New combination in Veronica (Scrophulariaceae s.l.)based on morphological characters and the seed storage protein polymorphism

Veronica erciyasdagi (M. A. Fischer) C. Vural comb. & stat. Nov., previously regarded as a variety, is proposed as a new combination, based on the morphological characters and seed storage protein polymorphism presented in this study. In addition, information about the ecology and conservation status of Veronica erciyas-dagi was reported. This taxon is endemic to central Anatolia, Turkey and is critically endangered.     

New combination in Veronica （Scrophulariaceae s.l.） based on morphological characters and the seed storage protein polymorphism

Veronica erciyasdagi （M. A. Fischer） C. Vural comb. ＆ stat. nov., previously regarded as a variety, is proposed as a new combination, based on the morphological characters and seed storage protein polymorphism presented in this study. In addition, information about the ecology and conservation status of Veronica erciyasdagi was reported. This taxon is endemic to central Anatolia, Turkey and is critically endangered.     

A new species of Veronica L. (Scrophulariaceae) in the Cantabrian Range (Spain)

A new species of Veronica vadiniense in section Veronica is described from material from the Cantabrian Range, in the north-east of the province of León (north-west Spain). Several morphological characters related to stems, leaves, racemes, flowers and capsules are given, and also those related to the indumentum of different parts of the plant, especially calyx lobes and capsule. Indications about distribution and habitat with reference to bioclimatic, biogeographical and phytosociological aspects are provided. Diagnostic features are also given to enable comparison with the most similar species, Veronica officinalis and V. allionii , particularly in the indumentum and consistency of leaves, and in the indumentum and shape of the capsule.  © 2003 The Linnean Society of London, Botanical Journal of the Linnean Society , 2003, 141 , 119–124.     

Systematic significance of seed morphology in the genus Veronica (Plantaginaceae), with special reference to the Egyptian taxa

Seed morphology of 29 taxa including 9 subgenera belonging to the genus Veronica was compared using scanning electron microscopy to assess their diagnostic value for systematic studies. Subgenus Beccabunga is the largest in this study represented by nine taxa. Seed surface often varies from ridged reticulate or verrucose/granulate reticulate to rugose-reticulate. Seed color and size have limited taxonomic significance as their variation is uninformative. Thereagainst, seed shape and seed coat ornamentation present informative characters that can be used efficiently in distinguishing the studied taxa. Our seed features support the DNA sequence data in showing close relationships between V. biloba and V. campylopoda, and between V. fruticans and V. fruticulosa. The present study indicates thatV. anagallis-aquatica, V. anagalloides, V. comosa, and V. catenata have more or less the same seed features; consequently, these four former species are most likely representing a single species as reported by earlier studies. Furthermore, V. polita and V. persica are very similar in terms of seed characteristics. Our results justify placement of V. peregina within subgenus Beccabunga and support the monophyly of the subgenus Veronica.     

Xizangia bartschioides (Hand.-Mazz.) D. Y. Hong,a new combination in Scrophulariaceae

Evidence is provided in the present article to confirm the generic status of Xizangia. This genus is distinctly different from Pterygiella in having rhizomes with winter buds, serrate leaves, unequally cleft calyx (up to 2/3 in length at anterior), and bubblelike and smooth seed-coat. A new combination, Xizangia bartschioides (Hand.-Mazz.) D. Y. Hong is thus made, and Xizangiaserrata D. Y. Hong and Pterygiella bartschioides Hand.-Mazz. are treated as synonymy.     

Xizangia bartschioides (Hand.-Mazz.) D. Y. Hong——玄参科一新组合

虽然玄参科的马松蒿Xizangia serrata D．Y．Hong与齿叶翅茎草Petrygiella artschioides Hand．-Mazz．系同物异名,但齿叶翅茎草与翅茎草属其余4种植物在习性、叶、花萼等外部形态上有显著差异,在种皮方面的差异尤为突出。马松蒿属Xizangia 作为属的地位是合适的。因此,本文作了一个新组合,即XI-zangia bartschioides(Hand．-Mazz．)D．Y．Hong,而把Ptertrygiella bartschioides Hand．-Mazz．和Xizangia serrata D．Y. Hong均作异名处理。     

