Sex‐linked inheritance of diapause induction in the butterfly Pieris napi

Many temperate insects survive harsh environmental conditions, such as winter, by entering a state of developmental arrest. This diapause state is predominantly induced by photoperiod. The photoperiod varies with latitude and has led to local adaptation in the photoperiodic induction of diapause in many insects. To understand the rapid evolution of the photoperiodic threshold, it is important to investigate and understand the underlying genetic mechanisms. In the present study, the genetic basis of photoperiodic diapause induction is investigated in the green‐veined white butterfly Pieris napi (Lepidoptera, Pieridae) by assaying diapause induction in a range of conditions for a Swedish and Spanish population. Furthermore, the inheritance of diapause induction is assessed in reciprocal F1 hybrids and backcrosses between the two populations. The southern population shows a clear photoperiodic threshold determining diapause or direct development, whereas the northern populations show a high incidence of diapause, regardless of photoperiod. The hybrid crosses reveal that the inheritance of diapause induction is strongly sex‐linked, and that diapause incidence in the genetic crosses is highly dependent on photoperiod. This emphasizes the importance of assaying a range of conditions in diapause inheritance studies. The results indicate a strongly heritable diapause induction with a major component on the Z‐chromosome, as well as a minor effect of the autosomal background.     

Adaptive latitudinal cline of photoperiodic diapause induction in the parasitoid Nasonia vitripennis in Europe

Living in seasonally changing environments requires adaptation to seasonal cycles. Many insects use the change in day length as a reliable cue for upcoming winter and respond to shortened photoperiod through diapause. In this study, we report the clinal variation in photoperiodic diapause induction in populations of the parasitoid wasp Nasonia vitripennis collected along a latitudinal gradient in Europe. In this species, diapause occurs in the larval stage and is maternally induced. Adult Nasonia females were exposed to different photoperiodic cycles and lifetime production of diapausing offspring was scored. Females switched to the production of diapausing offspring after exposure to a threshold number of photoperiodic cycles. A latitudinal cline was found in the proportion of diapausing offspring, the switch point for diapause induction measured as the maternal age at which the female starts to produce diapausing larvae, and the critical photoperiod for diapause induction. Populations at northern latitudes show an earlier switch point, higher proportions of diapausing individuals and longer critical photoperiods. Since the photoperiodic response was measured under the same laboratory conditions, the observed differences between populations most likely reflect genetic differences in sensitivity to photoperiodic cues, resulting from local adaptation to environmental cycles. The observed variability in diapause response combined with the availability of genomic tools for N. vitripennis represent a good opportunity to further investigate the genetic basis of this adaptive trait.     

Geographic variation in photoperiodic diapause induction and diapause intensity in Sericinus montelus (Lepidoptera: Papilionidae)

Abstract Due to the risk of extinction and ornamental value of the swallowtail butterfly, Sericinus montelus Gray (Lepidoptera: Papilionidae) in China, knowledge about local adaptations is important for the conservation and economical utilization of the species. In the present study, photoperiodic diapause induction and diapause intensity of S. montelus populations from Jiamusi (46°37′N), Beijing (40°15′N), Zibo (36°48′N), Fangxian (32°36′N), Wuhan (30°33′N) and Huaihua (27°33′N) were characterized at 25°C. Logistic regression analysis revealed a significant population × hours of light interaction, confirming that photoperiodic responses varied among populations. The critical photoperiod was positively correlated with latitude and increased toward the north at a rate of about 1 h for each 6.67 degrees of latitude. Survival analyses indicated that survival time of diapausing pupae before adult eclosion differed significantly among populations at 25°C and 16 : 8 L : D h. The mean duration of pupal diapause was also positively correlated with latitude. Our study reveals geographic variation in the critical photoperiod for diapause induction and in diapause intensity of S. montelus. These results provide useful information for our general understanding about seasonal adaptation in insects and may also be used to predict how geographic populations respond to climate warming.     

