Untersuchungen zur Frage der Elimination von Kern-Ribonucleinsäure in das Cytoplasma beiGasteria verrucosa und anderen Zellen

Zusammenfassung Mit Hilfe kombinierter cytochemischer und u.v.-fernsehmikroskopischer Methoden wird beiin vitro gehaltenen Zellen vonGasteria verrucosa die Frage untersucht, ob ein Transfer von nucRNS in das Cytoplasma als normalphysiologischer Vorgang erfolgt. Die Befunde zeigen, daß RNS unter den angewendeten Bedingungen aus dem Kern in das Cytoplasma transferiert wird. Es besteht große Wahrscheinlichkeit, daß der Transfer von nucRNS ein normaler Vorgang ist. Ein direkter Beweis, daß es sich um einen normalphysiologischen Vorgang handelt, kann jedoch mit den heute zur Verfügung stehenden Methoden nicht erbracht werden. Das gleiche gilt für zahlreiche andere Zellen, die untersucht wurden.Mit 2 Textabbildungen     

Transaminierung von Phenylalanin,Asparaginsäure und Ornithin in Keimlingen des Mohnes,Papaver somniferum L.

The transamination activity in five or seven days-old poppy seedlings (Papaver somniferum L. cv “Váhovecký”) germinated in darkness or light was studied. The changes in L-phenylalanine:—(E.C.2.6.1.5), aspartic acid:—(E.C.2.6.1.1), and L-ornithine: α-oxoglutarate transaminase (E.C. 2.6.1.13) were followed and correlated with duration and conditions of cultivation.     

Beiträge zur Biosynthese von Nicotinsäure und Chinolinsäure bei Mycobacterium bovis Stamm BCG

Zusammenfassung Zur Untersuchung der Nicotinsäurebiosynthese werden an wachsenden Kulturen von Mycobacterium bovis Stamm BCG Einbauversuche mit ¹⁴C-markierten Precursoren durchgeführt und die spezifischen Inkorporationsraten sowie die ¹⁴C-Verteilung der isolierten Nicotinsäure bestimmt. Formiat-(¹⁴) und D-Ribose-(U-¹⁴C) werden nicht in Nicotinsäure eingebaut. Im Gegensatz zu Befunden anderer Autoren an Clostridium butylicum zeigen Formiat-(¹⁴C) und Acetat-(¹⁴C) im Rohhomogenat von BCG-Bakterien keinen Einbau in Nicotinsäure und sind als Nicotinsäurevorstufen auszuschließen.Glycerin-(1,3-¹⁴C) und Glycerinsäure-(3-¹⁴C) gehen bevorzugt in die C-Atome 4, 5 und 6. Das C-Atom 6 der Nicotinsäure entspricht dem C-3 der Glycerinsäure. Somit erfolgt der Einbau der Glycerinsäure nicht über ein symmetrisches Intermediärprodukt.Durch Isotopen verdünnungsanalyse wird Chinolinsäure als Ausscheidungsprodukt von M. bovis Stamm BCG nachgewiesen. Ihre Biosynthese erfolgt in Analogie zur Nicotinsäurebildung aus Aspartat und Glycerin.

---

Biosynthesis of nicotinic acid and quinolinic acid by Mycobacterium bovis strain BCG

Summary Biogenesis of nicotinic acid was studied by feeding ¹⁴C-labelled precursors in growing cultures of Mycobacterium bovis strain BCG. The incorporation rate as well as the distribution of ¹⁴C in the isolated nicotinic acid were determined. Formate-(¹⁴C) and D-ribose-(U-¹⁴C) were not incorporated into nicotinic acid. In contrast to experiments performed with Clostridium butylicum, crude homogenates of M. bovis strain BCG showed no incorporation of formate-(¹⁴C) and acetate-(¹⁴C) under the experimental conditions applied and therefore, these compounds should be excluded as possible precursors. Glycerol-(1,3-¹⁴C) and glyceric acid-(3-¹⁴C) are incorporated into positions 4, 5 and 6, as expected. The carbon atom 6 of nicotinic acid was almost exclusively derived from C-3 of glyceric acid. Incorporation of glyceric acid therefore does not follow through a symmetrical intermediate.By isotope dilution technique quinolinic acid has been found in the culture medium indicating to be an excretary product of M. bovis strain BCG. Its biosynthesis occurs, in analogy to nicotinic acid formation, from aspartate and glycerol.

---

---

Herrn Prof. Dr. Dr. h. c. mult. K. Mothes zum 70. Geburtstag in Dankbarkeit gewidmet.     