Phylogeny of the tribe Antirrhineae (Scrophulariaceae) based on morphological andndhF sequence data

Phylogenetic relationships within the tribe Antirrhineae (Scrophulariaceae) are analysed and discussed on the basis of parsimony analyses of morphological andndhF gene sequence data. The results indicate that the tribe Antirrhineae consists of four major groups of genera, theAnarrhinum clade, theGambelia clade, theMaurandya clade, and theAntirrhinum clade. TheAnarrhinum clade, consisting of the Old World bee-pollinated generaAnarrhinum andKickxia, is sister to the rest of the tribe. TheGambelia clade consists of the New World generaGambelia andGalvezia, which are very closely related and pollinated by hummingbirds. TheMaurandya clade consists of one subclade includingMaurandya and a number of related bee- or hummingbird-pollinated New World genera and another subclade with the Old World bee-pollinated generaAsarina andCymbalaria. TheAntirrhinum clade consists mainly of bee-pollinated Old World genera, such asAntirrhinum, Linaria, Chaenorhinum, and their segregates, but also includes the New World generaMohavea andHowelliella, of which the latter is known to be partly pollinated by hummingbirds. It is concluded that hummingbirdpollination has evolved independently within Antirrhineae at least three times from bee-pollinated ancestors.     

Thlaspi s.str. (Brassicaceae) versus Thlaspi s.l.: morphological and anatomical characters in the light of ITS nrDNA sequence data

 Nuclear ribosomal (ITS) DNA sequence data from representatives of eleven out of 12 genera previously included in Thlaspi sensu lato were analyzed to elucidate relationships within the former genus Thlaspi sensu lato. Sequences from Thlaspi segregates Noccaea, Masmenia, Callothlaspi, Kotschyella, Microthlaspi, and Noccidium were added to the existing data sets, and only some Thlaspi sensu lato segregates formed a monophyletic group. The recently renamed genus Pseudosempervivum, formerly part of the genus Cochlearia, has been shown to be closely related to this group as well. Microthlaspi consists of three independent lineages of which Microthlaspi umbellatum is closely related to Neurotropis. The Thlaspi s.str. taxa including the type species T. arvense, are closely related to Peltaria and Alliaria and they represent a monophyletic group. Kotschyella and Noccidium, which were also integrated into Thlaspi s.l. are not closely related to any Thlaspi lineage. Therefore, we suggest major taxonomical changes which are not in agreement with concepts based on morphological data. Our ITS based phylogeny demonstrates that subtribe Thlaspidinae comprises some additional genera such as Teesdalia, Peltaria, and Alliaria, the latter two even previously classified in other tribes than tribe Lepidieae. Received August 15, 2000 Accepted January 30, 2001     

野生紫斑牡丹和四川牡丹种子萌发特性及与其致濒的关系

野生牡丹种子一般较小,而且不同产地之间形状、大小差异较大。其萌发特性与栽培牡丹相比也有较大差异：萌发期长达半年以上,且萌发温度在１０～１５℃为宜,超过２０℃则明显不利于生根及上胚轴生长。四个不同分布地的四川牡丹种子萌发率较一致,均在６０～７７％之间。三个不同产地的紫斑牡丹种子萌发率则相差甚远,分布于甘肃文县的萌发率达７６％,而分布于陕西略阳和湖北神农架的萌发率则分别只有１２％和４．４％,出苗率则更低。本文认为紫斑牡丹的种子特性是其在自然界处于濒危状态的重要原因之一。     

Multivariate analyses of morphological characters of Leptolaena Thouars s.l. subgenera Mediusella and Xerochlamys (Sarcolaenaceae)

Leptolaena Thouars is one of the first described genera within Sarcolaenaceae, but represents the last great species-level taxonomic challenge in this endemic Malagasy plant family. As currently circumscribed, this genus comprises three subgenera, two of which, Mediusella Cavaco and Xerochlamys (Baker) Cavaco, exhibit patterns of morphological variation that have been understood differently and have led to an unstable taxonomy, such that a consensus on the delimitation of species has yet to be reached. Principal component analysis of morphological characters was performed on 211 herbarium specimens in order to evaluate the morphological variation within the two subgenera and to clarify historically problematical species boundaries. The results showed that ten entities could be distinguished on the basis of vegetative, floral, and fruit characters, and that they provide a robust basis for proposing a new species-level taxonomic framework.  © 2008 The Linnean Society of London, Botanical Journal of the Linnean Society , 2008, 157 , 559–574.     

