A new translocation t(1;4;11) in congenital acute nonlymphocytic leukemia (acute myeloblastic leukemia)

Summary A new translocation t(1;11;4)(1pter1p32::11q23 11q13::4p164qter) was found in the peripheral blood of a patient with congenital acute myeloblastic leukemia (AML). It was concluted that this translocation may represent a new mutation, which caused the leukemia with very high leukocytosis, hepatosplenomegaly, leukemic infiltration of the majority of the organs, and a very poor prognosis.     

An azoospermic male with reciprocal translocation t(1;15)(q11;p11)

Summary The authors report on a case of 1;15 translocation and request contact with any colleagues who have observed similar cases.     

46,XX, der(15),t(Y;15)(q12;p11) karyotype in an azoospermic male

We report on a Yq/15p translocation in a 23-year-old infertile male referred for Klinefelter Syndrome testing, who had azoospermia and bilateral small testes. Hormonal studies revealed hypergonadotropic hypogonadism. Conventional cytogenetic procedures giemsa trypsin giemsa (GTG) and high resolution banding (HRB) and molecular cytogenetic techniques Fluorescence In Situ Hybridization (FISH) performed on high-resolution lymphocyte chromosomes revealed the karyotype 46,XX, t(Y;15)(q12;p11). SRY-gene was confirmed to be present by classical Polymerase Chain Reaction (PCR) methods. His father carried de novo derivative chromosome 15 [45,X, t(Y;15)(q12;p11)] and was fertile; the karyotype of the father using G-band technique confirmed a reciprocal balanced translocation between chromosome Y and 15. In the proband, the der (15) has been inherited from the father because the mother had a normal karyotype (46,XX). In the proband, the der (15) could have produced genetic imbalance leading to unbalanced robertson translocation between chromosome Y and 15, which might have resulted in azoospermia and infertility in the proband. The paternal translocation might have lead to formation of imbalanced ova, which might be resulted infertility in the proband. Sister''s karyotypes was normal (46,XX) while his brother was not analyzed.     

Novel variant Ph translocation t(9;22;11)(q34;q11.2;p15)inv(9)(p13q34) in chronic myeloid leukemia involving a one-step mechanism

Chronic myeloid leukemia (CML) is a clonal malignant disorder of a pluripotent hematopoietic stem cell characterized by the presence of a Philadelphia (Ph) chromosome. Less than 10% of patients present variant Ph chromosomes involving 1 or more additional chromosomes, other than chromosomes 9 and 22, with uncertain prognosis. There are mainly 1- or 2-step mechanisms proposed to explain the genesis of variant Ph chromosomes depending on whether the involved chromosomes are simultaneously broken and rejoined or if a standard t(9;22) occurs first. By combined standard cytogenetic and FISH analysis we detected a novel variant Ph translocation among chromosomes 9, 11 and 22 in a patient with CML without progression to an accelerated phase of the disease after 7 years, with the derivative chromosome 9 also having an acquired pericentric inversion. This novel case illustrates the use of FISH in metaphase to confirm a new rearrangement not previously described in variant Ph formation and that the present karyotype could have originated by a 1-step mechanism with 4 simultaneous breakages without deletion of ABL1.     

Tiling resolution array CGH of dic(7;9)(p11 approximately 13;p11 approximately 13) in B-cell precursor acute lymphoblastic leukemia reveals clustered breakpoints at 7p11.2 approximately 12.1 and 9p13.1

The dic(7;9)(p11 approximately 13;p11 approximately 13) is a recurrent chromosomal abnormality in acute lymphoblastic leukemia (ALL), mainly of B-lineage. Although more than 20 dic(7;9)-positive ALLs have been reported to date, the molecular genetic consequences of this aberration are unknown. We performed tiling resolution (32K) genome-wide array-based comparative genomic hybridization (array CGH) analysis of three cases with dic(7;9) in order to characterize the breakpoints on 7p and 9p. The analysis showed a clustering of breakpoints within 9p13.1 in all three cases and within 7p11.2 in two cases; the array CGH revealed two different breakpoints - 7p12.1 and 7p14.1 - in the remaining case. Based on these findings the abnormality should hence be designated dic(7;9)(p11.2 approximately 12.1;p13.1). Locus-specific fluorescence in situhybridization analysis of one of the cases narrowed down the 7p11.2 breakpoint to a <500-kb segment in this sub-band, a region containing three known genes. Unfortunately, lack of material precluded further molecular genetic studies, and it thus remains unknown whether the pathogenetically important outcome of the dic(7;9) is formation of a chimeric gene or loss of 7p and/or 9p material.     

