Die Chloroplastendrehung beiMougeotia

Summary By means of partial illumination with small spots of monochromatic light, polarized obliquely to the cell axis, we could demonstrate that the phytochrome molecules inMougeotia are oriented in a spiral pattern around the cell surface. The lines of this spiral form an angle of about 45^o with the cell axis. The degree of exactness of this orientation has been discussed.

---

---

Mit 7 Textabbildungen

---

Herrn Professor Dr.E. Heitz zum 70. Geburtstag.     

Polarizing optics in a spider eye

Many arthropods including insects and spiders exploit skylight polarization for navigation. One of the four eye pairs of the spider Drassodes cupreus is dedicated to detect skylight polarization. These eyes are equipped with a tapetum that strongly plane-polarizes reflected light. This effectively enhances the polarization-sensitivity of the photoreceptors, improving orientation performance. With a multidisciplinary approach, we demonstrate that D. cupreus exploits reflective elements also present in non-polarizing tapetal eyes of other species such as Agelena labyrinthica. By approximately orthogonal arrangement of two multilayer reflectors consisting of reflecting guanine platelets, the tapetum uses the mechanism of polarization by reflection for polarizing reflected light.     

Polarized skylight orientation in the desert antCataglyphis

Summary The desert antCataglyphis bicolor is able to use the pattern of polarized light in the sky as compass. By confronting the ant to single spots of artificially and naturally polarized light it is shown howCataglyphis uses the polarization pattern.When exposed to a horizontal e-vector,Cataglyphis was always oriented correctly. Orientation errors occurred, however, when other e-vector directions were presented. This indicates that the e-vector positions assumed by the ant do not coincide with the e-vector positions actually realized in the sky. From this it is concluded thatCataglyphis has no detailed knowledge of the actual azimuthal positions of the e-vectors. Instead, it is relying on a simplified celestial map of the polarization patterns in the sky (Fig. 7).Usually, the ant did not confuse celestial spots with identical e-vector directions. Even at sunset when the polarization pattern is completely ambiguous, correct orientation occurred. This suggests that the ant uses additional celestial cues such as the degree of polarization, the color or the intensity to find its way home when the sun is obscured.     

Ein direkter Beweis für die Fähigkeit einzelner Sehzellen des Insektenauges,die Schwingungsrichtung polarisierten Lichtes zu analysieren

Summary Action potentials from single visual cells of the compound eye are lead off during illumination of the retina of Calliphora erythrocephala by means of intracellular capillary microelectrodes. The size of the monophasic and depolarizing action-potentials depends on light-intensity and on plane of polarized light. Turning the plane of polarization from maximum to minimum efficacy equals a decrease of intensity of about 50%. As the dioptric apparatus is optically isotropic, the experiments described here prove the hypothesis of Autrum and Stumpf, namely that the single visual cell responds to different planes of polarization with different states of excitation.

---

---

Die Untersuchungen wurden von der Deutschen Forschungsgemeinschaft unterstützt.     

Die Sehzellen der Insekten als Analysatoren für Polarisiertes Licht

Summary The response of single photoreceptor cells of the compound eye of Calliphora erythrocephala to the rotation of the plane of polarized light was measured with intracellular capillary electrods. Of 149 cells which were tested, 74 indicated no influence of the direction of polarization. For the remainder of the cells, with a constant position of the electrodes relative to the incidence of light, the plane of polarization to which the response was maximal, varied. This shows that the model suggested by Autrum and Stumpf (1950) for the analysis of polarized light is the correct one. The objections which have been raised against this model are criticized and refuted.

---

---

Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

The process of population increase and patterns of resource utilization of two spider mites,Oligonychus ununguis (Jacobi) andPanonychus citri (McGregor), under experimental conditions (Acari: Tetranychidae)

Summary Pattern of population growth and characteristics of habitat utilization and of migration by two species of spider mites were studied under experimental conditions. The population growth ofOligonychus ununguis (Jacobi) on a chestnut occurred only on a single mite-release leaf over a long period, and few individuals moved away. Most of the 2nd progeny generation females of this species emigrated from the mite-release leaf as well as the sapling by means of ballooning threads. During this growth period, population density on the mite-release leaf levelled off, whereas that on the sapling increased. In contrast, the foundress ofPanonychus citri (McGregor) on citrus actively moved over several neighbouring leaves, and until the 2nd progeny generation females emerged, individuals were distributed over all the sapling leaves by means of walking. Emigration from the sapling was not observed until the 2nd progeny females emerged, and after that the mites emigrated by means of ballooning threads. The population density ofP. citri on the sapling levelled off and was rather decreased on the mite-release leaf at the time of mite emigration. Comparing the changing pattern of the relative degree of aggregation (m ^*/m) measured in two different units between these two species, the pattern ofm ^*/m in 1 cm² on the mite release leaf inO. ununguis resembled that of the unit of leaves on the sapling inP. citri. This result as well as behavioural observations indicate that migration ofO. ununguis is the movement from leaf to leaf and that ofP. citri from sapling to sapling. It is, therefore, concluded that the boundary of the microhabitat is a single leaf forO. ununguis but sapling or foliage forP. citri. This work was presented in Annual Meeting of Jap. Soc. Appl. Ent. Zool., 1981 in Okayama.     