Geographic variation in embryonic diapause,cold‐hardiness and life cycles in the migratory locust Locusta migratoria (Orthoptera: Acrididae) in China

To investigate geographic adaptation of the migratory locust Locusta migratoria in China, locusts were collected from six localities, ranging from 47.4°N to 19.2°N. Using offspring from the various populations, we compared embryonic diapause, reproductive traits, cold‐hardiness and adult body size. The incidence of embryonic diapause was influenced by the genetic makeup, parental photoperiod, and incubation temperature of the eggs. The northern strain (47.4°N) produced diapause eggs under all photoperiodic conditions, whereas the other strains produced a higher proportion of diapause eggs when exposed to a short photoperiod. The incubation temperature greatly influenced diapause induction. At a low temperature, all eggs entered diapause, even some of those from a tropical strain (19.2°N) in which no diapause was induced at high temperatures. Photoperiodic changes during the parental generation affected the incidence of embryonic diapause. Diapause intensity decreased with decreasing original latitude. Cold hardiness was compared by exposing eggs in diapause to either ?10 or ?20°C for various periods; the northern strain was more cold‐hardy than the southern strain, although some eggs in the tropical strain were probably not in a state of diapause. Adult body size and head width showed a complicated pattern of variation along the latitudinal gradient, whereas egg pod size (egg pod width and egg number) and hatchling weight tended to decrease with decreasing latitude. These results reveal that L. migratoria has adapted to local environments and that the latitudinal gradient appears to play an important role in shaping L. migratoria life cycle and development.     

Geographic and parental influences on diapause by a polyphagous insect herbivore

1 Facultative diapause permits insects to initiate an additional generation when conditions are favourable, or to enter diapause when they are not. Although the principle environmental cues for diapause induction are often temperature and photoperiod, we demonstrated recently that the quality of host plant consumed by the larvae of Choristoneura rosaceana (Harris) (Lepidoptera: Tortricidae) influences the proportion of larvae that enter diapause and therefore voltinism. 2 Previous work has also suggested that non‐Mendelian parental effects influence diapause by C. rosaceana larvae, but the mechanism was not established. Here, we report further evidence for parental effects on diapause and examine whether parental diet influences diapause induction. 3 We collected larvae of C. rosaceana from six sites at three latitudes in the Province of Québec. There was an increase in the proportion of larvae entering diapause with increasing latitude. Rearing larvae under identical conditions on artificial diet for two generations significantly reduced variation in diapause among populations within a given latitude, and supported the existence of parental effects that influence offspring diapause. 4 Experiments with different host plants and high‐ vs. low‐quality artificial diets provided no evidence that the parental effects on offspring diapause were based on the quality of food consumed by parents. Diapause in C. rosaceana appears influenced by a hierarchy of cues, including temperature, photoperiod, current larval diet and parental environment.     

Geographic variation in critical photoperiod for diapause induction and its temperature dependence in Hyphantria cunea Drury (Lepidoptera: Arctiidae)

The fall webworm, Hyphantria cunea Drury (Lepidoptera: Arctiidae), was introduced from North America to Japan half a century ago. The critical photoperiod for diapause induction and its temperature dependence, as defined by the difference in the critical photoperiod between 20 and 25°C, were investigated in order to understand the mechanisms behind a shift from bi- to trivoltine life cycles. The critical photoperiod for diapause induction was shorter in the southern trivoltine populations than in the northern bivoltine populations, and this was more marked at 25°C than at 20°C. Although the critical photoperiod showed a positive correlation with the original latitude, the correlation was relatively low at both temperatures. Conversely, temperature dependence of the critical photoperiod for diapause induction correlated negatively with the original latitude. The trivoltine populations showed greater temperature sensitivity than the bivoltine populations. These results suggest that an increase in temperature sensitivity of the diapause response to photoperiods was involved in the shift to a trivoltine life cycle. The crossing experiments suggested that the photoperiodic control of diapause induction and its temperature dependence are under polygenic control without sex-linkage. Received: 29 October 1996 / Accepted: 26 February 1997     

Rapid seasonal adaptation of an alien bruchid after introduction: geographic variation in life cycle synchronization and critical photoperiod for diapause induction

Whether alien insects that are introduced into temperate regions adapt to seasonally changing environmental conditions is an important question in evolutionary biology. If rapid evolution has occurred in a non‐native environment, a latitudinal cline in critical photoperiod for diapause induction (i.e., the photoperiod at which half of the individuals enter diapause) and in life cycle synchronization with host plant phenology should be evident among locations. The alien bruchid Acanthoscelides pallidipennis (Motschulsky) (Coleoptera: Bruchidae) is native to North America and introduced into Japan with the host plant Amorpha fruticosa L. (Fabaceae) in the late 1940s. To examine whether seasonal adaptation has occurred in A. pallidipennis, we conducted a laboratory experiment and phenological observations using three latitudinally different populations. We bred F1 eggs at 22 °C and five photoperiodic regimens – L:D = 10:14, 13:11, 14:10, 15:9, or 16:8 hours – and examined whether diapause was induced. The estimated critical photoperiod for diapause induction was longest in the most northern population and shortest in the most southern population. Life cycle was found to be synchronized with host phenology in each location. Also voltinism varied geographically, from univoltine in the northern population to bivoltine in the southern populations. These results showed that A. pallidipennis rapidly adapted to seasonal environmental conditions in Japan after its introduction.     

