内质网应激与自噬及其交互作用影响内皮细胞凋亡

内质网应激是普遍存在于真核细胞中的应激-防御机制。在内环境稳态遭到破坏的情况下,未折叠蛋白质反应的3条信号通路,分别通过增强蛋白质折叠能力、减少蛋白质生成和促进内质网相关蛋白质降解等途径缓解细胞内压力。同时,也通过多种分子信号机制调控细胞凋亡。自噬是一种生理性的降解机制。通过形成自噬泡并与溶酶体结合摄取并水解胞内受损细胞器和蛋白质等,清除代谢废物,维持细胞正常功能。自噬缺陷或过度激活均可导致细胞凋亡或非程序性死亡。自噬的程度和细胞内压力水平有关。内质网应激通过未折叠蛋白质反应和Ca²⁺浓度变化及其相关分子信号调控自噬。自噬又可反馈性调节内质网应激反应,二者相互作用,在内皮细胞凋亡过程中发挥重要作用。未来内质网应激和自噬可作为药物靶点为内皮相关性疾病提供诊疗策略。     

Autophagy Benefits the Replication of Newcastle Disease Virus in Chicken Cells and Tissues

Newcastle disease virus (NDV) is an important avian pathogen. We previously reported that NDV triggers autophagy in U251 glioma cells, resulting in enhanced virus replication. In this study, we investigated whether NDV triggers autophagy in chicken cells and tissues to enhance virus replication. We demonstrated that NDV infection induced steady-state autophagy in chicken-derived DF-1 cells and in primary chicken embryo fibroblast (CEF) cells, evident through increased double- or single-membrane vesicles, the accumulation of green fluorescent protein (GFP)-LC3 dots, and the conversion of LC3-I to LC3-II. In addition, we measured autophagic flux by monitoring p62/SQSTM1 degradation, LC3-II turnover, and GFP-LC3 lysosomal delivery and proteolysis, to confirm that NDV infection induced the complete autophagic process. Inhibition of autophagy by pharmacological inhibitors and RNA interference reduced virus replication, indicating an important role for autophagy in NDV infection. Furthermore, we conducted in vivo experiments and observed the conversion of LC3-I to LC3-II in heart, liver, spleen, lung, and kidney of NDV-infected chickens. Regulation of the induction of autophagy with wortmannin, chloroquine, or starvation treatment affects NDV production and pathogenesis in tissues of both lung and intestine; however, treatment with rapamycin, an autophagy inducer of mammalian cells, showed no detectable changes in chicken cells and tissues. Moreover, administration of the autophagy inhibitor wortmannin increased the survival rate of NDV-infected chickens. Our studies provide strong evidence that NDV infection induces autophagy which benefits NDV replication in chicken cells and tissues.     

Deguelin Induces Both Apoptosis and Autophagy in Cultured Head and Neck Squamous Cell Carcinoma Cells

Head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) represents more than 5% of all cancers diagnosed annually in United States and around the world. Despite advances in the management of patients with this disease, the survival has not been significantly improved, and the search for potential alternative therapies is encouraging. Here we demonstrate that deguelin administration causes a significant HNSCC cell death. Deguelin induces both cell apoptosis and autophagy by modulating multiple signaling pathways in cultured HNSCC cells. Deguelin inhibits Akt signaling, and down-regulates survivin and cyclin-dependent kinase 4 (Cdk4) expressions, by disrupting their association with heat shock protein-90 (Hsp-90). Deguelin induces ceramide production through de novo synthase pathway to promote HNSCC cell death. Importantly, increased ceramide level activates AMP-activated protein kinase (AMPK), which then directly phosphorylates Ulk1 and eventually leads to cell autophagy. We found that a low dose of deguelin sensitized HNSCC cells to 5-FU. Finally, using a nude mice Hep-2 xenograft model, we also showed a significant anti-tumor ability of deguelin in vivo. Together, we suggest that deguelin may represent a novel and effective chemo-agent against HNSCC.     

