complexity (tree basal area, sapling basal area, coarse woody debris volume), and vole abundance were considered in models evaluating the effects of bot flies on host populations. We found that the probability of survival of red-backed voles in live traps decreased with bot fly infection. Both the individual risk of infection and the abundance of bot flies in red-backed voles were driven mainly by vole abundance rather than by the two host life history traits or the three variables of habitat complexity. Parasitism had population consequences: bot fly prevalence was linked to a decrease in short-term growth rate of vole populations over the summer. We found that bot flies have the potential to reduce survival of red-backed voles, an effect that may apply to large portions of populations. Electronic supplementary material  The online version of this article (doi:) contains supplementary material, which is available to authorized users.     

Spatial distribution of red-backed voles of the genus <Emphasis Type="Italic">Myodes</Emphasis> in the Khanka Plain,Primorskii Krai

The authors present new data on spatial-temporal distribution of the northern red-backed vole (Myodes rutilus Pallas) and the large-toothed redback vole (M. rufocanus Sundervall) for the main habitat types in the Khanka Plain, Primorskii Krai. Data on seasonal and long-term abundance for 2003-2005 are reported. The study was stimulated by contradictory data on the distribution of the Myodes voles in the Khanka Plain.     

Gene conversion in the mitochondrial genome on interspecific hybridization in voles of the <Emphasis Type="Italic">Clethrionomys</Emphasis> genus

The phenomenon of interspecific hybridization accompanied by transfer of the mitochondrial genome from the northern red-backed vole (Clethrionomys rutilus) to the bank vole (Cl. glareolus) in northeastern Europe is well known already for 25 years. However, the possibility of recombination between homologous segments of maternal and paternal mtDNAs of the voles during fertilization was not previously studied. Analysis of data on variability of nucleotide sequences of the mitochondrial gene for cytochrome b in populations of red-backed and bank voles in the area of their sympatry has shown that as a result of interspecific hybridization, the mitochondrial gene pool of bank voles contains not only mtDNA haplotypes of red-backed vole females, but also mtDNA haplotypes of bank voles bearing short nucleotide tracts of red-backed vole mtDNA. This finding supports the hypothesis that an incomplete elimination of red-backed vole paternal mtDNA during the interspecific hybridization between bank vole females and red-backed vole males leads to the gene conversion of bank vole maternal mtDNA tracts by homologous ones of mtDNA of red-backed vole males.     

Population limitation of the northern red-backed vole in the boreal forests of northern Canada

1. Across the vast boreal forests of North America, no population cycles in Clethrionomys species occur. In Eurasia, by contrast, some Clethrionomys populations of the same species undergo regular 3-5-year cycles. We examined the effects of nutrients, food, competitors, predators and climate on population limitation in the northern red-backed vole (Clethrionomys rutilus Pallas) in the south-western Yukon to determine why this difference occurs. 2. From 1986 to 1996 we added food, reduced large mammal predators and excluded snowshoe hares (Lepus americanus Erxleben) from large plots and found that none of these manipulations affected red-backed vole abundance. Adding nutrients as nitrogen, phosphorus and potassium (NPK) fertilizer had a slight negative effect, probably acting through a reduction in dwarf shrub productivity caused by competition from grasses. 3. We monitored weasel populations directly through trapping and indirectly through snow tracking. Predation by these vole specialists was irrelevant as a limiting factor most of the time because voles in this area do not reach the densities needed to sustain weasel populations. Other boreal forest mammal and bird predators did not focus on red-backed voles. However, when red-backed vole populations increased in the forest and Microtus voles also increased in the meadows, weasel populations increased and may have temporarily depressed red-backed voles in winter. 4. We monitored one major potential food, white spruce seeds, but seed fall was not related to population changes in red-backed voles, even after mast years. 5. We assessed the impact of weather variables, and the average depth of the snow pack during winter (October-March) was correlated directly with vole demography, having both direct effects in that year and delayed effects in the following year. 6. Our long-term trapping data (1973-96) indicate that Clethrionomys populations fluctuated, with peaks following hare peaks by 2-3 years. 7. We propose that the key variable limiting these vole populations is overwinter survival, and this is a function of overwinter food from berries produced during the previous summer by dwarf shrubs. These shrubs may be stimulated by abundant moisture from winter snows or by periodic fertilization from large quantities of pellets produced at snowshoe hare peaks.     

