Heritability of arrival date in a migratory bird

The behaviour of long-distance migratory birds is assumed to partly be under the influence of genes, as demonstrated by selection experiments. Furthermore, competition for early arrival among males may lead to condition-dependent migration associated with fitness benefits of early arrival achieved by individuals in prime condition. Here I present field data on the repeatability and the heritability of arrival date in a trans-equatorial migratory bird, the barn swallow Hirundo rustica, and I test for a genetic correlation between arrival date and the expression of a condition-dependent secondary sexual character. The repeatability was statistically significant and the heritability of arrival date was estimated to be 0.54 (s.e. = 0.15). There was no significant evidence of this estimate being inflated by environmental or maternal condition during rearing. Arrival date and migration are condition dependent in the barn swallow, with males with the most exaggerated secondary sexual characters also arriving the earliest. There was a significant genetic correlation between arrival date and tail length in male barn swallows, providing indirect evidence for a genetic basis of this condition dependence. Given the high level of heritability, arrival date could readily respond to selection caused by environmental change.     

Extrapair paternity in relation to sexual ornamentation, arrival date, and condition in a migratory bird

We tested the novel hypothesis that arrival date in migratorybirds represents a reliable indicator of male quality that canbe used by females as a cue in extrapair mating decisions. Secondarysexual characters are often condition-dependent, and competitionfor early arrival leads to condition-dependent migration. Hence,both secondary sexual characters and arrival date are predictedto be condition-dependent indicators of male phenotypic quality.We studied the relationship between expression of a secondarysexual character, arrival date, and condition, respectively,and extrapair paternity in a Spanish population of barn swallows,Hirundo rustica. By using microsatellite markers to determinepaternity, we showed that 17.8% of all offspring (N = 674) and32.4% of all broods (N = 170) were due to extrapair paternity.Quasi-parasitism (in which the male nest owner fathered theoffspring, but the eggs were laid by another female) occurredin 2.6% of all nestlings and 2.9% of all broods. Individualswere consistent in the frequency of extrapair paternity amongfirst, second, and third broods. Males with long outermost tailfeathers, arriving early and in prime body condition, had littleextrapair paternity in their nests. This was also the case whencontrolling for the confounding effects of male age. Partialcorrelation analysis was used to investigate the direct andindirect effects of tail length, arrival date, and body conditionon extrapair paternity. Body condition accounted for most ofthe variance in extrapair paternity, whereas tail length andarrival date accounted for a smaller proportion of the variance.Body condition was strongly correlated with tail length andarrival date. However, because females cannot directly assesscondition or arrival date (males arrive before females), femalesmay obtain an indirect measure of condition and migration abilityfrom tail length and other phenotypic traits of males. Thissuggests that extrapair paternity depends on the effects ofcondition, through its indirect effects on arrival date, taillength, and other variables.     

Arrival timing and hematological parameters in Gray Catbirds (Dumetella carolinensis)

Early arrival at the breeding grounds for migratory birds is associated with greater reproductive success. According to the condition-dependent arrival hypothesis, only those individuals in superior physiological condition are able to bear the costs (e.g., poor environmental conditions, limited food availability) of early arrival. Condition has usually been measured in terms of energy reserves or mass but other physiological measures of condition such as hematocrit and immune function have been gaining attention. We examined several measures of condition and their association with date of first capture in Gray Catbirds (Dumetella carolinensis) arriving at breeding grounds in northeastern Pennsylvania. Earlier arrivals had higher hematocrit and H/L ratios and lower lymphocyte counts. Arrival date was also negatively associated with fat score. Fat score was positively related to hematocrit, total number of leukocytes, and number of lymphocytes, but the other hematological parameters were not associated with traditional measures of condition (keel score, fat score, or a body condition index). Our results provide some support for the condition-dependent arrival hypothesis and suggest that there may be immunological differences between early- and late-arriving birds.     

Quantitative genetics of migration syndromes: a study of two barn swallow populations

Migration is a complex trait although little is known about genetic correlations between traits involved in such migration syndromes. To assess the migratory responses to climate change, we need information on genetic constraints on evolutionary potential of arrival dates in migratory birds. Using two long-term data sets on barn swallows Hirundo rustica (from Spain and Denmark), we show for the first time in wild populations that spring arrival dates are phenotypically and genetically correlated with morphological and life history traits. In the Danish population, length of outermost tail feathers and wing length were negatively genetically correlated with arrival date. In the Spanish population, we found a negative genetic correlation between arrival date and time elapsed between arrival date and laying date, constraining response to selection that favours both early arrival and shorter delays. This results in a decreased rate of adaptation, not because of constraints on arrival date, but constraints on delay before breeding, that is, a trait that can be equally important in the context of climate change.     