REFLECTIVE PROPERTIES OF THE STIGMA IN MALE GAMETES OF ECTOCARPUS SILICULOSUS (PHAEOPHYCEAE) STUDIED BY CONFOCAL LASER SCANNING MICROSCOPY1

The reflection properties of the stigma in male gametes of Ectocarpus siliculosus (Dillw.) Lyngbye were investigated using confocal laser scanning microscopy in the epireflection contrast mode. The complex reflection pattern obtained after optical xy (horizontal) and xz (vertical) sectioning was consistent with stigma ultrastructure as revealed by serial thin sections. The intensity and pattern of the reflection signal varied with the orientation of the cell/stigma to the incident laser light. Maximal reflection occurred only in approximately normal orientation of the stigma to the light source. Focusing of reflected light from an elongated concave depression of the stigma on the region of the flagellar swelling was observed in xy and xz sections of living and fixed gametes. The results indicate the importance of mechanisms (focusing) other than quarter-wave interference reflection in signal amplification by the eyespot of flagellate algae.     

Spatial orientation of trout to partially polarized light

Summary The results of this study reveal that rainbow trout (Oncorhyncus mykiss formerly Salmo gairdneri) are capable of orienting to polarized light fields, and that the degree of polarization of the polarized light field affects the accuracy of orientation behavior. As previously shown, rainbow trout can accurately orient to a plane polarized light field after several sessions of food-rewarded training. The present data demonstrate that the accuracy of such orientation decreases the degree of polarization of the plane-polarized light field is lowered. In testing sessions, different concentrations of latex beads were introduced into a cuvette positioned below the light source to degrade the degree of polarization. There was evidence that trout could still detect the evector and use it in making orienting responses when the light was only 65% polarized. However, most of the test trout did not demonstrate orienting ability at levels of polarization below the 75% level.     

Bimodal Polarotropism of Vaucheria to Polarized Blue Light: Parallel Polarotropism at High Fluence Rate Corresponds to Negative Phototropism

Vaucheria (Xanthophyceae) exhibited cruciform polarotropism when they were grown under polarized white or blue light for several days. The coexistence of two groups of branches growing perpendicular and parallel to the electric vector (E-vector) resulted in cruciform polarotropic orientation. Such polarotropic bending was, however, not detected within 24 hr. As the fluence rate of polarized white or blue light increased, parallel orientation to the E-vector became dominant. Polarized red light produced exclusively perpendicular polarotropism. This shift in pattern was much obvious in V. terrestris sensu G?tz than V. sessllis and V. dichotoma. Since the photoperception is restricted to the tip of the apical dome and since this region receives maximum photons when the E-vector is at a right angle to the cell axis, Vaucheria becomes oriented normal to the E-vector as far as the fluence rate is optimum. The direction of growth is expected to change into parallel to the E-vector when the fluence rate is supraoptimum. The perpendicular (normal) and parallel polarotropism of Vaucheria, thus, correspond to positive and negative phototropism, respectively. Orientation of photoreceptor molecules is suggested to be predominantly parallel to the surface of the apical dome. Received 14 June 1999/ Accepted in revised form 19 November 1999     

Action Spectrum for Interaction between Visible and Far-Red Light on Face Chloroplast Orientation in Mougeotia

The orientation of chloroplasts from profile to face position in Mougeotia can be controlled in two ways: by a typical phytochrome-mediated system or by continuous, simultaneous irradiation with far-red and visible light. In experiments with dichromatic irradiation of Mougeotia, the light conditions applied prevented the formation of a far-red-absorbing form of phytochrome gradient in the cell. An unpolarized background of far-red light and linearly polarized monochromatic light of different wavelengths and vibrating parallel to the cell axis, if given by themselves, were completely ineffective in producing any changes in chloroplast orientation. Given together, however, changes in chloroplast orientation were induced. The action spectrum for this interaction between constant far-red and variable visible light was maximal at 620 nanometers. The chloroplast response in these dichromatic light conditions required a prolonged duration of exposure to simultaneous continuous irradiation of high fluence energy. The vibrating plane of linearly polarized 620 nanometer light had no significant influence on interaction with far-red light in chloroplast movement. The results obtained are different from the typical low energy phytochrome-mediated chloroplast orientation. This new type of chloroplast photoresponse might be mediated by an unknown sensory pigment.     

