Hormonal and ion regulatory response in three freshwater fish species following waterborne copper exposure

We evaluated effects of sublethal copper exposure in 3 different freshwater fish: rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), common carp (Cyprinus carpio) and gibel carp (Carassius auratus gibelio). In a first experiment we exposed these fishes to an equally toxic Cu dose, a Cu level 10 times lower than their 96 h LC₅₀ value: 20, 65, and 150 µg/L Cu. In a second series we exposed them to the same Cu concentration (50 µg/L). Na⁺/K⁺-ATPase activity in gill tissue was disturbed differently in rainbow trout then in common and gibel carp. Rainbow trout showed a thorough disruption of plasma ion levels at the beginning of both exposures, whereas common carp and gibel carp displayed effects only after 3 days. Rainbow trout and common carp thyroid hormones experienced adverse effects in the beginning of the exposure. The involvement of prolactin in handling metal stress was reflected in changes of mRNA prolactin receptor concentrations in gill tissue, with an up regulation of this mRNA in rainbow trout and a down regulation in gibel carp, which was more pronounced in the latter. Overall, rainbow trout appeared more sensitive in the beginning of the exposure, however, when it overcame this first challenge, it handled copper exposure in a better manner then common and gibel carp as they showed more long term impacts of Cu exposure.     

Energy status and free fatty acid patterns in tissues of common carp (Cyprinus carpio,L.) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss,L.) during severe oxygen restriction

Common carp and rainbow trout were exposed to a severe level of oxygen restriction up to a near lethal value, to study the occurrence of tissue damage. Rainbow trout lost equilibrium at a PO₂ of 3.2 kPa, whereas carp were able to survive 1.5 hr of anoxia. In both species, the anaerobic metabolism was significantly activated and the energy status (PCr, ATP and energy charge) was significantly depressed in brain, liver, and red and white muscle. No marked release of PUFA to the FFA pool was observed, while membrane leakage was not increased as evidenced by plasma LDH-activity. These results indicate the absence of a marked hydrolysis of membrane lipids. Thus, even after a near lethal exposure to hypoxia or anoxia, no tissue damage occurs in fish liver and skeletal muscles. The changes of the FFA patterns in the skeletal muscles and liver of both species after oxygen deprivation may be related to changes in desaturase activities, a reduction of lipolytic activity and PUFA metabolism.     

Different sensitivity of carp (Cyprinus carpio) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) to the immunomodulatory effects of UVB irradiation

In order to study the sensitivity of two fish species, carp (Cyprinus carpio) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), to the immunomodulatory effects of ultraviolet B (UVB) radiation, the fish were exposed to a single UVB dose of 50, 250, 500 or 1,000 mJ cm(-2). These species represent different phylogenetic groups of fish, and they differ also in their behaviour inhabitating often dark and turbid (carp) or clear and transparent waters (salmonids). Immune responses were studied on day 1 post-irradiation. Unexposed fish, and fish exposed to radiation depleted of UV wavelengths served as controls. UVB irradiation markedly enhanced the blood respiratory burst and cytotoxic activity in carp, but in the head kidney these parameters were significantly suppressed. Rainbow trout respiratory burst was affected only after exposure with the highest dose of UVB. Lymphopenia and granulophilia were noted in both fish blood after exposure. This study indicates that UVB irradiation modulates immune functions in both fish species studied, and that rainbow trout is more tolerant than carp against UVB. Fish are clearly adapted to the environmental UVB levels prevailing in their usual living habitats, but are also a target of undesired effects of UVB on immune functions whenever exposed to increased radiation levels.     

银鲫肌酸激酶M3-CK cDNA的克隆及其表达特征

用抑制性差减杂交结合SMART cDNA合成和RACE—PCR技术克隆到雌核发育银鲫(Carassius auratus gibelio)肌酸激酶M3-CK基因的全长cDNA。银鲫M3-CK cDNA全长1551bp，编码380个氨基酸，与普通鲤鱼(cyprinus carpio)M3-CK的氨基酸序列同源性高达95％。种系分析表明，银鲫M3-CK与其它脊椎动物的肌肉型肌酸激酶聚为较近的一支，与鲤鱼的M3-CK聚在一起，与脑特异型肌酸激酶及线粒体型肌酸激酶分歧较大。虚拟Northern杂交显示银鲫M3-CK基因在胚胎发育中差异表达。RT—PCR表明，银鲫M3-CK基因在成熟卵母细胞和胚胎发育早期可检测到少量的转录产物，在胚胎发育期间从肌肉效应期开始转录，并一直持续表达。组织RT—PCR表明，银鲫M3-CK基因只在心脏和肌肉表达。     

Aquarium studies on the consumption of small animals by O–group grass carp, Ctenopharyngodon idella (Val.)

