Properties of the erythrocyte receptors for influenza C virus.

Properties of the receptor for influenza C virus were studied. Although the receptor for influenza C virus on chicken erythrocytes was destroyed by the homologous virion, neuraminidase activity could not be detected in any of the influenza C virus strains tested. The receptor activity of chicken erythrocytes for influenza C virus was diminished by formaldehyde treatment but not by periodate oxidation. There was a considerable variation in the pattern and the titer of hemagglutination of influenza C virus when human erythrocytes of different blood types were used; the virus agglutinated most type B erythrocytes but not type A erythrocytes. By using human type B erythrocytes, differences among strains of influenza C virus in the hemagglutinating activity were also demonstrated. These results showed that both the receptor for and the receptor-destroying activity of influenza C virus were completely different from those of influenza A or B virus and also that carbohydrates were not involved in the receptor for influenza C virus.     

流感病毒基因的密码子偏好性及聚类分析

流行性感冒病毒是一种造成人类及动物患流行性感冒的RNA病毒,它造成急性上呼吸道感染,并由空气迅速传播,在世界各地常有周期性的大流行。根据该病毒的基因组CDS序列,探讨了基因组序列密码子的使用模式和特性,并进行了病毒间的聚类分析。结果表明:流感病毒的G+C含量均低于A+U含量,偏向使用以A、U结尾的密码子的程度比使用以G、C结尾的较高,CUG、UCA、AGU、AGC、AGA、AGG、GUG、CCA、ACA、GGA、GCA、AUU、UGA、CAU、CAA、AAU、AAA、GAA等18个密码子为流感病毒共有的偏好性密码子,且以A结尾的居多,尤其偏爱AGA、GGA。聚类结果表明首先亚洲流感病毒H2N2和香港流感病毒H2N2聚为一类,亚洲流感病毒H1N1和俄罗斯流感病毒H1N1聚为一类,1997年和2003年~2004年发生的人禽流感聚为一类,说明它们的密码子使用的偏好性相似;而2009年爆发的甲型H1N1流感和任何一个流感的距离都比较远,说明甲型H1N1流感病毒是一种新型的病毒,不同于以往任何一种流感病毒。     

禽流感与猪流感病毒：跨越物种传播的新认识

今年在墨西哥暴发的流感疫情来源于一种新的流感病毒：甲型H1N1病毒．这种病毒包括人源,禽源和猪源等甲型流感病毒基因片段,为混合毒株．比较了禽、猪和人的流感病毒在其天然宿主中的致病机理,主要目的是评估猪和禽的流感病毒成为人兽共患病的可能性,同时还评估猪在禽流感病毒传入人的过程中可能起到的作用．禽流感和猪流感作为人畜共患疾病,在流感病毒从动物到人的传播过程中起到关键的作用．猪作为流感病毒的中间宿主,具有混合器作用,人、猪、禽流感病毒可在其体内进行基因重排产生新病毒,并可能跨越种间屏障感染人类．但是流感病毒本身的跨越种间障碍传播不足以引起人流感的大暴发,动物流感病毒必须经过显著的遗传变异后才能使其在人群中长期存在．     

Enzymological characteristics of avian influenza A virus neuraminidase

Neuraminidases of 18 strains of avian influenza A virus were examined by both colorimetric and fluorometric assays using fetuin and 4-methylumbelliferyl-N-Ac-alpha-D-neuraminide as substrates, respectively, to compare them with those of human influenza A and B viruses. The ratios of the neuraminidase activity of avian influenza virus measured by the colorimetric assay method to that measured by the fluorometric assay were distributed in the range of 2.4-20.3. The enzyme of avian influenza virus showed calcium-ion dependence in both assay methods. These results suggest that neuraminidase of avian influenza A virus is varies greatly from one strain to another in substrate specificity as compared with those of human influenza A and B viruses, and that some strains of avian influenza A virus have a neuraminidase with unique enzymological characteristics different from that of human influenza A virus as well as that of influenza B virus.     

RNAs of influenza A, B, and C viruses.

The nucleic acids of influenza A, B, and C viruses were compared. Susceptibility to nucleases demonstrates that influenza C virus, just as influenza A and B viruses, possesses single-stranded RNA as its genome. The base compositions of the RNAs of influenza A, B, and influenza C virus are almost identical and comparative analysis on polyacrylamide gels shows that the genome of influenza C/GL/1167/54 virus, like that of the RNAs of influenza A and B viruses, is segmented. Eight distinct RNA bands were found for influenza A/PR/8/34 virus and for influenza B/Lee/40 virus. The RNA of influenza C/GL/1167/54 virus separated into at least four segments. The total molecular weights of the RNA of influenza A/PR/8/34 and B/Lee/40 virus were calculated to be 5.29 X 10(6) and 6.43 X 10(6), respectively. A minimum value of 4.67 X 10(6) daltons was obtained for influenza C/GL/1167/54 virus RNA. The data suggest that influenza C viruses are true members of the influenza virus group.     