Polarization vision in water insects and insects living on a moist substrate

Summary Light polarized by reflection was tested in the field for its attractiveness to flying insects. Attracted insects include bugs: some living in water (Corixidae, Notonectidae, Pleidae), others living on its surface (Gerridae) or near it (Saldidae). Beetles were also attracted: some are aquatic (Hydrophilinae, Dytiscidae, Haliplidae, Hydraenidae), others inhabit moist substrates (Sphaeridiinae). Also included are Chironomidae among other nematocerans. Non-polarized reflected light failed to attract any of these insects even at intensities far higher.Three response groups emerge. One is attracted whenever the degree of polarization is high in the UV-range, irrespectively of the degree of polarization in other wavelength ranges, and irrespectively of colour or brightness of the background beneath the polarizing, reflecting surface. The polarization vision of these insects operates in the UV-range. Another group was attracted only by the reflecting surface over a dark background, where the reflected light was highly polarized at all wave-lengths visible to insects. The third group ranges in between.Some Helophorus species behave in spring like members of the first group; in fall, like members of the second group.The distribution of the above response groups within various taxa is provided. Sensory mechanisms and eco-physiological implications are discussed.Abbreviations B matt black surface - b; y; w; a black, yellow white material and aluminum foil, reflection characteristics as described in the text; - G glass - G/b; G/y; G/w; G/a glass panes on different materials - Gb, y, w; Gb, y, Gb types of animals differing in behavior     

Ein Mechanismus zur Steuerung des Lichtflusses in den Rhabdomeren des Komplexauges von Musca

Summary In the ommatidia of Musca, the light flux transmitted by each one of the rhabdomeres of sense cells no. 1 to 6 decreases as a function of time if light falls onto these rhabdomeres. With a similar time course the light flux reflected from these rhabdomeres increases. These changes take place within a few seconds following illumination. The results have been established in the intact animal using changes in the appearance of the pseudopupil as indicator and also in surviving preparations of the eye with direct inspection of the rhabdomeres.The changes are interpreted as a consequence of interactions between pigment granules in the sense cells and electromagnetic fields induced outside the rhabdomeres by light travelling on the inside: In the dark adapted situation the granules are quite distant from the rhabdomeres, the interaction is negligible. During light adaptation the granules move close to the rhabdomeres, and as a consequence, total reflection of the light in the rhabdomere is frustrated. The relatively rapid changes in the optical characteristics of the rhabdomeres are explained by the fact that the distance, the granules have to move in order to switch from one condition to the other is in principle on the order of the wavelength of light.The results indicate, that the changes in the position of the granules are induced by the excitation of the respective sense cells themselves, for instance by the degree of their depolarisation. No interaction between the sense cells of one ommatidium nor between those of different ommatidia could be found.The function of the movement of the pigment granules is interpreted as a means to protect the sense cells no. 1 to 6 against strong illumination. — Movement of pigment granules is not induced in sense cells no. 7 and 8 with light intensities which give maximal response in sense cells no. 1 to 6.

---

---

Wertvolle Diskussionen verdanken wir Herrn Dr. K. G. Götz sowie Herrn Prof. W. Reichardt. Wir danken Fräulein T. Wiegand für Mithilfe bei den Experimenten sowie Herrn E. Freiberg für das Fertigstellen der Abbildungen.     

Die Wechselwirkung von Hellrot,Dunkelrot und Blaulicht bei der Photomorphogenese von Farngametophyten [Dryopteris filix-mas (L.) Schott]

