Yolk antioxidants vary with male attractiveness and female condition in the house finch (Carpodacus mexicanus)

The manipulation of egg content is one of the few ways by which female birds can alter offspring quality before hatch. Lipid-soluble vitamins and carotenoids are potent antioxidants. Female birds deposit these antioxidants into eggs in variable amounts according to environmental and social conditions, and the quantities deposited into eggs can have effects on offspring health and immunological condition. Allocation theory posits that females will alter the distribution of resources according to mate quality, sometimes allocating resources according to the differential allocation hypothesis (DAH), investing more in offspring sired by better-quality males, and other times allocating resources according to a compensatory strategy, enhancing the quality of offspring sired by lower-quality males. It is unknown, however, whether antioxidants are deposited into eggs according to the DAH or a compensatory strategy. We examined deposition patterns of yolk antioxidants (including vitamin E and three carotenoids) in relation to laying order, mate attractiveness, female condition, and yolk androgen content in the house finch (Carpodacus mexicanus). Female house finches deposited significantly more total antioxidants into eggs sired by less attractive males. Additionally, yolk antioxidant content was significantly positively correlated with female condition, which suggests a cost associated with the deposition of antioxidants into eggs. Finally, concentrations of antioxidants in egg yolks were positively correlated with total yolk androgen content. We suggest that yolk antioxidants are deposited according to a compensatory deposition strategy, enabling females to improve the quality of young produced with less attractive males. Additionally, yolk antioxidants may act to counter some of the detrimental effects associated with high levels of yolk androgens in eggs and, thus, may exert a complementary effect to yolk androgens.     

Maternal effects mediated by egg quality in the Yellow-legged Gull Larus michahellis in relation to laying order and embryo sex

Background

Maternal effects mediated by egg size and quality may profoundly affect offspring development and performance, and mothers may adjust egg traits according to environmental or social influences. In avian species, context-dependency of maternal effects may result in variation in egg composition, as well as in differential patterns of covariation among selected egg components, according to, for example, position in the laying sequence or offspring sex. We investigated variation in major classes of egg yolk components (carotenoids, vitamins and steroid hormones) in relation to egg size, position in the laying sequence and embryo sex in clutches of the Yellow-legged Gull (Larus michahellis). We also investigated their covariation, to highlight mutual adjustments, maternal constraints or trade-offs in egg allocation.

Results

Laying sequence-specific patterns of allocation emerged: concentration of carotenoids and vitamin E decreased, while concentrations of androgens increased. Vitamin A, estradiol and corticosterone did not show any change. There was no evidence of sex-specific allocation or covariation of yolk components. Concentrations of carotenoids and vitamins were positively correlated. Egg mass decreased along the laying sequence, and this decrease was negatively correlated with the mean concentrations of carotenoids in clutches, suggesting that nutritionally constrained females lay low quality clutches in terms of carotenoid content. Finally, clutches with smaller decline in antioxidants between first- and last-laid eggs had a larger increase in yolk corticosterone, suggesting that a smaller antioxidant depletion along the laying sequence may entail a cost for laying females in terms of increased stress levels.

Conclusions

Since some of the analyzed yolk components (e.g. testosterone and lutein) are known to exert sex-specific phenotypic effects on the progeny in this species, the lack of sex-specific egg allocation by mothers may either result from trade-offs between contrasting effects of different egg components on male and female offspring, or indicate that sex-specific traits are controlled primarily by mechanisms of sexual differentiation, including endogenous hormone production or metabolism of exogenous antioxidants, during embryonic development.     

Experimental manipulation of egg carotenoids affects immunity of barn swallow nestlings

The yolk of bird eggs contains maternal carotenoids that may act as antioxidants thus influencing offspring performance and survival. However, to our knowledge, this hypothesis has not been subjected to experimental tests and the function of transmission of carotenoids to the egg is largely unknown. We directly manipulated the concentration of the main carotenoid (lutein) in the eggs of barn swallows (Hirundo rustica) and analysed the effect of experimental manipulation on growth of nestlings and two fundamental components of their acquired immunity. Nestlings hatched from lutein-inoculated eggs had larger T-cell-mediated immune response compared with those of two control groups. T-cell-mediated immune response predicted nestling survival until fledging. However, lutein inoculation did not affect antibody response to an immunogen, body mass, tarsus length or plumage development. Nestling body mass and plumage development declined with egg laying order, but the effects of lutein inoculation were independent of egg laying order for all traits. Our results show that maternal yolk carotenoids can have a major effect in promoting a fundamental component of immunity that predicts offspring survival and suggests that adaptive early maternal effects can be mediated by transmission of antioxidants to eggs.     