Inheritance patterns of photoperiodic diapause induction in Leptinotarsa decemlineata

Photoperiod is a reliable indicator of season and an important cue that many insects use for phenological synchronization. Undergoing range expansion insects can face a change in the local photoperiod to which they need to resynchronize. Rapid range expansion can be associated with rapid photoperiodic adaptation, which can be associated with intense selection on strongly heritable polygenic traits. Alternatively, it is proposed that, in insects with an XO sex‐determination system, genes with large effect residing on the sex chromosome could drive photoperiodic adaptation because the gene or genes are exposed to selection in the sex carrying only a single X‐chromosome. The present study seeks to understand which of these alternatives more likely explains the rapid photoperiodic adaptation in European Colorado potato beetles Leptinotarsa decemlineata Say. Diapause induction is assessed in beetles from a northern and a southern population, as well as from reciprocal hybrid crosses between the northern and southern population, when reared at an intermediate length photoperiod. The crosses within population display the expected responses, with the northern and southern populations showing high and low diapause propensity, respectively. The hybrids show intermediate responses in all studied traits. No clear difference in the responses in hybrids depending on the latitudinal origin of their father or mother is detected, even though partial paternal line dominance is seen in the responses of male beetles in one hybrid cross. These results therefore indicate that, in L. decemlineata, photoperiodic diapause induction is strongly heritable, and has an additive polygenic autosomal background.     

The genetic architecture underlying diapause termination in a planktonic crustacean

Diapause is a feature of the life cycle of many invertebrates by which unfavourable environmental conditions can be outlived. The seasonal timing of diapause allows organisms to adapt to seasonal changes in habitat suitability and thus is key to their fitness. In the planktonic crustacean Daphnia, various cues can induce the production of diapause stages that are resistant to heat, drought or freezing and contain one to two embryos in developmental arrest. Daphnia is a keystone species of many freshwater ecosystems, where it acts as the main link between phytoplankton and higher trophic levels. The correct seasonal timing of diapause termination is essential to maintain trophic interactions and is achieved via a genetically based interpretation of environmental cues like photoperiod and temperature. Field monitoring and modelling studies raised concerns on whether populations can advance their seasonal release from diapause to advances in spring phenology under global change, or if a failure to adapt will cause trophic mismatches negatively affecting ecosystem functioning. Our capacity to understand and predict the evolution of diapause timing requires information about the genetic architecture underlying this trait. In this study, we identified eight quantitative trait loci (QTLs) and four epistatic interactions that together explained 66.5% of the variation in diapause termination in Daphnia magna using QTL mapping. Our results suggest that the most significant QTL is modulating diapause termination dependent on photoperiod and is involved in three of the four detected epistatic interactions. Candidate genes at this QTL could be identified through the integration with genome data and included the presynaptic active zone protein bruchpilot. Our findings contribute to understanding the genomic control of seasonal diapause timing in an ecological relevant species.     

中华稻蝗五地理种群的卵滞育强度及生活史模式变异

为调查中华稻蝗Oxya chinensis的地理适应,自北纬42.3°至20.0°采集了5个地理种群的标本,比较了其子代的卵滞育发生、滞育强度及成虫虫体大小。结果表明: 不同的中华稻蝗地理种群显示了不同的光周期和温度反应模式。铁岭、济宁和泗洪种群的滞育不受光周期和温度的影响,滞育率均为100%。南方的长沙和海口种群仅部分卵进入滞育,海口种群在短日条件下的滞育率高于长日条件,卵期温度亦对其滞育有较大的影响,而长沙种群的卵滞育仅受卵期温度的调控。长沙和海口种群的卵滞育强度最弱,其次是铁岭种群,中间纬度的济宁和泗洪种群的滞育强度最高。在北方的一化性种群中,滞育强度随着纬度的降低而增强。成虫的虫体大小因栖息地纬度的变化而呈现复杂的变异,北方种群的虫体大小与栖息地纬度存在显著的负相关关系,而长沙和海口种群的虫体小于济宁和泗洪种群。结果提示中华稻蝗各种群已形成各自的地理适应机制,纬度梯度在其生活史的形成和发育中起着重要的作用。     

