Sperm chromosome analysis of two males heterozygous for a t(2;17)(q35;p13) and t(3;8)(p13;p21) reciprocal translocation

Summary Sperm chromosome complements from two males, one heterozygous for the reciprocal translocation t(2;17)(q35;p13) (n = 18) and one for t(3;8) (p13;p21) (n = 73), were analyzed. Only 2:2 segregations were observed with t(2;17): alternate, 56%; adjacent-I, 33%; adjacent-II, 11%. Both 2:2 and 3:1 meiotic segregations occurred in t(3;8): alternate, 34.2%; adjacent-I, 43.8%; adjacent-II, 20.5% and 3:1, 1.4%. A significant excess of chromosomally normal versus balanced sperm complements was observed with both translocation heterozygotes. The frequencies of other chromosome aberrations unrelated to the translocations were 16.7% for t(2;17) and 8.2% for t(3;8). The ratio of X-bearing to Y-bearing sperm was not different from the theoretically expected ratio of 1:1.     

Paternal reciprocal translocation t(11;16)(p13;q24.3) in a Silver-Russel syndrome patient

We describe a 7-month-old male child with Silver-Russel syndrome (SRS) phenotype, presented with two major clinical features: low birth weight, short stature, and minor features, such as macrocephaly, clinodactyly, essential for the diagnosis of SRS. Routine cytogenetic studies with GTG-banding showed 46,XY,t(11;16)(p13;q24.3). Fluorescence in situ hybridisation (FISH) with single copy probes BAC (11p13) and PAC (16q24.3), showed a reciprocal translocation. Chromosomal analysis of the mother was normal and the phenotypically normal father had apparently identical translocation t(11;16)(p13;q24.3). The disruption of growth factor genes at 11p and 16q breakpoint regions due to reciprocal translocation in the father might have caused SRS phenotype in the child.     

Molecular analysis of a reciprocal translocation t(5;11)(q11;p13) in a WAGR patient

Summary Most patients with the complex association aniridia — predisposition to Wilms' tumor (WAGR syndrome) present with a de novo constitutional deletion of band 11p13. We report a patient with WAGR syndrome and a reciprocal translocation between chromosomes 5 and 11 t(5;11)(q11;p13). High resolution banding cytogenetic analysis and molecular characterization using 11p13 DNA markers showed a tiny deletion encompassing the gene for CAT but sparing the gene for FSHB. This suggests that syndromes associated with apparently balanced translocations may be due to undetectable loss of material at the breakpoint(s) rather than to breakage in the gene itself.     

Novel variant Ph translocation t(9;22;11)(q34;q11.2;p15)inv(9)(p13q34) in chronic myeloid leukemia involving a one-step mechanism

Chronic myeloid leukemia (CML) is a clonal malignant disorder of a pluripotent hematopoietic stem cell characterized by the presence of a Philadelphia (Ph) chromosome. Less than 10% of patients present variant Ph chromosomes involving 1 or more additional chromosomes, other than chromosomes 9 and 22, with uncertain prognosis. There are mainly 1- or 2-step mechanisms proposed to explain the genesis of variant Ph chromosomes depending on whether the involved chromosomes are simultaneously broken and rejoined or if a standard t(9;22) occurs first. By combined standard cytogenetic and FISH analysis we detected a novel variant Ph translocation among chromosomes 9, 11 and 22 in a patient with CML without progression to an accelerated phase of the disease after 7 years, with the derivative chromosome 9 also having an acquired pericentric inversion. This novel case illustrates the use of FISH in metaphase to confirm a new rearrangement not previously described in variant Ph formation and that the present karyotype could have originated by a 1-step mechanism with 4 simultaneous breakages without deletion of ABL1.     

A severely mental and motor retarded boy with monosomy 9pter-->p22 trisomy 10q26-->qter due to paternal reciprocal translocation 46,XY,t(9;10)(p23;q26)

We report on a twenty-two months old male patient with hypotonia, mental and motor retardation and trigonocephaly. Standard GTG banding chromosomal analysis (from metaphyses of a periferal blood lymphocyte culture) showed 46,XY, der(9) monosomy 9pter-->p22, trisomy 10q26--> qter karyotype. This unbalanced translocation resulted from the father's t(9,10) (p22;p26) karyotype. Deletions of the terminal part of 9p and partial trisomy of chromosome 10q are rare chromosomal disorders. To our knowledge, this is the first case report in the literature of a deletion of 9pter-->p22.3 and a duplication of 10q26-->qter. We assume that the clinical anomalies are due to der(9) monosomy 9pter-->p22, trisomy 10q-->26qter.     

Complex translocation t(9;21)(9;22)(q12p13)(q12q11) in the family of a child with 9p trisomy syndrome

Summary Leukocyte peroxidase activity was estimated in 5 patients with the juvenile form of neuronal ceroid lipofuscinosis (Spielmeyer-Vogt's disease) and in 15 healthy controls. In contradiction to recent reports normal activity of p-phenylene diamine mediated peroxidase was found in the patients. The possible role of contamination of the white cell preparation with hemoglobin is discussed.     

Trisomy 9p in a girl whose mother has a translocation t(9;20)(q12;p13)

Summary R banding of the fine structure of the chromatids has enabled us to study a new case of trisomy for the short arm of chromosome 9. The syndrome+9p was due to nondisjunction of a maternal translocation t(9;20)(q12;p13).     