Phenotypic correlates of yolk and plasma carotenoid concentration in yellow-legged gull chicks

Abstract Carotenoids perform important biological actions in animal tissues, including contributing antioxidant protection. However, the function of transmission of maternal carotenoids to bird eggs is still largely unknown. We made a yolk biopsy of yellow-legged gull (Larus michahellis) eggs and found that the concentration of lutein declined with laying date and across the laying order and increased with egg mass. The concentration of all the main carotenoids (lutein, zeaxanthin, and dehydrolutein) pooled also declined with date and increased with egg mass. We also performed a partial reciprocal cross-fostering of eggs between clutches and investigated the covariation between morphology, T cell-mediated immunity, and plasma carotenoid concentrations of the chicks and carotenoid concentrations in their original eggs. Absolute plasma carotenoid concentrations did not covary with those in the yolk, whereas a positive covariation was found for relative concentrations. Yolk and absolute plasma carotenoid concentrations positively predicted chick body mass and size but not the intensity of the cell-mediated immune response. Thus, yolk carotenoid concentrations may affect chick carotenoid profile and growth, possibly mediating early maternal effects. However, rearing conditions also contributed to determining relative concentrations of circulating carotenoids. Since yolk or plasma antioxidant capacity did not correlate with carotenoid concentrations, future studies of maternal effects mediated by antioxidants should integrate information on carotenoids with information on other components of the antioxidant systems.     

Maternal dietary carotenoids mitigate detrimental effects of maternal GnRH on offspring immune function in Japanese quail Coturnix japonica

Maternal resources deposited in eggs can affect the development of several offspring phenotypic traits and result in trade‐offs among them. For example, maternal androgens in eggs may be beneficial to offspring growth and competitive ability, but detrimental to immunocompetence and oxidative stress. In contrast, maternal antioxidants in eggs may be beneficial if they mitigate oxidative stress and immunosuppressive effects of androgens. We investigated possible interactive effects of maternal steroids and carotenoids on aspects of offspring physiology and phenotype, by simultaneously manipulating levels of androgens (via gonadotropin‐releasing hormone, GnRH‐challenges) and carotenoids (via diet supplementation) in captive female Japanese quail Coturnix japonica during egg laying. Carotenoid supplementation of hens, which elevates yolk concentrations of carotenoid and vitamins A and E, enhanced egg hatching success, offspring survival to age 15 d, and size of the bursa of Fabricius in offspring. In contrast, repeated maternal GnRH challenges, which elevated yolk testosterone concentrations, enhanced offspring neonatal size, but negatively affected bursa size. However, interaction among the treatments suggests that the positive effect of maternal carotenoid supplementation on plasma bactericidal capacity was mediated by maternal GnRH challenges. Chicks originating from carotenoid‐supplemented hens were less immunosuppressed than those originating from carotenoid‐supplemented + GnRH‐challenged hens, which were less immunosuppressed than chicks from GnRH‐challenged females not supplemented with carotenoids. Females availability of carotenoid enriched diets allows them to enhance the development of offspring immune system via carotenoids and vitamins deposited in egg yolks and offset detrimental effects of androgens deposited by GnRH‐challenged females.     

Do group size and laying order influence maternal deposition of testosterone in smooth-billed ani eggs?

The avian egg contains maternal hormones that affect behavior, growth, morphology, and offspring survival. Evidence to date suggests that patterns of yolk androgen deposition could provide females with a means to manipulate sibling competition and, thereby, increase their fitness. We examined yolk testosterone (T) concentrations in eggs of the smooth-billed ani (Crotophaga ani) to understand patterns of androgen deposition in eggs of this plural-breeding joint-nesting cooperatively breeding species. We tested the hatching asynchrony adjustment hypothesis, which states that increases in yolk androgen levels over the laying sequence function to mitigate the disadvantage of being a later-hatched chick in species without adaptive brood reduction. We also investigated the effect of group size on yolk T deposition to test the hypothesis that females in multi-female groups could give a competitive edge to their own chicks by depositing higher T levels in their eggs. Predictions of the hatching asynchrony adjustment hypothesis were supported in both single- and multi-female groups as yolk testosterone levels increased from early- to late-laid eggs. This suggests that ani females can influence nestling competition and chick survival by within-clutch differential T allocation. Unexpectedly, we did not observe an effect of group size on yolk T deposition. Yolk testosterone concentrations may not be a mere reflection of a female's hormonal status as female plasma circulating levels of T did not vary in the same direction as yolk T levels. Results of this study therefore support the idea that females may adaptively manipulate chick behavior through hormonal deposition in eggs.     