Summary In Fig. 1 we have reproduced the action spectrum of photomorphogenesis in fern gametophytes (Dryopteris filix-mas (L.) Schott). The morphogenetic index L/W is shown as a function of wavelength (L=length, W=maximal width of the protonema). In experiments in which simultaneous irradiation with red and far-red was applied it has been shown (Fig. 2) that the effect of red light (lowering of the L/W-index) can be nullified by a simultaneous application of a suitable quantum flux density of far-red light. This fact means that the effects of red and far-red light on morphogenesis as measured by the L/W-index (Fig. 1) can be attributed exclusively to phytochrome.The strong morphogenetic effect of short wavelenth visible (=blue) light (strong lowering of the L/W-index) cannot be influenced by simultaneously applied far-red light (Fig. 4), whereas red light cancels the effect of blue light to a certain extent as measured by the L/W-index (Fig. 5). It has been concluded that the effect of blue light is due to a photoreceptor other than phytochrome, probably a flavoprotein. The antagonism between blue and red can be understood if we assume that the phytochrome-mediated growth at the tip of the apical cell of the protonema (e.g. Etzold, 1965) is fully promoted by P₇₃₀ only at a high relative concentration of P₇₃₀. The low relative concentration of P₇₃₀ under far-red light is too low to counteract significantly the blue light dependent response. Blue light initiates isodiametric growth of the apical cell instead of tip growth (Mohr, 1965). Under far-red light (a low level of P₇₃₀) growth of the apical cell seems to be restricted to the extreme tip of the apical cell. Slender protonemas with a high L/W-index are the result. Under red light (a high level of P₇₃₀) the growing zone of the apical cell is somewhat broader. As a consequence the protonemas are broader and the L/W-index is lowered.     

The effect of colour variation in predators on the behaviour of pollinators: Australian crab spiders and native bees

1. Australian crab spiders exploit the plant–pollinator mutualism by reflecting UV light that attracts pollinators to the flowers where they sit. However, spider UV reflection seems to vary broadly within and between individuals and species, and we are still lacking any comparative studies of prey and/or predator behaviour towards spider colour variation. 2. Here we looked at the natural variation in the coloration of two species of Australian crab spiders, Thomisus spectabilis and Diaea evanida, collected from the field. Furthermore, we examined how two species of native bees responded to variation in colour contrast generated by spiders sitting in flowers compared with vacant flowers. We used data from a bee choice experiment with D. evanida spiders and Trigona carbonaria bees and also published data on T. spectabilis spiders and Austroplebeia australis bees. 3. In the field both spider species were always achromatically (from a distance) undetectable but chromatically (at closer range) detectable for bees. Experimentally, we showed species‐specific differences in bee behaviour towards particular spider colour variation: T. carbonaria bees did not show any preference for any colour contrasts generated by D. evanida spiders but A. australis bees were more likely to reject flowers with more contrasting T. spectabilis spiders. 4. Our study suggests that some of the spider colour variation that we encounter in the field may be partly explained by the spider's ability to adjust the reflectance properties of its colour relative to the behaviour of the species of prey available.     

Occurrence of crystals in vascular cambium

Summary Crystals are of common occurrence in plant tissues and considered to be waste products resulting from active metabolism of plant cells. They mostly occur in ray and vertical parenchyma of wood and bark of angiosperm trees and often develop in tissues which soon cease to be functional. While studying the annual rhythm of cambial activity in two species of theVerbenaceae, Tectona grandis (Rao andDave 1981) andGmelina arborea (Dave andRao 1982), crystals of calcium oxalate have been observed in ray initials (Figs. 1–10). The crystals were identified as calcium oxalate after a convincing chemical behaviour towards dilute (10%) acetic, hydrochloric, and sulphuric acids. They appear colorless when viewed with brightfield illumination (Fig. 3), and show birefringence in polarized light (Figs. 1 and 6). Radial, tangential, and transverse sections of 10–15 m thick were used to study the crystals in polarized light with a Carl Zeiss Axiomat microscope.     

Variation in UV light reflected from the wings of Favonius and Quercusia butterflies

The wing colors of eight lycaenid species of the genera Favonius and Quercusia were examined with a spectrophotometer. Four (F. orientalis, F. taxila, F. jezoensis and F. ultramarinus) of five green to blue‐green Favonius species had a double‐peaked pattern, reflecting UV light (345–355 nm) and green light (515–525 nm), whereas F. cognatus reflected only visible green light (539 nm). Thus, the species considered most closely related, F. ultramarinus and F. cognatus, had quite different wing colors in terms of insect vision. Two bluish species had utterly different reflection patterns: F. saphrinus had a single peak in the UV range and Q. fujisana had two peaks, one each in the UV and visible light ranges. The black F. yuasai did not have any peak in the examined range of wavelengths (300–700 nm).     