Senescence in a short-lived migratory bird: age-dependent morphology, migration, reproduction and parasitism

1. Senescence reflects age-dependent changes in residual reproductive value. Annual survival rates of the barn swallow Hirundo rustica L. increased from 1- to 2-year-old individuals, but decreased among 5 years old or older individuals. Estimates of age-dependent reproductive value showed a similar pattern.
2. Longitudinal data from two long-term population studies were used to test whether a number of different measures of performance (condition-dependent morphological traits, migratory performance, reproductive success, intensity of parasitism) changed among individuals when reaching old age.
3. The length of the outermost tail feathers (a secondary sexual character) decreased among old individuals, while two measures of individual developmental instability increased with age. Migratory performance decreased in old barn swallows as reflected by a delay in spring arrival at the breeding grounds. Reproductive performance measured as seasonal reproductive success decreased with age. The intensity of infestations with an haematophagous mite and a mallophagous ectoparasite increased among old barn swallows.
4. These results suggest that the condition-dependent secondary sexual character, developmental stability, and measures of migratory and reproductive performance deteriorated, and the frequency of parasitism increased among old individuals. Ageing was thus associated with a general deterioration of performance.     

Early arrival is not associated with more extra‐pair fertilizations in a long‐distance migratory bird

When assessing the benefits of early arrival date of migratory birds, a hidden and often ignored component of males’ fitness is the higher chance of early‐arriving birds to obtain extra‐pair fertilizations. Here we investigated how extra‐pair paternity might affect the relationship between male arrival date and number of fertilizations in a model study system, the European pied flycatcher Ficedula hypoleuca. For this purpose, we sampled and genotyped breeding pairs, unpaired males and offspring (including embryos from unhatched eggs when possible) of a Dutch pied flycatcher population. Detailed information on arrival date of males, egg laying date of their social mates and nest success was also recorded. Early‐arriving males had early‐laying females and males with early‐laying females had a higher probability of siring extra‐pair eggs and obtain more fertilizations. However, male arrival date alone did not correlate with the probability to gain extra‐pair paternity and neither to the amount of fertilized eggs. Both early‐ and late‐arriving males had a higher probability of losing paternity in their own nest compared to birds with an intermediate arrival date. Finally, late‐arriving males were more likely to remain unpaired but, interestingly, a few of these birds obtained paternity via extra‐pair copulations. Because earlier arrival date did not lead to more extra‐pair fertilizations and because such relationship seems to be driven mainly by the female's laying date, we conclude that the contribution of extra‐pair paternity to the overall fitness benefits of early male arrival date is relatively small.     

Migration phenology and winter habitat quality are related to circulating androgen in a long‐distance migratory bird

In migratory birds, the timing of departure from wintering grounds is often dependant on the quality of habitat on an individual's territory and may influence individual fitness, resulting in an interaction of life history stages across large geographical distances. American redstart Setophaga ruticilla males who overwinter in high quality habitats arrive early to breed and subsequently produce more offspring than late arrivers. Since many migratory species overlap vernal migration with the physiological transition to breeding, we examined if breeding preparation plays a role in this seasonal interaction. We tested the hypothesis that early arriving male redstarts from high quality winter habitats are in superior breeding condition by simultaneously measuring winter habitat quality (stable‐carbon isotopes) and breeding preparation (circulating androgen, cloacal protuberance (CP) diameter) upon arrival at breeding grounds. Compared with late arrivers, early arriving males were from higher quality winter habitats and had higher androgen, but smaller CPs. Males arriving with higher androgen were in more advanced physiological migratory condition, as measured by haematocrit. Early arrivers were more likely to successfully breed, but there was no significant relationship between androgen upon arrival and breeding success. One possible explanation for these relationships is that androgen measured during arrival is most relevant in a migratory context, such that birds with high androgen may benefit from effects on migratory condition, positively influencing fitness through earlier arrival.     