Effects of carotenoid availability during laying on reproduction in the blue tit

Carotenoids are antioxidant pigments involved in several physiological processes and signalling in animals that cannot synthesise them and therefore must acquire them from food. We experimentally investigated the effects of carotenoid availability in the diet during egg laying on antioxidant deposition in egg yolk and the related effects on nestling condition, female body condition and parental investment in the blue tit (Parus caeruleus). Carotenoid supplementation of egg-laying females resulted in a significant increase in carotenoid concentration in egg yolk, but not in vitamin E or A concentration. There was no relationship between yellow plumage colour of adult females and carotenoid deposition in eggs, and no differential effect of feeding treatment depending on female colour. Nestlings from eggs laid by carotenoid supplemented females had longer tarsi, had faster development of the immune system as reflected by leukocyte concentration in blood, and grew brighter yellow feathers than nestlings from control females. However, nestlings from the two groups did not differ significantly in body mass, plasma antioxidants or plumage colour hue. At the time of chick rearing, carotenoid-fed females had increased plasma vitamin E levels compared to controls. However, females from the two treatment groups did not differ significantly in body condition or feeding rate. These results suggest that carotenoid availability is limiting during egg laying, and that females may have to balance the benefits of investing in egg quality against the potential costs of impairing their own future antioxidant protection. In addition, there may be considerable variation in carotenoid availability not only across seasons, but also among different stages of the breeding season.     

Maternal effects in the highly communal sociable weaver may exacerbate brood reduction and prepare offspring for a competitive social environment

Maternal effects can influence offspring phenotype with short- and long-term consequences. Yet, how the social environment may influence egg composition is not well understood. Here, we investigate how laying order and social environment predict maternal effects in the sociable weaver, Philetairus socius, a species that lives in massive communal nests which may be occupied by only a few to 100+ individuals in a single nest. This range of social environments is associated with variation in a number of phenotypic and life-history traits. We investigate whether maternal effects are adjusted accordingly. We found no evidence for the prediction that females might benefit from modifying brood hierarchies through an increased deposition of androgens with laying order. Instead, females appear to exacerbate brood reduction by decreasing the costly production of yolk mass and antioxidants with laying order. Additionally, we found that this effect did not depend on colony size. Finally, in accordance with an expected increased intensity of environmental stress with increasing colony size, we found that yolk androgen concentration increased with colony size. This result suggests that females may enhance the competitive ability of offspring raised in larger colonies, possibly preparing the offspring for a competitive social environment.     

Pterin-based ornamental coloration predicts yolk antioxidant levels in female striped plateau lizards (Sceloporus virgatus)

1. Maternal investment in egg quality can have important consequences for offspring fitness. For example, yolk antioxidants can affect embryonic development as well as juvenile and adult phenotype. Thus, females may be selected to advertise their yolk antioxidant deposition to discriminatory males via ornamental signals, perhaps depending on the reproductive costs associated with signal production. 2. Female striped plateau lizards (Sceloporus virgatus) develop pterin-based orange colour patches during the reproductive season that influence male behaviour and that are positively associated with the phenotypic quality of the female and her offspring. Here, we assessed one potential developmental mechanism underlying the relationship between offspring quality and female ornamentation in S. virgatus, by examining the relationship between ornament expression and yolk antioxidant levels. 3. As expected, concentrations of the yolk antioxidants vitamin A, vitamin E and carotenoids (lutein and zeaxanthin) were strongly positively intercorrelated. Eggs from larger clutches had fewer antioxidants than eggs from smaller clutches, suggesting that females may be limited in antioxidant availability or use. Fertilized and unfertilized eggs did not differ in yolk antioxidant levels. 4. The size of a female's ornament was positively related to both the concentration and total amount of yolk antioxidants, and ornament colour was positively related to yolk antioxidant concentration. Thus, in S. virgatus, female ornaments may advertise egg quality. In addition, these data suggest that more ornamented females may produce higher-quality offspring, in part because their eggs contain more antioxidants. As the colour ornament of interest is derived from pterins, not carotenoids, direct resource trade-offs between ornaments and eggs may be eliminated, reducing reproductive costs associated with signalling. 5. This is the first example of a positive relationship between female ornamentation and yolk antioxidants in reptiles and may indicate the general importance of these patterns in oviparous vertebrates.     

