Simultaneous measurements of intracellular pH in the leech giant glial cell using 2'',7''-bis-(2-carboxyethyl)-5,6-carboxyfluorescein and ion-sensitive microelectrodes.

We have employed two independent techniques to measure the intracellular pH (pHi) in giant glial cells of the leech Hirudo medicinalis, using the fluorescent dye 2',7'-bis-(2-carboxyethyl)-5,6-carboxyfluorescein (BCECF) and double-barreled neutral-carrier, pH-sensitive microelectrodes, which also record the membrane potential. We have compared two procedures for calibrating the ratio of the BCECF signal, excited at 440 nm and 495 nm: 1) the cell membrane was H(+)-permeabilized with nigericin in high-K+ saline at different external pH (pHo) values, and 2) the pHi of intact cells was perturbed in CO2/HCO3(-) -buffered saline of different pH, and the BCECF ratio was calibrated according to a simultaneous microelectrode pH reading. As indicated by the microelectrode measurements, the pHi did not fully equilibrate to the pHo values in nigericin-containing, high-K+ saline, but deviated by -0.12 +/- 0.02 (mean +/- SEM, n = 37) pH units. In intact cells, the microelectrode readings yielded up to 0.15 pH unit lower values than the calibrated BCECF signal. In addition, larger dye injections into the cells (> 100 microM) caused an irreversible membrane potential loss indicative of some damage to the cells. The amplitude and kinetics of slow pHi changes were equally followed by both sensors, and the dye ratio recorded slightly higher amplitudes during faster pHi shifts as induced by the addition and removal of NH4+.     

The regulation of cytosolic pH in isolated presynaptic nerve terminals from rat brain

Cytosolic pH (pHi) was measured in presynaptic nerve terminals isolated from rat brain (synaptosomes) using a fluorescent pH indicator, 2',7'-bis(carboxyethyl)-5,6-carboxyfluorescein (BCECF). The synaptosomes were loaded with BCECF by incubation with the membrane-permanent acetoxy-methyl ester derivative of BCECF, which is hydrolyzed by intracellular esterases to the parent compound. pHi was estimated by calibrating the fluorescence signal after permeabilizing the synaptosomal membrane by two different methods. Synaptosomes loaded with 15-90 microM BCECF were estimated to have a pHi of 6.94 +/- 0.02 (mean +/- standard error; n = 54) if the fluorescence signal was calibrated after permeabilizing with digitonin; a similar value was obtained using synaptosomes loaded with 10 times less BCECF (6.9 +/- 0.1; n = 5). When the fluorescence signal was calibrated by permeabilizing the synaptosomal membrane to H+ with gramicidin and nigericin, pHi was estimated to be 7.19 +/- 0.03 (n = 12). With the latter method, pHi = 6.95 +/- 0.09 (n = 14) when the synaptosomes were loaded with 10 times less BCECF. Thus, pHi in synaptosomes was approximately 7.0 and could be more precisely monitored using the digitonin calibration method at higher BCECF concentrations. When synaptosomes were incubated in medium containing 20 mM NH4Cl and then diluted into NH4Cl-free medium, pHi immediately acidified to a level of approximately 6.6. After the acidification, pHi recovered over a period of a few minutes. The buffering capacity of the synaptosomes was estimated to be approximately 50 mM/pH unit. Recovery was substantially slowed by incubation in an Na-free medium, by the addition of amiloride (KI = 3 microM), and by abolition of the Nao/Nai gradient. pHi and its recovery after acidification were not affected by incubation in an HCO3-containing medium; disulfonic stilbene anion transport inhibitors (SITS and DIDS, 1 mM) and replacement of Cl with methylsulfonate did not affect the rate of recovery of pHi. It appears that an Na+/H+ antiporter is the primary regulator of pHi in mammalian brain nerve terminals.     