Untersuchungen zur Biologie und Pathogenität von Cenangium ferruginosum Fr

Die Wiesenrispe (Poa pratensis L.) ist eines der wertvollsten Futtergräser und gewinnt auch als Bestandteil von Gebrauchsrasenmischungen zunehmende Bedeutung. Als nachteilig erweisen sich jedoch ihre länger anhaltende Keimruhe und eine langsame Jugendentwicklung. Gegenstand der Untersuchungen war die Erarbeitung von Kenntnissen über mögliche schaderregerbezogene Ursachen der Auflaufschwäche der Wiesenrispe. Es wurden schwerpunktmäßig die Zusammenhänge zwischen mykologischer Belastung des Saatgutes und der Keimfähigkeit von drei Wiesenrispensorten untersucht. Es kann davon ausgegangen werden, daß pilzparasitäre Faktoren im Gesamtkomplex der Auflaufschwäche der Wiesenrispe mit eine Rolle spielen können. Eine spezifische Bedeutung kann nicht nachgewiesen werden und es ist gleichermaßen nicht vertretbar, bestimmten Pathogenen eine definiertere Rolle zuzuschreiben.     

Nachweis und Vorkommen von Mykophenolsäure und Citrinin in Rotwein

Due to infections with moulds already in the vineyards, the formation of mycotoxins is possible under certain circumstances during the process of red wine making. At this, metabolites ofPenicillium spp. are of major importance, as this species are to be found frequently on grapes. Beside the nephrotoxic citrinin, which is often co-occurring with ochratoxin A, the occurrence of mycophenolic acid (MPA), a substance of immunosuppressive action, was investigated since it is formed by a great number of Penicillium-species. The detection of these compounds was carried out by means of ELISA and LC-MS. As testing material 44 red wine samples of different provenience and vintages were used. Mycophenolic acid could be detected in 91 % of the samples. The maximum content amounted to 130 ng/ml, yet most of the samples resulted in much lower concentrations of between 3 and 20 ng/ml. The extent of contamination seems to depend rather on the origin of the wine than on the vintage. In particular samples from Southern Europe were most contaminated. This could be due to different practises in wine-making. Citrinin was not detectable in any sample (< 0,2 ng/ml). Regarding the detected concentrations of MPA and citrinin, there is probably no concern for consumers’ health. However, the degree of contamination of wine with MPA may well serve as an indicator for hygiene in production.     

Untersuchungen zur biologischen Aktivität der Phenylborsäure

Summary After 10 applications of phenylboric acid (0.03 ml of a 2·10^–3 M solution) to young plants ofKalanchoe blossfeldiana the flowers were found to have a reduced number of petals or no petals at all.InCucumis sativus one application of phenylboric acid at the same strength was enough to cause abnormal flowers to develop in the axils of 8 to 10 leaves; in addition there were 1 to 2 leafles nodes and other abnormalities. The position of the abnormal flowers and leafless nodes was dependant upon the stage of development of the plant at the time of application. It seems from a parallel study of treated plants grown to maturity, and plants sectioned at the time of treatment, that phenylboric acidinhibited selectively the first differentiation processes of the leaf primordia.

---

---

Mit 9 Textabbildungen

---

D 77.     

Kritische Untersuchungen zur Wanderung von Fluorochromen in Blättern

Ohne ZusammenfassungMit 15 Textabbildungen     

Untersuchungen über die Aufnahme von Anelektrolyten in Zellen di- und polyploider Pflanzen

Ohne ZusammenfassungMit 2 Textabbildungen.Teil einer Dissertation der Philosophischen Fakultät der Universität Marburg. Die Untersuchungen wurden von meinem hochverehrten Lehrer, Herrn Prof. Dr.H. J. Bogen, angeregt. Ihm danke ich besonders für das große Interesse und die stete Förderung der Arbeit.     

Untersuchungen zur Entstehung von Dl-Milchsäure bei Lactobacillen und Charakterisierung einer Milchsäureracemase bei einigen Arten der Untergattung Streptobacterium

Zusammenfassung Eine kritische Überprüfung der von den verschiedenen Arten der Gattung Lactobacillus gebildeten Milchsäure ergab, daß zwar die D(-)-Laktatbildner reines D(-)-Isomer, die L(+)-Laktatbildner aber immer auch einige wenige Prozente des anderen Isomers bilden. Letzteres beruht auf der Anwesenheit einer sehr schwach aktiven NAD-abhängigen D-Laktatdehydrogenase neben der hochaktiven NAD-abhängigen L-Laktatdehydrogenase.Die Bildung von Dl-Laktat beruht entweder auf der Anwesenheit der beiden stereospezifisch verschiedenen Laktatdehydrogenasen oder auf der Bildung vo L(+)-Milchsäure und anschließender Racemisierung. In einigen Fällen ist die biochemische Grundlage der Racematbildung noch unklar. Bei fast allen Dl-Bildnern ist das Isomerenverhältnis von den Wachstumsbedingungen abhängig.Bei Lactobacillus curvatus, L. sake und L. casei ssp. pseudoplantarum wurde die für die Dl-Bildung verantwortliche Milchsäureracemase nachgewiesen und näher charakterisiert. Es handelt sich um ein induzierbares Enzym, dessen Induktor L(+)-Milchsäure ist. Die Induktion kann mit Actinomycin D gehemmt werden. Eine Trennung von Racemase und L-Laktatdehydrogenase gelang durch Zentrifugation im Saccharosedichtegradienten, da das Molekulargewicht der Racemase mit 52–60000 in einigen Fällen niedriger liegt als das der Laktatdehydrogenase.

