Über den Einfluß von Nahrung und Substratsalinität auf Verhalten,Fortpflanzung und Wasserhaushalt von Enchytraeus albidus Henle (Oligochaeta)

Zusammenfassung Enchytraeus albidus aus dem Anwurf mariner Algen an der Kieler Förde (Ostsee) erträgt als Nahrung die folgenden dort vorkommenden Pflanzen (Reihenfolge mit abnehmender Verträglichkeit): Fucus — Grünalgen —Seegras (Zostera) — Rotalgen (Delesseria). Diese Reihenfolge gilt für Nahrungsaufnahme, Fortpflanzungsrate und Überlebensdauer.Mit zunehmender Fäulnis des Nahrungssubstrates steigt die Zahl der Tiere, die aus ihm fliehen. Ihre Anzahl wird außerdem bestimmt durch den Salzgehalt des Substrates: Von 15–45 ist sie proportional der Substratsalinität. Bei 60 ist die Aktivität der Tiere bereits stark eingeschränkt.Bei Fucus-Nahrung ertragen auf Sand gehaltene Tiere eine Salinität von 60–70 länger als 4 Wochen, auf Filtrierpapier dagegen nur 50 für durchschnittlich 1 Woche. Die obere Fortpflanzungsgrenze liegt bei 40 Salzgehalt im Substrat. Bei 5 werden die meisten Kokons abgelegt. Die Sterblichkeit im Kokon ist bei 15 am geringsten. Auf den Substratsalinitäten 0–15 ist die Entwicklungsdauer im Kokon signifikant kürzer als auf Substraten von 30 und 40. Enchytraeus hat sich als Rückwanderer zum Meer mit einer sekundär erweiterten Poikilosmotie an den neuen Lebensraum angepaßt. Er kann eine Binnenkonzentration entsprechend etwa 72 längere Zeit ertragen. Auf niedrigen Salzgehalten besitzt er eine ausgeprägte Hypertonieregulation.

---

Summary Enchytraeus albidus was fed with Fucus, green algae, Zostera marina and Delesseria. Judging from absorption of food, rate of reproduction and duration of life, the animals preferred the plants in the sequence given above.As the putrefaction of a Fucus substrate advances, more and more enchytraeids leave it. A changing salinity of the substrate also influences the number of emigrating worms, increasing it from 15–45, but decreasing it towards 60. Fed with Fucus E. albidus tolerates a salinity of 60–70 on sand for more than 4 weeks, on filter paper only 50 for about one week.Reproduction is possible at salinities up to 40. Cocoon production is most frequent at 5. The mortality of young worms within the cocoons is lowest at 15. The incubation period is significantly shorter at salinities of 0–15 than at 30 and 40.As a terrestrial immigrant to the seashore Enchytraeus albidus secondarily enlarged its range of poikilosmosis, tolerating a concentration of 72 in its coelomic fluid for some time. At low salinities it maintains a remarkable degree of hyperosmosis.

     

The Use of the [13C]/[12C] Ratio for the Assay of the Microbial Oxidation of Hydrocarbons

The study deals with a comparative analysis of the relative abundances of the carbon isotopes ¹²C and ¹³C in the metabolites and biomass of the Burkholderia sp. BS3702 and Pseudomonas putida BS202-p strains capable of utilizing aliphatic (n-hexadecane) and aromatic (naphthalene) hydrocarbons as sources of carbon and energy. The isotope compositions of the carbon dioxide, biomass, and exometabolites produced during the growth of Burkholderia sp. BS3702 on n-hexadecane (¹³C = –44.6 ± 0.2) were characterized by the values of ¹³C_{CO 2} = –50.2 ± 0.4, ¹³C_biom = –46.6 ± 0.4, and ¹³C_exo = –41.5 ± 0.4, respectively. The isotope compositions of the carbon dioxide, biomass, and exometabolites produced during the growth of the same bacterial strain on naphthalene (¹³C = –21 ± 0.4) were characterized by the isotope effects ¹³C_{CO 2} = –24.1 ± 0.4, ¹³C_biom = –19.2 ± 0.4, and ¹³C_exo = –19.1 ± 0.4, respectively. The possibility of using the isotope composition of metabolic carbon dioxide for the rapid monitoring of the microbial degradation of petroleum hydrocarbons in the environment is discussed.     