Carry‐over effects of winter habitat quality on en route timing and condition of a migratory passerine during spring migration

We examined how conditions prior to migration influenced migration performance of two breeding populations of black‐and‐white warblers Mniotilta varia by linking information on the migrant's winter habitat quality, measured via stable carbon isotopes, with information on their breeding destination, measured via stable hydrogen isotopes. The quality of winter habitat strongly influenced the timing of migration when we accounted for differential timing of migration between breeding populations. Among birds migrating to the same breeding destination, males and females arriving early to the stopover site originated from more mesic habitat than later arriving birds, suggesting that the benefits of occupying high‐quality mesic habitat during the winter positively influence the timing of migration. However, male warblers arriving early to the stopover site were not in better migratory condition than later arriving conspecifics that originated from poor‐quality xeric winter habitat, regardless of breeding destination. The two breeding populations stopover at the study site during different time periods, suggesting that the lower migratory condition of early birds is not a function of the time of season, but potentially a migrant's migration strategy. Strong selection pressures to arrive early on the breeding grounds to secure high‐quality breeding territories may drive males from high‐quality winter habitat to minimize time at the expense of energy. This migration strategy would result in a smaller margin of safety to buffer the effects of adverse weather or scarcity of food, increasing the risk of mortality. The migratory condition of females was the same regardless of the timing of migration or breeding destination, suggesting that females adopt a strategy that conserves energy during migration. This study fills an important gap in our understanding of the linkages between winter habitat quality and factors that influence the performance of migration, the phase of the annual cycle thought to be limiting most migratory bird populations.     

Ecological conditions during winter predict arrival date at the breeding quarters in a trans-Saharan migratory bird

We studied variation in arrival date to the breeding colonies in Italy of a trans‐Saharan migratory bird, the barn swallow Hirundo rustica, in relation to variation in ecological conditions, as reflected by the normalized difference vegetation index (NDVI), in the winter quarters. Arrival date of old but not young individuals captured during consecutive breeding seasons was earlier after winters with favourable conditions. Change in arrival date in relation to change in NDVI was similar in the two sexes. Change in arrival date significantly and positively predicted change in breeding date. As a result of increased frequency of second broods determined by earlier arrival, the number of fledged offspring per season was larger after African winters with good in comparison to poor ecological conditions for barn swallows. This is the first study demonstrating phenotypic plasticity in migration phenology of a long‐distance migratory bird in relation to ecological conditions during wintering.     

Sex-differentiated migration patterns, protandry and phenology in North European songbird populations

This study aims to investigate causes and mechanisms controlling protandrous migration patterns (the earlier breeding area arrival of males relative to females) and inter-sexual differences in timing of migration in relation to the recent climate-driven changes in phenology. Using standardised ringing data from a single site for eight North European migratory passerines collected throughout 22 years, we analysed sex-differentiated migration patterns, protandry and phenology of the entire populations. Our results show protandrous patterns for the first as well as later arriving individuals for all studied species. Males show more synchronous migration patterns compared to females and, hence, first arriving females followed males more closely than later arriving individuals. However, we found no inter-sexual differences in arrival trends as both sexes advance spring arrival over time with the largest change for the first arriving individuals. These findings seem in support of the “mate opportunity” hypothesis, as the arrival of males and females is strongly coupled and both sexes seem to compete for early arrival. Changes in timing of arrival in males and females as a response to climatic changes may influence subsequent mating decisions, with subsequent feedbacks on population dynamics such as reproductive success and individual fitness. However, during decades of consistent earlier spring arrival in all phases of migration we found no evidence of inter-sexual phenological differences.     

Social cues facilitate habitat selection: American redstarts establish breeding territories in response to song

For migratory songbirds nesting in northern temperate forests, a short breeding season demands that males rapidly establish territories. Because critical insect and vegetation resources are unavailable during spring arrival, we suggest that conspecifics serve as settlement cues for males new to a local population. To test conspecific attraction, we conducted playback experiments with American redstarts Setophaga ruticilla. Experimental results demonstrate that song playbacks strongly attract conspecifics, recruiting an average of 4.2 additional males per plot; adult males new to our sites increased, while yearling males failed to respond. Yearlings arrived 6 to 10 days later than adults, raising the possibility that yearlings responded to songs of early arriving adults rather than to playbacks. Our work indicates that conspecific attraction is an important mechanism for breeding habitat selection in an established population of a migratory forest songbird, but the effect is moderated by age, reproductive experience and arrival timing.     