Influenza Virus Directly Infects Human Natural Killer Cells and Induces Cell Apoptosis

Influenza is an acute respiratory viral disease that is transmitted in the first few days of infection. Evasion of host innate immune defenses, including natural killer (NK) cells, is important for the virus''s success as a pathogen of humans and other animals. NK cells encounter influenza viruses within the microenvironment of infected cells and are important for host innate immunity during influenza virus infection. It is therefore important to investigate the direct effects of influenza virus on NK cells. In this study, we demonstrated for the first time that influenza virus directly infects and replicates in primary human NK cells. Viral entry into NK cells was mediated by both clathrin- and caveolin-dependent endocytosis rather than through macropinocytosis and was dependent on the sialic acids on cell surfaces. In addition, influenza virus infection induced a marked apoptosis of NK cells. Our findings suggest that influenza virus can directly target and kill NK cells, a potential novel strategy of influenza virus to evade the NK cell innate immune defense that is likely to facilitate viral transmission and may also contribute to virus pathogenesis.Influenza is an acute respiratory virus infection that continues to pose endemic, zoonotic, and pandemic threats to human health, with significant morbidity and mortality (17). At the early phase of viral infection, innate immunity plays important roles in host defense by limiting viral replication and helping to initiate an adaptive immune response. Natural killer (NK) cells are key effector cells in innate immunity and play a critical role in the first line of host defense against acute viral infections by directly destroying infected cells without the need for prior antigen stimulation (7, 20). As influenza illness and virus transmission usually occur in the first few days of infection, the virus has to devise strategies to evade host innate immune responses, including NK cell immunity (15, 21).NK cells can recognize and kill influenza virus-infected cells (2, 10, 23); to counteract this killing, however, influenza virus has developed an escape strategy that inhibits NK cell cytotoxicity by increasing the binding of two inhibitory receptors to the infected cells after infection (1). The individuals with complete NK cell deficiency developed life-threatening varicella zoster virus and cytomegalovirus infection, but no severe influenza virus infection occurred (30, 40). Indeed, the interaction between human NK cells and influenza virus remains poorly understood. After influenza virus infection, respiratory epithelial cells release inflammatory chemokines that recruit NK cells to the site of infection (12). As a lytic virus, numerous influenza virus particles are released from the infected epithelia and macrophages (5, 9, 33). In the infected microenvironment, NK cells undoubtedly encounter these infective virus particles. It is therefore important to investigate the direct interaction of NK cells with influenza virus. Patients with severe influenza virus infection were shown to have diminished NK cells in peripheral blood and an almost complete absence of pulmonary NK cells, together with marked apoptosis (13, 42). During influenza virus infection in mice, a transient increase of NK cytotoxicity is followed by a marked decrease in NK cell activity, with a virus dose-dependent effect (8, 28). These data suggest that influenza virus may directly target NK cells as part of its immunoevasion strategies. However, no reports of the direct effects of influenza virus on human NK cells have so far been available.In this study, we demonstrated that influenza virus infects and replicates in primary human NK cells. Viral infection was dependent on sialic acids on the cells. The entry was mediated by both clathrin- and caveolin-dependent endocytosis rather than macropinocytosis. Influenza virus infection induced a marked apoptosis of NK cells, which contributed to reduced NK cell cytotoxicity. This, to the best of our knowledge, is the first paper to demonstrate that influenza virus can directly infect NK cells and induce cell apoptosis. These findings suggest that influenza virus may have developed a novel strategy to evade NK cell innate immune defenses, which is likely to facilitate viral transmission and may also contribute to virus pathogenesis.     

Bufalin Induces the Interplay between Apoptosis and Autophagy in Glioma Cells through Endoplasmic Reticulum Stress

Malignant gliomas are common primary tumors of the central nervous system. The prognosis of patients with malignant glioma is poor in spite of current intensive therapy and thus novel therapeutic modalities are necessary. Bufalin is the major component of Chan-Su (a traditional Chinese medicine) extracts from the venom of Bufo gargarizan. In this study, we evaluated the growth inhibitory effect of bufalin on glioma cells and explored the underlying molecular mechanisms. Our results showed that bufalin inhibited the growth of glioma cells significantly. Mechanistic studies demonstrated that bufalin induced apoptosis through mitochondrial apoptotic pathway. In addition, bufalin was also found to induce ER stress-mediated apoptosis, which was supported by the up- regulation of ER stress markers, CHOP and GRP78, and augmented phosphorylation of PERK and eIF2α as well as cleavage of caspase-4. Downregulation of CHOP using siCHOP RNA attenuated bufalin-induced apoptosis, further confirming the role of ER stress response in mediating bufalin-induced apoptosis. Evidence of bufalin-induced autophagy included formation of the acidic vesicular organelles, increase of autophagolysosomes and LC3-II accumulation. Further experiments showed that the mechanism of bufalin-induced autophagy associated with ATP deleption involved an increase in the active form of AMPK, decreased phosphorylation levels of mTOR and its downstream targets 4EBP1 and p70S6K1. Furthermore, TUDC and silencing of eIF2α or CHOP partially blocked bufalin-induced accumulation of LC3-II, which indicated that ER stress preceded bufalin-induced autophagy and PERK/eIF2α/CHOP signaling pathway played a major part in the process. Blockage of autophagy increased expression of ER stress associated proteins and the ratio of apoptosis, indicating that autophagy played a cytoprotective role in bufalin induced ER stress and cell death. In conclusion, bufalin inhibits glioma cell growth and induces interplay between apoptosis and autophagy through endoplasmic reticulum stress. It will provide molecular bases for developing bufalin into a drug candidate for the treatment of maglinant glioma.     