Analysis of primary food sources and trophic relationships of aquatic animals in a mangrove-fringed estuary,Khung Krabaen Bay (Thailand) using dual stable isotope techniques

Stable carbon (¹³C) and nitrogen (¹⁵N) isotopes were used to elucidate primary food sources and trophic relationships of organisms in Khung Krabaen Bay and adjacent offshore waters. The three separate sampling sites were mangroves, inner bay and offshore. The ¹³C values of mangrove leaves were –28.2 to –29.4, seagrass –10.5, macroalgae –14.9 to –18.2, plankton –20.0 to –21.8, benthic detritus –15.1 to –26.3, invertebrates –16.5 to –26.0, and fishes –13.4 to –26.3. The ¹⁵N values of mangrove leaves were 4.3 to 5.7, seagrass 4.3, macroalgae 2.2 to 4.4, plankton 5.7 to 6.4 , benthic detritus 5.1 to 5.3, invertebrates 7.2 to 12.2 , and fishes 6.3 to 15.9. The primary producers had distinct ¹³C values. The ¹³C values of animals collected from mangroves were more negative than those of animals collected far from shore. The primary carbon sources that support food webs clearly depended on location. The contribution of mangroves to food webs was confined only to mangroves, but a mixture of macroalgae and plankton was a major carbon source for organisms in the inner bay area. Offshore organisms clearly derived their carbon through the planktonic food web. The ¹⁵N values of consumers were enriched by 3–4 relative to their diets. The ¹⁵N data suggests that some of aquatic animals had capacity to change their feeding habits according to places and availability of foods and as a result, individuals of the same species could be assigned to different trophic levels at different places.     

Use of15N/14N rations to evaluate the food source of the mysid,Neomysis intermedia Czerniawsky,in a eutrophic lake in Japan

The stable isotope ratios of nitrogen were measured in the mysid,Neomysis intermedia, together with various biogenic materials in a eutrophic lake, Lake Kasumigaura, in Japan throughout a year of 1984/85. The mysid, particulate organic matter (POM, mostly phytoplankton), and zooplankton showed a clear seasonal change in ¹⁵N with high values in spring and fall, but the surface bottom mud did not. A year to year variation as well as seasonal change in ¹⁵N was found in the mysid. The annual averages of ¹⁵N of each material collected in 1984/85 are as follows: surface bottom mud, 6.3 (range: 5.7–6.9); POM, 7.9 (5.8–11.8); large sized mysid, 11.6 (7.7–14.3); zooplankton, 12.5 (10.0–16.4); prawn, 13.2 (9.9–15.4); goby, 15.1 (13.8–16.7). The degree of¹⁵N enrichment by the mysid was determined as 3.2 by the laboratory rearing experiments. The apparent parallel relationship between the POM and the mysid in the temporal patterns of ¹⁵N with about 3 difference suggests the POM (mostly phytoplankton) as a possible food source ofN. intermedia in this lake through the year.     

Life cycles of marine nematodes

Summary Monhystera denticulata Timm, a free-living nematode present in the aufwuchs assemblages of several marine macrophytes located in North Sea Harbor, Southampton, New York, was isolated from Zostera marina and established in laboratory culture in order to study the influences of temperature and salinity on its life history. Under experimental conditions, M. denticulata has a generation time (Measured as the time elapsing between the first egg depositions of consecutive generations) of 10–12 days at 25° C and 26 S, which represent optimal growth conditions in the laboratory. The organism has a generation time of 20 days at 25° C and 13, 17 days at 25° C and 39, 18 days at 15° C and 26, 36 days at 15° C and 13 and 34 days at 15° C and 39. As conditions vary from the optimum of 25° C and 26 S, a decrease in temperature of 10° C and an increase or decrease in salinity of 13 results in a doubling of the generation time. At 5° C the generation time is about 180–197 days.Assuming optimum conditions and average generation time, about 15 generations of M. denticulata could occur in North Sea Harbor during the year. The number of generations occurring in reality is probably less, however, due to the fact that the females deposit their eggs over a period of several days.This work was supported by National Science Foundation Grant GB-19245.Contribution No. 04 from the Institute of Oceanography, City University of New York.     