Ectoparasite-modulated deposition of maternal androgens in great tit eggs

Maternal yolk androgens can promote growth and competitive abilities of nestling birds but are also suggested to increase susceptibility to parasites or suppress immune function. We tested the hypothesis that females exposed to ectoparasites during egg formation will adjust the content of androgens in the yolk. We predicted that when anticipating high levels of parasitism, females deposit (i) less androgens into all eggs of their clutch and (ii) smaller amounts of androgens in eggs late in the laying sequence to facilitate brood reduction. In a field experiment we exposed female great tits (Parus major) to hen fleas (Ceratophyllus gallinae), or kept them free of ectoparasites prior to egg laying. We collected the eggs and measured yolk concentrations of androstenedione (A4), testosterone (T) and 5alpha-dihydrotestosterone (DHT) by radioimmunoassay. Among clutches, eggs of ectoparasite-exposed females contained significantly less A4 and tended to contain less T, whereas DHT content was unaffected. Within clutches, content of A4 and T increased significantly with laying order whereas DHT content significantly decreased. These patterns were unaffected by ectoparasites. In summary, our results provide no evidence for hormone-based facilitation of brood reduction under ectoparasite exposure but support the hypothesis that females exposed to ectoparasites reduce levels of T and its precursor A4 in yolk and might thereby reduce the negative effects of parasites on offspring.     

Within clutch co-variation of egg mass and sex in the black-headed gull

Female birds of several species have control over the production of daughters and sons. However, most studies failed to find a relationship between egg size and sex. This is intriguing as adjustment of egg size would constitute a powerful tool for the female to meet different resource demands of the sexes, particularly in size dimorphic species. Our results show that, within clutches of black-headed gulls (Larus ridibundus) the proportion of males was positively associated with egg mass. This applied for all three laying positions, independently of the absolute egg mass. There was a significant relationship between the distribution of the sexes over the laying sequence and the egg mass change. When egg mass decreased over the sequence, first-laid eggs were male biased and last-laid eggs female biased, and vice versa. The potential adaptive value of this allocation strategy is evaluated with regard to male sensitivity to egg quality and competitive differences between the sexes.     

Egg yolk antioxidant deposition as a function of parental ornamentation,age, and environment in great tits Parus major

Females can modify phenotype of their offspring through the deposition of biologically active compounds into eggs, including carotenoids, vitamins and other antioxidants. Understanding patterns of deposition is critical for better insight into the significance of maternal effects. Here we investigated how egg yolk antioxidants (lutein, zeaxanthin, β‐carotene, vitamin A and E) related to environmental conditions and parental characteristics in great tits Parus major using data from three breeding seasons. Male and female traits included condition, age and multiple feather ornaments, both carotenoid‐ and melanin‐based (carotenoid and UV chroma of yellow breast feathers, area of black breast band, white cheek immaculateness). Yolk mass increased with ambient temperature during laying, laying date, and the area of male black breast band. Lutein, zeaxanthin, and vitamin E increased with laying date. Total antioxidants increased with female age, immaculateness of female white cheek patch, and UV chroma of carotenoid‐based yellow breast feathers of the social mate. These patterns were thus consistent with 1) environmental effects on yolk mass and composition, 2) higher quality females depositing more antioxidants, and 3) differential allocation of resources in females in relation to male ornamentation. Overall, environmental factors, female traits, and male traits all had an influence on egg yolk characteristics in this socially monogamous songbird.     

Variability of yolk testosterone concentrations during the reproductive cycle of Japanese quail

Deposition of yolk androgens can vary among females as well as within eggs of one female. Numerous external and internal factors can contribute to this variability. In our study, we investigated the systemic variation of yolk testosterone concentrations during the laying cycle of Japanese quail reared in stable environmental and social conditions. Testosterone was analysed in three eggs collected per female at the beginning, top and the end of a reproductive period and the extent of inter- and intra-female differences in yolk deposition of this androgen was quantified. Yolk testosterone concentrations and the yolk testosterone content decreased from the early to the latest stage of reproductive period. Testosterone concentrations in the egg yolk as well as the age-dependent pattern significantly differed among individual females. We found high repeatability of yolk testosterone among 3 eggs of individual females together with high repeatability between 3 stages of the reproductive cycle. Testosterone in the egg yolk correlated positively with eggshell weight. Our results suggest that precocial birds with long laying sequences display higher inter-female differences in yolk testosterone concentrations compared with intra-individual variability. The decreased testosterone deposition with age may influence the development and behaviour of the young hatched at different stages of the female's reproductive cycle.     