In aquarium experiments common invertebrates from streams and ponds were offered to O-group grass carp, Ctenopharyngodon idella (Val.) in the presence of palatable plants. When there was no cover for the prey to hide under, the carp ate many of the invertebrates, but when stones were provided, considerably more invertebrates escaped. Rainbow trout eggs were not eaten, but trout fry were taken as soon as they had emerged from artificial spawning redds. While searching for food, grass carp never disturbed the stones covering possible food organisms.     

Comparative studies on in vitro sperm decondensation and pronucleus formation in egg extracts between gynogenetic and bisexual fish

A cell-free system based upon the egg extracts fxom gynogenetic gibel carp (Carassius auratus gibelio)or bisexual red common carp (Cyprinus carpio red variety) was developed to investigate developmental behaviors of the demembranated sperm nuclei. Both red common carp and gibel carp sperm nuclei coulddecondense fully and form pronuclei in the red common carp egg extracts. Gibel carp sperm nuclei couldalso decondense fully and form pronuclei in the gibel carp egg extracts, but red common carp sperm nucleicould not decondense sufficiently in the same extracts. The significant differences of morphological changeswere further confirmed by ultrastructural observation of transmission electron microscopy. The data furtheroffer cytological evidence for gonochoristic reproduction in the gynogenetically reproducing gibel carp. Inaddition, the sperm nuclei in vitro decondensation is dependent on the pH in the extracts, and the decon-densed efficiency is optimal at pH 7. However, no DNA replication was observed in the two kinds of eggextracts during the incubation period of the sperm nuclei. It is suggested that the egg extracts preparedfxom the gynogenetic gibel carp should be a valid in vitro system for studying molecular mechanism ongynogenesis and reproduction mode diversity in fish.     

Critical oxygen tension in rat brain: a combined (31)P-NMR and EPR oximetry study

The relationship between cerebral interstitial oxygen tension (Pt(O(2))) and cellular energetics was investigated in mechanically ventilated, anesthetized rats during progressive acute hypoxia to determine whether there is a "critical" brain Pt(O(2)) for maintaining steady-state aerobic metabolism. Cerebral Pt(O(2)), measured by electron paramagnetic resonance oximetry, decreased proportionately to inspired oxygen fraction. (31)P-nuclear magnetic resonance measurements revealed no changes in P(i), phosphocreatine (PCr)/P(i) ratio, or intracellular pH when arterial blood oxygen tension (Pa(O(2))) was reduced from 145.1 +/- 11.7 to 56.5 +/- 4.4 mmHg (means +/- SE). Intracellular acidosis, a sharp rise in P(i), and a decline in the PCr/P(i) ratio developed when Pa(O(2)) was reduced further to 40.7 +/- 2.3 mmHg. The corresponding Pt(O(2)) values were 15.1 +/- 1.8, 8.8 +/- 0.4, and 6.8 +/- 0.3 mmHg. We conclude that over a range of decreasing oxygen tensions, cerebral oxidative metabolism is not sensitive to oxygen concentration. Oxygen becomes a regulatory substrate, however, when Pt(O(2)) is decreased to a critical level.     

Influence of hyperosmotic shrinkage and β-adrenergic stimulation on red blood cell volume regulation and oxygen binding properties in rainbow trout and carp

Whole blood from rainbow trout and carp was subjected to hyperosmotic shock and subsequent beta-adrenergic stimulation (isoprenaline) at different oxygen tension ( PO(2)) and carbon dioxide tension ( PCO(2)) levels with the aim to evaluate changes in red blood cell (RBC) volume, pH and ion concentrations and their ultimate effect on blood O(2) transport characteristics. Hyperosmolality (addition of NaCl) induced RBC shrinkage, which was followed by a regulatory volume increase (RVI) that was larger at low than at high PO(2)and more complete in carp than in trout. Carp RBC showed practically full volume recovery within 140 min at low PO(2)and partial recovery at high PO(2), whereas RVI was partial under all PO(2)and PCO(2)conditions in trout. The RVI increased intracellular [Na(+)], water content, and, in carp, also pH (pHi), suggesting activation of Na(+)/H(+) exchange. In trout RBCs, activation of RVI was rapid but succeeded by deactivation. In carp RBCs, activation of Na(+) influx was slower but it continued, allowing full volume recovery. Shrinkage of the RBCs was associated with only minor decreases in blood oxygen saturation and oxygen affinity in both species. Thus, the oxygen affinity decrease expected on the basis of the increased concentration of intracellular haemoglobin and organic phosphates was small, and it appeared to some extent countered during RVI by an oxygen affinity increase via increased pHi. Addition of isoprenaline increased RBC volume and pHi and increased Hb oxygen saturation. The beta-adrenergic response was stronger at low compared to high PO(2) and at high compared to low PCO(2). The PO(2) dependency was largest in carp, whereas the PCO(2) (pH) dependency was more expressed in trout. The adrenergic response of trout RBCs was similar under isoosmotic and hyperosmotic conditions. In carp RBCs, the response was absent at high PO(2) under isoosmotic conditions, but interestingly it could be induced under hyperosmotic conditions. The data suggest that the RBC shrinkage occurring in fish moving from freshwater to seawater has minimal impact on blood O(2) binding properties.     