Age- and sex-dependent spring arrival dates of Eastern Kingbirds

ABSTRACT.   Among migratory passerines, the first birds to arrive on the breeding grounds are usually older males. Early arrival by older birds may be driven by experience, age-dependent changes in body condition, age-dependent access to resources during the nonbreeding period, or latitudinal segregation by age. Males may arrive earlier than females (protandry) because males maintain better condition due to greater access to resources during the winter, or because selection favors early arriving males that acquire the best territories or experience enhanced mating opportunities. During a 4-yr study (2004–2007) in Oregon, we found that older Eastern Kingbirds ( Tyrannus tyrannus ), regardless of sex, arrived nearly a week before younger birds and that males arrived about 5 d before females. Age- and sex-dependent arrival dates do not appear to be related to differences in body condition, social dominance in winter, or latitudinal segregation, and protandry is unrelated to the ability of early-arriving males to acquire high-quality territories. Instead, we propose that young birds have less to gain from early arrival because of their probable inability to displace experienced birds from prime territories and that protandry evolved due to enhanced mating opportunities for early arriving males that arise from the high rates of extra-pair matings in our population of Eastern Kingbirds.     

Protandry, sexual selection and climate change

Protandry refers to the earlier appearance of males before females at sites of reproduction. Sexual selection has been hypothesized to give rise to sex differences in benefits and costs of early arrival, thereby selecting for earlier appearance by the sex subject to more intense sexual selection. If sexual selection is more intense, there is a greater premium on early arrival among individuals of the chosen sex because of direct selection for earlier arrival. This hypothesis leads to the prediction that changes in the costs and benefits of early arrival related to changes in environmental conditions should particularly affect the sex that arrives first and hence the degree of protandry. I tested this hypothesis using the Barn Swallow Hirundo rustica. During 1971–2003, the degree of protandry increased significantly in a Danish population because males advanced arrival date while females did not. This earlier arrival by males compared with females was correlated with a significant increase by over 1.2 standard deviations in the length of the outermost tail feathers of males, a secondary sexual character, suggesting direct selection on both protandry and the secondary sexual character. Environmental conditions during spring migration in Northern Africa, as reflected by the normalized difference vegetation index, have deteriorated since 1984, resulting in increased mortality among males during spring migration, but not among females, and this deterioration of climatic conditions was positively correlated with an increasing degree of protandry. Likewise, an increase in April temperatures at the breeding grounds during recent decades is positively correlated with increased protandry, apparently because males can arrive earlier without increasing the fitness cost of early arrival. Local population size did not predict changes in arrival date. These findings suggest that rapid changes in climate can cause a change in degree of protandry and secondary sexual characters.     

Fat stores of American redstarts Setophaga ruticilla arriving at northerly breeding grounds

Many long-distance passerine migrants arrive with more fat stores than necessary to have reached their northerly breeding grounds. Researchers have argued for adaptive advantages associated with arriving with 'surplus' migratory fat, including increased breeding performance and insurance against adverse weather, and reduced food resources during the days following arrival. The objectives of this work were to document fat stores in American redstarts Setophaga ruticilla arriving to breed in northern Michigan and to test predictions associated with the hypothesis that arrival fat serves an insurance role. Results suggest that redstarts arrived in northern Michigan with fat stores sufficient to have continued migrating an additional distance greater than 1000 km. Significant yearly variation in arrival fat corresponded in part with environmental conditions measured at the breeding grounds. Birds arrived with the most fat in the year with the coolest temperatures and the lowest food abundance at the time of arrival to the site. Further, an inverse relationship between arrival fat and arrival day in males indicated that early arrivals carried more fat than later arrivals. Birds that arrived early faced cooler temperatures and lower densities of terrestrial invertebrates, and arrival fat may have provided a mechanism to overcome poor early season foraging conditions. However, our results are not entirely consistent with the hypothesis that arrival fat serves only as insurance. Arrival fat appeared important even during the most benign year of this study. Further, evidence suggests that females may have derived more benefit from arrival fat than males. These results highlight the connection between phases of a bird's annual cycle. Migrants that do well en route , arrive at breeding grounds in better condition, which may contribute to survival and reproductive success.     