Comparative studies on cellular resistance of bivalves from marine and brackish waters

Summary 1. The cellular resistance of representatives from four euryhaline poikilosmotic bivalves caught in Büsum (North Sea, 30 S), Kieler Förde (Belt Sea, 15 S), and Tvärminne (Gulf of Finland, 6 S) has been tested. All experiments were performed in October.2. According to their cellular salinity rangesMacoma baltica andMytilus edulis are more euryhaline thanMya arenaria andCardium edule.3. The cellular heat resistance decreases in specimens from the North Sea in the following order:Cardium, Mya, Macoma, Mytilus. Among the representatives collected near Tvärminne,Macoma has the highest heat resistance.4. The cellular freezing resistance in specimens from the North Sea is highest inMytilus. The bivalves of the Gulf of Finland practically lack resistance to freezing.5. In localities of decreased salinity the cellular resistance of these bivalves to a dilution of the external medium is somewhat increased, but simultaneously the cellular resistance to other environmental factors, such as heat, freezing and high salinity, decreases unspecifically.

---

Vergleichende Untersuchungen über zelluläre Resistenz bei Muscheln aus Meer- und Brackwasser

Kurzfassung An vier euryhalinen poikilosmotischen Muschelarten aus Büsum (Nord-seeküste, 30 S), der Kieler Förde Beltsee, 15 S) und Tvärminne (Finnischer Meerbusen, 6 S), wurden zur gleichen Jahreszeit (Herbst) vergleichende Untersuchungen über die zellulären Resistenzgrenzen durchgeführt. Auf Grund ihrer zellulären Salzgehaltsbereiche sindMacoma baltica undMytilus edulis euryhaliner alsMya arenaria undCardium edule. Die zelluläre Hitzeresistenz nimmt bei den Individuen aus der Nordsee in der Reihenfolge:Cardium, Mya, Macoma, Mytilus ab. Bei Exemplaren aus Tvärminne ist die zelluläre Hitzeresistenz vonMacoma am größten. Die zelluläre Gefrierresistenz ist unter den Muscheln aus der Nordsee am größten, fehlt dagegen praktisch bei den Tieren aus dem Finnischen Meerbusen. Bei verringertem Salzgehalt des Fundortwassers ist die zelluläre Resistenz der untersuchten Muscheln gegenüber Verdünnung des Außenmediums jeweils etwas erhöht, gleichzeitig nimmt die zelluläre Resistenz gegenüuber anderen Außenfaktoren wie Hitze, Frost und hohen Salzkonzentrationen unspezifisch ab.

---

---

Dedicated to Professor Dr.Friedrich Krüger on his 65^th birthday, August 18, 1967.     

Salinity-temperature tolerance of two closely related triclad species,Dugesia lugubris and D. polychroa (Turbellaria), in relation to their distribution in The Netherlands

The tolerance of adult specimens of Dugesia lugubris and D. polychroa for 13 different chlorinities ranging from 15.0–3.8 and for two temperatures, viz. 4 and 23 °C, was tested.At chlorinities of 7.5 and lower, the survival time of both species was considerably longer than at higher chlorinities (a few hours at 7.5, one to several days at 6.6 and lower concentrations). It is assumed that this is determined by the osmoregulatory capacity of the planarians.It was found that at low chlorinities combined with a high temperature D. polychroa survived longer than D. lugubris, while at the same chlorinities the opposite was true for a low temperature. The effect of temperature on survival at low chlorinities was more drastic for D. lugubris than for D. polychroa.The results correlate with data on the distribution of both species in The Netherlands. Outside areas with an average chlorinity below 2 the two species were rarely found.     

Foliar 15N natural abundance in Hawaiian rainforest: patterns and possible mechanisms

Summary Foliar samples were obtained from symbiotic nitrogen-fixers and control plants (non-fixers) along elevational and primary successional gradients in volcanic sites in Hawai'i. Most control plants had negative ¹⁵N values (range-10.1 to +0.7), while most nitrogen-fixers were near 0. Foliar ¹⁵N in the native tree Metrosideros polymorpha did not vary with elevation (from sea level to tree-line), but it did increase substantially towards 0 on older soils. The soil in an 197-yr-old site had a ¹⁵N value of approximately-2, while in a 67000-yr-old site it was +3.6. We suggest that inputs of ¹⁵N-depleted nitrogen from precipitation coupled with very low nitrogen outputs cause the strongly negative ¹⁵N values in non-nitrogen-fixing plants on early successional sites.     