Geographic variation in diapause induction under constant and changing conditions in Helicoverpa armigera

Variation in the incidence of diapause in local populations of Helicoverpa armigera (Hübner) and Helicoverpa assulta (Guenée) (Lepidoptera: Noctuidae) was examined in relation to changes in photoperiod and/or temperature during the larval period. Temperate zone populations of H. assulta, a native species in temperate Japan, showed a high incidence of diapause induction when only the photoperiod was decreased during the larval period, even at favorable temperatures. This photoperiod‐dependent response may allow H. assulta to foresee the beginning of autumn well in advance in the temperate zone, where temperature conditions are severe. In contrast, temperate zone populations of H. armigera, an invasive and polyphagous species mainly distributed in the subtropics, showed a high incidence of diapause only when both photoperiod and temperature decreased, whereas subtropical populations showed a very low incidence of diapause under the same conditions. Furthermore, both temperate zone and subtropical populations of H. armigera enter diapause under constant low temperatures at short‐day photoperiod. Thus, there is geographic variation in sensitivity to diapause‐inducing stimuli (changes in photoperiod and temperature) in H. armigera. This variation may be a part of the climatic adaptation achieved by H. armigera in Japan.     

Life‐history traits related to diapause in univoltine and bivoltine populations of Ypthima multistriata (Lepidoptera: Satyridae) inhabiting similar latitudes

In most temperate insects, diapause strategies and voltinism generally exhibit latitudinal clines, supporting the concept that they represent adaptations to climate. In contrast, in the satyrine butterfly Ypthima multistriata Butler, local populations with different voltinism patterns are geographically intermingled, suggesting that life‐history traits related to diapause may differ even between geographically and phylogenetically close populations. In this study, we experimentally examined the critical photoperiod for diapause induction and the larval developmental period in two univoltine and two bivoltine populations of Y. multistriata, all of which inhabit virtually the same latitude (34.652–34.750°N). We found that the critical photoperiod for diapause induction was longer in the univoltine populations than in the bivoltine populations. Moreover, the larval period under the long day length treatment was different among populations in both sexes, although significant differences were also detected between populations with the same voltinism. These results indicate that in Y. multistriata, life‐history traits related to diapause can not be attributed merely to climatic conditions such as temperature or day length, which depend largely on latitude. Therefore, we suggest that biotic elements, such as leaf toughness, as well as abiotic elements should be taken into account in attempts to explain the enigmatic pattern of geographic variation in the diapause strategies of Y. multistriata.     

光周期和温度对亚洲玉米螟滞育诱导的影响

亚洲玉米螟Ostrinia furnacalis (Guenée)属兼性滞育昆虫, 其滞育特性与种群利用适生境的最大化和季节性活动密切相关。解析季节性因素如光周期和温度对其滞育的诱导作用可为预测种群发生动态提供科学依据。本实验在HPS 500型和HPG-320H型自动控制环境气候箱中, 测定了RH 80%下温度20℃, 27℃和30℃与11个光周期组合对吉林农安（NA）、 河北衡水（HS）、 广东惠州（HZ）和海南海口（HK）等4个地理种群的滞育诱导作用。结果表明： 光周期、 温度及其交互作用均对亚洲玉米螟滞育诱导具有重要影响, 其中光周期在滞育诱导中起主导作用。在20℃条件下, 其光周期反应曲线属典型的长日照反应型, 临界光周期随种群分布的地理纬度降低而缩短, 4个地理种群NA, HS, HZ和HK的临界日昼长依次为14 h 3 min, 13 h 59 min, 13 h 32 min和13 h 7 min, 最有效的滞育诱导光周期是日昼长12 h。另一方面, 随种群分布纬度升高, 其对光周期诱导滞育的敏感性降低。温度为27℃时, 其光周期反应曲线为短日照 长日照反应型, 各种群有两个临界光周期, 临界日昼长依次为12 h 50 min和13 h 32 min, 11 h 35 min和13 h 8 min, 12 h 58 min和13 h 1 min, 以及11 h 50 min和12 h 26 min, 且最有效的滞育诱导光周期范围的滞育率明显低于20℃。一定温度范围内（20℃～27℃）, 随温度升高, 临界光周期缩短; 温度达到30℃时则滞育显著被抑制, 滞育率仅为4.3%或更低。这些结果说明温度对亚洲玉米螟滞育的光周期诱导具有很强的补偿作用。因此, 在自然界亚洲玉米螟的滞育属具有温度补偿作用的长日照反应型昆虫, 临界光周期随地理纬度北移而增长; 种群滞育的短日照 长日照反应型特性可能是产生局部世代种群的重要内因。     