Sperm chromosome analysis of two males heterozygous for a t(2;17)(q35;p13) and t(3;8)(p13;p21) reciprocal translocation

Summary Sperm chromosome complements from two males, one heterozygous for the reciprocal translocation t(2;17)(q35;p13) (n = 18) and one for t(3;8) (p13;p21) (n = 73), were analyzed. Only 2:2 segregations were observed with t(2;17): alternate, 56%; adjacent-I, 33%; adjacent-II, 11%. Both 2:2 and 3:1 meiotic segregations occurred in t(3;8): alternate, 34.2%; adjacent-I, 43.8%; adjacent-II, 20.5% and 3:1, 1.4%. A significant excess of chromosomally normal versus balanced sperm complements was observed with both translocation heterozygotes. The frequencies of other chromosome aberrations unrelated to the translocations were 16.7% for t(2;17) and 8.2% for t(3;8). The ratio of X-bearing to Y-bearing sperm was not different from the theoretically expected ratio of 1:1.     

Dissociation of tdic chromosomes: about a t(15;18)(p11;p11) leading to 18p monosomy

A 10-month-old girl with monosomy due to a de novo 45,XX,-15,-18,+tdic(15;18)(p11;p11) karyotype is described. The abnormal chromosome underwent dissociation into two telocentrics in 5/200 (2.5%) metaphases. This and other comparable instances indicate that, in addition to criss-cross separation of the dicentric chromatids, the characteristics of the anomalous reunion also influence the rate of dissociation. Besides, the mean maternal (31.2) and paternal (35.1) ages in this subtype of 18p monosomy are significantly increased.     

A dysmorphic newborn with 45,X,der(1)inv(1)(p13;qter)t(Y;1)(pter-->q11;p13),-Y de novo karyotype

A dysmorphic newborn with 45,x,der(1)inv(1)(p13;qter)t(y;1)(pter-->q11;p13),-Y de novo karyotype: Y/autosome translocations are very rare chromosomal rearrangements. In most cases, the long arm of the Y chromosome is translocated onto an autosome and most patients are referred because of male infertility. Y/1 translocations are very rare, and have been reported in seven patients so far. Pericentric inversions may be seen in all chromosomes and are not associated with phenotypic abnormalities. Here we report a 6-day old male baby with prenatal growth retardation, frontal bossing, hypertelorism, micrognathia, cleft soft palate, absent uvula, hypospadias, simian line in both hands and hammer toes. Cytogenetic analysis was performed with GTG-banding, C-banding and FISH analysis containing X centromeric probe, Yq12-qter locus specific probe and whole chromosome Y probe. An unbalanced Y/1 translocation was diagnosed: 45,X,der(1)inv(1)(p13;qter)t(Y;1)(pter-->q11;p13),-Y.     

Trisomy 10p due to t(5;10)(p15;p11) segregating in a large sibship

Summary Three new glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) variants, which showed electrophoretically normal mobility and were associated with chronic nonspherocytic hemolytic anemia, were found in Japan. G6PD Ogikubo, found in a 17-year-old male whose red cells contained 3% of normal enzyme activity, had normal Km G6P, normal Km NADP, normal utilization of deamino-NADP, decreased heat stability, and a normal pH curve. G6PD Yokohama, characterized from a 15-year-old male, had 1.9% of normal enzyme activity, normal Km G6P, normal Km NADP, low Ki NADPH, normal utilizations of both 2-deoxy-G6P and deamino-NADP, decreased heat stability, and normal pH curve. G6PD Akita, characterized from a 56-year-old male, had an undetectably low activity when hemolysate was examined, normal Km G6P, normal Km NADP, normal Ki NADPH, normal utilizations of both 2-deoxy-G6P and deamino-NADP, decreased heat stability, and normal pH curve.The degree of hemolytic anemia was moderate to mild in all three patients.     

A maternal inherited translocation t(1;22)(q11;p11) in two infertile brothers

We report two infertile brothers presenting with azoospermia and oligozoospermia. Cytogenetic studies using G-banding and FISH analysis on lymphocyte cultures revealed an autosomal balanced reciprocal translocation t(1;22)(q11;p11) in both males. The same translocation was found in their mother, but not in a third fertile brother and maternal uncle suggesting that this translocation might compromise the male but not the female gametogenesis in this family.     

A balanced translocation t(11;16)(q13;p11), a cytogenetic study and an attempt at gene localization

Summary Members of three generations of a single family were examined and found to have a balanced translocation t(11;16)(q13;p11). Cytogenetic investigation and investigation of a number of gene markers is consistent with the current view that the Hp- locus is situated in the proximity of band 16q22.     