Fluorescence measurement of intracellular pH on proximal tubule suspensions. The need for a BCECF sink

BCECF is used for intracellular pH (pHi) measurement in microperfused tubules. In this case, the perfusate washes out all BCECF leaking from the cells away from the optical light path. We have explored the use of BCECF for pHi determination on suspensions of dog renal proximal tubules (Percoll). This raises specific problems due to the accumulation of BCECF in the extracellular compartment generated by desesterification of BCECF-AM during loading and to leaking of BCECF into the extracellular medium occurring during the waiting time and during the measurement procedure. Repeated washing of the suspension reduced in part this contamination but did not eliminate the continuous leakage of BCECF: the specific intracellular signal is progressively reduced. We have examined the use of anion exchange resin (Dowex 1X-8, 200-400 mesh, Cl- form) to bind the extracellular BCECF (negatively charged). Dowex beads glued to one wall of the cuvette out of the optical path constitute an optically neutral sink removing BCECF as it leaks out of the cells. Using this technique, we had estimated the pHi of dog proximal tubule to 7.374 +/- 0.032 at extracellular pH of 7.325 +/- 0.021. The cellular pH is acutely, but transiently, alkalinized by NH4Cl and acidified by Na acetate. The BCECF signal was calibrated using nigericin. This technique improves significantly the measurement of pHi by BCECF fluorescence in tissue suspensions.     

Comparison of DMO and flow cytometric methods for measuring intracellular pH and the effect of hyperthermia on the transmembrane pH gradient

Intracellular pH (pHi) was measured in both unheated and heated cells by the distribution of the weak acid, 5,5-dimethyl-2,4-oxazolidinedione-2-14C (14C-DMO), and by the fluorescence intensity ratio (I530/I630) of the pH sensitive fluorescent dye, 2',7'-bis(carboxyethyl)-5,6-carboxy-fluorescein (BCECF), analyzed by flow cytometry (FCM). BCECF-loaded Chinese hamster ovary (CHO) cells were analyzed by FCM after they had incubated in fresh medium at 37 degrees C for 90 min, during which time a decrease in fluorescence ratio stabilized. After stabilization, the pHi determined for CHO cells by the FCM method at pHe values of 6.0-8.1 agreed-within 0.1 pH units with that determined by the 14C-DMO method. There is a pH gradient across the plasma membrane that is not affected by heat. In CHO cells, the gradient, determined by DMO and FCM, is less or greater than pHe by 0.30 and 0.15 pH units at pHe 7.4 and 6.3, respectively, and in NG108-15 cells, the gradient determined by DMO increases to 0.50 pH units at pHe 6.3. Both cells maintained their pH gradients for at least 4 h after heating, although 99.9% of the cells were reproductively dead (survival of 10(-3)) after heating at 45.5 degrees C either at the normal pHe of 7.4 or at a low pHe of 6.4-6.7.     

Activation of Na+/H+ exchange and Ca2+ mobilization start simultaneously in thrombin-stimulated platelets. Evidence that platelet shape change disturbs early rises of BCECF fluorescence which causes an underestimation of actual cytosolic alkalinization.

Although an increase in cytosolic pH (pHi) caused by Na+/H+ exchange enhances Ca2+ mobilization in platelets stimulated by low concentrations of thrombin [Siffert & Akkerman (1987) Nature (London) 325, 456-458], studies using fluorescent indicators for pHi (BCECF) and [Ca2+]i (fura2) suggest that Ca2+ is mobilized while the cytosolic pH decreases. Several lines of evidence indicate that the initial fall in BCECF fluorescence is not due to cytosolic acidification but is caused by a platelet shape change. (1) Pulse stimulation of platelets by successive addition of hirudin (4 unit/ml) and thrombin (0.2 unit/ml) induced a shape change of 43 +/- 8% and a fall in BCECF fluorescence, which both remained unchanged when Na+/H+ exchange was inhibited by ethylisopropylamiloride (EIPA, 100 microM). (2) Increasing the thrombin concentration to 0.4 unit/ml doubled the shape change and the fall in BCECF fluorescence, but again EIPA had no effect on these responses. (3) Treating platelets with 2 microM-ADP induced shape change and a decline in BCECF fluorescence that was unaffected by EIPA. (4) A second addition of thrombin to platelets that had already undergone shape change induced an immediate increase in BCECF fluorescence without a prior decrease. (5) Activation of protein kinase C by 1,2-dioctanoyl-sn-glycerol (DiC8) neither induced shape change nor a decline in BCECF fluorescence; in contrast BCECF fluorescence rapidly increased indicating an immediate cytosolic alkalinization. Concurrent analysis of [Ca2+]i under conditions in which shape change did not interfere with BCECF fluorescence showed that cytosolic alkalinization and Ca2+ mobilization started almost simultaneously. These observations suggest that cytosolic alkalinization is not preceded by a fall in pHi and can support Ca2+ mobilization induced by weak agonists.     