---

Formation of Dl-lactic acid by lactobacilli and characterization of a lactic acid racemase from several streptobacteria

Summary The isomer composition of the lactic acid formed by the various species of lactobacilli was enzymatically determined. It is shown, that the D(-)-lactate formers produce D(-)-lactate exclusively whereas all L(+)-lactate formers always produce a few per cent of the other isomer in addition. The latter is due to the presence of a NAD dependent D-LDH of very low activity. The formation of Dl-lactic acid is either caused by the presence of both stereospecific different LDHs or by the formation of L(+)-lactic acid followed by racemisation. In some species the biochemical basis of the racemate formation is still unknown.The racemase was isolated and characterised from Lactobacillus curvatus, L. sake and L. casei ssp. pseudoplantarum. This enzyme is induced by L(+)-lactic acid. The induction is inhibited by actinomycine D. A separation of lactic acid racemase and of L-LDH was achieved by the application of a sucrose density gradient.

     

Bildung von Zitronensäure und Oxalsäure durch Aspergillus niger

Ohne Zusammenfassung     

Die Wirkung von Gibberellinsäure und Indolylessigsäure auf die Wurzelbildung von Tomatenstecklingen

Summary Root formation of tomato cuttings was always inhibited by GA, never promoted. The number of roots was reduced and the roots appeared later, so that at the end of the experiment (13 days later) a reduced dry weight resulted. The effect depended on the concentration of GA, the lowest effective concentration being 10^-3 mg/l. Root formation decreased up to 1000 mg/l GA. An effect on the shoot was noted at concentrations above 10 mg/l. Counts of root primordias after 3–5 days showed the same diminution of root formation. The growth of existing primordias seemed not to be influenced by GA.Short-time treatments with GA had a smaller effect, but a 3-day absorption-period resulted in the same decrease as a treatment during the whole experiment. When GA was given after the experiment had started, the first 3 days of treatment were again the most effective. This result shows that the induction of root primordias is inhibited or at least retarded.CCC had no effect on root formation nor was it able to alter the inhibition by GA. IAA alone did not promote the rooting process. In combination with GA (concentration range for both 10^-3–1 mg/l) IAA never reduced the inhibition by GA. On the contrary, 1 mg/l IAA+GA was somewhat more inhibitive than GA alone.     

Untersuchungen zur ernährungsphysiologischen Bedeutung von NPN-Verbindungen

The aims of the experiment were to investigate the variation in ruminal fermentation, milk performance and milk fatty acid profile triggered by induced subacute ruminal acidosis (SARA); and to evaluate the ability of beet pulp (BP) as a replacement for ground maize in order to alleviate SARA. Eight Holstein-Friesian cows were fed four diets (total mixed rations) during four successive periods (each of 17 d): (1) without wheat (W0); (2) with 10% finely ground wheat (FGW) (W10); (3) with 20% FGW (W20); (4) with 20% FGW and 10% pelleted BP (BP10). Inducing SARA by diet W20 decreased the daily mean ruminal pH (6.37 vs. 5.94) and the minimum ruminal pH (5.99 vs. 5.41) from baseline to challenge period. Ruminal concentrations of total volatile fatty acid, propionate, butyrate, valerate and isovalerate increased with the W20 compared with the W0 and W10 treatments. The substitution of BP for maize increased the minimum ruminal pH and molar percentage of acetate and decreased the molar percentage of butyrate. The diets had no effect on dry matter intake (DMI) and milk yield, but the milk fat percentage and yield as well as the amount of fat-corrected milk was reduced in the W20 and BP10 treatments. The cows fed the W20 diet had greater milk concentrations of C11:0, C13:0, C15:0, C14:1, C16:1, C17:1, C18:2n6c, C20:3n6, total polyunsaturated fatty acids (FA) and total odd-chain FA, and lower concentrations of C18:0 and total saturated FA compared with the cows fed the W0 diet. Therefore, it can be concluded that changes in ruminal fermentation, milk fat concentration and fatty acid profile are highly related to SARA induced by feeding high FGW diets, and that the substitution of BP for maize could reduce the risk of SARA in dairy cows.