Sodium Butyrate Induces Endoplasmic Reticulum Stress and Autophagy in Colorectal Cells: Implications for Apoptosis

Purpose

Butyrate, a short-chain fatty acid derived from dietary fiber, inhibits proliferation and induces cell death in colorectal cancer cells. However, clinical trials have shown mixed results regarding the anti-tumor activities of butyrate. We have previously shown that sodium butyrate increases endoplasmic reticulum stress by altering intracellular calcium levels, a well-known autophagy trigger. Here, we investigated whether sodium butyrate-induced endoplasmic reticulum stress mediated autophagy, and whether there was crosstalk between autophagy and the sodium butyrate-induced apoptotic response in human colorectal cancer cells.

Methods

Human colorectal cancer cell lines (HCT-116 and HT-29) were treated with sodium butyrate at concentrations ranging from 0.5–5mM. Cell proliferation was assessed using MTT tetrazolium salt formation. Autophagy induction was confirmed through a combination of Western blotting for associated proteins, acridine orange staining for acidic vesicles, detection of autolysosomes (MDC staining), and electron microscopy. Apoptosis was quantified by flow cytometry using standard annexinV/propidium iodide staining and by assessing PARP-1 cleavage by Western blot.

Results

Sodium butyrate suppressed colorectal cancer cell proliferation, induced autophagy, and resulted in apoptotic cell death. The induction of autophagy was supported by the accumulation of acidic vesicular organelles and autolysosomes, and the expression of autophagy-associated proteins, including microtubule-associated protein II light chain 3 (LC3-II), beclin-1, and autophagocytosis-associated protein (Atg)3. The autophagy inhibitors 3-methyladenine (3-MA) and chloroquine inhibited sodium butyrate induced autophagy. Furthermore, sodium butyrate treatment markedly enhanced the expression of endoplasmic reticulum stress-associated proteins, including BIP, CHOP, PDI, and IRE-1a. When endoplasmic reticulum stress was inhibited by pharmacological (cycloheximide and mithramycin) and genetic (siRNA targeting BIP and CHOP) methods, the induction of BIP, PDI, IRE1a, and LC3-II was blocked, but PARP cleavage was markedly enhanced.

Discussion

Taken together, these results suggested that sodium butyrate-induced autophagy was mediated by endoplasmic reticulum stress, and that preventing autophagy by blocking the endoplasmic reticulum stress response enhanced sodium butyrate-induced apoptosis. These results provide novel insights into the anti-tumor mechanisms of butyric acid.     

The Non-structural Protein of Crimean-Congo Hemorrhagic Fever Virus Disrupts the Mitochondrial Membrane Potential and Induces Apoptosis

Viruses have developed distinct strategies to overcome the host defense system. Regulation of apoptosis in response to viral infection is important for virus survival and dissemination. Like other viruses, Crimean-Congo hemorrhagic fever virus (CCHFV) is known to regulate apoptosis. This study, for the first time, suggests that the non-structural protein NSs of CCHFV, a member of the genus Nairovirus, induces apoptosis. In this report, we demonstrated the expression of CCHFV NSs, which contains 150 amino acid residues, in CCHFV-infected cells. CCHFV NSs undergoes active degradation during infection. We further demonstrated that ectopic expression of CCHFV NSs induces apoptosis, as reflected by caspase-3/7 activity and cleaved poly(ADP-ribose) polymerase, in different cell lines that support CCHFV replication. Using specific inhibitors, we showed that CCHFV NSs induces apoptosis via both intrinsic and extrinsic pathways. The minimal active region of the CCHFV NSs protein was determined to be 93–140 amino acid residues. Using alanine scanning, we demonstrated that Leu-127 and Leu-135 are the key residues for NSs-induced apoptosis. Interestingly, CCHFV NSs co-localizes in mitochondria and also disrupts the mitochondrial membrane potential. We also demonstrated that Leu-127 and Leu-135 are important residues for disruption of the mitochondrial membrane potential by NSs. Therefore, these results indicate that the C terminus of CCHFV NSs triggers mitochondrial membrane permeabilization, leading to activation of caspases, which, ultimately, leads to apoptosis. Given that multiple factors contribute to apoptosis during CCHFV infection, further studies are needed to define the involvement of CCHFV NSs in regulating apoptosis in infected cells.     

