Heterogeneity of bile pigment conjugates as revealed by chromatography of their anthranilate azopigments

1. Azopigments derived from conjugated bile pigments by coupling with the diazonium salt of ethyl anthranilate are analysed conveniently by quantitative t.l.c. or by column chromatography on CM-cellulose. 2. By chromatographic studies combined with a series of chemical tests six groups of azopigments were demonstrable in preparations from bile and from icteric urine of man. Azobilirubin and its β-d-monoglucuronide have hitherto been considered to be the only major derivatives that can be obtained from human bile pigments. In the present work, other azopigments accounted for 30–40% of the total azopigment material, and the amounts of these showed considerable variation among biological fluids. 3. The divergence of the present results from earlier work is probably related to the use of milder diazotization conditions and of chromatographic techniques with a high resolving power. 4. The thin-layer chromatographic systems developed allow rapid and quantitative analysis of azopigments derived from bile pigments.     

Separation by thin-layer chromatography and structure elucidation of bilirubin conjugates isolated from dog bile.

1. A system for separation of bile pigments by t.l.c. and for their structure elucidation is presented. Separated bile pigments are characterized by t.l.c. of derived dipyrrolic azopigments. 2. At the tetrapyrrolic stage hydrolysis in strongly alkaline medium followed by t.l.c. demonstrates the presence of bilirubin-IIIalpha, -IXalpha and -XIIIalpha and allows assessment of their relative amounts. 3. Most structural information is derived from analysis of dipyrrolic azopigments. Such derivatives, obtained by treatment of separated bile pigments with diazotized ethyl anthranilate, were separated and purified by t.l.c. Micro methods showed (a) the nature of the dipyrrolic aglycone, (b) the nature of the bonds connecting aglycone to a conjugating group, (c) the ratio of vinyl/isovinyl isomers present in the aglycone and, (d) the nature of the conjugating groups (by suitable derivative formation and t.l.c. with reference to known compounds). 4. In bile of normal dogs at least 20 tetrapyrrolic, diazo-positive bile pigments could be recognized. Except for two pigments the tetrapyrrolic nucleus corresponded predominantly to bilirubin-IXalpha. All conjugated pigments had their conjugating groups connected in ester linkage to the tetrapyrrolic aglycone, Apart from bilirubin-IXalpha, monoconjugates and homogeneous and mixed diconjugates of bilirubin were demonstrated; conjugating groups of major importance were xylose, glucose and glucuronic acid. 5. Bilirubin isomer determination on native bile and isolated bile pigments, and dipyrrole-exchange assays with [14C8]bilirubin indicated (a) that the conjugates pre-exist in bile, and (b) that no significant dipyrrole exchange occurs during isolation of the pigments.     

Rearranged glucuronic acid conjugates of bilirubin-IX alpha in post-obstructive bile. Structure elucidation of azopigments beta and gamma as ethyl anthranilate N-glycosides derived from 2-, 3- and 4-o-acyl glucuronides

Azopigment analysis was performed on conjugates of bilirubin-IXalpha in bile of man and rats obtained after obstruction of the bile duct or in bile incubated under N2. The azopigments beta and gamma, formed by applying a pH 2.7 diazonium reagent containing an excess of ethyl anthranilate, correspond to rearranged ethyl athranilate N-glucuronides having the azodipyrrole acyl group on positions 2, 3 and 4 of the sugar. These assignments were verified, first by conversion of the structurally known 2-, 3- and 4-O-acyl glucuronide azopigments, unsubstituted at C-1, into ethyl anthranilate N-glucuronide reference compounds, and second, by mass spectrometry of trimethylsilyl ether methyl ester derivatives of unknown and reference compounds. The C-1 ethyl anthranilate group of the N-glucuronides triggers characteristics fragmentation reactions of the carbohydrate moiety revealing the position of the azodipyrrole O-acyl group.     