A predictive framework to assess spatio‐temporal variability of infestations by the European spruce bark beetle

Natural disturbances are key factors for the development of forest ecosystems. In forests of central Europe and Scandinavia, the European spruce bark beetle Ips typographus is the most devastating biotic disturbance agent in Norway spruce Picea abies, but our understanding of the factors determining its spatio‐temporal dynamics is still quite limited. To quantify the drivers of bark beetle dynamics, we analyzed a survey dataset with annual resolution that covers 17 yr and 469 forest districts (10 860 km² of forest area) all over Switzerland. We used Poisson log‐normal models in a Bayesian framework to analyze the spatio‐temporal dynamics of bark beetle infestation spots at the forest district level. Bark beetle infestations increased with increasing heat sum (> 8.3°C), volume of standing Norway spruce stock, and the number of infestation spots of the previous year. Precipitation tended to slightly affect the risk of bark beetle infestations. Two major storm events further increased the spatio‐temporal variability of bark beetle infestations. Spruce abundance, storm damage and temperature are known to be important factors influencing the population dynamics of the European spruce bark beetle. Our study is the first to quantify the combined effects of spruce abundance and heat sum, whereby the heat sum turned out to be the most important and consistent predictor. Because our study area encompasses large ecological and climatological gradients, our model is likely to be applicable to Norway spruce forests in other regions of central Europe and Scandinavia.     

Increased hunting effort buffers against vole scarcity in an urban Kestrel Falco tinnunculus population

Capsule In years with low vole abundance birds visited hunting grounds more frequently and for longer.

Aims To describe diet composition, hunting behaviour, habitat choice and reproductive success of urban Kestrels during changing vole abundance.

Methods For five years, we studied the hunting effort of Kestrels in a medium-sized city during the breeding season. Pitfall traps were used for determining vole abundance. Kestrel diet composition was determined from pellet analyses. The number of eggs and offspring was recorded during at least two consecutive visits for each nest and each breeding stage.

Results In contrast to larger European cities, the Common Vole Microtus arvalis was a key part of the Kestrels' diet and did not fluctuate significantly according to vole availability. Reproductive success was quite high and stable throughout years with different vole abundance. In years of low vole abundance, the arrival frequency at hunting grounds and time spent there increased. During years with a low vole population, Kestrels had less hunting success and the rate of successful visits decreased. Therefore, Kestrels probably had to change hunting grounds more frequently. During low vole years Kestrels used less demanding techniques, e.g. perching, despite the lower success of these hunting techniques, to avoid extremely high energetic costs.

Conclusions An increase in hunting helps to maintain a proper diet and consequently reproductive success. Vole abundance did not change dramatically during the study period, as reported by studies from western and northern Europe. The proportion of ruderal habitats on the city periphery is higher than in more monotonous farmland habitats. Ruderal habitats can be important when Kestrels look for mammals other than voles, especially during vole scarcity.     

Soluble blood proteins and hemoglobin from red-backed and large- toothed voles

Electrophoretic pattern of serum proteins of northern red-backed and large-toothed voles was examined. Seven main protein zones were distinguished. In four of them variability was observed, possibly genetically determined. Polymorphism of transferrins was thoroughly studied. 6 alleles and only 7 phenotypes of this protein were found in the northern red-backed vole, while 3 alleles and 4 phenotypes were revealed in the large-toothed red-backed vole, two alleles being common. Distribution of phenotype frequencies observed in both species differs significantly from the expected value. The portion of heterozygous phenotypes is quite high in both species, being 0.304 and 0.400 in the northern red-backed and large-toothed red-backed voles, respectively. Hemoglobins of the species studied were identical in electrophoretic mobility and monomorphic.     

