Erratum to: Ozpolat B,Akar U,Mehta K,Lopez-Berenstein G. PKCδ and tissue transglutaminase are novel inhibitors of autophagy in pancreatic cancer cells. Autophagy 2007; 3:480-3

Ozpolat B, Akar U, Mehta K, Lopez-Berenstein G. PKCδ and tissue transglutaminase are novel inhibitors of autophagy in pancreatic cancer cells. Autophagy 2007; 3:480-3. This addendum included figures from a previously published paper but omitted the proper attribution to Akar U, Ozpolat B, Mehta K, Fok J, Kondo Y, Lopez-Berestein G. Tissue transglutaminase inhibits autophagy in pancreatic cancer cells. Mol Cancer Res 2007; 5:241-9. Fig. 1A and B were modified from Fig. 1A and B, Fig. 1C was taken from Fig. 4D, and Fig. 1D was from Fig. 3D. Fig. 2A and B were from Fig. 4A and Fig. 6, respectively. Finally, part of Fig. 3A was from Fig. 7A.     

Celestial orientation in bees: the use of spectral cues

Summary The spectral cues used in the bee's celestial compass are investigated by presenting bees dancing on a horizontal comb with unpolarized (or polarized) spectral stimuli. Where appropriate, the use of e-vector information is prevented by painting out the specialized dorsal margin of the bee's eye (POL area, Fig. 1). This area has been shown to mediate e-vector information (Fig. 3; Wehner 1982), whereas the remainder of the dorsal retina is sufficient for mediating spectral information (Fig. 4).Spectral cues are used by the bees to discriminate between sun and sky (Fig. 4). According to physical reality (Fig. 2), a long-wavelength stimulus is taken as the sun, whereas a short-wavelength stimulus is expected by the bee to lie anywhere within the antisolar half of the sky (Figs. 5 and 6). This is in accord with the bee's e-vector compass in which e-vectors are confined to the antisolar half of the sky (Fig. 9).In general, spectral cues do not provide precise compass information except when a full celestial colour gradient is available including the solar and the antisolar meridian (Figs. 7 and 8).     

Correction to: Biosynthesis and production of quercitols and their application in the production of pharmaceuticals: current status and prospects

Applied Microbiology and Biotechnology - The published online version contains mistake in the chemical structure of scyllo-inosose in Fig. 5 and Fig. 7. The correct configuration of 1-hydroxyl...     

CO2 sensitive receptors on labial palps ofRhodogastria moths (Lepidoptera: Arctiidae): physiology,fine structure and central projection

Summary The tips of the labial palps ofRhodogastria possess a pit housing uniform sensilla (Fig. 1), histologically characterized by wall-pores and receptor cells with lamellated outer dendrites (Fig. 2). The receptor cell axons project to glomeruli in the deutocerebrum (cf. Fig. 3) which are not innervated by antennal receptors. From their histology as well as from their central projection these sense organs are identical with palpal pit organs of other Lepidoptera (Lee et al. 1985; Kent et al. 1986; Lee and Altner 1986).Physiologically, the palp-pit receptors respond uniformly; they are most excitable by stimulation with carbon dioxide (Fig. 6) while they exhibit relatively moderate responses to various odorants (Fig. 4). The responses to CO₂ (Fig. 7) show a steep dose-response characteristic. In ambient atmosphere (i.e., ca. 0.03% CO₂) the cells are in an excited condition already; the seeming spontaneous activity exhibited in air is decreased if the preparation is kept under N₂ or O₂ or CO₂-free air (Figs. 7, 10). There is hardly any adaptation of the responses to continuous or repeated stimulation (Fig. 8). Perhaps CO₂ sensitivity is correlated with sensilla characterized by both wall-pores and lamellated dendrites. Pilot tests indicate that CO₂ perception might be widespread in the Lepidoptera (cf. Fig. 12), but the biological significance remains obscure.     