Meiotic analysis by FISH of a human male 46,XY,t(15;20)(q11.2;q11.2) translocation heterozygote: quadrivalent configuration,orientation and first meiotic segregation

Understanding the segregational behaviour of reciprocal tranlocations in man is of both theoretical and clinical importance. Generally, information for genetic counselling is obtained from empirical data although knowledge of gametic output can now be obtained by karyotyping individual human spermatozoa. However, neither empirical studies nor sperm karyotyping data provide detailed information on how the combinations of normal, balanced and unbalanced gametes arise. For this knowledge of quadrivalent orientation and first meiotic segregation is required. We have used dual colour fluorescence in situ hybridisation (FISH) to identify normal and derived chromosomes during meiosis in testicular biopsy material from a 46,XY,t(15;20)(q11.2;q11.2) heterozygote. We were able to determine the frequencies of different quadrivalent structures at first metaphase (MI) and the proportion of first meiotic divisions subject to interstitial chiasmata. Having identified all 2:2, 3:1 and 4:0 segregation products at second metaphase, it was possible to correlate segregation categories with the various forms of MI quadrivalent possibly indicating their modes of orientation. Finally the ratios of normal:balanced:unbalanced gametes expected to be produced by this translocation heterozygote were calculated.by T.C. Hsu     

Antenatal diagnosis of a de novo reciprocal translocation 46,XX,t(3;7)(q21;q11)

Summary A pedigree is described that includes three cases of periodic hypokalemic paralysis. Apparently, the disease has arisen by de novo mutation in a father of two affected daughters, who, however, is not affected himself. This is unexpected, since in males the disorder is generally inherited as a fully dominant trait. Therefore we propose that these findings result from an early somatic or a half-chromatid mutation.     

Proximal trisomy 13q and distal monosomy 8p in a dysmorphic and mentally retarded patient with an isodicentric chromosome 13q and a 13q/8p translocation chromosome

A 40 year-old dysmorphic and mentally retarded female is reported with a de novo unbalanced chromosomal rearrangement (karyotype: 46,XX,der(8)t(8;13)(p23;q123),idic(13)(pter-->q123: q123-->pter) resulting in an isodicentric chromosome 13 and a double aneusomy including partial trisomy 13 (13pter-q123) and distal monosomy 8p (8pter-p23). The main clinical findings consist of developmental/mental retardation, behavioural disturbances and minor congenital defects, not consistent with the clinical pattern of either of the two aneusomies. A mechanism for the chromosome rearrangement is proposed and the absence of specific physical findings in the present patient is discussed in the light of the available literature data.     

Trisomy 9p due to paternal translocation, t(9;13) (q13;q12).

A 16-year-old girl with trisomy 9p is described. She had a short stature, severe mental retardation and the following abnormal clinical findings: peculiar face with hypertelorism, downward slanting palpebral fissures, convergent strabismus, a bulbous nose with broad and prominent bridge, short upper lip, narrow, high-arched palate; short neck with low hairline; severe kyphoscoliosis and a congenital clubfoot deformity; hypoplasia and dysplasia of several phalanges of the fingers and toes and some nails, a delay by about 6 years in bone age, and remarkable dermatoglyphic patterns. The father and 3 other family members carried a balanced translocation between chromosomes 9 and 13, t(9;13)(q13;q12).     

Meiotic and sperm chromosome studies in a reciprocal translocation t(1;2)(q32;q36)

Summary Meiotic and sperm chromosomes were studied in a man heterozygous for a reciprocal translocation t(1;2)(q32; q36). Forty-five meiotic metaphase I cells were obtained from semen samples: 86.6% were 22,XY,IV and 13.3% had synaptic anomalies that affected all or some of the bivalents. The quadrivalents observed had a ring configuration (92.3%) or a chain configuration (7.7%). A total of 105 sperm chromosome complements were analyzed: 41% resulted from an alternate segregation, and the percentage of unbalanced sperm was 59%; most of them (71%) resulted from an adjacent 1 segregation. The frequency of anomalies unrelated to the translocation (5.7% numerical and 14.1% structural anomalies) were within the normal range for control donors. There was a good correspondence between the percentage of cells with a ring IV (92.3%) and the proportion of 2:2 segregations (88.6%) and between the percentage of chain IV (7.7%) and the incidence of 3:1 segregations (11.4%).     

Additional chromosome in a child as a result of a balanced reciprocal translocation t(12;18)(p13;q12) in his mother's karyotype

In this case report we present a child with an additional chromosome in the karyotype. The karyotypes of the boy and his parents were analyzed by use of a conventional banding technique (GTG) and fluorescence in situ hybridization (FISH). Probes painting whole chromosomes 12 and 18 were used in FISH. Cytogenetic examination of the parents revealed that his mother was carrying balanced reciprocal translocation between chromosomes 12 and 18. Her karyotype was described as 46,XX,t(12;18)(p13;q12). Father's karyotype was normal, described as 46,XY. The boy's karyotype was defined as 47,XY,+der(18)t(12;18)(p13;q12). The additional chromosome appeared probably due to 3:1 meiotic disjunction of the maternal balanced translocation, known as tertiary trisomy. The mother displayed a normal phenotype and delivered earlier a healthy child. However, the boy with the unbalanced karyotype shows multiple congenital abnormalities.