Azodipyrroles of unconjugated and conjugated bilirubin using diazotized ethyl anthranilate in dimethyl sulfoxide

We have developed a diazotization technique in which both conjugated and unconjugated bilirubin react completely. The method represents a crucial modification of the ethyl anthranilate diazo reaction originally described by K. P. M. Heirwegh, J. Fevery, J. A. T. P. Meuwissen, and J. de Groote (1974, Methods Biochem. Anal.22, 205–250). In the presence of dimethyl sulfoxide (2 ml/ml of sample and diazo reagent), conjugated and unconjugated bilirubin in human serum and human, rat, and mouse bile reacted rapidly and completely. The azopigments were stable for at least 4 h. Addition of human serum to unconjugated bilirubin, bilirubin monoglucuronide, and human bile did not influence azopigment formation. Because the reaction solution was optically clear, total azopigments could be measured by spectrophotometry or separated and quantitated by high-performance liquid chromatography without prior extraction into nonpolar solvents. Alternatively, the pigments could also be extracted into 2-pentanone for analysis by thin-layer or high-performance liquid chromatography. This method allows the quantitation of total bilirubin and analysis of individual ethyl anthranilate azopigments after a single diazotization step.     

Mass-spectrometric study of the azopigments obtained from bile pigments with diazotized ethyl anthranilate

The structures of some azopigments obtained by diazotization of conjugated and unconjugated bile pigments with diazotized ethyl anthranilate were studied by mass spectrometry. The alpha(0)-azopigments derived from rat bile and human bile were shown to be identical (t.l.c. and mass spectra) with azobilirubin derived from unconjugated bilirubin. The presence of two methyl vinyl isomers (Ia) and (Ib) in equal amounts was shown by t.l.c. and mass spectrometry. The structure of the delta-azopigment derived from rat bile was studied by two methods: (a) ammonolysis gave rise to an amide having a CH(2).CH(2).CO.NH(2) side chain as shown by its mass spectrum; (b) the mass spectrum of a trimethylsilyl derivative of the delta-azopigment methyl ester confirmed the ester to be a beta-d-monoglucuronide ester of azobilirubin I.     

Fate of benzyladenine metabolites extracted from tomato shoots in biological systems

The metabolism of radioactive metabolites of BA, obtained from tomato shoots, and purified by chromatographic techniques, was studied in rootless tomato shoots and soybean callus. There is apparently a great deal of interconversion between BA, BAR and BARMP. From the present results it is not possible to determine whether BARMP is formed directly from BA or whether BAR serves as an intermediate in its production. Irrespective of the metabolite applied, the principal metabolite formed in all instances had a retention time of 51 min following HPLC separation. This metabolite was itself not metabolized to any great extent by either tomato shoots or soybean callus. In contrast to tomato shoots this metabolite was not formed when a radioactive metabolite tentatively identified as BAR, was applied to soybean callus.Abbreviations AAW acetic acid: water - BA benzyladenine - BAR benzyladenosine - BARMP benzyladenosine-5-mono-phosphate - TEA triethylamine     

Excretion in dog bile of glucose and xylose conjugates of bilirubin

1. T.l.c. with neutral solvent systems of ethyl anthranilate azopigments derived from bile of man, dog and rat revealed pronounced species variation. The less polar components (α-group) could be separated conveniently by development with chloroform–methanol (17:3, v/v). 2. The azopigment material derived from gallbladder bile of dog contained about 10% of azobilirubin β-d-monoxyloside (azopigment α₂) and 30% of azobilirubin β-d-monoglucoside (azopigment α₃). The sugar moieties were identified by t.l.c. with acidic, neutral and basic solvent systems and by anion-exchange column chromatography of their boric acid complexes. Treatment of the purified azopigments with ammonia vapour led to the formation of the amide of azobilirubin, indicating that both pigments are ester glycosides. The β-d configuration was demonstrated by enzymic studies with emulsin (an adequate source of β-glucosidase activity) and with Mylase-P (an adequate source of β-glucosidase and β-xylosidase activities). 3. Hydrolysis studies with model substrates and with the α₂- and α₃-azopigments suggested that in Mylase-P the β-glucosidase and β-xylosidase activities reside in separate enzymes. 4. Compared with the accepted conjugation with glucuronic acid as a major route of detoxication in mammals, the detection of large amounts of xylose and glucose conjugates of bilirubin in dog bile suggests that the underlying biosynthetic pathways may be important alternative routes of detoxication.     