Autotrophic carbon sources for heterotrophic bacterioplankton in a floodplain lake of central Amazon

The relative contribution of autotrophic carbon sources (aquatic macrophytes, flooded forest, phytoplankton) for heterotrophic bacterioplankton was evaluated in a floodplain lake of the Central Amazon. Stable carbon isotopes (¹³C) were used as tracers. Values of ¹³C of different autotrophic sources were compared to those of dissolved organic carbon (DOC) and those of bacterially produced CO₂.The percentage of carbon derived from C₄ macrophytes for bacterially produced CO₂ was the highest, on average 89%. The average ¹³C value of CO₂ from bacterial respiration was –18.5 ± 3.3. Considering a fractionation of CO₂ of 3 by bacterial respiration, ¹³C value was –15.5, near C₄ macrophyte ¹³C value (–13.1).The average value of total DOC ¹³C was –26.8 ± 2.4. The percentage of C₄ macrophytes carbon for total DOC was on average 17%. Considering that bacteria consume mainly carbon from macrophytes, the dominance of C₃ plants for total DOC probably reflects a faster consumption of the former source, rather than a major contribution of the latter source.Heterotrophic bacterioplankton in the floodplain may be an important link in the aquatic food web, transferring the carbon from C₄ macrophytes to the consumers.     

Acclimation of the Sea Cucumber Apostichopus japonicus to Decreased Salinity at the Blastula and Gastrula Stages: Its Effect on the Desalination Resistance of Larvae at Subsequent Stages of Development

Apostichopus (= Stichopus) japonicus blastulae and gastrulae were acclimated for 18 h to salinities of 32 (control), 24 and 22 (the lower limit of the range of tolerance), and 20 (below the range of tolerance). Acclimation to 20 resulted in the appearance of teratic larvae, most of which subsequently died. Acclimation to 24, 22, and 20 led to a shift in the range of tolerance of the larvae at further stages of development. With a decrease in salinity, acclimated larvae developed more successfully than unacclimated larvae. Acclimated larvae attained the pentactula stage and settled at a salinity range of 32–20; unacclimated larvae, at 32–22. At different stages of development, acclimated larvae survived greater decreases in salinity than unacclimated larvae. The acclimation effects could be traced up to metamorphosis and settling, i.e., two weeks after the end of the acclimation process.     

Erbrütung der Eier von Dorsch(Gadus morhua), Flunder(Pleuronectes flesus) und Scholle(Pleuronectes platessa) unter kombinierten Temperatur- und Salzgehaltsbedingungen