Pollen Morphology in the Subtribe Aspidistrinae (Liliaceae s. l.)

Pollen morphology in the subtribe Aspidistrinae is reported and the main viewpoints are summarized as follows: (1) Two major types of pollen grains, i.e., monosulcate,ellipsoidal pollen and inaperturate, spheroidal pollen, are identified in the genus Tupistra. The species with monosulcate, ellipsoidal pollen usually have monomodal karyotypes, brightcolored flower, smaller stigma, and stamens inserted at upper or middle part of perianth tube, while the inaperturate and spheroidal pollen is always found in the species with bimodal karyotypes, dingy-colored flower, swollen stigma and stamens inserted at the base of perianth tube. (2) Pollen grains in the genus Rhodea are monosulcate and ellipsoidal, while those in the genus Aspidistra are inaperturate and spheroidal, correspondingly similar to the second type of pollen grains in the genus Tupistra. (3) The most primitive pollen in the subtribe Aspidistinae is regarded as monosulcate and ellipsoidal, having perforate or reticulate exine sculpture. The inaperturate, spheroidal pollen with verrucate, gemmate or rugulate exine sculpture is considered derived; (4) Unlike those reported in other groups of the family Liliaceae, the infraspecific pollen shape, aperture type and exine sculpture in Aspidistrinae are basically stable and may serve as a taxonomic character.     

Recombinant protein yield in rice seed is enhanced by specific suppression of endogenous seed proteins at the same deposit site

Human IL‐10 (hIL‐10) is a therapeutic treatment candidate for inflammatory allergy and autoimmune diseases. Rice seed‐produced IL‐10 can be effectively delivered directly to gut‐associated lymphoreticular tissue (GALT) via bio‐encapsulation. Previously, the codon‐optimized hIL‐10 gene was expressed in transgenic rice with the signal peptide and endoplasmic reticulum (ER) retention signal (KDEL) at its 5′ and 3′ ends, respectively, under the control of the endosperm‐specific glutelin GluB‐1 promoter. The resulting purified hIL‐10 was biologically active. In this study, the yield of hIL‐10 in transgenic rice seed was improved. This protein accumulated at the intended deposition sites, which had been made vacant through the selective reduction, via RNA interference, of the endogenous seed storage proteins prolamins or glutelins. Upon suppression of prolamins that were sequestered into ER‐derived protein bodies (PB‐I), hIL‐10 accumulation increased approximately 3‐fold as compared to rice seed with no such suppression and reached 219 μg/grain. In contrast, reducing the majority of the glutelins stored in protein‐storage vacuoles (PB‐II) did not significantly affect the accumulation of hIL‐10. Considering that hIL‐10 is synthesized in the ER lumen and subsequently buds off in ER‐derived granules called IL‐10 granules in a manner similar to PB‐Is, these results indicate that increases in the available deposition space for the desired recombinant proteins may be crucial for improvements in yield. Furthermore, efficient dimeric intermolecular formation of hIL‐10 by inhibiting interaction with Cys‐rich prolamins also contributed to the enhanced formation of IL‐10 bodies. Higher yield of hIL‐10 produced in rice seeds is expected to have broad application in the future.     