蛙卵黄粒晶形区向非晶区过渡的电镜观察及伪彩色图象处理

用水溶性氨基树脂作为电镜标本包埋介质包埋早期卵裂时的黑龙江林蛙卵;用透射电镜观察了卵黄粒晶形体向非晶区转变的过程;一部分电镜照片用伪彩色图象处理技术转换成彩色照片以提高其清晰度。晶形体向非晶结构转化主要有两种形式:1.沿晶形体表面成排地脱落晶分子并在晶形体表面形成台阶样结构;2.晶分子参差不齐地成群脱离晶形体并在晶形区与非晶区之间形成一个似晶非晶的过渡区。脱离晶形体后的晶分子参加到非晶区,使深色亚区扩大并在其中酝酿成“微滴”样结构。若干“微滴”汇合并转变成微泡。伪彩色图象处理能较清楚地显示出卵脂蛋白半分子(一个亚单位)独立脱离晶形体的现象。讨论了引起晶分子脱离晶形体的可能??原因。     

Heat-induced salivary gland hypertrophy: change during chronic heat exposure (34 degrees C). (author's transl)

1 A slight rise in ambient temperature (34 degrees C) increased saliva secretion in the rat and this was accompanied by licking behavior, thus increasing heat loss by evaporation. 2 The rise in ambient temperature was accompanied by a hypertrophy of the submaxillary glands (Fig.1, 2), arising from activation of seromucous acini (Fig. 4, 5). 3 The hypertrophy reached a maximum after 2 to 4 days of heat exposure (Fig. 2); it was followed by a slow decrease. Normal values were obtained only after at least 3 weeks in the climatic chamber (Fig. 2, 3), which agreed with behavioral observations. Increased secretion of saliva may help to increase heat loss and maintain survival in a hot environment. 4 The absence of morphological changes in the sublingual g and and the evolution of the granular circonvoluted tubules (Fig. 6) contrast greatly with the hypertrophy of the submaxillary acinus. It is possible that heat-induced saliva secretion may be controlled by both sympathetic and parasympathetic systems.     

Erratum to: The discovery of potent immunostimulatory CpG-ODNs widely distributed in bacterial genomes

In the article by Liu et al. published in Journal of Microbiology 2020; 58, 153–162, 1# The Supplementary data’s consecutive numbers (Supplementary data Fig. S2) on 9th line of 4th paragraph in the section of ‘Discussion.’ on page 160 should be corrected in (Supplementary data Fig. S1). The sentence should have read: The results showed that the nonspecific internalization of T03 had only a slight competition with CpG-ODNs (Supplementary data Fig. S1). 2# The Supplementary data’s consecutive numbers (Supplementary data Fig. S3) on 13th line of 6th paragraph in the section of ‘Discussion.’ on page 161 should be corrected in (Supplementary data Fig. S2). The sentence should have read: Although the CpG-ODNs screened in this study had no or weak stimulation effect on human PBMCs (Supplementary data Fig. S2), it once again indicated that CpG-ODNs can be species-specific. And the Electronic Supplementary Material should be corrected as below. We apologize for any inconvenience that this may have caused.     

Control of neurosecretion in the mothManduca sexta: Physiological regulation of the eclosion hormone cells

Metamorphosis in the moth Manduca sexta culminates with the secretion of the peptide eclosion hormone (EH), which triggers the stereotyped behavior of adult emergence (eclosion) from the pupal cuticle. In restrained but spontaneously behaving animals, the release of EH occurred shortly before the onset of subjective night (Fig. 3) and coincided with a depletion of EH from the neurohemal organs of the brain, the corpora cardiaca-corpora allata complex (CC-CA; Fig. 4). EH is produced by neurons within a bilaterally paired group of brain neurosecretory cells (Group Ia) which project to the CC-CA via the nervi corporis cardiaci- 1 + 2 (NCC-1 + 2; Fig. 1). Electrical stimulation of the NCC-1 + 2 caused a marked increase in the levels of EH secreted from isolated CC-CA (Fig. 2), while stimulation of the other nerves innervating the neurohemal organs did not. Electrical activity in the NCC-1 + 2 paralleled that of the cerebral neurosecretory cells (Fig. 1). Chronic extracellular recordings revealed a sudden increase in the tonic firing of several units within this nerve approximately 2 to 3 h before normal eclosion (Fig. 5), coincident with the release of EH bioactivity from the CC-CA (Fig. 6). The Group Ia neurons were electrically inactive on the day before eclosion (Day-1), but on the day of eclosion (Day 0) a subgroup of these cells exhibited both enhanced synaptic input and elevated rates of tonic firing during the normal time of EH release (Fig. 7). No significant differences in resting membrane potential or spike waveform characteristics were detected among the various subsets of Group Ia cells on either Day-1 or Day 0, while a significant increase in the resting input resistance was seen in the active subgroup on Day 0 (Fig. 8). This increase may be due to the regulatory effects of the steroid 20-hydroxyecdysone, which inhibits the release of EH and may act by preventing the synaptic activation of the EH neurons until the final day of adult development.     