Zusammenfassung 1. Die Eier von Dorsch (Gadus morhua L.), Flunder (Pleuronectes flesus L.) und Scholle (Pleuronectes platessa L.) der westlichen Ostsee wurden unter kombinierten Salzgehalts-Temperaturbedingungen (0°–16° C, 7–42 S) erbrütet. Es wurde untersucht, inwieweit die Embryonalentwicklung durch das Zusammenwirken von Temperatur und Salzgehalt beeinflußt wird.2. Die optimalen Temperatur- und Salzgehaltsbereiche für die Erbrütung von Dorsch, Flunder und Scholle wurden festgestellt. Für den Dorsch konnten drei Versuche mit unterschiedlichem Material durchgeführt werden. Die optimalen Temperaturund Salzgehaltskombinationen für die Erbrütung von Dorscheiern betrugen: (a) 6°–8° C bei 25–30 S, (b) 4° C bei 20–33 S und (c) 4°–6° C bei 33 S. Für die Flundereier wurde als optimale Temperatur-Salzgehaltskombination 4° C und 33 S gefunden. Die untersuchten Scholleneier entwickelten sich bei 6° C und 20 S am besten.3. In nicht-optimalen Temperatur- und Salzgehaltsbereichen war ein Absinken der Überlebensrate und verstärktes Auftreten morphologischer Anomalien an Embryonen und Larven zu verzeichnen. Als charakteristische Schädigungen traten Verkrümmungen der caudalen Körperregion auf. Larven, die in schwach salzigem Wasser gehalten wurden (20 und 15 S), litten an Dottersackquellung, was bei den Flunderlarven zu Kieferdeformationen führte.4. Als wahrscheinliche Ursache für die Verkrümmungen und Verwachsungen des Schwanzes wurde ein durch extreme Temperaturen allgemein gestörtes Zusammenwirken der Enzyme diskutiert.5. Die Wirkung hoher und niedriger Salzgehalte wurde in der Diskussion auf eine Störung im embryonalen Stoffwechsel zurückgeführt, die durch Änderung im Ionenmilieu der Zelle hervorgerufen wird.6. Mit zunehmender Aussüßung des Erbrütungswassers konnte bei allen untersuchten Eiern Entwicklungsverlangsamung beobachtet werden. Bei hohen Erbrütungstemperaturen wurden die Unterschiede in der Entwicklungsgeschwindigkeit geringer.7. Der für die Erbrütung optimale Salzgehalt änderte sich in Abhängigkeit von der Inkubationstemperatur. Ebenfalls war die optimale Erbrütungstemperatur in Abhängigkeit vom Salzgehalt des Erbrütungsmediums veränderlich. Extrem niedrige Salzgehalte (15 und 20 S) wurden im Bereich der Optimaltemperaturen oder bei niedrigen Temperaturen besser ertragen.8. Bei allen drei untersuchten Fischarten wurde das Auftreten von Brackwasserrassen in der Ostsee erörtert und für wahrscheinlich gehalten.

---

Rearing the eggs of cod(Gadus morhua), flounder(Pleuronectes flesus) and plaice(Pleuronectes platessa) under combined temperature and salinity conditions

Eggs of Baltic cod (Gadus morhua L.), flounder (Pleuronectes flesus L.) and plaice (Pleuronectes platessa L.) have been reared under combined temperature and salinity conditions (0°–16° C, 7–42 S). Combined temperature and salinity influences on embryonic development were investigated. Optimum temperatures for the rearing of cod eggs range from 4° to 8° C, and optimum salinities from 20 to 33 S. Flounder eggs develop best at 4° C and in 33 S, and plaice eggs at 6° C and in 20 S. Suboptimum conditions result in lower percentages of larval hatching and survival, and increased morphological anomalies such as curvature of tail and body. Low salinities (20 and 15 S) cause swollen yolk sacs which, in experiments with flounder eggs, lead to jaw deformities. Rearing at low salinity decreases speed of development. Optimum salinity varies as a function of incubation temperature and influences variations in optimum rearing temperature. Extremely low salinities (20 and 15 S) are tolerated best at optimum or lower temperatures. From the results of these experiments it can be concluded that brackish water races of these fishes are likely to exist in the Baltic Sea.

---

---

Diese Arbeit wurde als Dissertation unter der Leitung von Herrn Prof. Dr.K. Lillelund am Institut für Hydrobiologie und Fischereiwissenschaft der Universität Hamburg angefertigt. Für die Drucklegung wurde die Arbeit geringfügig gekürzt und in ihrem Wortlaut abgeändert.     

Food web structure in the high Arctic Canada Basin: evidence from δ13C and δ15N analysis

The food-web structure of the Arctic deep Canada Basin was investigated in summer 2002 using carbon and nitrogen stable isotope tracers. Overall food-web length of the range of organisms sampled occupied four trophic levels, based on 3.8 trophic level enrichment (¹⁵N range: 5.3–17.7). It was, thus, 0.5–1 trophic levels longer than food webs in both Arctic shelf and temperate deep-sea systems. The food sources, pelagic particulate organic matter (POM) (¹³C=–25.8, ¹⁵N=5.3) and ice POM (¹³C=–26.9, ¹⁵N=4.1), were not significantly different. Organisms of all habitats, ice-associated, pelagic and benthic, covered a large range of ¹⁵N values. In general, ice-associated crustaceans (¹⁵N range 4.6–12.4, mean 6.9) and pelagic species (¹⁵N range 5.9–16.5, mean 11.5) were depleted relative to benthic invertebrates (¹⁵N range 4.6–17.7, mean 13.2). The predominantly herbivorous and predatory sympagic and pelagic species constitute a shorter food chain that is based on fresh material produced in the water column. Many benthic invertebrates were deposit feeders, relying on largely refractory material. However, sufficient fresh phytodetritus appeared to arrive at the seafloor to support some benthic suspension and surface deposit feeders on a low trophic level (e.g., crinoids, cumaceans). The enriched signatures of benthic deposit feeders and predators may be a consequence of low primary production in the high Arctic and the subsequent high degree of reworking of organic material.     

