Chemical components of male and female flowers of Schisandra chinensis

Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. is one of the important traditional medicinal plants in East Asia. It is a dioecious plant with aromatic flowers. The female and male flowers of S. chinensis possess slightly different fragrance characteristics. The overall scent of S. chinensis flowers is quite similar to that of Syringa dilatata (Korean lilac) flowers. Hence, this study aimed to understand the aromatic profile of the hexane extract from female and male flowers of S. chinensis and to compare their profile with the hexane extract of Korean lilac flowers. The chemical composition of hexane extract was determined by gas chromatography and mass spectrometry (GC-MS) analysis. In total, 67 different components were detected in the hexane extract of female (48) and male flowers (51) of S. chinensis; 32 of which were common to both female and male flowers. In regards to gender difference, 16 components were found only in female flowers, and 19 components were found only in male flowers. The results revealed that the most abundant components in the hexane extract of both female and male flowers were lilac alcohol C (9.53 and 7.00%), lilac alcohol A (6.55 and 5.71%), n-hexadecanoic acid (6.21 and 6.96%), linoleic acid (5.14 and 7.61%), β-elemene (5.12 and 1.99), and lilac aldehyde D (4.13 and 4.97%). The data suggest that the major compounds in the hexane extract of S. chinensis flowers were generally similar, but they varied quantitatively according to gender. The presence of 10 components in both S. chinensis and Korean lilac flowers may be responsible for their similar fragrance characteristics. It could be concluded that the different fragrance characteristics of these flowers may be due to the presence of several gender-specific aromatic compounds in minor percentages.     

景观生态学在大气污染研究中的应用

快速城市化和工业化进程造成了一系列大气污染问题,亟需在宏观尺度上解析大气污染时空分布规律。景观生态学关注格局与过程耦合,景观"源汇"理论可对应解析大气污染物的源与汇效应,将景观生态学的理论与方法引入大气污染研究中已成为解决当前区域发展与大气污染权衡的有效途径。从景观生态学视角辨识了景观与大气污染物的源汇关系,系统梳理了景观格局与大气污染的定量关系,指出当前景观格局指标仍需进一步完善以表征大气污染时空分布特征,而高质量大气污染物时空数据的缺乏是限制景观格局与大气污染过程耦合分析的重要因素,拓展应用景观"源汇"理论,定量解析景观格局对大气污染的源汇效应,同时进一步研发遥感反演技术,实现大气污染物分布格局的精细刻画,将为区域景观规划提供重要支撑。强化大气污染研究中的景观生态学分析途径,将有助于深化景观生态学格局与过程耦合研究体系,也将为景观可持续管理提供有力的科学支撑。     

On establishing of a weevil <Emphasis Type="Italic">Otiorhynchus smreczynskii</Emphasis> Cmoluch, 1968 (Coleoptera,Curculionidae) in St. Petersburg (Russia)

Otiorhynchus smreczynskii Cmoluch was first found in St. Petersburg in 2011 and in 2015 was common all over the city on lilac (Syringa spp.).     

Xylem occlusions in the stems of common lilac during postharvest life

Flowering stems of lilac wilt within a few days of cutting and placing in water, probably as a consequence of xylem blockage. The aim of this study was to identify the types of occlusions blocking xylem vessels during the postharvest life of common lilac stems cut between March and May, and the possible associations of these occlusions with the holding solution used. Scanning electron microscope observations of the basal parts of cut lilac stems (1–5 cm) revealed that the blockage of xylem vessels was caused primarily by tyloses and less so by microorganisms. The number of tyloses depended on the holding solution used during the postharvest life. The biggest number of tyloses was observed in stems kept in water in all harvesting periods. In this solution, in ca 40% of observed vessels, tyloses were visible. The highest number of tyloses according to harvesting period was observed in May.     

Variation in acid tolerance of certain freshwater crustaceans in different natural waters

On the island of Rhum (Inner Hebrides: Western Scotland) several taxonomically diverse species of small crustaceans live in water that is more acidic and of lower ionic content than that in which they have ever been found in Yorkshire (England). Physiological difficulties appear to be experienced by these species in Yorkshire in waters that would evidently be suitable in Rhum. This may be due to the presence of heavy metals and other substances derived from atmospheric pollution, of which Rhum is largely free, that act synergistically with other stressful factors. Evidence from other areas is in agreement with this suggestion.The few species that are specialised for life in highly acidic water can frequent more acidic conditions in Yorkshire than any encountered on Rhum. Nevertheless certain species that are common in the Northern Pennines have not been found in the Southern Pennines where pollution has been most intense. One species that is common in the Northern, but has not been found in the Southern Pennines, formerly occurred there as shown by abundant remains in the peat.     