Impact of climate change on population dynamics of forest voles (<Emphasis Type="Italic">Myodes</Emphasis>) in northern Pre-Urals: The role of landscape effects

In recent years in northern Pre-Urals, the population dynamics of forest voles has undergone significant changes. In the foothill area, the abundance of the red-backed vole has decreased and that of the bank vole has increased significantly. As a result, the latter becomes the dominant species. In nearby lowland areas, the population of the bank vole has remained stable while the red-backed vole has increased. The main cause of these changes is the transformation of the environment under the influence of global climate change. This affects mainly foothill conifer forests and, to a lesser extent, lowland forests. As a consequence, responses of various vole species to these changes in different landscape areas are not identical.     

Distribution and parameters of genetic polymorphism in northern red-backed vole (<Emphasis Type="Italic">Clethrionomys rutilus</Emphasis>) and bank vole (<Emphasis Type="Italic">Clethrionomys glareolus</Emphasis>) in West Siberia

This article presents data on the genetic variability of the northern red-backed vole and the bank vole that live sympatrically in West Siberia. The two species of voles have comparable, relatively high indices of genetic variability of inter simple sequences repeats DNA. The proportion of polymorphic DNA markers is 95–98%, and the Nei’s genetic diversity index is 0.33–0.35. A total of 47–58% of allozyme loci in the voles are polymorphic, and the average heterozygosity per locus is 0.058 in the northern red-backed vole and 0.054 in the bank vole. Interpopulation differentiation is less pronounced in the red-backed vole (F _ST 0.293) compared to the bank vole (F _ST 0.475). Individuals of the hybrid line of the bank vole with the mitochondrial haplotype of the red-backed vole have been found by PCR typing of cytochrome b gene fragment of mtDNA. The distribution boundary of the hybrid line of bank voles goes farther to the northeast than was shown in earlier works. The proportion of hybrid specimens range from 2 to 34%. The indices of genetic variability in the hybrid line of the bank vole are lower than those of the parental species.     

Tawny owl prey remains indicate differences in the dynamics of coastal and inland vole populations in southern Finland

Some studies suggest that mild winters decrease overwinter survival of small mammals or coincide with decreased cyclicity in vole numbers, whereas other studies suggest non-significant or positive relationships between mild winter conditions and vole population dynamics. We expect for the number of voles to be higher in the rich and low-lying habitats of the coastal areas than in the less fertile areas inland. We assume that this geographical difference in vole abundances is diminished by mild winters especially in low-lying habitats. We examine these relationships by generalized linear mixed models using prey remains of breeding tawny owls Strix aluco as a proxy for the abundance of voles. The higher number of small voles in the coastal area than in the inland area suggest that vole populations were denser in the coastal area. Vole populations of both areas were affected by winter weather conditions particularly in March, but these relationships differed between areas. The mild ends of winter with frequent fluctuations of the ambient temperature around the freezing point (“frost seesaw”) constrained significantly the coastal vole populations, while deep snow cover, in general after hard winters, was followed by significantly lowered number of voles only in the inland populations. Our results suggest that coastal vole populations are more vulnerable to mild winters than inland ones. We also show that tawny owl prey remains can be used in a meaningful way to study vole population dynamics.     

Owl winter irruptions as an indicator of small mammal population cycles in the boreal forest of eastern North America

Contrary to what is observed in Fennoscandia, it seems to be widely accepted that small mammals do not exhibit multi-annual population cycles in the boreal forest of North America. However, in the last thirty years, irruptions of vole predators such as owls have been reported by ornithologists south of the North American boreal forest. While such southerly irruptions have been associated in Fennoscandia with periods of low abundance of small mammals within their usual distribution range, their possible cyclic nature and their relationships to fluctuations in vole densities at northern latitudes has not yet been demonstrated in North America. With information collected from existing data-bases, we examined the presence of cycles in small mammals and their main avian predators by using temporal autocorrelation analyses. Winter invasions of boreal owls ( Aegolius funereus ) were periodic, with a 4-yr cycle in Québec. Populations of one species of small mammal, the red-backed vole ( Clethrionomys gapperi ), fluctuated periodically in boreal forests of Québec (north to 48°N). Boreal owls show invasion cycles which correspond to years of low density of red-backed voles, the main food item for this owl species. In addition, winter observations of northern hawk owls ( Surnia ulula ) and great gray owls ( Strix nebulosa ) south of their usual range increased in years of low density of red-backed voles. Our results suggest that a 4-yr population cycle exists in the eastern boreal forest of North America for voles and owls, which is very similar to the one observed in Fennoscandia.     