Effects of tumor promoters and diacylglycerol on the transdifferentiation of striated muscle cells of the medusa Podocoryne carnea to RF-amide positive nerve cells

Artemia sp (Tuticorin strain) was cultured at a density of 250 individuals 1^–1 at 35, 45, 60, 75 salinity using five combinations of groundnut oil cake, decayed cabbage leaves, single superphosphate and Baker's yeast as feed. Effects on survival, growth, and fecundity were noted.     

Stable isotope and radiocarbon compositions of methane emitted from tropical rice paddies and swamps in Southern Thailand

Stable isotopes (¹³C, D) and radiocarbon weremeasured in methane bubbles emitted from rice paddies and swamps in southernThailand. Methane emitted from the Thai rice paddies was enriched in¹³C (mean ¹³C; –51.5 ±7.1 and–56.5 ± 4.6 for mineral soil and peat soil paddies,respectively)relative to the reported mean value of methane from temperate rice paddies(– 63 ± 5). Large seasonal variation was observed in¹³C(32) in the rice paddies, whereas variationinD was much more smaller (20), indicating that variation in¹³C is due mainly to changes in methane production pathways.Values of ¹³C were lower in swamps (–66.1 ±5.1)than in rice paddies. The calculated contribution of acetate fermentation from¹³C value was greater in rice paddies (mineral soils:62–81%, peat soils: 57–73%) than in swamps (27–42%). Din methane from Thai rice paddies (–324± 7 (n=46)) isrelativelyhigher than those from 14 stations in Japanese rice paddies ranging from–362 ± 5 (Mito: n=2) to –322 ± 8(Okinawa: n=3), due tohigher D in floodwaters. ¹⁴C content in methane produced fromThai rice paddies (127±1 pMC) show higher ¹⁴Cactivity compared with previous work in paddy fields and those from Thai swamps(110±2 pMC).     

Effects of temperature and salinity on larval development ofElminius modestus (Crustacea,Cirripedia) from Helgoland (North Sea) and New Zealand

Larvae ofElminius modestus (Darwin) from four different populations (Portobello, Leigh, Doubtless Bay [New Zealand] and Helgoland [North Sea]) were reared at different salinity and temperature combinations. The larvae ofE. modestus from Helgoland developed successfully at a wide range of temperature (6° to 24 °C) and salinity (20 to 50 S). Mortality was highest at 10 S; only at 12° and 18 °C did a small percentage develop to the cypris. The larvae from New Zealand were reared at a temperature range of 12°–24 °C at 20, 30 and 40 S; mortality increased in all populations at all salinities with decreasing temperature and was extremely high at 12 °C and 40 S. The temperature influence on larval duration could be described in all cases by a power function. No significant differences in temperature influences on developmental times between the tested salinities were found, except for the Portobello population at 20 S. Significant differences were found in the temperature influence on larval development between the populations from Helgoland and the North Island of New Zealand (Leigh, Doubtless Bay). No differences were found between the Helgoland and Portobello population. The pooled data for the temperature influence on the larval development of the three tested New Zealand populations at 20, 30 and 40 S and the pooled Helgoland data at 20, 30 and 40 S show highly significant differences.Larval size (stage VI) was influenced by experimental conditions. The larvae grew bigger at low temperatures and attained their maximum size at 30 S (Helgoland). There was a strong reduction in larval size at temperatures from 18° to 24 °C. The larvae of the New Zealand populations were smaller than those from Helgoland. The greatest difference in size existed between the larvae from Portobello and Helgoland.     