Quick and accurate method to convert BCECF fluorescence to pHi: calibration in three different types of cell preparations.

A rapid, easy, and accurate method for converting the fluorescence of BCECF to pH, as an alternative to the nigericin method, is described. The ratio of the fluorescence intensities for BCECF can be converted to pH between 4 and 9 by a formula similar to the one used to calculate [Ca2+]i from the fluorescence of fura2. The formula is inverted because H+ binding to BCECF causes a decrease in fluorescence, whereas Ca2+ binding to fura2 causes an increase in fluorescence. The ratio of the fluorescence intensities is a sigmoidal function of the [H+] between pH 4 and 9 with an essentially linear mid region from pH 6 to 8. This calibration procedure in cells is similar to the popular method for fura2 where ionomycin, Ca2+, and an alkaline EGTA solution are added in succession to change the intracellular pCa from 4 to 9. For BCECF in cells, a protonophore, FCCP or CCCP, is added and the cells are titrated with acid to an intracellular pH of 4 and then back to pH 9 with base by observing the gradual change in fluorescence as it asymptotically reaches its limiting minimum and maximum values. This method does not require changing the medium to one with high KCl to depolarize the membrane potential nor does the proton concentration need to be equilibrated across the plasma membrane. The technique can be used to calibrate BCECF in sheets of cells, as well as suspensions of cells over a wide range of pH sensitivities.     

Ratiometric measurement of intracellular pH in cultured human keratinocytes using carboxy-SNARF-1 and flow cytometry

In this study we describe a method to measure intracellular pH in cultured human keratinocytes using flow cytometry. Keratinocytes pose a technical problem because the population is heterogeneous with respect to size and metabolic activity (nonspecific esterase activity), resulting in variability in dye uptake. In order to compensate for this, dyes were selected that change colour with pH. The ratio of fluorescence intensities at two wavelengths was recorded and used as a measure of intracellular pH by reference to the pH in the presence of the proton ionophore nigericin. However, methods published till now do not routinely combine the ratiometric technique and excitation with an argon ion laser set at 488 nm. Therefore we have tested the recently developed pH-sensitive dye carboxyseminaphthorhodafluor-1 (SNARF-1) as a possible candidate for flow cytometric pH measurements and compared it with 2',7'-bis(carboxyethyl)-5,6-carboxyfluorescein (BCECF) and 2,3-dicyanohydroquinone (DCH) with respect to emission spectra, resolution, range, and stability of cellular fluorescence. SNARF-1 had a practical and stable excitation wavelength of 488 nm rather than UV, it offered the possibility of ratiometric measurements on the basis of a real emission shift, and had superior resolution for the pH range 7-8. With SNARF-1 we found that keratinocytes cultured under low serum conditions (0.2%) contain a higher proportion of cells with relatively low intracellular pH compared to high serum cultures (6%). Furthermore, pH changes were followed by changes in relative DNA content. These findings suggest that intracellular pH can be an early functional proliferation marker for human keratinocytes.     

Ratiometric measurement of intracellular pH of cultured cells with BCECF in a fluorescence multi-well plate reader

Summary A number of methods have been developed to measure intracellular pH (pHi) because of its importance in intracellular events. A major advance in accurate pHi measurement was the development of the ratiometric fluorescent indicator dye, 2′,7′-bis(carboxyethyl)-5,6-carboxyfluorescein (BCECF). We have used a fluorescence multi-well plate reader and a ratiometric method for determining pHi in primary cultures of rabbit corneal epithelial (CE) cells with BCECF. Fluorescence was measured at excitation wavelengths of 485±11 nm and 395±12.5 nm, with emission detected at 530±15 nm. Cells grown in multi-well plates were loaded with 4 μM BCECF for 30 min at 37° C. Resting pHi was 7.34±0.03 (2 cultures, N=5 wells). Changes in pHi determined with the fluorescence multi-well plate reader after the addition and removal of NH₄Cl or sodium lactate were comparable to changes in cells analyzed with a digitized fluorescence imaging system. A concentration-response relationship involving changes in pHi was easily demonstrated in CE cells after treatment with ionomycin, a calcium ionophore. Low doses of ionomycin (2.5–5 μM), produced a prolonged acidification; 7.5 μM ionomycin produced a transient acidification; and 10 μM ionomycin resulted in a slight alkalinization. We conclude that accurate pHi measurements can be obtained with a ratiometric method with BCECF in a multi-well plate reader. This technology may simplify screening studies evaluating effects of hormones, growth factors, or toxicants on pHi homeostasis.     