Synthesis of biliverdin and bilirubin 1-O-acyl-beta-D-glucopyranuronic acids.

Biliverdin and bilirubin mono- and di-beta-glucuronides were prepared by nucleophilic substitution of the 1-O-mesyl derivative of alpha-ethoxyethyl-protected glucuronic acid (compound II) with the tetrabutylammonium salts of biliverdin and bilirubin. Removal of the acetal-protecting groups by mild acid treatment yielded biliverdin glucuronides, which were reduced to bilirubin glucuronides. Depending on reaction conditions the pure beta-anomers or mixtures highly enriched in the beta-anomers were obtained. The biliverdin and bilirubin glucuronides were identical with pigments derived from bile. They were characterized as the IX alpha isomers and the beta-anomers by alkaline hydrolysis, n.m.r. spectroscopy, hydrolysis with beta-glucuronidase and conversion into dipyrrolic azopigments. Model reactions of the 1-O-mesylate (II) with other nucleophiles also were performed, i.e. the acetate anion and various alcohols.     

Biosynthesis in isolatedAcetabularia chloroplasts II. Plastid pigments

Summary The plastid pigments — chlorophylls and carotenoids — of the alga,Acetabularia, have been chromatographically separated and identified. These pigments were found to become radio-active during incubations of an isolated chloroplast fraction with¹⁴CO₂. Specific activity calculations indicate that appreciable amounts of synthesis were occurringin vitro. The phytol and porphyrin moieties of chlorophyll a were both radioactive; thus the pigments were being formed completely from recent photosynthetic products. A comparison of the incorporation of¹⁴CO₂ into plastid pigmentsin vivo andin vitro suggests that the isolated chloroplasts form the pigments at their normalin vivo rates.     

The isolation of an azobilirubin β-d-monoglucoside from dog gall-bladder bile

An ethyl anthranilate azopigment of bilirubin conjugated to beta-d-monoglucoside was isolated from dog gall-bladder bile. Glucose was cleaved from the azopigment by treatment with beta-glucosidase and beta-glucuronidase. Mild alkaline hydrolysis of the compound by sodium methoxide yielded two kinds of compounds, water-soluble and organic-soluble. The former were shown, by enzymic analysis, t.l.c., nuclear magnetic resonance, and combined g.l.c. and mass spectrometry, to contain glucose. No evidence was obtained from these data that a disaccharide was present in this fraction. The organic-soluble compounds formed during this methanolysis were shown, by t.l.c. and mass spectrometry, to be the isomeric dipyrrole azopigments of bilirubin. These findings contribute further evidence to the controversy surrounding the nature of conjugated bilirubin.     

Metabolism of intravenously administered 7 alpha-hydroxycholesterol-3 beta-stearate in the hamster.

In order to investigate the metabolic fate of serum esterified 7 alpha-hydroxycholesterol, [4-14C]7 alpha-hydroxycholesterol-3 beta-stearate was synthesized from labeled cholesterol and administered to bile fistula hamsters intravenously. Bile samples were collected at every 20 min for 7 h. Radioactivity was detected in bile 40 min after the beginning of the infusion of the labeled compound and 56.5 +/- 5.7% (48.7-66.0%) of the administered radioactivity was recovered in bile during 7 h. The liver contained appreciable radioactivity (19.5 +/- 7.6% of the administered dose) at the time of sacrifice. Only a trace amount of radioactivity was detected in urine and blood. Cumulative recovery of the radioactivity was 76.3 +/- 8.6% (63.3-90.4%). Major radioactive metabolites in the bile samples were identified to be taurine- and glycine-conjugated cholic acid and chenodeoxycholic acid by radioactive thin-layer chromatographic analysis of the bile samples before and after enzymatic hydrolysis and 3 alpha-hydroxysteroid dehydrogenase treatment. The conversion was nearly complete and we could not detect neutral metabolites, such as the mother compound, free 7 alpha-hydroxycholesterol and bile alcohols, as well as glucuronidated or sulfated bile acids. It is concluded that serum esterified 7 alpha-hydroxycholesterol could be effectively taken up by the liver, hydrolyzed by cholesterol esterase and metabolized via the normal biosynthetic pathway to taurine- or glycine-conjugated primary bile acids to be excreted into bile.     