Assessing the disturbance impact on vegetation and lizard communities of fluoride pollution interacting with fire and mining in eastern Australia

The effects of atmospheric fluoride pollution on the lizard fauna of the open forest of coastal dunes in New South Wales, Australia were examined. Lizards were pitfall-trapped at sites with background fluoride levels (< 0.25 μmol F.g^–1), or subject to low (1.85–3.4 μmol F.g^–1) or high (8.00–13.2 μmol F.g^–1) levels of fluoride pollution. Sites had been disturbed by fire or mineral sand-mining 4 or 8 years prior to the study. Fluoride pollution resulted in significant changes to canopy cover, understorey vegetation density and ground cover. Where fluoride levels were low in unmined forest, there was significantly higher species richness, total lizard abundance and abundance of the most common species, Lampropholis guichenoti and Lampropholis delicata (Scincidae), compared with areas of high or background fluoride levels. Both the present and previous studies show that fluoride pollution is significantly correlated with increased abundance of the most common lizard species in sand-mined areas, Ctenotus robustus, Ctenotus taeniolatus (Scincidae) and Amphibolurus muricatus (Agamidae). A discriminant function model of background-fluoride mined sites was used to predict lizard abundances based on vegetation density, leaf litter density and soil hardness. The model was verified by using it to predict similarities between background-fluoride sites and fluoride-affected sites. The sites within each predicted group were more similar in lizard species composition than when grouping of sites was done by time since mining or fire. With this analysis, a close relationship between vegetation variables and the lizard fauna, irrespective of the type of disturbance or time since disturbance, is demonstrated. Discriminant function analysis suggested that Ctenotus would be unlikely to use unmined forest sites that had been burned within 12 months previously. Thus it seems unlikely that the original open forest of these coastal dunes would have supported populations of either C. robustus or C. taeniolatus. In conclusion, the original source of Ctenotus that colonized sand-mined areas is more likely to have been the relatively small areas of heath vegetation in the area. Therefore, sand-mining and atmospheric fluoride pollution result in landscape-scale changes to the relative abundance of lizard species, with forest species becoming less common and lizard species from open areas becoming more common.     

Biosynthesis and enantioselectivity in the production of the lilac compounds in Actinidia arguta flowers

Biosynthesis of the lilac alcohols and alcohol epoxides from linalool in ‘Hortgem Tahi’ kiwifruit (Actinidiaarguta) flowers was investigated by incubating flowers with rac-linalool, rac-[4,4,10,10,10-²H₅]linalool, (R)-8-hydroxylinalool and (R)-8-oxolinalool. All substrates were incorporated into the lilac alcohols although the (R)-configured compounds are not normally present in flowers. Biosynthesis of the lilac alcohol epoxides from rac-1,2-epoxy[4,4,10,10,10-²H₅]linalool and rac-[4′,4′, 8′, 8′,8′-²H₅]lilac aldehyde epoxide, rather than the lilac alcohols, was examined. Both substrates were non-enantioselectively converted to the lilac alcohol epoxides, suggesting two biosynthetic pathways for these compounds, contrary to previous reports. Their ability to process unnatural substrates indicates that A.arguta flowers have a greater biosynthetic capability than is suggested by their phytochemical composition. Linalool, the lilac compounds, and their biosynthetic intermediates were measured in the pistils, stamen, petals and sepals to determine if localisation in different organs contributed to only (S)-linalool being processed to the lilac compounds. Both linalool enantiomers were present in all organs, while most (97%) of the lilac compounds, and their precursors, were found in the petals. (S)-Linalool was not depleted from the flower petals, with respect to (R)-linalool, during the time of maximum production of the metabolites of (S)-linalool.     

Nursery pollination by a moth in Silene latifolia: the role of odours in eliciting antennal and behavioural responses

Since the 1970s it has been known that the nursery pollinator Hadena bicruris is attracted to the flowers of its most important host plant, Silene latifolia, by their scent. Here we identified important compounds for attraction of this noctuid moth. Gas chromatographic and electroantennographic methods were used to detect compounds eliciting signals in the antennae of the moth. Electrophysiologically active compounds were tested in wind-tunnel bioassays to foraging na?ve moths, and the attractivity of these compounds was compared with that to the natural scent of whole S. latifolia flowers. The antennae of moths detected substances of several classes. Phenylacetaldehyde elicited the strongest signals in the antennae, but lilac aldehydes were the most attractive compounds in wind-tunnel bioassays and attracted 90% of the moths tested, as did the scent of single flowers. Our results show that the most common and abundant floral scent compounds in S. latifolia, lilac aldehydes, attracted most of the moths tested, indicating a specific adaptation of H. bicruris to its host plant.     