Maternal condition, yolk androgens and offspring performance: a supplemental feeding experiment in the lesser black-backed gull (Larus fuscus)

It has been proposed that the maternal androgens in avian egg yolk enhance offspring fitness by accelerating growth and improving competitive ability. Because egg quality is strongly influenced by maternal condition, we predicted that females in good condition would produce high-quality eggs with relatively high androgen content. We experimentally enhanced maternal condition by supplementary feeding lesser black-backed gulls (Larus fuscus) during egg formation and compared the concentrations of androstenedione (A4), 5alpha-dihydrotestosterone (DHT) and testosterone (T) in their eggs with those in eggs laid by control females. We also measured circulating levels of T in females immediately after laying. Egg androgens could affect offspring performance directly through chick development and/or indirectly through changes in the competitive ability of a chick relative to its siblings. To avoid confounding these two routes, and to separate effects operating through the egg itself with those operating through experimental changes in parental chick rearing capacity, we fostered eggs from both maternal treatment groups singly into the nests of unmanipulated parents. Contrary to expectation, mothers with experimentally enhanced body condition laid eggs with lower levels of androgens, while exhibiting higher circulating T concentrations post-laying. Despite these lower levels of egg androgen, offspring hatched from eggs laid by mothers in good condition did not show reduced growth or survival when reared in the absence of sibling competition. Our results demonstrate that yolk androgen concentrations vary with the body condition of the female at the time of egg formation and that females in good condition reduced the yolk androgen content of their eggs without altering offspring performance.     

Female variation in allocation of steroid hormones,antioxidants and fatty acids: a multilevel analysis in a wild passerine bird

The environment where an embryo develops can be influenced by components of maternal origin, which can shape offspring phenotypes and therefore maternal fitness. In birds that produce more than one egg per clutch, females differ in the concentration of components they allocate into the yolk along the laying sequence. However, identification of processes that shape female yolk allocation and thus offspring phenotype still remains a major challenge within evolutionary ecology. A way to increase our understanding is by acknowledging that allocation patterns can differ depending on the level of analysis, such as the population versus the among‐female (within‐population) level. We employed mixed models to analyze at both levels the variation in allocation along the laying sequence of four steroid hormones, three antioxidants, and four groups of fatty acids present in the egg yolks of wild great tits Parus major. We also quantified repeatabilities for each component to study female consistency. At a population level, the concentrations/proportions of five yolk components varied along the laying sequence, implying that the developmental environment is different for offspring developing in first versus last eggs. Females varied substantially in the mean allocation of components and in their plasticity along the laying sequence. For most components, these two parameters were negatively correlated. Females were also remarkably repeatable in their allocation. Overall, our data emphasize the need to account for female variation in yolk allocation along the laying sequence at multiple levels, as variation at a population level is underpinned by different individual patterns. Our findings also highlight the importance of considering both levels of analysis in future studies investigating the causes and fitness consequences of yolk compounds. Finally, our results on female repeatability confirm that analyzing one egg per nest is a suitable way to address the consequences of yolk resource deposition for the offspring.     

Elevated testosterone levels affect female breeding success and yolk androgen deposition in a passerine bird

Although it is well documented that testosterone (T) is an important mediator in the regulation of behaviour in male vertebrates, its functional significance in females is less understood. Experimentally increased T in adult female birds has been found to have both advantageous and detrimental effects on behaviour and fitness. In addition, T may also mediate maternal effects when it is deposited into the egg yolk, and variations in androgen concentration between eggs contribute to differences in offspring phenotype and fitness. In this study we examined the effects of experimentally elevated female T on reproductive success and yolk androgen deposition in the spotless starling. The administration of exogenous T in female spotless starlings before egg laying caused negative effects on reproductive performance: when compared to control females T-females laid fewer eggs and raised fewer chicks. We also found an effect of elevated female T on yolk androgen deposition: T-females laid eggs with greater amounts of yolk T than control females, whereas yolk androstenedione levels were not affected. Although some of these effects likely involved a direct interference of female T with female reproductive function, some of them could be due to effects operating in eggs through maladaptive high T levels.     