Glucuronic acid conjugates of bilirubin-IXα in normal bile compared with post-obstructive bile. Transformation of the 1-O-acylglucuronide into 2-, 3-, and 4-O-acylglucuronides

Structures have been determined for bilirubin-IXalpha conjugates in freshly collected bile of normal rats, dogs and man and in post-obstructive bile of man and rats. The originally secreted conjugate has been characterized as azopigment (I), i.e. a 1-O-acyl-beta-d-glucopyranuronic acid glycoside. Conversion of the acetylated methyl ester of azopigment (I) into methyl 2,3,4-tri-O-acetyl-1-bromo-1-deoxy-beta-d-glucopyranuronate (V) indicates the pyranose ring structure for the carbohydrate and a C-1 attachment for the bilirubin-IXalpha acyl group. Alternative procedures for deconjugation of azopigment (I) and its derivatives are also described. In post-obstructive bile, the 1-O-acylglucuronide is converted into 2-, 3- and 4-O-acylglucuronides via sequential intramolecular migrations of the bilirubin acyl group. The following approach was utilized. (1) The tetrapyrrole conjugates were cleaved to dipyrrolic aniline and ethyl anthranilate azopigments, and the azopigments were separated as the acids or methyl esters. (2) The isomeric methyl esters were characterized by mass spectral analysis of the acetates and silyl ethers. (3) The free glycosidic function was demonstrated by 1-oxime and 1-methoxime derivative formation. (4) The position of the dipyrrolic O-acyl group was determined for the methyl esters by protecting the free hydroxyl groups of the glucuronic acid moieties as the acetals formed with ethyl vinyl ether and by further conversion of the carbohydrates into partially methylated alditol acetates. These were analysed by using g.l.c.-mass spectrometry. The relevance of the present results with regard to previous reports on disaccharidic conjugates is discussed. Details of procedures for the formation of chemical derivatives for g.l.c. and mass spectrometry have been deposited as Supplementary Publication SUP 50081 (15 pages) at the British Library Lending Division, Boston Spa, West Yorkshire LS23 7BQ, U.K., from whom copies can be obtained on the terms indicated in Biochem. J. (1978), 169, 5.     

HPLC-analysis of algal pigments: comparison of columns,column properties and eluents

The effects of columns (Nucleosil C₁₈ODS, MZ-PAH, YMC-PACK C₃₀), column properties (inner diameters of 4 mm, 3 mm and 2 mm, pore-width 10 nm and 30 nm) and eluents (methanol, acetonitrile, acetone, water) were tested on the separation of algal pigments. The length of columns was 250 mm and particle size was 5 μm. Flow rates and gradients were adjusted to optimize peak separation; remaining chromatographic conditions were kept constant. The resolution of chromatographic systems was tested with pigment standards and various algal cultures. Total flow rate and retention times decreased with decreasing inner diameter, whereas pressure, sensitivity and peak-width increased. Pore width had negligible effects on the chromatographic separation of pigments under the test conditions. Only with acetonitrile as eluent were all the taxonomically important pigments resolved adequately: zeaxanthin (Cyanophyceae), lutein (Chlorophyceae), fucoxanthin (Bacillariopyceae), alloxanthin (Cryptophyceae), peridinin (Dinophyceae).     