Dual loading of the fluorescent indicator fura-2 and 2,7-biscarboxyethyl-5(6)-carboxyfluorescein (BCECF) in isolated myocytes

Isolated rat heart myocytes were loaded with both the Ca2+ sensitive fluorescent probe fura-2/AM and the fluorescent pH indicator 2,7-biscarboxyethyl-5(6)-carboxyfluorescein (BCECF/AM). Changes in [Ca2+]i and pHi were measured simultaneously using digitized video fluorescence microscopy. In measurement of [Ca2+]i and pHi, the ratios of dual-loaded cells were not different from single-loaded cells. Using this method, [Ca2+]i and pHi in myocytes were 48 +/- 7 nM and 7.17 +/- 0.05. It is concluded that [Ca2+]i and pHi could be measured simultaneously in isolated myocyte using dual-loading of fura-2 and BCECF.     

Flow cytometric measurement of intracellular pH in B16 tumors: intercell variance and effects of pretreatment with glucose

Flow cytometry was used to measure cytoplasmic pH (pHi) of B16 melanoma cells taken from tumor-bearing animals. We used a ratiometric method to allow measurements on an individual cell basis which were independent of cellular content of the pH indicator BCECF. In order to "freeze" any intercell variance which may have existed within the tumor mass, tumors were mechanically disaggregated in bicarbonate-free medium containing 0.5 mM amiloride at 4 degrees C and loaded with BCECF in choline chloride-based Earle's solution at 37 degrees C. Studies using cells grown in vitro showed that this protocol prevented acid load recovery during the 30-min period typically required between tumor excision and pHi measurement. A calibration curve was obtained by resuspending BCECF-stained cells in a range of buffers containing the proton ionophore nigericin. The range of values for individual cells was estimated by comparing the coefficient of variation of the test sample with that obtained when nigericin was used to reduce all cells to the pHi of the calibration buffer. The average value for mean tumor cell pH was 7.32 +/- 0.05 SD. Pretreatment of animals with intraperitoneal glucose for one hour resulted in an average for mean pHi of 7.17 +/- 0.17 SD. Mean coefficient of variation was 8.7%, and in the presence of nigericin, 8.1%. These values indicate a variance in measured pHi of approximately +/- 0.4 pH units, but most of this results from experimental error rather than true intercell pHi variance. The method used here is capable of detecting reduction in mean tumour pHi caused by ip glucose, but incapable of precise estimation of individual cell values. Despite these uncertainties, the results suggest that the range of pHi within B 16 tumors is small.     

Estimation of matrix pH in isolated heart mitochondria using a fluorescent probe

Isolated heart mitochondria hydrolyze the acetoxymethyl esters of the Ca2+-sensitive fluorescent probe fura-2 and the pH-sensitive 2',7'-biscarboxyethyl-5(6)-carboxyfluorescein (BCECF). The resulting charged forms of the probes are retained in the mitochondrial matrix and appear well-suited for the estimation of pCa and pH in this compartment. The mitochondria esterase activity is stimulated by Ca2+, inhibited by butacaine and quinine, and shows an alkaline pH optimum. The esterase has a similar affinity for the two probes (Km about 1.5 microM) and a somewhat higher Vmax for BCECF. Intramitochondrial pH can be determined by recording the ratio of the fluorescence of matrix BCECF at its excitation maximum of 509 nm to that at 450 nm, an excitation wavelength that is unresponsive to pH. A calibration plot relating the fluorescence ratio to pH is constructed using detergent-lysed mitochondria and the excitation maximum of 500 nm for BCECF in aqueous solution. Estimates of matrix pH by BCECF fluorescence in its useful range (pH 6 to 8) agree well with values obtained using the distribution of 5,5-dimethyl-2,4-oxazolidenedione. In protocols in which the fluorescence with excitation at 450 nm does not vary, a direct recording of BCECF fluorescence with excitation at 509 nm can be used to follow the kinetics of matrix pH changes.     