Vision in the fireflyPhoturis lucicrescens (Coleoptera: Lampyridae): Spectral sensitivity and selective adaptation in the compound eye

Summary The waveform of the electroretinograms (ERGs) recorded from the compound eyes in the dark-active fireflyPhoturis lucicrescens was different in the short (near-UV and violet) and long (green-yellow) wavelengths (Fig. 1). The spectral sensitivity curves in the dark and chromatic adaptation conditions suggested the presence of receptor types in the short (near-UV, Fig. 4, and violet, Fig. 5) and long wavelength (green; max 550 nm, Figs. 3–5) regions of the spectrum. The green peak is in correspondence with the species' bioluminescence emission peak at 554 nm (Fig. 3c).Abbreviations DA dark-adapted - ERG electroretinogram - VP visual pigment Contribution No. 1112 of the McCollum-Pratt Institute and Department of Biology, The Johns Hopkins University     

Local inhibitor of the crayfish telson-flexor motor giant neurons: morphology and physiology

The motor circuits that control telson flexion in the crayfish (Procambarus clarkii) include a curiously arranged sub-circuit: a premotor 'command' neuron excites a motor neuron via a trisynaptic pathway, but also inhibits (and prevents firing of) the motor neuron via a shorter latency pathway (Kramer et al. 1981 a). The premotor and motor neurons in this circuit have been previously identified (Kramer et al. 1981 a; Dumont and Wine 1985a, b; see Fig. 1). We have now identified a local interneuron that inhibits the motor neurons. The cell we studied is called the 'C' cell because of its distinctive structure (Figs. 2, 3). A single pair of bilaterally homologous C-cells was found in the last (6th) abdominal ganglion. The C-cells are invariably dye coupled to one another following injections of lucifer yellow into either one of them, and are frequently dye coupled to smaller axons in the 2nd, 3rd, and 6th nerves. In addition, some of the extensive branches of the C-cell extend out into the 6th nerve, where they are in close proximity to the axons of the motor neurons they inhibit (Fig. 3). Two kinds of evidence established that the C-cell directly inhibits the motor neurons. First, when simultaneous recordings were made from the C-cell and the motor neurons, spikes in the C-cell, no matter how evoked, were invariably followed, within 1.5 ms, by depolarizing IPSPs in the motor neuron (Fig. 6). Second, when the C-cell was hyperpolarized so that it could not fire, that same IPSP in the motor neuron was abolished (Fig. 6). The inhibitory pathway to the motor neurons must be fired at short latency in order to prevent firing caused by the trisynaptic excitatory input (Fig. 1). The C-cells were fired at short latency (less than 3 ms) by impulses in either of the escape command cells (Fig. 4), and at even shorter latency by impulses in the Segmental Giant of the 6th ganglion (SG6) (Fig. 5). It has been established elsewhere that the SGs are a major output pathway of the escape command cells; our results suggest that they may be the pathway for command-evoked firing of the C-cell. The C-cells are also excited by two descending, non-giant, flexion premotor neurons, called I2 and I3 (Fig. 5). The EPSPs from a single I2 or I3 impulse were subthreshold, but temporal and spatial summation of EPSPs from the non-giant pathway sometimes fired the C-cells.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)     

Various aspects of organogenesis of the colon in Gallus domesticus: morphologic observation

The authors have investigated the morphological aspects of the wall components of the developing colon in the chick embryo (Gallus domesticus) from the 7th to th 15th day of incubation. Particular attention has been given to the lumen recanalization, phenomenon which occurs also in other animal species. The most significant results can be summarized as follows: 1) the lumen is recanalized at the 7th day only at the proximal part of the colon (Fig. 1, Tav. 1), while at the distal tract it is still completely filled by an epithelial plug (Fig. 2, Tav. 1). Therefore the recanalization of the lumen takes place cranio-caudad. 2) At the 8th day the process of recanalization of the lumen shows, in the distal part of the colon, well defined modalities. Radially oriented intraepithelial spaces within the epithelium filling the lumen join other semilunar intercellular spaces, which are placed near the central part of the occluded lumen (Fig. 3). By the junction of a couple of radially oriented spaces with one semilunar space, an U-shaped intercellular space derives, which delimits an incoming epithelial fold (Tav. 3). Such a phenomenon is continued also during the 9th and 10th day of incubation (Fig. 6, Tav. 2). 3) At the 11th day the colonic lumen is completely open and, in its distal part, the appearance of the primordial previllous ridges can be observed (Fig. 7). In the proximal tract the previllous ridges develop one day later (Fig. 8). 4) At the 13th day, in the distal part of the colon, the first appearance of crypts occurs (Fig. 10). So, while the process of recanalization of the lumen is cranio-caudad, the formation of previllous ridges and crypts proceeds caudo-cranially. 5) From the 11th day onwards the lamina propria is actively involved in the process of formation of the previllous ridges. Only at the 14th day, in the distal part of the colon anlage, the appearance of the muscularis mucosae is observed (Fig. 11). 6) The muscle layer and the subserous stratum do not show appreciable morphological changes in the course the considered period of incubation.     