Sulfur isotopes in sulfate in the inputs and outputs of a Canadian Shield watershed

The isotopic composition of sulfur in sulfate from precipitation, stream inflows and outflow of the Lake 239 watershed at the Experimental Lakes Area, northwestern Ontario, was monitored for four years, 1982–1985. Rainfall had ³⁴S of 3–9and a three year mean value weighted by the mass of sulfate of 4.8 Sulfur in streams ranged from 5–15 and displayed a pronounced seasonal pattern in which ³⁴S showed significant negative correlations with both streamflows and sulfate concentrations. Outflow values were much more constant and averaged 6.4 over the three year period. Sulfate reduction or sorption favoring retention of the lighter isotope in the watershed was the probable cause of the isotopic variation of the sulfur isotopes in the streams. A sulfur isotope budget for the lake balanced within 1     

Über den Einfluß des Salzgehaltes auf die photosynthetische Leistung verschiedener Standortformen vonDelesseria sanguinea undFucus serratus

Zusammenfassung 1. Es wurde untersucht, welchen Einfluß kurzfristige und langfristige Salzgehaltsveränderungen auf verschiedene Standortformen der RotalgeDelesseria sanguinea und der BraunalgeFucus serratus haben. Als Kriterium des Lebenszustandes wurde die photosynthetische Leistung gewählt. Die Algen wurden folgenden Salzgehaltskonzentrationen ausgesetzt: 0, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 S.2. Die Versuche ergaben, daß kurzfristige Konzentrationsveränderungen (30 min) — sowohl Erniedrigung als auch Erhöhung des Salzgehaltes — die photosynthetische Leistung stimulieren. Ein langfristiger Aufenthalt (24 Std) unter den veränderten Bedingungen bewirkt, sofern diese innerhalb der Toleranzgrenzen der Algen liegen, einen Ausgleich der anfänglichen Stimulation. Außerhalb der Toleranzgrenzen liegende Konzentrationen rufen nach der Stimulation eine Leistungsdepression hervor. Bei Rückübertragung in den Ausgangssalzgehalt sind die Depressionen teilweise reversibel.3. Im hypotonischen Milieu verhalten sich die Delesserien der verschiedenen Standorte (Helgoland, Kattegat, Kieler Bucht) gleich: in 5 S treten starke Depressionen auf. Nordsee-Delesserien sind im hypertonischen Milieu weniger empfindlich, sie zeigen noch bei 50 S eine gesteigerte photosynthetische Leistung. In diesem Bereich sind die Ostseeformen schon schwer geschädigt. Am empfindlichsten gegenüber allen Konzentrationsänderungen ist die BrackwasserformDelesseria sanguinea formalanceolata aus der Kieler Bucht.4.Fucus serratus aus dem Litoral von Helgoland zeichnet sich im Gegensatz zu der submers lebenden Form der Ostsee, die sich ähnlich wieDelesseria verhält, in allen untersuchten Konzentrationsbereichen durch eine unveränderte photosynthetische Leistung aus. Die beiden Standortformen vonFucus entsprechen gemäß der Einteilung vonMontfort (1931) dem resistenten Typ und dem Stimulations-Depressionstyp.

---

On the influence of salinity on photosynthetic performance of various ecotypes ofDelesseria sanguinea andFucus serratus

The phaeophyceanF. serratus and the rhodophyceanD. sanguinea came from the North Sea (30 S) and the Baltic Sea (15 S). The activity of photosynthesis was taken as a criterion of algae vitality. Experiments were made in salinity concentrations of 0, 5, 10, 15, 20, 30, 40 and 50 S. Thirty-minute exposures to sub- or supranormal salinities stimulate photosynthesis. Within their physiological salinity ranges the algae assume normal photosynthetic rates within 24 hours. Extreme salinities cause a reduction in photosynthetic activity; this reduction mostly disappears, however, after re-transfer into normal salinity conditions. At 5 S all test individuals ofDelesseria from different locations exhibit a reduction of photosynthetic rates. At 50 SDelesseria from the North Sea still show increased activity, whileDelesseria from the Baltic are already severely damaged. The brackish-water formD. sanguinea (formalanceolata) is most sensitive to salinity variations. The photosynthetic activity ofF. serratus from Helgoland does not vary in all salinities employed. The range of test salinities corresponds to that of the habitat in the littoral zone, where high salinities occur during air exposure, and low salinities, during rainfall. By contrast, inF. serratus from the Baltic Sea occurring only in the sublittoral zone, photosynthetic rates are similarly affected by salinity as inDelesseria.