Functional state of the liver antioxidant system of the bream <Emphasis Type="Italic">Abramis brama</Emphasis> (L.) from Rybinsk Reservoir regions with different anthropogenic loads

The breams living in five regions of the Rybinsk Reservoir with different degrees of anthropogenic load have been assayed for the characteristics of their antioxidant system (AOS) and lipid peroxidation (LPO) system. Individuals caught at two stations in the Rybinsk Reservoir that maximally differ in the degree of pollution display different qualitative and quantitative compositions of polychlorinated biphenyls (PCBs). At the station at the Sheksninskii Reach, which is located near a local source of pollution (Cherepovets), the total content of PCBs and homologous groups of congeners is one order of magnitude higher than in the bream living at the station of the comparatively clean Molozhskii Reach. The AOS response and the generation intensity of LPO products in the bream (Abramis brama L.) liver caused by different degrees of anthropogenic pollution have been determined. The content of LPO products in the liver of the breams caught in the Sheksninskii Reach is considerably higher and the values of AOS characteristics are considerably lower than in the fish from the Molozhskii Reach. The bream living in the Molozhskii and Volzhskii Reaches are in a more favorable state than those in the Sheksninskii Reach. The AOS and LPO characteristics are an appropriate biomarker for estimating the state of the health of the fish.     

Adventitious rooting: examining the role of auxin in an easy- and a difficult-to-root plant

Therooting responses of cuttings of difficult-to-root lilac (Syringavulgaris) and easy-to-root forsythia(Forsythia×intermedia)were compared. The rooting ability of lilac cuttings declined over the growingseason (May–June). There was also a decline in the initial concentrationof free IAA at the base of the cuttings, but there was not a tight relationshipbetween basal IAA concentration and rooting ability. Polar auxin transportability was measured in lilac and forsythia during the period of maximum growthby [³H]IAA application to stem internodal tissue. Transport abilitydeclined in lilac over this time period, particularly in terms of transportintensity and percentage of [³H]IAA transported. In contrast thechanges in polar auxin transport ability in forsythia were less marked. Thisdifference between species was maintained in winter hardwood cuttings, withforsythia tissue showing greater polar auxin transport ability than lilac. Theimportance of polar auxin transport for adventitious rooting was demonstratedinboth lilac and forsythia softwood cuttings by use of the polar transportinhibitor 2,3,5-triiodobenzoic acid (TIBA). Overall the results indicate thatdifferences in polar auxin transport ability between lilac and forsythiacontribute to differences in rooting ability.     

Etiology of two virus diseases of lilac (Syringa vulgaris L.) occurring in Czechoslovakia

Virus origin of lilac ringspot and chlorotic ringspot of lilac was identified serologically by means of double gel diffusion method. The former of these diseases is due to Arabis mosaic virus, the latter to a mixture of Arabis mosaic virus and cherry leaf roll virus. The occurrence of these viruses has been detected for the first time in Czechoslovakia.     

Purification and properties of arabis mosaic and tomato bushy stunt viruses isolated from lilac (Syringa vulgaris L.)

The paper gives more detailed characteristics of Arabis mosaic virus (AMV) and tomato bushy stunt virus (TBSV) isolated from lilac, the latter being identified in lilac (from plants suffering from yellow ring disease) for the first time. The isolate of TBSV from lilac, from which an antiserum with a titre of 1024 was prepared, is closely related to the artichoke strain. Information is given about two types of ringspot disease and about chlorotic ringspot of lilac. Whereas in the leaves of lilac suffering from ringspot disease (of ring mosaic type) the presence of AMV was demonstrated, the sap transmission from the leaves diseased with ringspot of linepattern (and wave-like mosaic) type failed; from the leaves affected by chlorotic ringspot a mixture of AMV and cherry leaf roll virus was identified. In addition, the polyetiological nature of “spring” mosaic and necrotic mosaic of lilac, in which bacteriumPseudomonas syringae van Hall, was found is dealt with. The TBSV was also identified in the isolate of necrotic mosaic.Additional index words: Lilac ringspot, chlorotic ringspot, yellow ring, “spring” mosaic, necrotic mosaic, cherry leaf roll virus,Pseudomonas syringae van Hall.     