Winter herbivory by voles during a population peak: the relative importance of local factors and landscape pattern

1. We studied the relative role of local habitat variables and landscape pattern on vole–plant interactions in a system with grey-sided voles ( Clethrionomys rufocanus (Sund.)) and their favourite winter food plant, bilberry ( Vaccinium myrtillus L.). The study was conducted during a vole peak year (1992–93) in a tundra area in northern Norway.
2. Using Mantel statistics we were able to separate the direct effects of the spatial patterning of habitats and the indirect effects due to spatial aggregations of similar habitats.
3. Results indicate that knowledge about the explicit spatial patterning of patches does not improve our understanding of the system. Instead, two local factors, vegetation height and bilberry biomass, explained more than 50% of the variation in cutting intensity in winter (defined as the proportion of above-ground shoots cut). Increasing vegetation height increased, and increasing bilberry biomass decreased, the cutting intensity.
4. The conclusion that grey-sided voles are able to distribute themselves relative to habitat quality was also partially supported by our estimated over-winter persistence by voles in the various habitats. Vole persistence was uncorrelated with vegetation height, the important predictor of autumn vole density, but tended to correlate with the deviation from the relation between vegetation height and autumn vole density. This conforms to the expectations from the theory of ideal-free habitat distribution.
5. The cue for vole habitat choice, i.e. vegetation height, indicates that either predation or freezing risk is important for voles when selecting over-wintering habitat.     

Fine-Scale Habitat Associations of Red-Backed Voles in Boreal Mixedwood Stands

Abstract: To provide habitat for late-successional wildlife species, new ecosystem-based forest management practices aim to retain elements of complex stand structure, including live residual trees, dead wood legacies, and advanced regeneration, within managed stands. Predicting the effectiveness of these strategies is a challenge for species whose habitat relationships may involve multiple factors and can vary among sites. For 2 years, we live-trapped a common, late-successional microtine rodent, the southern red-backed vole (Myodes [formerly Clethrionomys] gapperi), in 40 1.4-ha boreal mixedwood sites in Ontario, Canada. Using a neighborhood-scale modeling approach, we related red-backed vole capture locations to spatially referenced measures of overstory trees, shrubs and saplings, downed woody debris (DWD), and forest floor substrate. We further assessed how associations with these features varied with availability of the features within a site and as a function of stand management history. In spring, red-backed voles were associated with trap stations that had, within a 26-m radius, a dense shrub layer, abundant late-decay DWD, coniferous understory and litter, and possibly, understory vegetation associated with moist conditions. Positive associations with shrub cover, late-decay DWD, and a moisture-associated understory were most apparent in sites in which these elements were scarce (e.g., <1,500 stems/ha of hardwood saplings and short shrubs; <0.8% projected ground cover of late-decay DWD). The importance of late-decay DWD; shade-tolerant, coniferous understory composition; and substrate varied depending on a site's management history, with each feature having a strong positive effect in 47–64-year-old stands that were harvested using horse skidding and weaker effects in both 31–40-year-old stands that were clearcut with mechanical skidding and >80-year-old fire-origin stands. Our models of fine-scale habitat relationships for red-backed voles may be useful in establishing structural retention guidelines suitable for wildlife species dependent on late-successional habitat structure. In this regard, retaining abundant DWD and 10–30% live trees at harvest may be effective management strategies for providing favorable habitat conditions at localized scales.     

The role of food supply in the dispersal behaviour of juvenile Tawny Owls Strix aluco

We investigated the effects of food supply on decisions made by dispersing juvenile Tawny Owls Strix aluco in Kielder Forest, Northumberland, in 1996 and 1997. Field Voles Microtus agrestis were the main food of the owls and clear-cuts the main habitat for voles. A vole sign index was used to estimate vole abundance. In areas near to roosting owls, mean vole densities were 83 and 115 ha⁻¹ in 1996 and 1997, respectively. The prediction that birds would perform area-restricted searches when prey was more abundant was not confirmed. Moreover, we found no evidence that juveniles avoided conspecifics. Owls appeared to have an imperfect knowledge of the environment as they responded to variability in Field Vole densities by altering the time spent in different areas rather than by moving to areas with successively greater vole densities. Vole abundance explained 25.7% of the variation in the time spent in different areas. Movements did not decrease with time after dispersal, although the detection of such movements was prone to error. This study supports recent work suggesting that although dispersal may be initiated by a variety of proximate and ultimate factors, individual decisions made during dispersal may depend partly on environmental conditions encountered during the process itself.     