Familial aniridia and translocation t(4;11)(q22;p13) without Wilms' tumor

A family with dominantly inherited aniridia in three generations is presented. All three patients had an apparently balanced chromosome translocation t(4;11)(q22;p13). The patients were otherwise clinically normal and without signs of Wilms' tumor; their erythrocyte catalase activities were within the normal range. We suggest that in this family aniridia is caused either by a submicroscopic deletion at the translocation breakpoint 11p13 or by a position effect on the same chromosome segment. Furthermore, the loci for aniridia and Wilms' tumor susceptibility are separate. It follows that the WAGR complex is caused by a mutation of more than one gene located at 11p13. The theoretical implications of a presumably defective allele causing a mendelian dominant phenotype are discussed.     

Molecular analysis of a reciprocal translocation t(5;11)(q11;p13) in a WAGR patient

Summary Most patients with the complex association aniridia — predisposition to Wilms' tumor (WAGR syndrome) present with a de novo constitutional deletion of band 11p13. We report a patient with WAGR syndrome and a reciprocal translocation between chromosomes 5 and 11 t(5;11)(q11;p13). High resolution banding cytogenetic analysis and molecular characterization using 11p13 DNA markers showed a tiny deletion encompassing the gene for CAT but sparing the gene for FSHB. This suggests that syndromes associated with apparently balanced translocations may be due to undetectable loss of material at the breakpoint(s) rather than to breakage in the gene itself.     

Mosaic 13 trisomy due to de novo 13/13 translocation with subsequent fission karyotype: 46,XX,-13,+t(13;13)(p11;q11)/46,XX,del(13)(p11)

Summary A severely retarded child with multiple malformations was found to present a mosaic karyotype 46,XX,-13,+t(13;13)(p11;q11)/46,XX,del (13)(p11), which probably originated as the result of a de novo 13/13 translocation in a parental gamete, followed by postzygotic fission of the translocation chromosomse.     

Signal transduction and transforming properties of the TEL-TRKC fusions associated with t(12;15)(p13;q25) in congenital fibrosarcoma and acute myelogenous leukemia

The TEL-TRKC fusion is expressed as a consequence of t(12;15)(p13;q25), and is associated with two human cancers: congenital fibrosarcoma and acute myelogenous leukemia (AML). We report that the T/T(F) and T/T(L) fusion variants associated with congenital fibrosarcoma and AML, respectively, are constitutively tyrosine phosphorylated, and confer factor-independent growth to the murine hematopoietic cell line Ba/F3. Retroviral transduction of T/T(L) causes a rapidly fatal myeloproliferative disease in a murine bone marrow transplant (BMT) model, whereas T/T(F) causes a long-latency, pre-B-cell lymphoblastic lymphoma. TEL-TRKC variants are potent activators of the MAP kinase pathway, but neither variant activates Stat5 or other Stat family members. T/T(L), but not T/T(F), induces tyrosine phosphorylation of phospholipase Cgamma (PLCgamma), phosphoinositol-3 kinase and SHC. However, mutation analysis demonstrates that PLCgamma tyrosine phos phorylation by T/T(L) is dispensable for induction of the myeloproliferative phenotype by T/T(L). Collectively, these data demonstrate that the TEL-TRKC fusion variants are oncoproteins that activate the MAP kinase pathway, and do not require activation of either PLCgamma or Stat5 for efficient induction of a myeloproliferative phenotype in the murine BMT model.     

A novel chromosomal abnormality t (9;14)(p24;q13) in B-acute lymphoblastic leukemia

Acute lymphoblastic leukemia is a malignant disease of the bone marrow in which early lymphoid precursors proliferate and replace the normal hematopoietic cells of the marrow. We describe the clinical, morphologic, immunophenotypic and cytogenetic findings in the case of a 26-year-old man with B-lymphoblastic leukemia. Surface marker analysis revealed that they are positive for CD markers CD10, CD19, CD13, CD34, CD45 and HLA-DR, but negative for CD20, CD33, CD117 and CD11C markers. Cytogenetic analysis established a novel translocation, t (9;14)(p24;q13). Apart from this, spectral karyotyping revealed an additional translocation, t (6p; 14q). This is the first documented case of B-lymphoblastic leukemia with concurrent occurrence of both abnormalities. Further studies are needed to understand the role of this abnormality in carcinogenesis.     

Paternal reciprocal translocation t(11;16)(p13;q24.3) in a Silver-Russel syndrome patient

We describe a 7-month-old male child with Silver-Russel syndrome (SRS) phenotype, presented with two major clinical features: low birth weight, short stature, and minor features, such as macrocephaly, clinodactyly, essential for the diagnosis of SRS. Routine cytogenetic studies with GTG-banding showed 46,XY,t(11;16)(p13;q24.3). Fluorescence in situ hybridisation (FISH) with single copy probes BAC (11p13) and PAC (16q24.3), showed a reciprocal translocation. Chromosomal analysis of the mother was normal and the phenotypically normal father had apparently identical translocation t(11;16)(p13;q24.3). The disruption of growth factor genes at 11p and 16q breakpoint regions due to reciprocal translocation in the father might have caused SRS phenotype in the child.