     

Polar bears make little use of terrestrial food webs: evidence from stable-carbon isotope analysis

Summary The mean stable-carbon isotope ratios (¹³C) for polar bear (Ursus maritimus) tissues (bone collagen –15.7, muscle –17.7, fat –24.7) were close to those of the same tissues from ringed seals (Phoca hispida) (–16.2, –18.1, and –26.1, respectively), which feed exclusively from the marine food chain. The ¹³C values for 4 species of fruits to which polar bears have access when on land in summer ranged from –27.8 to –26.2, typical of terrestrial plants in the Arctic. An animal's ¹³C signature reflects closely the ¹³C signature of it's food. Accordingly, the amount of food that polar bears consume from terrestrial food webs appears negligible, even though some bears spend 1/3 or more of each year on land during the seasons of greatest primary productivity.     

Influence of external salinity on the osmolality of xylem sap,leaf tissue and leaf gland secretion of the mangrove<Emphasis Type="Italic"> Laguncularia racemosa</Emphasis> (L.) Gaertn

This study assessed if mature leaves of Laguncularia racemosa were able to demonstrate salt secretion, and if the magnitude of secretion was a function of soil salinity. Thus, salinity influence on the osmolality of leaf tissue, xylem sap and leaf secretion was assessed in field and glasshouse experiments. As salinity increased, solutes were accumulated in sufficient quantity to decrease osmotic potential over the whole range of water potential. In the field, xylem osmolality (mol m^–3) increased with salinity from 32.4±2.9 at 17 to 38.2±0.6 at 28. Similarly, in the glasshouse, xylem sap osmolality (mol m^–3) increased from 33.4±1.8 (15) to 40.6±1.5 (30). Changes in Na⁺ concentration explained about 51–58% of increase in xylem osmolality. Rates of secretion (mmol m^–2 day^–1) in the field increased from 0.80±0.12 (17) to 1.16±0.14 (28), and in the glasshouse the secretion increased from 0.73±0.07 (15) to 1.25±0.07 (30). The Na⁺ accounted for 40–53% of total secretion. This study presented evidence of the capability of mature leaves of L. racemosa to secrete salt for the first time, and that the rates of secretion were enhanced as soil salinity increased.     

Trophic relationships in the nearshore zone of Martel Inlet (King George Island,Antarctica): δ<Superscript>13</Superscript>C stable-isotope analysis

Carbon isotopic composition was used to assess the linkage between three different potential sources of energy and the community in the shallow coastal zone of Martel Inlet. Stable ¹³C ratios ranged from –28.7 for the zooplankton plus phytoplankton to –14.4 for the grazer Nacella concinna. Microphytobenthos (–16.7) was considerably more enriched in ¹³C than were suspended particulate matter (SPM) (–25.6) and macroalgal fragments (–23.6 and –21.1), indicating that stable carbon isotope analysis might be used to discern the relative contribution of these sources of primary production. There is a benthic-pelagic coupling between plankton, benthic suspensivores, the ophiuroid Ophionotus victoriae and the icefish Chaenocephalus aceratus. Benthic grazers such as N. concinna, deposit feeders such as Yoldia eightsi and the nematodes showed a tight coupling with the microphytobenthos and the sediment. Some omnivorous/depositivorous polychaetes, echinoids, amphipods and the fish Notothenia coriiceps showed values close to the ratios of the macroalgal fragments. Benthic carnivores and/or scavengers were generally enriched over suspensivores and depleted in relation to microphytobenthos grazers, showing a considerable overlap in ¹³C values throughout the food web, without any clear coupling with the primary sources of organic matter. The trophic web in the shallow zone of high benthic production and under seasonal ice cover in the Antarctic is more complex than it is in shelf areas, where SPM is the main food source. The soft-bottom community in the shallow zone of Martel Inlet is enriched in ¹³C due to the significant input of carbon from the microphytobenthos and macroalgal fragments.