Do voles make agricultural habitat attractive to Montagu's Harrier Circus pygargus?

Loss and degradation of habitat threatens many bird populations. Recent rural land-use changes in the Netherlands have led to a shift in habitat use by breeding Montagu's Harriers Circus pygargus . Since the 1990s, unprecedented numbers of this species have bred in farmland compared with numbers in natural habitat. Destruction of nests by agricultural operations, however, compromises breeding success. Between 1992 and 2005, the number of breeding pairs in the northeastern Netherlands was positively, though weakly, correlated with previous-year estimated abundance of voles, mostly Microtus arvalis . In good vole years, the onset of laying was earlier and mean clutch size was larger. Vole abundance was relatively higher in set-aside land and in high and dense vegetation. We suggest that agri-environmental schemes aimed at increasing the availability of voles in agricultural breeding areas may be an effective management tool for the conservation of Montagu's Harriers in the northeastern Netherlands.     

Influence of edge effects on common vole population abundance in an agricultural landscape of eastern France

Vole demographics are often modified close to wooded environments. Population monitoring in such settings reveals substantial edge effects, although these have seldom been quantified. This study compares the abundance of common voleMicrotus arvalis (Pallas, 1778) populations at various distances from three types of wooded environment (hedgerow, copse and forest) and in two types of habitat (temporary and permanent grassland). In temporary grassland, substantial edge effects were detected along the boundaries of forests and hedgerows. At 100 m from the forest edge, voles were twice more abundant than at 50 m, four times more than at 25 m and eight times more than at 5 m. In permanent grassland, the edge effect was such that voles were practically absent up to 100 m from the forest edge. For both types of grassland, the edge effect was more pronounced for forest habitat than for hedgerows, that is, for elements with a large surface area of wooded environment. Our results suggest that landscape context may greatly affect the local abundance of voles. Given the considerable damage done byM. arvalis, the presence of wooded patches in grassland areas leads to lower vole densities in adjacent areas and this might be an alternative method to controlM. arvalis as a pest species.     

What explains landscape patterns of tree mortality caused by bark beetle outbreaks in Greater Yellowstone?

Aim Bark beetle outbreaks have recently affected extensive areas of western North American forests, and factors explaining landscape patterns of tree mortality are poorly understood. The objective of this study was to determine the relative importance of stand structure, topography, soil characteristics, landscape context (the characteristics of the landscape surrounding the focal stand) and beetle pressure (the abundance of local beetle population eruptions around the focal stand a few years before the outbreak) to explain landscape patterns of tree mortality during outbreaks of three species: the mountain pine beetle, which attacks lodgepole pine and whitebark pine; the spruce beetle, which feeds on Engelmann spruce; and the Douglas‐fir beetle, which attacks Douglas‐fir. A second objective was to identify common variables that explain tree mortality among beetle–tree host pairings during outbreaks. Location Greater Yellowstone ecosystem, Wyoming, USA. Methods We used field surveys to quantify stand structure, soil characteristics and topography at the plot level in susceptible stands of each forest type showing different severities of infestation (0–98% mortality; n= 129 plots). We then used forest cover and beetle infestation maps derived from remote sensing to develop landscape context and beetle pressure metrics at different spatial scales. Plot‐level and landscape‐level variables were used to explain outbreak severity. Results Engelmann spruce and Douglas‐fir mortality were best predicted using landscape‐level variables alone. Lodgepole pine mortality was best predicted by both landscape‐level and plot‐level variables. Whitebark pine mortality was best – although poorly – predicted by plot‐level variables. Models including landscape context and beetle pressure were much better at predicting outbreak severity than models that only included plot‐level measures, except for whitebark pine. Main conclusions Landscape‐level variables, particularly beetle pressure, were the most consistent predictors of subsequent outbreak severity within susceptible stands of all four host species. These results may help forest managers identify vulnerable locations during ongoing outbreaks.     