Intracellular pH in individual pituitary cells: measurement with a dual emission pH indicator

Intracellular pH (pHi) can now be measured at the single cell level using dual emission wavelength microspectrofluorimetry with the fluorescent pH indicator SNARF 1 and its membrane permeant acetoxymethyl ester (SNARF 1/AM). We measured pHi of individual pituitary cells under both basal and stimulated conditions. The emitted fluorescence of SNARF 1 probe was calibrated following experimental manipulations of pHi in two types of rat pituitary cells. The calibration curves obtained in the two cell types were identical. We observed a Gaussian distribution of individual pHi with a wide dispersion (6.95 to 8) in the two cell populations. TRH (10(-7) M) and ionomycin (5 microM) induced a transient acidification followed by a sustained alkalinization, whereas K+ (50 mM) depolarization only exerted a transient acidification. These results show that the dual emission pH indicator SNARF 1 can be used to reliably investigate changes in pHi in individual endocrine cells.     

Membrane potential and cation content of osteoblast-like cells (UMR 106) assessed by fluorescent dyes

A number of cellular functions have recently been associated with alterations of the membrane potential in non-excitable cells. To assess the electrophysiologic regulation of osteoblast function, a method for measuring the membrane potential (Em) of a rat osteogenic sarcoma cell line (UMR 106) by the voltage-sensitive oxonol dye di-BA-C4(3) was developed. The fluorescent signal of di-BA-C4(3) was calibrated through a null point method using the protonophore FCCP. At null point, Em is equivalent to H+ equilibrium potential, and may be calculated by the Nernst equation. Intracellular pH (pHi) changes induced by the protonophore were monitored using BCECF, a pH-sensitive fluorescent probe. In the presence of FCCP, intracellular pH was found to be linearly correlated to extracellular pH (pHo). Therefore, the value of pHi at null point was extrapolated as well. With this technique, we estimated the plasma membrane potential of the "putative" rat osteoblasts (UMR 106) as -28.3 +/- 4.0 mV (n = 10). This method corrected the 16% overestimation of Em derived from the assumption that pHi does not change during the calibration procedure, as described in previous studies employing pH null point techniques. With null point methods, using BCECF and the carboxylic ionophores nigericin and monensin, intracellular concentrations of potassium and sodium were also measured and found to be 125 +/- 0.7 mM (n = 3) and 24 +/- 5.3 mM (n = 3), respectively. Although the Em of UMR 106 cells was dependent on extracellular potassium concentration, these cells did not behave as a potassium electrode. The sodium/potassium permeability ratio, calculated by the Goldman equation, was estimated at 0.317. This high membrane permeability to sodium may contribute to the genesis of the low plasma membrane potential of UMR 106 cells.     

Dicarboxy-dichlorofluorescein: a new fluorescent probe for measuring acidic intracellular pH

Derivatives of fluorescein sensitive to pH are extensively utilized for the determination of intracellular pH (pHi). Available dyes have pKa values of approximately 7.0, and are not well suited for measuring acidic pHi. We examined the fluorescein derivative, 5 (and 6)-carboxy-2',7'-dichlorofluorescein (CDCF) for its potential in the microspectrofluorometric measurement of pHi during acidic conditions. CDCF showed intense fluorescence and pH sensitivity near its "effective" pKa value of 4.2, using a 495/440 nm dual excitation wave-length ratio method. Protein interactions caused fluorescence ratio deviations which were most pronounced at the extremes of pH, whereas calcium and magnesium concentrations had little effect on the fluorescent ratio intensity. Intracellular calibration performed using nigericin in the presence of high potassium eliminated the need to correct for protein interactions, and the ratio method minimized any variations due to dye concentration differences or instrument fluctuation. Intracellular retention of the dye was high, and 95% of the initial signal remained after 1 h. Fluorescence bleaching was 14.5% after 1 h of continuous excitation and cell survival was not affected by dye loading. We conclude that CDCF is an excellent intracellular pH indicator in the pH range of 4-5.     