Pre-breeding diet affects the allocation of yolk hormones in zebra finches Taeniopygia guttata

The ability of mothers to modify offspring phenotype to match prevailing environmental conditions is an important component of reproductive success, especially in variable environments. Pre-breeding conditions, such as food abundance, may have significant consequences for both the number and quality of offspring a female produces as well as her ability to rear the offspring. In an experiment where pre-breeding diet was manipulated, we investigated if allocation of yolk androgens (testosterone and 5α-dihydrotestosterone) was related to the quality of diet experienced prior to breeding. Female zebra finches Taeniopygia guttata produced larger clutches on high quality diet than on low quality diet but with no differences in egg mass. Yolk androgen levels were repeatable within subsequent clutches of the same female and females did not change mean androgen content in eggs in relation to diet quality. However, within-in clutch pattern of yolk testosterone and DHT changed with diet treatment. Testosterone and DHT decreased with laying order on the low quality diet but remained constant on the high quality diet. Differential yolk androgen allocation within the clutch may alter the competitive differences between chicks and provide females the possibility to adjust reproductive investment and offspring phenotype already at the egg stage.     

Immunoglobulin plasma concentration in relation to egg laying and mate ornamentation of female barn swallows (Hirundo rustica)

In vertebrates, offspring have a relatively inefficient immune system soon after birth. Female birds transmit immunoglobulins to the egg, which can confer protection against parasites to their offspring after hatching, but allocation of immune factors can depend on the reproductive value of the offspring as affected, for example, by the quality of their father. We analyse the variation in immunoglobulin levels of female barn swallows (Hirundo rustica) during the breeding cycle in relation to the expression of a secondary sexual character of their mates. Circulating immunoglobulins peaked on approximately the day before that of laying of their first egg, but postlaying concentration was similar to the concentration well before laying. Immunoglobulin levels per unit volume of plasma were lower for females breeding late compared with those breeding early. Haematocrit of females reached an absolute minimum on the day of laying of the third egg. In males, concentration of immunoglobulins relative to other plasma proteins did not change in relation to the breeding stage. Smaller relative concentrations of immunoglobulins and haematocrit were observed in males breeding late in the season. Immunoglobulin concentration of females was positively correlated with the level of ornamentation of their mates. These results suggest that females alter their immune profile to transmit humoral factors providing immune defence against pathogens to their offspring after hatching. This enhancement of immune protection is larger when the offsprings are of relatively large reproductive value as when sired by high quality males. Alternatively, females with relatively large immunoglobulin concentration preferentially mate with the most ornamented males.     

Laying order and offspring sex in blue tits Parus caeruleus

According to sex allocation theory, females may benefit from a differential investment in sons and daughters, where fitness returns from male and female offspring vary. One way in which investment may be differentiated is by assigning male and female offspring to eggs of different sizes, and/or eggs laid early or late in the laying order. Here, we investigate whether such sex-specific adjustments occur in blue tits Parus caeruleus . We found that the proportion of males changed non-linearly with laying order showing the increase in early-laid eggs. Egg size increased with laying order, but this pattern differed between female and male eggs. Female eggs increased initially in size and became smaller later in the laying sequence, while male eggs exhibited constant increase in mass. However, egg size did not differ between genders. Egg size and laying order was found to interact in moulding sex of the embryo. Thus, females seem to simultaneously adjust the sex of the offspring in relation to their investments into eggs and the position of the egg in the laying sequence.     

Social environment affects female and egg testosterone levels in the house sparrow (Passer domesticus)

Maternal effects can have an adaptive value if they improve the performance of offspring. As such, the transfer of maternal testosterone (T) to the eggs has been suggested as a mechanism for adaptive maternal control of offspring phenotype in birds, although recent studies have shown negative effects of testosterone on hatching rate and chick survival. Here, we experimentally investigated whether socially stressful conditions experienced by female house sparrows during egg laying affected their circulating levels of androgens and the amount transferred to the eggs. Social stress was simulated by the intrusion of a foreign male placed near the nest box during the egg‐laying sequence. We found that (1) both female and yolk testosterone titres were positively related to breeding density; (2) yolk testosterone was negatively correlated with maternal testosterone; (3) yolk testosterone was positively correlated with the behavioural response of females towards the intruder and (4) the interaction between social intrusion and breeding density affected the amount of testosterone transferred to the eggs. Altogether, our results suggest that females may be able to modulate the amount of testosterone they allocate to their eggs according to the social environment they experience during egg laying.