Formation of C21 bile acids from plant sterols in the rat

Formation of bile acids from sitosterol in bile-fistulated female Wistar rats was studied with use of 4-14C-labeled sitosterol and sitosterol labeled with 3H in specific positions. The major part (about 75%) of the 14C radioactivity recovered as bile acids in bile after intravenous administration of [4-14C]sitosterol was found to be considerably more polar than cholic acid, and only trace amounts of radioactivity had chromatographic properties similar to those of cholic acid and chenodeoxycholic acid. It was shown that polar metabolites were formed by intermediate oxidation of the 3 beta-hydroxyl group (loss of 3H from 3 alpha-3H-labeled sitosterol) and that the most polar fraction did not contain a hydroxyl group at C7 (retention of 3H in 7 alpha,7 beta-3H2-labeled sitosterol). Furthermore, the polar metabolites had lost at least the terminal 6 or 7 carbon atoms of the side chain (loss of 3H from 22,23-3H2- and 24,28-3H2-labeled sitosterol). Experiments with 3H-labeled 7 alpha-hydroxysitosterol and 4-14C-labeled 26-hydroxysitosterol showed that none of these compounds was an efficient precursor to the polar metabolites. By analysis of purified most polar products of [4-14C] sitosterol by radio-gas chromatography and the same products of 7 alpha,7 beta-[2H2]sitosterol by combined gas chromatography-mass spectrometry, two major metabolites could be identified as C21 bile acids. One metabolite had three hydroxyl groups (3 alpha, 15, and unknown), and one had two hydroxyl groups (3 alpha, 15) and one keto group. Considerably less C21 bile acids were formed from [4-14C]sitosterol in male than in female Wistar rats. The C21 bile acids formed in male rats did not contain a 15-hydroxyl group. Conversion of a [4-14C]sitosterol into C21 bile acids did also occur in adrenalectomized and ovariectomized rats, indicating that endocrine tissues are not involved. Experiments with isolated perfused liver gave direct evidence that the overall conversion of sitosterol into C21 bile acids occurs in this organ. Intravenously injected 7 alpha,7 beta-3H-labeled campesterol gave a product pattern identical to that of 4-14C-labeled sitosterol. Possible mechanisms for hepatic conversion of sitosterol and campesterol into C21 bile acids are discussed.     

High-performance liquid chromatographic separation of bile acid pyrenacyl esters with cyclodextrin-containing mobile phase

The high-performance liquid chromatographic separation of bile acid pyrenacyl esters with cyclodextrin-containing mobile phase is presented. Compared with conventional methods, inclusion chromatography gives much more satisfactory separation of derivatized bile acids in a short time. The application of this method to the separation of glycine-conjugated bile acids in human bile is also described.     

Alcoholysis of the endogenous phosphate esters in rats treated with large doses of ethanol

1. Monoethyl phosphate was isolated from the liver of rats treated with large doses of ethanol. The (14)C- and (32)P-labelled products were obtained when [2-(14)C]ethanol and [(32)P]orthophosphate respectively were used as the radioactive precursors. 2. The isolated ethyl phosphate preparations were identified by their chemical properties, chromatographic behaviour and enzymic hydrolysis, which, for the (14)C-labelled substrate, resulted in a partial recovery of the administered [(14)C]ethanol. 3. The possibility of artifact formation of ethyl phosphate was excluded by suitable control experiments. 4. It is concluded that ethyl phosphate formed in vivo may be a product of phosphate-catalysed alcoholysis of various phosphate esters. The physiological significance of the possible substitution of water by ethanol in reactions catalysed by hydrolytic enzymes under conditions of acute body intoxication with the alcohol is emphasized.     

The anti-mutagenic and antioxidant effects of bile pigments in the Ames Salmonella test

The aim of this study was to explore the potential pro- and anti-mutagenic effects of endogenous bile pigments unconjugated bilirubin (BR), biliverdin (BV) and a synthetic, water soluble conjugate, bilirubin ditaurate (BRT) in the Ames Salmonella test. The bile pigments were tested over a wide concentration range (0.01-2 micromol/plate) in the presence of three bacterial strains (TA98, TA100, TA102). A variety of mutagens including benzo[alpha]pyrene (B[alpha]P), 2,4,7 trinitrofluorenone (TNFone), 2-aminofluorene (2-AF), sodium azide (NaN(3)) and tertiary-butyl hydroperoxide (t-BuOOH), were used to promote the formation of mutant revertants. Tests were conducted with (B[alpha]P, 2-AF, t-BuOOH) and without (TNFone, NaN(3), t-BuOOH) metabolic activation incorporating the addition of the microsomal liver preparation, S9. The bile pigments alone did not induce mutagenicity in any of the strains tested (p>0.05). Anti-mutagenic effects of the bile pigments were observed in the presence of all mutagens except for NaN(3) and the anti-mutagenic effects appeared independent of the strain tested. For TNFone induced genotoxicity, the order of effectiveness was BR> or =BRT>BV. However, the order was BV> or =BRT> or =BR for 2-AF. Antioxidant testing in the TA102 strain revealed bile pigments could effectively inhibit the genotoxic effect of t-BuOOH induced oxidative stress. The apparent antioxidant and anti-mutagenic behaviour of bile pigments further suggests their presence in biological systems is of possible physiological importance.     