Arrival date and microorganisms in barn swallows

Migration between breeding sites and winter quarters constitute a major life history strategy in birds. The benefits of such migrations must at least equal the costs for such behavior to evolve and be maintained. We tested whether there was a relationship between abundance and diversity of microorganisms on nest lining feathers and timing of arrival by barn swallows Hirundo rustica. Nest lining feathers are chosen and transported by adult barn swallows to their nests just before and during egg laying, at a time when barn swallows have arrived weeks earlier, implying that any heterogeneity in abundance and diversity of microorganisms on feathers in nests must arise from feather preferences. There was a negative relationship between arrival date and the total number of fledglings showing that early arrival is advantageous. The arrival date of adult barn swallows was significantly positively correlated with the abundance of specific bacteria (Bacillus licheniformis) and positively correlated with the abundance of the fungus Trichoderma reesei and negatively correlated with the abundance of the fungus Mucor circinelloides. Moreover, we found a significant positive relationship between arrival date and mean total number of bacterial colonies in TSA medium. There was a significant negative relationship between arrival date and mean total number of bacterial colonies in FMA medium, and Simpson's diversity index of the abundance of bacteria in FMA medium. Such heterogeneity may arise from some microorganisms being beneficial, others detrimental and yet others benign and of no significant importance. In contrast, there was no significant relationship between arrival date and age of individuals. These findings are consistent with the hypothesis that early arriving barn swallows differ in abundance and diversity of microorganisms from late arriving conspecifics, and that they choose feathers for their nests that differ in terms of microorganisms from those chosen by late arrival individuals.     

Why do earlier‐arriving migratory birds have better breeding success?

In migratory birds, early arrival on breeding sites is typically associated with greater breeding success, but the mechanisms driving these benefits are rarely known. One mechanism through which greater breeding success among early arrivers can potentially be achieved is the increased time available for replacement clutches following nest loss. However, the contribution of replacement clutches to breeding success will depend on seasonal variation in nest survival rates, and the consequences for juvenile recruitment of hatching at different times in the season. In particular, lower recruitment rates of late‐hatched chicks could offset the benefits to early arrivers of being able to lay replacement clutches, which would reduce the likelihood of replacement clutch opportunities influencing selection on migratory timings. Using a simulation model of time‐constrained capacity for replacement clutches, paramaterized with empirically‐derived estimates from avian migratory systems, we show that greater reproductive success among early‐arriving individuals can arise solely through the greater time capacity for replacement clutches among early arrivers, even when later renesting attempts contribute fewer recruits to the population. However, these relationships vary depending on the seasonal pattern of nest survival. The benefits of early arrival are greatest when nest survival rates are constant or decline seasonally, and early arrival is least beneficial when nest success rates increase over the breeding season, although replacement clutches can mitigate this effect. The time benefits of early arrival facilitating replacement clutches following nest loss may therefore be an important but overlooked source of selection on migratory timings. Empirical measures of seasonal variation in nest survival, renesting, and juvenile recruitment rates are therefore needed in order to identify the costs and benefits associated with individual migration phenology, the selection pressures influencing migratory timings, and the implications for ongoing shifts in migration and breeding phenology.     

Spatial Isolation and Temporal Variation in Fitness and Condition Facilitate Divergence in a Migratory Divide

A novel migratory polymorphism evolved within the last 60 years in blackcaps (Sylvia atricapilla) breeding sympatrically in southwestern Germany. While most individuals winter in the traditional areas in the Mediterranean, a growing number of blackcaps started migrating to Britain instead. The rapid microevolution of this new strategy has been attributed to assortative mating and better physical condition of birds wintering in Britain. However, the isolating barriers as well as the physical condition of birds are not well known. In our study, we examined whether spatial isolation occurred among individuals with distinct migratory behaviour and birds with different arrival dates also differed in physical and genetic condition. We caught blackcaps in six consecutive years upon arrival on the breeding grounds and assigned them via stable isotope analysis to their wintering areas. Analysis of the vegetation structure within blackcap territories revealed different microhabitat preferences of birds migrating to distinct wintering areas. Blackcaps arriving early on the breeding grounds had higher survival rates, better body condition and higher multilocus heterozygosities than later arriving birds. We did however not find an effect of parasite infection status on arrival time. Our results suggest that early arriving birds have disproportionate effects on population dynamics. Allochrony and habitat isolation may thus act together to facilitate ongoing divergence in hybrid zones, and migratory divides in particular.     