Pattern recognition molecule mindin promotes intranasal clearance of influenza viruses

The innate immune response is essential for host defense against microbial pathogen infections and is mediated by pattern recognition molecules recognizing pathogen-associated molecular patterns. Our previous work has demonstrated that the extracellular matrix protein mindin functions as a pattern recognition molecule for bacterial pathogens. In this study, we examined the role of mindin in influenza virus infection. We found that intranasal infection of mindin-deficient mice by influenza virus resulted in dramatically increased virus titers in the lung and intranasal cavity of mutant mice. In contrast, lungs from intratracheally infected mindin-deficient mice contained similar influenza virus titers. We showed that mindin interacted with influenza virus particles directly and that mindin-deficient macrophages exhibited impaired activation after influenza virus infection in vitro. Furthermore, intranasal administration of recombinant mindin significantly enhanced the clearance of influenza virus in wild-type mice. Together, these results demonstrate that mindin plays an essential role in the host innate immune response to influenza virus infection and suggest that mindin may be used as an immune-enhancing agent in influenza infection.     

Cross-reactive, cell-mediated immunity and protection of chickens from lethal H5N1 influenza virus infection in Hong Kong poultry markets

In 1997, avian H5N1 influenza virus transmitted from chickens to humans resulted in 18 confirmed infections. Despite harboring lethal H5N1 influenza viruses, most chickens in the Hong Kong poultry markets showed no disease signs. At this time, H9N2 influenza viruses were cocirculating in the markets. We investigated the role of H9N2 influenza viruses in protecting chickens from lethal H5N1 influenza virus infections. Sera from chickens infected with an H9N2 influenza virus did not cross-react with an H5N1 influenza virus in neutralization or hemagglutination inhibition assays. Most chickens primed with an H9N2 influenza virus 3 to 70 days earlier survived the lethal challenge of an H5N1 influenza virus, but infected birds shed H5N1 influenza virus in their feces. Adoptive transfer of T lymphocytes or CD8(+) T cells from inbred chickens (B(2)/B(2)) infected with an H9N2 influenza virus to naive inbred chickens (B(2)/B(2)) protected them from lethal H5N1 influenza virus. In vitro cytotoxicity assays showed that T lymphocytes or CD8(+) T cells from chickens infected with an H9N2 influenza virus recognized target cells infected with either an H5N1 or H9N2 influenza virus in a dose-dependent manner. Our findings indicate that cross-reactive cellular immunity induced by H9N2 influenza viruses protected chickens from lethal infection with H5N1 influenza viruses in the Hong Kong markets in 1997 but permitted virus shedding in the feces. Our findings are the first to suggest that cross-reactive cellular immunity can change the outcome of avian influenza virus infection in birds in live markets and create a situation for the perpetuation of H5N1 influenza viruses.     

儿童乙型流感病毒感染特点及防治的研究进展

乙型流感病毒是引起流行性感冒(简称流感)发生和流行的主要病原体之一,近年来流感高发的季节感染率呈上升趋势,儿童是乙型流感病毒感染的易感、高危群体。乙型流感病毒虽然抗原变异性较弱,但仍可引起暴发流行,严重威胁患儿的健康,因此对于儿童乙型流感病毒感染的防治至关重要。本文综合近年来国内外相关文献,从流行病学特征、临床表现、实验室检查、乙型流感病毒感染的药物治疗、免疫疗法等角度出发对乙型流感病毒感染特点及治疗进展予以综述,对乙型流感病毒进行长期有效的监测,了解儿童乙型流感病毒的感染特点,为儿童乙型流感的预防及临床诊断与防治提供理论参考。     

季节性流感病毒与其他病原混合或继发感染的研究进展与思考

流感病毒包括甲(A)、乙(B)、丙(C)和丁(D)四种型。人流行性感冒是由甲型和乙型季节性流感病毒引起的一种急性呼吸道传染病。流感病毒感染患者主要表现出呼吸道症状,严重时可以导致肺炎。此外,与其他病毒、细菌和支原体等病原体混合或继发感染时,会增加流感患者的重症率和死亡率。近几年,流感病毒与其他病原协同感染的病例有增加趋势。本文归纳总结了流感病毒与其他病原混合及继发感染的研究现状,希望为流感病毒复杂感染情况的临床诊断和治疗方案的制定提供线索。     

Nucleoprotein and membrane protein genes are associated with restriction of replication of influenza A/Mallard/NY/78 virus and its reassortants in squirrel monkey respiratory tract.