Cytoplasmic pH in isolated rat enterocytes. Role of Na+/H+ exchanger

The cytoplasmic pH (pHi) was determined in isolated rat intestinal cells with four methods. The pHi of cells in physiological saline buffered with Hepes (pH 7.3) at 37 degrees C was close to 7.0. The most reliable method, using the fluorescent pH indicator 2',7'-bis(carboxyethyl)-5(6)-carboxyfluorescein (BCECF), furnished a mean value of 7.03 +/- 0.05 (n = 42). The buffering capacity of intestinal cells determined with this fluorescent indicator was 62 +/- 5 mmol.l-1.pH-1. The mechanism governing the control of cytoplasmic pH was also investigated with BCECF, varying the Na+ concentration inside and outside the cells. When intestinal cells were suspended in a sodium-free medium in the presence or absence of ouabain, they became acidified. The process was reversed when Na+ was added to the incubation medium. An identical phenomenon occurred when the cells were artificially acidified with NH4Cl. Additional experiments led to the conclusion that isolated rat intestinal cells have an Na+/H+ exchanger independent of Cl- and inhibited by amiloride. This exchanger plays an important but not exclusive role in the control of pHi. The presence of other exchangers and the high buffering power of the cells explains the high stability of pHi noted in this study.     

Role of intracellular pH in secretion from adrenal medulla chromaffin cells

The role of intracellular pH in stimulus-secretion coupling was investigated in cultured bovine adrenal medullary chromaffin cells. NH4Cl (1-25 mM) did not affect basal catecholamine or ATP release but markedly inhibited nicotine- or high K+-induced release by up to 60%. The inhibition had a rapid onset (less than 1 min) and was maximal at about 5 mM NH4Cl. The effect of NH4Cl was largely sustained over 20 min and was reversed upon NH4Cl removal. Sodium propionate did not affect secretion but partially reversed the inhibition by NH4Cl in a concentration-dependent manner. Methylamine (10 mM) produced a similar, but slower, inhibition than NH4Cl. Monensin (1-10 microM) inhibited catecholamine secretion by 30-60%, and its effect was reduced in the presence of NH4Cl. Using the fluorescent Ca2+ probe Fura-2, we found that the increase of [Ca2+]i following stimulation was not altered by concentrations of NH4Cl which inhibited secretion maximally. Measurement of cytosolic pH (pHi) with the fluorescent probe 2',7'-bis-carboxyethyl-5(6)-carboxyfluorescein (BCECF) revealed an alkalinization by NH4Cl (2.5-25 mM) of 0.1-0.23 pH units and acidification by sodium propionate (10-20 mM) of 0.2-0.25 pH units, with intermediate combined effects. Monensin (1 microM) caused a cytosolic acidification of 0.26 pH units. All pHi changes were partly recovered in 15 min. Fluorescence quenching measurements using the weakly basic fluorescent probe acridine orange indicated the accumulation of the probe into acidic compartments, presumably the chromaffin granules, which was strongly reduced by both NH4Cl and monensin. From these findings we conclude that the pH of the chromaffin granule modulates secretion by affecting some step in the secretory process unrelated to the rise in [Ca2+]i.     

Na+/H+ exchange in porcine cerebral capillary endothelial cells is inhibited by a benzoylguanidine derivative.

Na+/H+ exchange activity has been examined in endothelial cells isolated from porcine brain capillaries. Intracellular pH (pHi) changes were monitored using a confocal laser scanning microscope and the pH-sensitive fluorescence indicator 2',7'-bis-(2-carboxyethyl)-5,6-carboxyfluorescein (BCECF). Acid load of the brain capillary endothelial cells was performed with a NH4Cl (20 mM) prepulse. In bicarbonate-free solutions pHi recovered within 3 to 10 min. Removal of extracellular Na+ ions demonstrated that H+ extrusion after an acid load of the cells was Na+ dependent. The Na+/H+ exchange could be completely blocked by EIPA (5-(N-ethyl-N-isopropyl)amiloride) as well as by the novel inhibitor 3-methylsulfonyl-4-piperidinobenzoyl guanidine hydrochloride (HOE 694) in concentrations of 1 to 10 microM, respectively. EIPA and HOE 694 in a concentration of 0.1 microM caused a partial block of Na+/H+ exchange.     

Flow cytometric kinetic assay of the activity of Na+/H+ antiporter in mammalian cells.