Negative Feedbacks on Bark Beetle Outbreaks: Widespread and Severe Spruce Beetle Infestation Restricts Subsequent Infestation

Understanding disturbance interactions and their ecological consequences remains a major challenge for research on the response of forests to a changing climate. When, where, and how one disturbance may alter the severity, extent, or occurrence probability of a subsequent disturbance is encapsulated by the concept of linked disturbances. Here, we evaluated 1) how climate and forest habitat variables, including disturbance history, interact to drive 2000s spruce beetle (Dendroctonus rufipennis) infestation of Engelmann spruce (Picea engelmannii) across the Southern Rocky Mountains; and 2) how previous spruce beetle infestation affects subsequent infestation across the Flat Tops Wilderness in northwestern Colorado, which experienced a severe landscape-scale spruce beetle infestation in the 1940s. We hypothesized that drought and warm temperatures would promote infestation, whereas small diameter and non-host trees, which may reflect past disturbance by spruce beetles, would inhibit infestation. Across the Southern Rocky Mountains, we found that climate and forest structure interacted to drive the 2000s infestation. Within the Flat Tops study area we found that stands infested in the 1940s were composed of higher proportions of small diameter and non-host trees ca. 60 years later. In this area, the 2000s infestation was constrained by a paucity of large diameter host trees (> 23 cm at diameter breast height), not climate. This suggests that there has not been sufficient time for trees to grow large enough to become susceptible to infestation. Concordantly, we found no overlap between areas affected by the 1940s infestation and the current infestation. These results show a severe spruce beetle infestation, which results in the depletion of susceptible hosts, can create a landscape template reducing the potential for future infestations.     

Numerical response of small mustelids to vole abundance: delayed or not?

One of the most studied problems in population ecology has been to understand the relative roles of top–down and bottom–up forces in regulating animal populations. This has also been a key issue in studies of vole population dyna mics. Vole populations exhibit a wide variation of dynamics, from seasonal fluctuations to multiannual variations or cyclicity. One of the hypotheses to explain cyclic population dynamics is predation by the specialist predators. A common counterargument against the predation hypothesis has been the lack of conclusive observations of the time delay in the predators’ numerical response. We studied the interaction between voles and their specialist small mustelid predators, the stoat Mustela erminea and the least weasel Mustela n. nivalis, by modelling their interaction to data sets that cover large areas of Finland. Vole abundance was monitored with biannual trappings and their predators with snow‐tracking. Results show a high dependence of the predators on the voles, and this connection is generally tighter in weasels than in stoats. Weasel abundance is affected most strongly by the vole abundance in previous spring, 8.5– 10 months earlier, while in stoats the effect of autumn abundance of voles, 2.5–6 months earlier, was the strongest. These results, together with the observation that the weasels’ effects on voles are stronger after a time lag of 6–9.5 than 2–4.5 months, indicate the existence of a time lag in weasels’ numerical response. A time lag in the predators’ numerical response is a necessary condition for the predators to drive population cycles in its prey, and therefore our results support the specialist predation hypothesis.     

Field Vole Microtus agrestis abundance and Hen Harrier Circus cyaneus diet and breeding in Scotland

In many parts of the global range, voles form an important part of the diet of Hen Harriers Circus cyaneus , and breeding numbers are correlated with the abundance of these small mammals. In Scotland, however, little information is available on harrier diet in the spring and our understanding of causes of variation in harrier breeding density is complicated by human interference. In this paper we explore the relationship between Field Vole Microtus agrestis abundance and harrier spring diet, density and productivity in southern Scotland. Over three years, voles occurred on average in 67% of pellets, and 79% in years of high and intermediate vole abundance. From 1992, the number of breeding harriers increased following protection from illegal persecution. After accounting for this trend, harrier numbers correlated strongly with vole abundance. Harrier clutch size was also correlated with vole abundance. Although fledging success tended to be greater in years of vole increase than in years of vole decline, fledging success was not significantly correlated with the relative abundance of voles, or with the abundance of Meadow Pipits or Red Grouse chicks.