赤腹松鼠血清肝肾功能指标的测定

以捕自四川荥经县的161只成体赤腹松鼠(Callosciurus erythraeus,雄鼠76只,雌鼠85只)为研究对象,从2015年2月至12月分四个季节测定了雌、雄鼠血清中反映肝肾功能的14项指标,并分析了妊娠对各项指标的影响。结果显示:(1)肝肾功能指标均无显著的性别差异。(2)白蛋白、胆碱酯酶和肌酐在春季有升高的趋势,但无明显的季节差异。(3)总蛋白、球蛋白及尿酸含量春季低于其他季节,总胆红素、直接胆红素、间接胆红素和尿素氮含量春季高于其他季节,前白蛋白、丙氨酸氨基转移酶、天冬氨酸氨基转移酶和γ-谷氨酰转移酶春季高于其他季节,夏季显著下降,冬季最低。(4)妊娠鼠血清胆碱酯酶含量高于未妊娠鼠,尿素氮、肌酐和尿酸含量低于未妊娠鼠。结果表明,雌、雄赤腹松鼠肝肾功能指标无性别差异且季节变化趋势相同,大多数在春季变化显著且妊娠影响较小,这可能与雌、雄的繁殖状态及在多变性环境条件下的生理适应能力有关。     

菜豆幼苗EPSP合成酶的分离纯化和它的部分性质

利用硫酸铵分级沉淀,SephedexG-50凝胶柱层析,FPLCMono-Q和磷酸纤维素离子层析法从菜豆幼苗中分离提纯了EPSP合成酶。该酶被纯化2961.6倍,比活性达到6219.4nmolmg-1蛋白min-1。该酶分子量经SDS-PAGE检测为51kD,等电点为pH5.7,酶促反应最适pH7.5,最适温度45℃。6.2μmol/L的除草剂草甘膦能抑制EPSP合成酶活性的50%。     

荧光假单胞菌感染大鲵的病理损伤

通过对感染荧光假单胞菌(Pseudomonas fluorescents)发病的大鲵(Andrias davidianus)主要器官进行病理剖解和病理组织学观察,以明确大鲵感染荧光假单胞菌引起的病理学损伤特点。结果表明,大鲵感染荧光假单胞菌后,主要表现为腹部极度膨胀、腹水和严重胃肠道反应,严重者可见将胃呕吐至口腔;组织器官具有典型的病理变化,其主要靶器官为肾、肝、肠道、皮肤和肌肉。分别引起坏死性肾小球肾炎、肝炎。此外,还可引起轻微肠炎及皮炎。可在肾小管管腔内、肝细胞坏死灶内、肠道固有层内及皮肤肌肉中发现数量极多的杆状细菌。     

Butterfly migration: are synoptic-scale wind systems important?

Abstract. 1. If synoptic-scale wind systems are important in determining long-distance movements of butterflies, a portion of the variation in daily counts of migrants at a site should be explainable by prior winds.
2. Using special flight traps near Gainesville, Florida, U.S.A., from 29 August until 12 November 1978, we made replicated, continuous counts of four migrant species: Phoebis sennae, Urbanus proteus, Agraulis vanillae and Precis coenia .
3. Significant SSE-ward flights occurred for one or more of the four species on 47 days between 5 September and 6 November (Fig. 1).
4. Seasonal changes in numbers of migrants were similar for the four species (Fig. 1). Median fall migrants were trapped between 22 September ( A.vanillae ) and 1 October ( U.proteus and P.sennae ).
5. Daily fluctuations in total numbers of migrants were largely attributable to local weather, viz temperature, wind speed and cloud cover (Fig. 2).
6. Neither local wind direction (Fig. 3) nor back-tracking the positions of air parcels (Fig. 4) helped explain the daily fluctuations.
7. The characteristic autumn weather patterns of south-eastern U.S.A. and the day-to-day steadiness of the numbers of migrants are incompatible with the hypothesis that synoptic-scale wind systems are important in determining butterfly migrations through Gainesville, Florida, in the autumn.     