An avian influenza A virus, A/Mallard/NY/6750/78(H2N2), was restricted in in replication in the respiratory tract of squirrel monkeys. Avian-human influenza A reassortant viruses possessing the six RNA segments coding for nonsurface proteins (i.e., internal genes) of this avian virus were as restricted in replication in squirrel monkeys as their avian influenza parent. These findings indicated that restriction of replication of the avian influenza virus is a function of one or more of its internal genes. For an investigation of which of the avian influenza genes was responsible for restricted replication in the respiratory tract of primates, reassortant viruses were produced that contained human influenza virus surface antigens from the A/Udorn/72(H3N2) virus and one or more of the internal genes derived from the avian influenza virus parent. Avian-human reassortant influenza A viruses containing only the nucleoprotein or matrix protein RNA segment from the avian influenza virus parent were as restricted in their growth as an avian-human influenza reassortant virus containing each of the six avian influenza internal genes. In addition, an avian-human influenza reassortant virus possessing only the avian RNA 1 and nonstructural genes (which by themselves do not specify restricted replication) manifested a significant reduction of virus replication in squirrel monkey tracheas. Thus, the avian nucleoprotein and matrix genes appear to play a major role in the host range restriction exhibited by the A/Mallard/78 virus and its reassortants, but the combination of RNA 1 and nonstructural genes also contributes to restriction of replication.     

禽流感治疗药物研究进展

禽流感是由正黏液病毒科甲型流感病毒引起的对人类健康和社会发展构成极大威胁的烈性传染病,高致病性禽流感暴发突然,具有极高的发病率和死亡率。目前具有确切疗效的抗禽流感治疗药物品种很少,公认的药物只有奥塞米韦,此外流感病毒的抗药性也是一个重要的问题,近年来出现的甲型H1N1病毒更给人类敲响了警钟,因此研究更多的治疗药物和治疗手段对于禽流感的防控十分必要。从禽流感治疗化学药物和生物药物几个方面对禽流感治疗研究进展进行了综述。     

Influenza virus NS1 protein counteracts PKR-mediated inhibition of replication

The availability of an influenza virus NS1 gene knockout virus (delNS1 virus) allowed us to establish the significance of the biological relationship between the influenza virus NS1 protein and double-stranded-RNA-activated protein kinase (PKR) in the life cycle and pathogenicity of influenza virus. Our results show that the lack of functional PKR permits the delNS1 virus to replicate in otherwise nonpermissive hosts, suggesting that the major function of the influenza virus NS1 protein is to counteract or prevent the PKR-mediated antiviral response.     

流感病毒及其疫苗传代细胞制备研究进展

流行性感冒(简称流感)是由流感病毒引起的一种急性呼吸道传染病,目前,对流感病毒预防尚无十分有效的方法,接种流感疫苗是预防流感病毒传播的主要手段之一。采用生物反应器传代细胞培养不但能快速提供高质量疫苗来应对随时爆发的流感,而且基于传代细胞培养的流感病毒与临床样本更为相似,并能避免受染鸡胚感染的危险性。因此可利用传代细胞培养来规模化生产更为高效的流感疫苗。以下主要从流感病毒及其危害,传代细胞制备流感疫苗现状以及利用生物反应器规模化培养细胞制备流感疫苗的前景和展望等方面做一综述。     

Production of lipopolysaccharide-induced tumour necrosis factor during influenza virus infection in mice coincides with viral replication and respiratory oxidative burst

Increased morbidity and mortality occur regularly during influenza epidemics. The exact mechanisms involved are not well defined but bacterial superinfection of influenza virus infected patients is considered to play an important role. In the present study, the effect of influenza virus infection on in vivo production of turnout necrosis factor (TNF) in response to bacterial stimuli was investigated. Release of TNF in mice infected by an aerosol of influenza virus was significant after administration of bacterial lipopolysaccharide (LPS) at 72 h, whereas administration of homologous influenza virus produced only modest amounts of TNF at 96 h. Significant production of TNF was observed 48 h after intravenous administration of infectious influenza in response to LPS but not with the homologous virus. TNF induced after influenza virus infection could be blocked by a specific murine anti-TNF monoclonal antibody. Higher TNF production following aerosol influenza infection correlated with peak titres of influenza virus in the lungs of infected mice and with enhanced generation of luminoldependent chemiluminscence.     