Changes in microtubule and microfibril arrangement during polarotropism inAdiantum protonemata

Polarotropism was induced inAdiantum (fern) protonemata grown under polarized red light by turning the electrical vector 45 or 70 degrees. One hour after the light treatment, tropic responses became apparent in many cells as a slight distortion of the apical dome. Changes in the position of the circumferentially-arranged cortical microtubule band (Mt-band) (Murataet al., 1987) and the arrangement of microfibrils around the subapical part of protonemata were investigated in relation to the polarotropic responses. Twenty minutes after turning the electrical vector, preceding the morphological change of cell shape, the Mt-band began to change its orientation from perpendicular to oblique to the initial growing axis. After 30 min, the Mt-band changed its orientation further under 45 degrees polarized light, but under light rotated 70 degrees, it began to disappear. In phototropic responses induced by local irradiation of a side of the subapical part of a protonema with a non-polarized red microbeam, the Mt-band on the irradiated side disappeared or became faint within 20 min, but neither disappearance nor a change of orientation of Mts occurred on the non-irradiated side. One hour after turning the electrical vector 45 degrees, in half of the cells tested, the innermost layer of microfibrils in the subapical part of the protonema changed its orientation from perpendicular to oblique to the growing axis, corresponding to the changes in the orientation of the Mt-band. After 2 hr, those changes were obvious in all cells examined. The same basic results on the orientation of microfibrils were obtained with protonemata cultured for 2 hr under 70 degrees polarized light. The role of the Mt-band in tropic responses is discussed.     

Spatial orientation of rainbow trout to plane-polarized light: The ontogeny of E-vector discrimination and spectral sensitivity characteristics

Summary The results of this study demonstrate that trout (Salmo gairdneri) are capable of orienting to polarized light fields. The spectral composition of the polarized light fields can significantly influence the orientation of trout. Rainbow trout exhibit ontogenetic losses in orientation to polarized light fields which appears coincident with the ontogenetic loss of the UV-sensitive cones. Trout were trained to swim to a refuge located at one end of the training tank under a polarized light field. The E-vector of the polarized light field was oriented parallel or perpendicular to the long axis of the training tank. Trained fish were released in a circular test tank and their angular response scored. Under a white plus ultraviolet polarized light field, trout oriented in the trained E-vector orientation. For instance, fish trained under a parallel E-vector orientation exhibited angular responses close to parallel in the test tank. However, when the spectral composition of the polarized light field was manipulated, the accuracy of spatial orientation of the trout varied. Trout weighing about 30 g exhibited accurate orientation to the white plus UV polarized light field. The trout were incapable of orientation at a body weight of 50 to 60 g.     

The role of skylight polarization in the orientation of a day-migrating bird species

To assess the role of skylight polarization in the orientation system of a day-migrating bird, Yellow-faced Honeyeaters (Lichenostomus chrysops, Meliphagidae) were tested in funnel cages for their directional preferences. In control tests in the natural local geomagnetic field under the clear natural sky, they preferred their normal migratory course. Manipulations of the e-vector by depolarizing the skylight or rotating the axis of polarization failed to affect the orientation as long as the natural geomagnetic field was present. When deprived of magnetic information, the birds continued in their normal migratory direction as long as they had access to information from the natural sky, or when either the sun or polarized light was available. However, when sun was hidden by clouds, depolarizers caused disorientation. — These findings indicate that polarized skylight can be used for orientation when no other known cues are available. However in the hierarchy of cues of this species, the polarization pattern clearly ranks lower than information from the geomagnetic field.     

Studies on the role of carotenoid pigments in a chemoheterotrophic bacterium,corynebacterium poinsettiae

Summary The hypothesis that colored carotenoids can protect chemoheterotrophic microorganisms from damage by visible light has been investigated. Corynebacterium poinsettiae, a bacterium that forms the three carotenoid pigments lycoxanthin, cryptoxanthin and spirilloxanthin, was used as test organism. Non-pigmented cells, in which the normal carotenoids were largely replaced by the colorless C₄₀ polyene, phytoene, were obtained by two methods: isolation of a mutant with a block in carotenoid synthesis; and cultivation of the parent strain in the presence of diphenylamine, a specific chemical inhibitor of carotenoid synthesis.Comparative studies of the effects of visible light on dye-sensitized pigmented and non-pigmented cells showed that non-pigmented cells can be rapidly killed by exposures which are without effect on pigmented cells. Both physiological and genetic suppression of pigment synthesis produce photosensitivity. The non-pigmented mutant is killed by ultraviolet light at the same rate as the pigmented parent strain, indicating that the acquired photosensitivity of the former is specific for visible light.Herrn Prof. Dr. A. Rippel zum 70. Geburtstag gewidmet.