细胞自噬与病毒感染

自噬是广泛存在于真核细胞内的一种溶酶体依赖性降解途径,在维持细胞存活、更新、物质再利用和内环境稳定中起着重要作用。目前已经发现大量新的自噬相关基因,同时发现自噬在病毒感染过程中发挥着重要的抗病毒作用:自噬可以将胞质中的病毒转运到溶酶体中,降解病毒;也可以将病毒核酸转运至胞内感受器上激活天然免疫;还可以将病毒抗原递呈给MHCⅡ类分子激活适应性免疫。自噬参与胞内微生物感染具有双重作用。一方面,自噬能够降解入侵的微生物,即以异源吞噬(xenophagy)的方式清除胞内的病原体;另一方面,有些微生物能够通过某些机制逃避自噬而利于自身存活。本文就细胞自噬及其与不同病毒感染关系的最新研究进展进行综述。     

2-Hydroxyoleic Acid Induces ER Stress and Autophagy in Various Human Glioma Cell Lines

Background

2-Hydroxyoleic acid is a synthetic fatty acid with potent anti-cancer activity which does not induce undesired side effects. However, the molecular and cellular mechanisms by which this compound selectively kills human glioma cancer cells without killing normal cells is not fully understood. The present study was designed to determine the molecular bases underlying the potency against 1321N1, SF-767 and U118 human glioma cell lines growth without affecting non cancer MRC-5 cells.

Methodology/Principal Findings

The cellular levels of endoplasmic reticulum (ER) stress, unfolded protein response (UPR) and autophagy markers were determined by quantitative RT-PCR and immunoblotting on 1321N1, SF-767 and U118 human glioma cells and non-tumor MRC-5 cells incubated in the presence or absence of 2OHOA or the ER stress/autophagy inducer, palmitate. The cellular response to these agents was evaluated by fluorescence microscopy, electron microscopy and flow cytometry. We have observed that 2OHOA treatments induced augments in the expression of important ER stress/UPR markers, such as phosphorylated eIF2α, IRE1α, CHOP, ATF4 and the spliced form of XBP1 in human glioma cells. Concomitantly, 2OHOA led to the arrest of 1321N1 cells in the G₂/M phase of the cell cycle, with down-regulation of cyclin B1 and Cdk1/Cdc2 proteins in the three glioma cell lines studied. Finally, 2OHOA induced autophagy in 1321N1, SF-767 and U118 cells, with the appearance of autophagic vesicles and the up-regulation of LC3BI, LC3BII and ATG7 in 1321N1 cells, increases of LC3BI, LC3BII and ATG5 in SF-767 cells and up-regulation of LC3BI and LC3BII in U118 cells. Importantly, 2OHOA failed to induce such changes in non-tumor MRC-5 cells.

Conclusion/Significance

The present results demonstrate that 2OHOA induces ER stress/UPR and autophagy in human glioma (1321N1, SF-767 and U118 cell lines) but not normal (MRC-5) cells, unraveling the molecular bases underlying the efficacy and lack of toxicity of this compound.     

Fucoidan Induces Cancer Cell Apoptosis by Modulating the Endoplasmic Reticulum Stress Cascades

Background

Cancer metastasis is the main cause leading to disease recurrence and high mortality in cancer patients. Therefore, inhibiting metastasis process or killing metastatic cancer cells by inducing apoptosis is of clinical importance in improving cancer patient survival. Previous studies revealed that fucoidan, a fucose-rich polysaccharide isolated from marine brown alga, is a promising natural product with significant anti-cancer activity. However, little is known about the role of endoplasmic reticulum (ER) stress in fucoidan-induced cell apoptosis.