Correction to: Wheat wounding-responsive HD-Zip IV transcription factor GL7 is predominantly expressed in grain and activates genes encoding defensins

Plant Molecular Biology - Due to an unfortunate turn of events, the panels O to S are missing in Fig. 8 of the original publication. The correct Fig. 8 and its caption is...     

Respiratory pattern generation in adult lampreys (Lampetra fluviatilis): interneurons and burst resetting

The central pattern generator for the respiratory rhythm in adult lampreys was studied in isolated brain preparations. At least three different types of respiratory units were found in intra- and extracellular recordings near the trigeminal nucleus (Fig. 1), including: units that start firing before the motorneurons, recorded from the ventral surface (Figs. 2 and 3), follower cells near rostral nucleus V (Fig. 4), units bursting after the motorneurons, found in the sulcus limitans (Figs. 5 and 6). Transections of the medulla indicated that the rostral half of nucleus V could be removed without reducing the respiratory frequency (Fig. 8). The earliest respiratory events that could be recorded from the ependymal surface or the cranial nerves were observed near nuclei IX-VII-caudal V during quiet breathing. There was a rostrocaudal delay in the onset of bursts of more caudal motorneurons (Figs. 9, 10, and 12). The rostrocaudal delay became reversed, such that bursts started earlier in n.X than n.IX, during episodes of intense breathing that were accompanied by prolonged discharges in the medial reticular formation (Fig. 11). Stimulation of the medulla surface, near the base of nerve V, could trigger bursts prematurely and reset the timing of the respiratory rhythm, yielding a discontinuous phase response curve (Fig. 14). In sum, 6 types of respiratory interneurons can presently be distinguished (Fig. 15). The sulcus limitans near nucleus V is a candidate location for components of the pattern generator.     

Multiple feedback loops in the flying cockroach: excitation of the dorsal and inhibition of the ventral giant interneurons

1. In a tethered cockroach (Periplaneta americana) whose wings have been cut back to stumps, it is possible to elicit brief sequences of flight-like activity by puffing wind on the animal's body. 2. During such brief sequences, rhythmic bursts of action potentials coming from the thorax at the wingbeat frequency, descend the abdominal nerve cord to the last abdominal ganglion (A6). This descending rhythm is often accompanied by an ascending rhythm (Fig. 2). 3. Intracellular recording during flight-like activity from identified ascending giant interneurons, and from some unidentified descending axons in the abdominal nerve cord, shows that: (a) ventral giant interneurons (vGIs) remain silent (Fig. 3); (b) dorsal giant interneurons (dGIs) are activated at the onset of the flight-like activity and remain active sporadically throughout the flight sequence (Fig.4); (c) some descending axons in the abdominal nerve cord show rhythmic activity phase-locked to the flight rhythm (Fig. 5). 4. Also during such brief sequences, the cercal nerves, running from the cerci (paired, posterior, wind sensitive appendages) to the last abdominal ganglion, show rhythmic activity at the wingbeat frequency (Fig. 6). This includes activity of some motor axons controlling vibratory cercal movements and of some sensory axons. 5. More prolonged flight sequences were elicited in cockroaches whose wings were not cut and which flew in front of a wind tunnel (Fig. 1B). 6. In these more prolonged flight sequences, the number of ascending spikes per burst was greater than that seen in the wingless preparation (Fig. 8; compare to Fig. 2). Recordings from both ventral and dorsal GIs show that: in spite of the ongoing wind from both the tunnel and the beating wings, which is far above threshold for the vGIs in a resting cockroach, the vGIs are entirely silent during flight. Moreover, the vGIs response to strong wind puffs that normally evoke maximal GI responses is reduced by a mean of 86% during flight (Fig. 9). The dGIs are active in a strong rhythm (Figs. 11 and 12). 7. Three sources appear to contribute to the ascending dGI rhythm (1) the axons carrying the rhythmic descending bursts; (2) the rhythmic sensory activity resulting from the cercal vibration; and (3) the sensory activity resulting from rhythmic wind gusts produced by the wingbeat and detected by the cerci. The contribution of each source has been tested alone while removing the other two (Figs. 13 and 14). Such experiments suggest that all 3 feedback loops are involved in rhythmically exciting the dGIs (Fig. 15).     

The functional and biomechanical modifications of the spine of Scutisorex somereni, the hero shrew: skeletal scaling relationships

The publisher apologises for the error which occurred on page 450, where an incorrect version of Fig. 1(c) was reproduced. The correct version of Fig. 1(a)–1(d) is printed below.