农业土壤中邻苯二甲酸酯污染研究进展

由邻苯二甲酸酯(PAEs)引起的环境污染和食品安全问题已经引起全球性关注.我国既是邻苯二甲酸酯生产大国,又是消费大国,其环境污染问题不容忽视.本文综述了美国国家环保署所列出的6种优先控制PAEs污染物在我国农田土壤中的污染现状,分析了其来源,重点阐述了不同类型农作物对PAEs化合物的吸收累积特征及PAEs类污染物的生物毒害效应.我国多数地区农业土壤中PAEs的含量显著高于美国和欧洲等国家.大气沉降、农用薄膜、施用污泥和污水灌溉是我国农业土壤中PAEs的主要来源.不同作物对PAEs的吸收、累积和分配特征具有显著的差异性.PAEs不但影响土壤质量、作物生长和生理生化性质,而且具有生物累积效应.最后指出了当前研究中的不足及对今后研究的展望,建议扩大PAEs污染调查范围,深入揭示PAEs对农作物的毒害机理,重点研发PAEs污染土壤的原位修复技术.     

Volatiles from flowers of Platanthera bifolia (Orchidaceae) attractive to the silver Y moth, Autographa gamma (Lepidoptera: Noctuidae)

We examined the attractiveness of a natural headspace sample of Platanthera bifolia blossoms, synthetic blends and single compounds to the silver Y moth, Autographa gamma, in a flight tunnel. The synthetic blend consisted of previously identified electrophysiologically active compounds from P. bifolia : benzyl benzoate, benzyl salicylate, cinnamyl alcohol, lilac aldehydes, methyl benzoate and methyl salicylate. This blend had a similar attractivity as the natural headspace sample. Subtraction of lilac aldehydes significantly decreased attractiveness of the synthetic blend. When a mixture of lilac aldehydes was tested alone, it showed attractiveness similar to that of the synthetic blend. One or a mixture of lilac aldehydes accounts for the attraction of moths to P. bifolia . All other compounds elicited significantly lower responses. Results are discussed in relation to the pollination biology of P. bifolia .     

南昌市中心城区主要大气污染物分布模拟及土地利用对其影响

随着我国城市化、工业化的快速推进,城市大气污染问题日益突出,研究城市大气污染物的分布情况及其土地利用影响对解决城市大气污染问题具有重要意义.本研究以南昌市中心城区为研究区,基于土地利用回归模型(LUR)模拟了PM_2.5、PM₁₀、SO₂、NO₂、CO、O₃等6种主要大气污染物浓度,并分析其时空分布特征;基于主导土地利用类型,选择南昌市中心城区内居住、商业、教育和工业用地各15个样本区,为了减少气象因子的影响,分四季统计各样本区6类大气污染物浓度,运用双因素方差分析和多重比较,定量分析土地利用(样本区)对6类大气污染物的影响.结果表明: 采用LUR模型模拟研究区PM_2.5、PM₁₀、SO₂、NO₂、CO、O₃浓度的平均绝对误差率分别为11.9%、13.4%、12.5%、12.0%、12.7%和13.5%,模型误差较小,方法可行.研究区6类污染物浓度具有明显的时空分布特征,PM_2.5、PM₁₀、SO₂、NO₂和CO浓度在冬季最高,春季和秋季次之,夏季最低;O₃浓度则为夏季高,春季和秋季次之,冬季低.PM_2.5、PM₁₀、SO₂、NO₂、CO浓度整体呈现从城区中心到郊区递减的趋势,而O₃浓度则反之.不同季节与不同土地利用样本区间6种大气污染物浓度差异显著,表明在中心城区尺度上,气象条件和土地利用都对大气污染物有显著影响.不同土地利用对主要大气污染物浓度分布有不同程度的影响,其中,对PM_2.5、NO₂和O₃的影响较大,对CO的影响较小.     

Biomonitoring of air pollution as exemplified by recent IAEA programs

Biomonitoring is an appropriate tool for assessing the levels of atmospheric pollution, having several advantages compared with the use of direct measurements of contaminants (e.g., in airborne particulate matter, atmospheric deposition, precipitation), related primarily to the permanent and common occurrence of the chosen organisms in the field, the ease of sampling, and trace element accumulation. Furthermore, biomonitors may provide a measure of integrated exposure over an extended period of time and are present in remote areas and no expensive technical equipment is involved in collecting them. They accumulate contaminants over the exposure time and concentrate them, thus facilitating analytical measurements. Based on largescale biomonitoring surveys, polluted areas can be identified, and by applying appropriate statistical tools, information can be obtained on the type of pollution sources and on the transboundary transport of atmospheric pollutants. The International Atomic Energy Agency is including the research on biomonitors in its projects on health-related environmental studies. Biomonitoring activities from several coordinated research projects on air pollution are presented, and results from an international workshop are discussed. In addition, activities in supporting improvement quality in the participating laboratories are outlined.     