Principal Findings

We reported that fucoidan treatment inhibits cell growth and induces apoptosis in cancer cells. Fucoidan treatments resulted in down-regulation of the glucose regulated protein 78 (GRP78) in the metastatic MDA-MB-231 breast cancer cells, and of the ER protein 29 (ERp29) in the metastatic HCT116 colon cancer cells. However, fucoidan treatment promoted ER Ca²⁺-dependent calmodulin-dependent kinase II (CaMKII) phosphorylation, Bcl-associated X protein (Bax) and caspase 12 expression in MDA-MB-231 cells, but not in HCT116 cells. In both types of cancer cells, fucoidan activated the phosphorylation of eukaryotic initiation factor 2 alpha (p-eIF2α)\CCAAT/enhancer binding protein homologous protein (CHOP) pro-apoptotic cascade and inhibited the phosphorylation of inositol-requiring kinase 1 (p-IRE-1)\X-box binding proteins 1 splicing (XBP-1s) pro-survival cascade. Furthermore, CHOP knockdown prevented DNA damage and cell death induced by fucoidan.

Conclusion/Significance

Fucoidan exerts its anti-tumor function by modulating ER stress cascades. Contribution of ER stress to the fucoidan-induced cell apoptosis augments our understanding of the molecular mechanisms underlying its anti-tumour activity and provides evidence for the therapeutic application of fucoidan in cancer.     

B19, a Novel Monocarbonyl Analogue of Curcumin,Induces Human Ovarian Cancer Cell Apoptosis via Activation of Endoplasmic Reticulum Stress and the Autophagy Signaling Pathway

Background: The unfolded protein response, autophagy and endoplasmic reticulum (ER) stress-induced apoptosis regulate tumor cell fate and have become novel signaling targets for the development of cancer therapeutic drugs. Curcumin has been used to treat several different cancers, including ovarian cancer, in clinical trials and research; however, the role of ER stress and autophagy in the therapeutic effects of curcumin and new curcumin analogues remains unclear.Methods: Cell viability was determined using the MTT assay. Apoptosis was detected using flow cytometry with PI/Annexin V-FITC staining. The expression levels of ER stress- and autophagy-related proteins were analyzed by western blotting. The activation of autophagy was detected using immunofluorescence staining.Results: We demonstrated that B19 induced HO8910 cell apoptosis in a dose-responsive manner. We also determined and that this effect was associated with corresponding increases in a series of key components in the UPR and ER stress-mediated apoptosis pathways, followed by caspase 3 cleavage and activation. We also observed that B19 treatment induced autophagy in HO8910 cells. The inhibition of autophagy using 3-methyladenine (3-MA) increased levels of intracellular misfolded proteins, which enhanced ovarian cancer apoptosis.Conclusions: Our data indicate that ER stress and autophagy may play a role in the apoptosis that is induced by the curcumin analogue B19 in an epithelial ovarian cancer cell line and that autophagy inhibition can increase curcumin analogue-induced apoptosis by inducing severe ER stress.     

兔出血症病毒在体外诱导细胞凋亡

The apoptosis of RK13 cells induced by RHDV was investigated with DAPI staining,DNA ladder,Caspase 3 activity and flow cytometry,etc.The results showed that nuclear staining of infected cells with DAPI showed gradually morphological changes of the nuclei.As shown in the paper,a canonic oligonucleosome-sized DNA ladder was observed in cells harvested at 24h,48h and 72h post-infection,confirming that DNA fragmentation was induced by RHDV infection.The results of flow cytometry showed that about 63 % of cells ...     

Sindbis Virus Induces Apoptosis through a Caspase-Dependent,CrmA-Sensitive Pathway