Protandrous migration and variation in morphological characters in Emberiza buntings at an East Asian stopover site

The effect of the timing of spring migration on reproductive success differs between the sexes. As a consequence, various sex‐specific tactics relating to the timing of migration have evolved in migratory avian groups. Various hypotheses have been proposed to explain differential migration to breeding or wintering grounds, and inter‐ and intrasexual size differences are often considered one of the proximate mechanisms. We investigated arrival patterns in the spring by individuals of each sex, sexual size dimorphism and related morphological variables, and the relationship between size variation and arrival date in five bunting species that passed through an East Asian migratory flyway stopover site in 2006–08. Males of all the study species arrived before females, and significant sexual dimorphism was observed. Several morphological characters, including total length, wing‐length and tail‐length, contributed to the size variation. Although larger males arrived earlier, there was no relationship between arrival date and size in females. Our study confirmed that East Asian buntings display a discriminated protandrous migration pattern at the stopover site as well as at the breeding grounds. This is consistent with the view that larger body size in males is favoured due to its association with early arrival to help ensure access to the best resources and hence enhanced mating success.     

Climate and the complexity of migratory phenology: sexes,migratory distance,and arrival distributions

The intra- and inter-season complexity of bird migration has received limited attention in climatic change research. Our phenological analysis of 22 species collected in Chicago, USA, (1979–2002) evaluates the relationship between multi-scalar climate variables and differences (1) in arrival timing between sexes, (2) in arrival distributions among species, and (3) between spring and fall migration. The early migratory period for earliest arriving species (i.e., short-distance migrants) and earliest arriving individuals of a species (i.e., males) most frequently correlate with climate variables. Compared to long-distance migrant species, four times as many short-distance migrants correlate with spring temperature, while 8 of 11 (73%) of long-distance migrant species’ arrival is correlated with the North Atlantic Oscillation (NAO). While migratory phenology has been correlated with NAO in Europe, we believe that this is the first documentation of a significant association in North America. Geographically proximate conditions apparently influence migratory timing for short-distance migrants while continental-scale climate (e.g., NAO) seemingly influences the phenology of Neotropical migrants. The preponderance of climate correlations is with the early migratory period, not the median of arrival, suggesting that early spring conditions constrain the onset or rate of migration for some species. The seasonal arrival distribution provides considerable information about migratory passage beyond what is apparent from statistical analyses of phenology. A relationship between climate and fall phenology is not detected at this location. Analysis of the within-season complexity of migration, including multiple metrics of arrival, is essential to detect species’ responses to changing climate as well as evaluate the underlying biological mechanisms.     

Carotenoid‐based plumage coloration in golden‐crowned kinglets Regulus satrapa: pigment characterization and relationships with migratory timing and condition

Carotenoid‐based ornamental coloration has long been proposed to honestly signal quality due to its dependence on individual condition. Because migration can be one of the most stressful periods of an animal's annual cycle, developing colourful plumage may be particularly challenging for species in which migration and moult periods overlap or occur sequentially. The purpose of this study was to investigate pigmentary and condition‐dependent bases of carotenoid colour variation in a small migratory passerine, the golden‐crowned kinglet Regulus satrapa (Family Regulidae). We captured 186 male and female kinglets of various ages during fall migration in southwestern Ontario, Canada and recorded arrival date, body condition index, fat and pectoral muscle scores, wing mite infestation, and feather growth rate as measures of condition. We quantified crown coloration using reflectance spectrometry and analyzed feather carotenoids using high‐performance liquid chromatography. Yellow crown feathers of female kinglets contained only yellow hydroxycarotenoids, whereas orange feathers of males harboured a suite of eight carotenoid pigments. Males with longer wavelength orange crown hues deposited greater concentrations of ketocarotenoids, especially canthaxanthin. Female kinglets with longer wavelength crown hues and males with longer wavelength crown hues and more saturated crown coloration left for migration earlier in the year. Females with longer wavelength crown hues had fewer feather mites and tended to be in better condition. However, male kinglets with more saturated coloration possessed smaller pectoral muscles. This is the first study to identify plumage carotenoids in this North American bird family and to determine the pigmentary basis for both inter‐ and intrasexual colour variation. Our results provide further support for the condition‐dependence of carotenoid coloration and suggest that ornamental elaboration in both sexes may encode information about fall condition and migratory performance.