BACKGROUND: The Na(+)/H(+) exchanger (NHE) of mammalian cells is an integral membrane protein that extrudes H(+) ion in exchange for extracellular Na(+) and plays a crucial role in the regulation of intracellular pH (pHi). Thus, when pHi is lowered, NHE extrudes protons at a rate depending of pHi that can be expressed as pH units/s. METHODS: To abolish the activity of other cellular pH-restoring systems, cells were incubated in bicarbonate-free Dulbecco's modified Eagle's medium buffered with HEPES. Flow cytometry was used to determine pHi with 2',7'-bis-(2-carboxyethyl)-5-(and-6)-carboxyfluorescein acetoxymethyl ester or 5-(and-6)-carboxy SNARF-1 acetoxymethyl ester acetate, and the appropriate fluorescence ratios were measured. The calibration of fluorescence ratios versus pHi was established by using ionophore nigericin. The activity of NHE was calculated by a kinetic flow cytometric assay as the slope at time 0 of the best-fit curve of pHi recovery versus time after intracellular acidification with a pulse of exogenous sodium propionate. RESULTS: The kinetic method allowed determination of the pHi-dependent activity of NHE in cell lines and primary cell cultures. NHE activity values were demonstrated to be up to 0.016 pH units/s within the pHi range of 7.3 to 6.3. The inhibition of NHE activity by the specific inhibitor ethyl isopropyl amiloride was easily detected by this method. CONCLUSIONS: The assay conditions can be used to relate variations in pHi with the activity of NHE and provide a standardized method to compare between different cells, inhibitors, models of ischemia by acidification, and other relevant experimental or clinical situations.     

Intracellular pH measurements using flow cytometry with 1,4-diacetoxy-2,3-dicyanobenzene

1,4-Diacetoxy-2,3-dicyanobenzene (ADB) has been increasingly used for measurement of intracellular pH by flow cytometry. ADB rapidly enters cells and is cleaved to the fluorescent pH indicator 2,3-dicyano-hydroquinone (DCH). We have analyzed several potential problems that can affect its usefulness as a pH indicator. Hydrolysis of ADB in aqueous solutions reveals the temporary presence of a fluorescent species blue-shifted from DCH at the same pH. The presence of this species with DCH can lead to erroneous pH measurements. Stable pH measurements with ADB depend on the incubation conditions and esterase activity. Heated cells required 20 min for stable measurements, whereas control cells required 5 to 10 min. The reproducibility of pH measurements was excellent, with a resolution of less than or equal to 0.05 pH units in the range of 6.4 to 8.0. Absolute calibration curves of intracellular pH using the ionophore nigericin depended on matching the intracellular K+ concentration with the buffer, but relative measurements of intracellular pH were insensitive to K+. ADB was nontoxic to Chinese hamster ovary cells at up to 20 micrograms/ml. However, when cells loaded with dye were passed through a UV laser beam, concentrations of dye greater than 5 micrograms/ml were highly toxic. Viable cells could be sorted on the basis of intracellular pH if ADB were used at low concentrations.     

Intracellular calibration of a pH-sensitive dye in isolated, perfused salamander proximal tubules

We evaluated the dye 4',5'-dimethyl-5-(and -6-) carboxyfluorescein (Me2CF) for determining the intracellular pH(pHi) of isolated, perfused proximal tubules of the salamander. The intracellular absorbance spectrum, corrected for the intrinsic absorbance of the tubule, was obtained once per second. The dye was incorporated into tubule cells by exposing them to the membrane-permeable precursor 4',5'-dimethyl-5- (and -6-) carboxyfluorescein diacetate. The introduction of the dye had no significant effect on either pHi or cell voltage transients. Compared with dye contained in a cuvette, intracellular dye had a peak absorbance that was red-shifted by approximately 5 nm, and an apparent pK that was increased by approximately 0.3. These differences precluded an accurate calculation of pHi by the comparison of intracellular spectra with in vitro calibration spectra. However, when Me2CF was calibrated intracellularly, using the K-H exchanger nigericin to equalize external pH and pHi, the dye-derived, steady state pHi was within approximately 0.1 of the value obtained with pH-sensitive microelectrodes. Furthermore, when pHi was simultaneously measured with dye and microelectrodes during rapid pHi transients, the pHi time courses measured by the two methods were very similar. We conclude that the intracellular absorbance spectrum of Me2CF can be used to measure steady state pHi and rapid pHi transients reliably, provided the dye is calibrated intracellularly.