Sindbis virus infection of cultured cells and of neurons in mouse brains leads to programmed cell death exhibiting the classical characteristics of apoptosis. Although the mechanism by which Sindbis virus activates the cell suicide program is not known, we demonstrate here that Sindbis virus activates caspases, a family of death-inducing proteases, resulting in cleavage of several cellular substrates. To study the role of caspases in virus-induced apoptosis, we determined the effects of specific caspase inhibitors on Sindbis virus-induced cell death. CrmA (a serpin from cowpox virus) and zVAD-FMK (N-benzyloxycarbonyl-Val-Ala-Asp-fluoromethyl ketone) inhibited Sindbis virus-induced cell death, suggesting that cellular caspases facilitate apoptosis induced by Sindbis virus. Furthermore, CrmA significantly increased the rate of survival of infected mice. These inhibitors appear to protect cells by inhibiting the cellular death pathway rather than impairing virus replication or by inhibiting the nsP2 and capsid viral proteases. The specificity of CrmA indicates that the Sindbis virus-induced death pathway is similar to that induced by Fas or tumor necrosis factor alpha rather than being like the death pathway induced by DNA damage. Taken together, these data suggest a central role for caspases in Sindbis virus-induced apoptosis.Sindbis virus is an alphavirus of the Togaviridae family which causes encephalitis in mice and thus serves as a model for closely related human encephalitic viruses. Infection of a variety of cultured cell types with Sindbis virus triggers programmed cell death (33). The induction of apoptosis in neurons of mouse brains and spinal cords correlates with the neurovirulence of the virus strain and with mortality in mice, suggesting that induction of apoptosis may be a primary cause of death of young mice (34). In support of this hypothesis, overexpressed inhibitors of apoptosis, such as Bcl-2 and IAP, can protect cultured cells from Sindbis virus-induced apoptosis, and Bcl-2 efficiently reduces mortality in mice (17, 31, 32). These findings also raise the possibility that endogenous inhibitors of apoptosis inhibit Sindbis virus-induced cell death, leading to a persistent virus infection (33, 61). Encephalitis and/or a fatal stress response may be a consequence of neuronal apoptosis (21, 59). Alternatively, there may be multiple pathways that work independently to cause fatal disease.A crucial role for the caspase family of cysteine proteases in the execution phase of programmed cell death is supported by genetic (24, 52, 66), biochemical (29, 57), and physiological (25) evidence. A current model proposes a cascade of events by which caspases proteolytically activate other caspases (35, 39, 46). More recent evidence suggests that different death stimuli trigger the activation of a subset of upstream caspases that possess long prodomains at their N termini (3, 41, 62). These prodomains serve to target proteases to specific protein complexes, where the prodomains are removed by proteolysis to produce active proteases. These caspases proteolytically activate other downstream caspases (with shorter prodomains) that cleave key substrates to ultimately produce the characteristic apoptotic phenotype of cell shrinkage, membrane blebbing, chromatin condensation, oligonucleosomal DNA fragmentation, and cell death (42, 53). A growing list of proteolytic substrates of the caspases have been identified, including protein kinase C delta (18), the retinoblastoma tumor suppressor (56), fodrin (12, 38), lamins (30, 47), the nuclear immunophilin FKBP46 (1), Bcl-2 (7), and several autoantigens (5), and they all are cleaved after an aspartate residue (P1 position). The precise role of these cleavage events is not known, but they may either inactivate key cellular functions or produce cleavage products with pro-death activity. The cleavage product of Bcl-2 is potently proapoptotic (7), and cleavage of a novel protein designated DFF was recently shown to trigger DNA fragmentation during apoptosis (36). These proteolytic events also serve as biochemical markers of apoptosis. Furthermore, cell death can be inhibited with pseudosubstrate inhibitors of the caspases, such as the cowpox virus serpin CrmA (19, 48), and synthetic peptides such as zVAD-FMK (67). The key feature of these inhibitors is an aspartate at the P1 position, consistent with their specificity for caspases.A role for caspases in viral infections is suggested by the finding that baculovirus infection activates an apoptotic cysteine protease in insect cells that is inhibited by the virus-encoded caspase inhibitor p35 (2). Similar work with mutant adenoviruses has suggested that the adenovirus protein E1A activates caspase 3 (CPP32), generating cleaved products of poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) (4). In addition, PARP cleavage is detected during infection of mouse neuroblastoma cells with Sindbis virus (60). To further study the role of these proteases in Sindbis virus-induced programmed cell death, we confirmed that Sindbis virus activates cellular caspases and demonstrated the participation of a subset of caspases in the execution of the apoptotic process.     