白苏子和荠Lin子形态特征及其化学成分的研究

对白苏子和荠Lin子两种种子的脂肪油,氨基酸,矿质元素等化学成分进行分析,结果表明,两种种子均含有丰富的脂肪油,含量分别为40．18％和20．62％,其脂肪油的主要成分为：亚麻酸,亚油酸,油酸,棕榈酸,硬脂酸等,其中不饱和脂肪酸的含量分别为92．759％和92．990％,具有较高的营养价值,此外,还含有丰富的氨基酸和种类齐全的矿质元素,其种子形状大小,纹饰特征是两种种子鉴别的重要依据。     

苦荞全基因组11S种子储藏蛋白基因的鉴定及表达分析

以苦荞（Fagopyrum tataricum（L.）Gaertn）全基因组数据为平台,采用生物信息学方法,挖掘出9个11S种子储藏蛋白基因,并对其定位、蛋白结构、系统发育及表达模式进行了分析。结果表明,苦荞9个11S种子储藏蛋白基因编码的蛋白长度为189~914 aa,等电点位于5.18~9.82之间,分子量为21.27~103.33 kD;定位分析结果显示,这些成员位于苦荞基因组的6条连锁群上（Megascaffold2/5以及scaffold77/344/395/861）;序列比对分析发现,除了1个11S种子储藏蛋白sample1_00009513-RA具有1个cupin保守结构域外,其余8个都含有2个cupin结构域,并且在cupin保守结构域中,苦荞和拟南芥（Arabidopsis thaliana（L.）Heynh）共有14个保守的氨基酸残基;蛋白结构预测表明,苦荞11S种子储藏蛋白的结构具有2种类型;苦荞与其它6个物种[拟南芥、花生（Arachis hypogaea Linn.）、大豆（Glycine max（Linn.）Merr.）、杏仁（Armeniaca vulgaris Lam.）、胡桃（Juglans regia L.）和芝麻（Sesamum indicum Linn.）]11S种子储藏蛋白以及苦荞过敏蛋白（TBb和TBt）系统发育分析结果表明,这些蛋白可以分为3类,共具有4对旁系同源蛋白和3对直系同源蛋白;与已报道的苦荞过敏性储藏蛋白以及其它5个物种（花生、大豆、杏仁、胡桃和芝麻）的11S过敏蛋白比较发现,5个11S种子储藏蛋白（sample1_00013128-RA、sample1_00013130-RA、sample1_00021677-RA、sample1_00021668-RA和sample1_00021674-RA）与苦荞2个过敏蛋白的同源性较高,同时它们与胡桃11S过敏蛋白的同源性最高,但尚需进一步实验来确定这5个成员是否为食物过敏原;RNA-Seq转录组数据显示,4个基因（sample1_00018411-RA、sample1_00026786-RA、sample1_00021674-RA、sample1_00022718-RA）在2种荞麦属植物的灌浆期种子中表达水平较高,且在‘大苦1号’中的表达水平要高于‘大甜1号’。     

兜兰属宽瓣亚属（广义）的被充研究

对新种小囊兜兰Paphiopedilum globulosum与新变种扁球兜兰P.micranthum var.oblatum作了描述与绘图。两者均为采自云南东南部的栽培植物,与硬叶兜兰P.micranthum近似。但小囊兜兰具有宽得多的叶（宽2．8－3．4cm),先端多少呈钩状、宽1．1－1．2cm的辱瓣,以及与唇瓣囊口几乎同样大小的退化雄蕊,而扁球兜兰则叶宽2．2－3cm,唇瓣扁球形,囊深不超过1cm,可区别于硬叶兜兰。上述种类均属于宽瓣亚属（广义）。该亚属有16个种产中国、越南或两地共有。本文提供了分种检索表。     

Additional notes on the subgenus Brachypetalum (s. l.) of Paphiopedilum

Two new orchid taxa, Paphiopedilum globulosum Z. J. Liu et S. C. Chen and Paphiopedilum micranthum Tang et Wang var. oblatum Z. J. Liu et J. Y. Zhang, are described and illustrated based on cultivated plants originating in southeastern Yunnan. Both of them are related to Paphiopdilum micranthum Tang et Wang, from which the former differs by having much broader leaves 2.8 ~ 3.4 cm wide, a somewhat hooked-tipped lip 1.1 ~ 1.2 cm wide, and a staminode al-most as big as the mouth of the lip, and the latter by broader leaves 2.2 ~ 3 cm wide and an oblate lip at a depth of no more than 1 cm. They all belong to the subgenus Brachypetalum (s. l. ). A key to 16 Chinese and Vietnamese species of this subgenus is provided.