Comparison of Plant Pathogenic Pseudomonads from Fruit Trees

S ummary . The characteristics of 59 pathogenic pseudomonads isolated from stone fruit trees in south east England, 30 from cherry and 29 from plum, were compared with 41 isolates from pear trees in a wide range of biochemical, physiological and lesion tests. Many characteristics were common, but several consistent and stable differences were found between the stone fruit and pear groups, each of which exhibited a high level of homogeneity. The few atypical isolates in each group deviated from the majority in one or two respects only. Ten citrus and 3 lilac isolates were biochemically and physiologically indistinguishable from the pear isolates but had distinctive phage and bacteriocin sensitivities. The stone fruit isolates correspond to Pseudomonas morsprunorum and the pear isolates to Ps. syringae. The relationship between these two 'species'is discussed.     

Using plane tree leaves for biomonitoring of dust borne heavy metals: A case study from Isfahan,Central Iran

Limited studies have been conducted on atmospheric dust pollution due to high cost of instrumental monitoring and difficulties in associated sampling methods. In this study, the possibility of using leaves of plane tree (Platanus orientalis L.) as a bioindicator of atmospheric pollution was evaluated by determining the composition of heavy elements in both the tree leaves and the atmospheric dust. Plane tree leaves were sampled monthly for 7 consecutive months (May to Nov.; T₁–T₇) from 21 different sites in the city of Isfahan, central Iran. Atmospheric dust samples were also collected from the same sites on glass trays simultaneously, except for T₁. Concentrations of Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, and Zn were determined in both the washed (WL) and unwashed leaves (UL) as well as in the atmospheric dust samples. Elemental concentrations in the dust samples deposited on the leaves were determined by subtracting metal concentrations in UL from those in WL. Significant amounts of heavy metals were detected in UL taken from all sites at all the sampling times except for T₇ before which time a heavy rain had fallen. Statistically significant correlations were found between the heavy metal concentrations in the atmospheric dust and the dust deposited on the leaves (UL–WL) except for Pb in T₄ and T₅ sampling times. The spatial distribution maps of heavy metal concentrations in atmospheric dust followed almost the same pattern as those in plant leaf dust. The results showed that plane tree leaves have a great potential for use as an indicator of air pollution for all the heavy metals investigated except for Pb. This passive dust sampling and pollution accumulating method appears to be an easy, inexpensive, and accessible approach for the detection of atmospheric heavy metals.     

北京城乡结合部气溶胶中水溶性离子粒径分布和季节变化

利用离子色谱分析北京市大气气溶胶中的水溶性无机离子,结果表明,北京城乡结合部TSP中水溶性离子的年均浓度为54.97μg.m-3,其中SO42-、NO3-、C a2 、NH4 4种组分占总离子浓度的85%。TSP中总离子浓度冬季最高、夏季最低。K 浓度夏季最高,C a2 和M g2 秋季浓度明显比其他季节高。NH4 和SO42-的浓度变化趋势相似,相关系数为0.97。大气气溶胶中水溶性离子的粒径分布各不相同,F-、M g2 和C a2 呈粗模态分布,NH4 是细模态分布,其余离子呈双模态分布。F-、NH4 、M g2 和C a2 4种离子粒径分布的季节变化不明显,冬季NO3-在细颗粒中的比例最大,春季N a 在粗颗粒中的比例最大,采暖期前后SO42-的粒径分布有明显变化。     

Apostatic selection on prey that match the background

There is good experimental evidence that predators often remove disproportionately more of the common prey types. This 'apostatic selection' could maintain colour polymorphisms within prey species. In nature, morphs of many species appear to match components in the background, but most of the experiments that have tested apostatic selection have used prey that were conspicuous. In work described in this paper, wild birds at one site were presented a random order of 51 experiments. Seventeen frequencies of orange and grey pastry prey were presented on each of three types of background: a hessian sheet scattered with either orange and grey stones (the 'matching' background), or lilac and yellow stones, or green stones (two sorts of 'control' background). Each experiment consisted of four trials in succession and the numbers of the two colours eaten in each trial were recorded when about half the total prey had been eaten. Two methods of graphical analysis revealed that apostatic selection occurred on the prey on all three backgrounds, but was strongest in the grey/orange one. This last result must have been caused by some effect of the match between prey and background colour, and behavioural explanations are suggested. It is unclear whether the prey were exhibiting 'crypsis' or 'masquerade'.