Rapid adaptive evolution of the diapause program during range expansion of an invasive mosquito

In temperate climates, the recurring seasonal exigencies of winter represent a fundamental physiological challenge for a wide range of organisms. In response, many temperate insects enter diapause, an alternative developmental program, including developmental arrest, that allows organisms to synchronize their life cycle with seasonal environmental variation. Geographic variation in diapause phenology contributing to local climatic adaptation is well documented. However, few studies have examined how the rapid evolution of a suite of traits expressed across the diapause program may contribute to climatic adaptation on a contemporary timescale. Here, we investigate the evolution of the diapause program over the past 35 years by leveraging a “natural experiment” presented by the recent invasion of the Asian tiger mosquito, Aedes albopictus, across the eastern United States. We sampled populations from two distinct climatic regions separated by 6° of latitude (∼700 km). Using common-garden experiments, we identified regional genetic divergence in diapause-associated cold tolerance, diapause duration, and postdiapause starvation tolerance. We also found regional divergence in nondiapause thermal performance. In contrast, we observed minimal regional divergence in nondiapause larval growth traits and at neutral molecular marker loci. Our results demonstrate rapid evolution of the diapause program and imply strong selection caused by differences in winter conditions.     

光温条件明显影响棉铃虫的滞育强度

为了探明不同地理种群棉铃虫Helicoverpa armigera滞育强度的地理变异, 本研究系统地比较了光温条件（光照时数 11～16 h, 恒温20, 22, 25, 28和31℃及变温）对来自中国的4个地理种群（广东广州、 江西永修、 山东泰安和辽宁喀佐）棉铃虫滞育强度的影响。结果表明： 滞育诱导的光周期对继后棉铃虫的滞育强度有明显影响。在光照时数11～14 h范围内, 各地理种群的滞育持续期均随着光照时数的增加而延长。滞育强度也受到滞育诱导的温周期影响, 当光期温度相同时, 低纬度的GZ种群温周期比恒温有更强的诱导效应; 中纬度的YX种群温周期与恒温具有相同的滞育诱导强度; 高纬度的KZ和TA种群温周期所诱导的滞育强度一般低于恒温。滞育解除过程中的温度也显著影响到滞育的解除, 在20~31℃下, 温度愈高滞育解除愈快; 滞育持续期同时受到滞育诱导温度的影响, 对于北方的泰安种群和喀佐种群, 较高的滞育诱导温度能诱导更强的滞育。     

Genetic variation underlying local adaptation of diapause induction along a cline in a butterfly

Diapause is a life history strategy allowing individuals to arrest development until favourable conditions return, and it is commonly induced by shortened day length that is latitude specific for local populations. Although understanding the evolutionary dynamics of a threshold trait like diapause induction provides insights into the adaptive process and adaptive potential of populations, the genetic mechanism of variation in photoperiodic induction of diapause is not well understood. Here, we investigate genetic variation underlying latitudinal variation in diapause induction and the selection dynamics acting upon it. Using a genomewide scan for divergent regions between two populations of the butterfly Pararge aegeria that differ strongly in their induction thresholds, we identified and investigated the patterns of variation in those regions. We then tested the association of these regions with diapause induction using between‐population crosses, finding significant SNP associations in four genes present in two chromosomal regions, one with the gene period, and the other with the genes kinesin, carnitine O‐acetyltransferase and timeless. Patterns of allele frequencies in these two regions in population samples along a latitudinal cline suggest strong selection against heterozygotes at two genes within these loci (period, timeless). Evidence for additional loci modifying the diapause decision was found in patterns of allelic change in relation to induction thresholds over the cline, as well as in backcross analyses. Taken together, population‐specific adaptations of diapause induction appear to be due to a combination of alleles of larger and smaller effect size, consistent with an exponential distribution of effect sizes involved in local adaption.     