Ibaraki Virus,an Agent of Epizootic Disease of Cattle Resembling Bluetongue

Ibaraki virus multiplied and induced cytopathic effects in primary cell cultures of bovine, sheep and hamster kidney and chick embryo, and cultures of BHK21-WI2 cells of baby hamster kidney origin and mouse fibroblastic L cells, but did not in primary cultures of horse and swine kidney cells and HeLa cell cultures. The virus was readily passaged serially in 4 to 5-day-old eggs using the yolk sac inoculation and incubation at 33.5 C. The viral growth was better in eggs incubated at 33.5 C than 37 C, and in younger eggs, with high yields in yolk, yolk sac and embryo. The virus was passaged serially in newborn mice by the intracerebral route. The virus multiplied in the brain of mice of any age, but younger mice supported better viral growth and developed encephalitis. As the age of mice increased, the morbidity and mortality became lower, no deaths being observed in 2 to 3-week-old mice. These observations in cell cultures, embryonated eggs and mice emphasize the similarity of Ibaraki virus to bluetongue virus. No evidence was obtained that young adult rabbits and weanling guinea pigs are susceptible to Ibaraki virus. The virus seemed to have little if any pathogenicity but infectivity of a low grade for sheep, while the virus is capable of inducing clinical illness, even severe in some instances, in cattle. This is in contrast to bluetongue virus which is highly pathogenic for sheep and much less so for cattle. Serial passages in embryonated eggs and suckling mice resulted in attenuation for cattle of Ibaraki virus.     

雷公藤甲素诱导HeLa细胞p53依赖的自噬和凋亡

自噬与凋亡被认为是细胞程序性死亡的两种重要途径,二者的交互联系对阐明药物的抗肿瘤机理有重要价值.众多的研究表明,雷公藤甲素对多种肿瘤细胞都具有显著的抑制作用.细胞凋亡与自噬可被相同的因素所诱导,p53蛋白可以同时对二者起调控作用,在自噬与凋亡的交互作用(crosstalk)中扮演着重要角色.本文以He La细胞为模型,研究雷公藤甲素诱导He La细胞发生自噬和凋亡的机制,并通过抑制p53依赖的转录,研究雷公藤甲素诱导He La细胞p53依赖的自噬和凋亡交互联系.     

Ibaraki Virus,an Agent of Epizootic Disease of Cattle Resembling Bluetongue

Replication of Ibaraki virus was not inhibited by 5-iodo-2′-deoxyuridine, indicating that the virus is an RNA virus. The virus was resistant to ether, chloroform and deoxycholate, sensitive to trypsin, very labile at acidic pH but stable at pH 6.4 or higher, and was resistant to repeated freezing and thawing. The virus was readily inactivated at 56 C or higher, was fairly stable at 37 C, and very stable at 4 C, while it rapidly lost infectivity when stored frozen at —20 C. The virus was readily sedimented by centrifugation at 40 000Xg for 60 min. It readily passed through membrane filters of 200 mμ pore size, passed through 100 μfilters but only with some titer loss and did not through 50 mμ filters. In these tests, the bluetongue virus used as a control behaved in the same manner as Ibaraki virus. These findings provide additional evidence for the similarity of Ibaraki virus to bluetongue virus which had been previously demonstrated on the basis of seasonal incidence, symptomatology and pathology of the diseases caused by these viruses and the behavior of the viruses in cell cultures, embryonated eggs and laboratory animals. The present study, however, provided no evidence for any serological relation between these two viruses. More Information is needed to reach a final decision on the classification of Ibaraki virus, particularly regarding the morphology of the virion, the doublestrandedness of the viral RNA and other basic features.     

Ibaraki Virus,an Agent of Epizootic Disease of Cattle Resembling Bluetongue

Outbreaks of an acute febrile disease of cattle occurred in Japan in 1959 and 1960. Its occurrence was limited in late summer and autumn, and in Kyushu, Shikoku and Honshu roughly south of 37 degrees north latitude, suggesting a close correlation of the incidence with the climatic conditions, hence a possibility of the presence of arthropod vector. The disease was characterized by fever and lesions affecting the mucous membrane and skin, musculature and vascular system. Degeneration of striated muscles was observed in the esophagus, larynx, pharynx, tongue and skeletal muscular system. Edema and hemorrhage were marked in the mouth, lips, abomasum, coronets etc., occasionally followed by degeneration of the epithelium leaving erosions or ulcerations. Severe lesions affecting the esophageal and laryngopharyngeal musculature caused deglutitive difficulty which in turn resulted in dehydration and emaciation, and occasionally in aspiration pneumonia, constituting the major causes of death of the affected animals. These findings indicate that the disease resembles bluetongue in sheep and cattle. The clinical materials obtained from natural cases induced a clinical illness when inoculated into calves, and the disease was transmitted serially in calves by intravenous inoculation of the blood obtained at the height of febrile reaction. The experimentally produced disease was clinically and pathologically indistinguishable from the natural disease.