异型流感病毒感染小鼠肺细胞因子水平变化

为了制备能够抵御不同型别流感病毒感染的疫苗,揭示机体对异型流感病毒感染交叉免疫保护作用的主要机制,用流感病毒疫苗免疫小鼠后分别感染同型、异型流感病毒,另设使用免疫增强剂IL-2后感染异型流感病毒组,观察小鼠的一般状况和肺指数,并用ELISA方法测定肺匀浆中细胞因子IFN-γ、IL-2、IL-4及IL-10的含量。结果显示,异型免疫组和异型免疫加强组病毒感染后细胞因子IFN-γ含量明显高于感染前（P〈0.05）。研究表明,异型病毒感染后IFN-γ水平明显增高,此细胞因子可能在流感病毒异型间交叉保护免疫反应中起重要作用,其机制有待进一步研究确定。     

Peptide T does not affect induction of pineal N-acetyltransferase by vasoactive intestinal peptide

It has been suggested that the HIV virus binds to VIP recognition sites which can be blocked by the octapeptide, peptide T. Stimulation of VIP receptors on pinealocytes activates adenylate cyclase and increases the activity of the enzyme serotonin N-acetyltransferase (NAT). We examined whether peptide T or D-Ala peptide T amide affected this induction. We found no evidence for peptide T interference with NAT induction and conclude that if peptide T inhibits attachment of HIV virus to VIP receptors, it does so at regions other than that occupied by VIP in stimulating adenylate cyclase and NAT.     

The genesis of a pandemic influenza virus

Pandemic influenza viruses pose a significant threat to public health worldwide. In a recent Nature paper, Taubenberger et al. (2005) now report remarkable similarities between the polymerase genes of the influenza virus that caused the 1918 Spanish influenza pandemic and those of avian influenza viruses. Meanwhile, Tumpey et al. (2005) reporting in Science show that the reconstructed 1918 Spanish influenza virus kills mice faster than any other influenza virus so far tested.     

Mutations in the cytoplasmic tail of influenza A virus neuraminidase affect incorporation into virions.

The significance of the conserved cytoplasmic tail sequence of influenza A virus neuraminidase (NA) was analyzed by the recently developed reverse genetics technique (W. Luytjes, M. Krystal, M. Enami, J. D. Parvin, and P. Palese, Cell 59:1107-1113, 1989). A chimeric influenza virus A/WSN/33 NA containing the influenza B virus cytoplasmic tail rescued influenza A virus infectivity. The transfectant virus had less NA incorporated into virions than A/WSN/33, indicating that the cytoplasmic tail of influenza virus NA plays a role in incorporation of NA into virions. However, these results also suggest that the influenza A virus and influenza B virus cytoplasmic tail sequences share common features that lead to the production of infectious virus. Transfectant virus was obtained with all cytoplasmic tail mutants generated by site-directed mutagenesis of the influenza A virus tail, except for the mutant resulting from substitution of the conserved proline residue, presumably because of its contribution to the secondary structure of the tail. No virus was rescued when the cytoplasmic tail was deleted, indicating that the cytoplasmic tail is essential for production of the virus. The virulence of the transfectant viruses in mice was directly proportional to the amount of NA incorporated. The importance of the NA cytoplasmic tail in virus assembly and virulence has implications for use in developing antiviral strategies.     

Galectin-1 binds to influenza virus and ameliorates influenza virus pathogenesis

Innate immune response is important for viral clearance during influenza virus infection. Galectin-1, which belongs to S-type lectins, contains a conserved carbohydrate recognition domain that recognizes galactose-containing oligosaccharides. Since the envelope proteins of influenza virus are highly glycosylated, we studied the role of galectin-1 in influenza virus infection in vitro and in mice. We found that galectin-1 was upregulated in the lungs of mice during influenza virus infection. There was a positive correlation between galectin-1 levels and viral loads during the acute phase of viral infection. Cells treated with recombinant human galectin-1 generated lower viral yields after influenza virus infection. Galectin-1 could directly bind to the envelope glycoproteins of influenza A/WSN/33 virus and inhibit its hemagglutination activity and infectivity. It also bound to different subtypes of influenza A virus with micromolar dissociation constant (K(d)) values and protected cells against influenza virus-induced cell death. We used nanoparticle, surface plasmon resonance analysis and transmission electron microscopy to further demonstrate the direct binding of galectin-1 to influenza virus. More importantly, we show for the first time that intranasal treatment of galectin-1 could enhance survival of mice against lethal challenge with influenza virus by reducing viral load, inflammation, and apoptosis in the lung. Furthermore, galectin-1 knockout mice were more susceptible to influenza virus infection than wild-type mice. Collectively, our results indicate that galectin-1 has anti-influenza virus activity by binding to viral surface and inhibiting its infectivity. Thus, galectin-1 may be further explored as a novel therapeutic agent for influenza.     

Binding affinity of GM3 lactone for influenza virus

We investigated the interaction of GM3 lactone with influenza virus. The specific bindings of influenza virus and its hemagglutinin to GM3 lactone-containing mixed monolayers were studied by using a quartz-crystal microbalance. It has been known that gangliosides as receptors for influenza virus are also substrates for virus neuraminidase. GM3 lactone, however, was found to bind to influenza virus hemagglutinin, but not to be substrate for virus neuraminidase.