A simple method for the separation of bile acid groups by ion-exchange chromatography

A simple ion-exchange chromatographic method for the separation of bile acid mixtures is described. The method employs Dowex 1 as anion exchanger and mixtures of aqueous ethanol and hydrochloric acid as eluants. The use of mixtures in which both the ethanol and acid concentrations are varied has permitted a clear separation of the major bile acid groups (nonconjugated, glycine conjugated, and taurine conjugated bile acids).     

Biliary bilirubin in rats and exposure to metals

After cannulation the bile duct of unexposed rats, changes in bilirubin concentration in the samples of bile collected were observed. During the first hour after the cannulation the bilirubin concentration decreased remaining constant until about the 3.-4. hour and then continuously increased upto the 24. hour when the experiment ended. The final concentration was about 4 fold higher than between the 1.-4. hour after the cannulation. This could explain a large variation in values reported by various authors. This fact significantly complicated the studies on effect of exposure to heavy metal salts on changes of bilirubin concentration in bile and relationship among bilirubin concentrations in the bile fractions 1, 2 and 3. In the bile of unexposed rats comparable bilirubin concentrations were found in the bile fractions 1 and 2. The preliminary experiment with HgCl2 application to rats revealed that in the fraction 3 might be a higher bilirubin concentration than in the fractions 1 and 2, the latter ones being lower than in the bile of unexposed rats. The hypothesis was suggested that the bile fraction 3 was composed from yellow pigments liberated from compounds forming the fractions 1 and 2 with additional amount of pigments originated during disturbed protoporphyrin biosynthesis of their degradation by the metals.     

Characterization of the major diazo-positive pigments in bile of homozygous Gunn rats

Bilinoid pigments in bile of homozygous Gunn rats (jj) were analysed either after formation of dipyrrolic ethyl anthranilate azo derivatives or as the unmodified parent tetrapyrroles. 1. T.l.c. of the azo derivatives revealed seven major unconjugated components which were structurally characterized by chemical tests, spectrophotometry and mass spectrometry. In addition, two minor components were identified as azodipyrrole (A+B)-glucoside and azodipyrrole (A+B)-β-d-glucuronide. 2. Extraction and t.l.c. of the tetrapyrrolic pigments showed 13 major yellow diazo-positive bands. Four of them, accounting for 59% of total diazo-positive material, were identified as unconjugated bilirubin-IXα, -IXβ, -IXγ and -IXδ. A fifth band (16%) was characterized as a mixture of two isomeric monohydroxyl derivatives and another band (8%) as a dihydroxyl derivative of bilirubin-IXα. 3. Although unconjugated bilirubin-IXα constitutes one-third of total diazo-positive material in bile of our strain of Gunn rats, the daily amount excreted represented only about 3–4% of daily bilirubin production. 4. Phototherapy caused a 2.2-fold increase in the biliary output of diazo-positive bilinoids, but did not affect markedly their composition. However, an additional diazo-negative pigment, accounting for one-third of total yellow colour, was observed but was not identified. Mass-spectral data on two dipyrrolic azopigments have been deposited as Supplementary Publication SUP 50076 (3 pages) with the British Library Lending Division, Boston Spa, Wetherby, W. Yorkshire LS23 7BQ, U.K., from whom copies may be obtained on the terms given in Biochem. J. (1977) 161, 1.