Diapause strategy in the parasitoid Psyllaephagus pistaciae

The processes involved in the induction and termination of diapause in the parasitoid Psyllaephagus pistaciae Ferrière (Hymenoptera: Encyrtidae) were investigated under controlled laboratory conditions. Results indicated that the parasitoid P. pistaciae is able to overwinter successfully as a pupa within the mummified psyllid host Agonoscena pistaciae Burckhardt and Lauterer (Homoptera: Psylloidea), and the parasitoid clearly responded to a short photoperiod by entering diapause. The incidence of diapause increased significantly with decreasing temperature, indicating the existence of an interaction between low temperature and short‐day photoperiod that resulted in a 100% diapause. However, low temperature alone partly stimulated P. pistaciae to enter diapause. The incidence of diapause was likely to be independent from psyllid nymphal instar and the condition of its mother. This investigation showed that the termination of diapause in the overwintering parasitoid pupae and the duration of diapause completion or adult emergence is photoperiod independent, but dependent on temperature. However, chilling treatment was found to be unnecessary for diapause termination in P. pistaciae, although it decreased the duration of diapause maturation. The positive responses of parasitoids to environmental factors appears to act as a basic strategy to induce diapause in the parasitoid P. pistaciae against extreme climatic conditions.     

Reproductive diapause and quiescence in a tropical rice buh,Leptocorisa oratorius

Experiments were carried out to analyze the effects of food supply and photoperiod on the induction of dormancy inLeptocorisa oratorius Fabricius (Heteroptera: Alydidae) adults in Alor Setar (latitude 6.1^o N), West Malaysia. When the adults were deprived of food, they ceased oviposition, became tolerant to starvation, and their oxygen consumption rate decreased, but they did not accumulate lipid. Their oxygen consumption rate again increased when they were allowed to resume feeding. Therefore, food limitation induced quiescence in the adult. On the other hand, diapause was induced by short daylength (critical photoperiod was 12L:12D), leading to immature ovaries, hypertrophied fat bodies, lipid accumulation and low oxygen consumption rate even when food was available. However, in the study area most of the bugs probably did not enter diapause at any time of the year, because the shortest outdoor daylength including civil twilight was longer than the critical daylength for diapause induction.     

Role of photoperiod and temperature in the induction of overwintering pupal diapause in the spotted tentiform leafminer,Phyllonorycter blancardella

The role of photoperiod and temperature in the induction of overwintering diapause inPhyllonorycter blancardella (F.) (Lepidoptera: Gracillariidae) was examined in the laboratory and field using leafminers from commercial apple orchards in Ontario, Canada.P. blancardella exhibited a long-day response to photoperiod: long daylengths resulted in uninterrupted development whereas short daylengths induced diapause. The estimated critical photoperiod for diapause induction was L14.25∶D9.75. The larvae of leafminers destined to enter diapause took ca. 3× longer to complete development than the larvae of non-diapausing leafminers. The development prolonging effect of photoperiod decreased with decreasing daylength. Temperature modified the diapause inducing effect of photoperiod. At L14.25∶D9.75, diapause incidence was similar at 15 and 20°C but was lower at 25°C. Photoperiod also altered the normal relationship between development rate and temperature. At L14.25∶D9.75, the duration of larval development of diapausing leafminers was similar at 15, 20 and 25°C. Temperature alone is unlikely to have a role in the induction of diapause because leafminers exposed to natural late summer and fall temperature regimes and L16∶D8 did not enter diapause.     

Effects of photoperiod and temperature on reproductive diapause in Ophraella communa (Coleoptera: Chrysomelidae), a potential biocontrol agent against Ambrosia artemisiifolia

Abstract To investigate the seasonal adaptation strategies of Ophraella communa to new habitats, the effects and regulation mechanisms of photoperiod and temperature on the reproductive diapause in a population collected from Changsha, Hunan were examined. Adults showed obvious reproductive diapause, which was regulated by photoperiod and temperature. At 30°C, there was no adult diapause occurring under either long‐day or short‐day conditions; at 25°C the pre‐oviposition period was short and fecundity was high in adult females under L : D 16 : 8 h, whereas under L : D 12 : 12 h, a few females entered reproductive diapause; at 20°C under short‐day conditions, all female adults entered diapause. The pre‐oviposition period was significantly prolonged when the pupae and adults were transferred from long‐days to short‐days, but the day length influence was not obvious when they were transferred only in the adult stage. However, the fecundity dropped greatly no matter whether the photoperiod shifted to short‐days only in the adult stage or whether the shift occurred in both the pupal and adult stage. The fecundity was extremely low when photoperiod shifted from long‐days to short‐days in both pupal and adult stages. This was an indication that the pupal and adult stages were the photoperiod‐sensitive stage for adult reproductive diapause. This was especially true for the photoperiod in the pupal stage, which has a distinctly significant regulative effect on reproductive diapause. Additionally, this article also addresses the reason for different photoperiodic response patterns in reproductive diapause induction between the Changsha strain and the Tsukuba strain (Japan) of O. communa.