Radiotracer Studies on Waterborne Copper Uptake,Distribution, and Toxicity in Rainbow Trout and Yellow Perch: A Comparative Analysis

Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) are often used to estimate important biotic ligand model (BLM) parameters, such as metal-binding affinity (log K) and capacity (B_max). However, rainbow trout do not typically occupy metal-contaminated environments, whereas yellow perch (Perca flavescens) are ubiquitous throughout most of North America. This study demonstrates that dynamic processes that regulate Cu uptake at the gill differ between rainbow trout and yellow perch. Rainbow trout were more sensitive to acute aqueous Cu than yellow perch, and toxicity was exacerbated in soft water relative to similar exposures in hard water. Whole body Na loss rate could account for acute Cu toxicity in both species, as opposed to new Cu uptake rate that was not as predictive. Time course experiments using radiolabelled Cu (⁶⁴Cu) revealed that branchial Cu uptake was rather variable within the first 12 h of exposure, and appeared to be a function of Cu concentration, water hardness, and fish species. After 12 h, new branchial Cu concentrations stabilized in both species, suggesting that metal exposures used to estimate BLM parameters should be increased in duration from 3 h to 12+ h. In rainbow trout, 71% of the new Cu bound to the gill was exchangeable (i.e., able to either enter the fish or be released back to the water), as opposed to only 48% in yellow perch. This suggests that at equal exposure concentrations, proportionally more branchial Cu can be taken up by rainbow trout than yellow perch, which can then go on to confer toxicity. These qualitative differences in branchial Cu handling between the two species emphasize the need to develop BLM parameters for each species of interest, rather than the current practice of extrapolating BLM results derived from rainbow trout (or other laboratory-reared species) to other species. Data reported here indicate that a one-size-fits-all approach to predictive modeling, mostly based on rainbow trout studies, may not suffice for making predictions about metal toxicity to yellow perch—that is, a species that inhabits metal-contaminated lakes around northern Canadian industrial operations.     

异源四倍体银鲫外周血和精巢的组织学特征

通过比较D 系三倍体银鲫 (Carassius auratus gibelio Bloch) 与异源四倍体银鲫, 我们发现异源四倍体的外周血与精巢组织跟三倍体银鲫存在明显差异。HE 染色结果表明, 异源四倍体银鲫外周血红细胞有明显的分裂倾向。利用流式细胞术对D 系三倍体银鲫与异源四倍体银鲫外周血的DNA 直方图进行比较, 结果表明异源四倍体外周血的DNA 直方图有两个主峰。此外, 我们观察到异源四倍体银鲫精巢的三种类型, 其中Ⅰ型精巢可以产生正常精子, Ⅱ型可观察到精小囊结构, 但不能产生精子, Ⅲ型精巢未发育出精小囊结构。进一步用银鲫Vasa 抗体对精巢切片进行组织免疫荧光共聚焦显微分析, 结果表明, Ⅰ型精巢的生殖细胞完成了减数分裂, 能观察到精原细胞、初级精母细胞、次级精母细胞, 以及大量位于精小管中间的精子细胞和精子; 而Ⅱ型精巢的生殖细胞不能完成第二次减数分裂, 精小囊中存在大量的初级和次级精母细胞, 没有精子细胞产生。研究丰富了对异源四倍体银鲫生物学性状的认识。       

Growth and feed utilization in two strains of gibel carp, Carassius auratus gibelio: paternal effects in a gynogenetic fish

Gibel carp ( Carassius auratus gibelio Bloch) is a natural gynogenetic fish which requires sperm of the same or related species to activate egg development. The eggs of one gibel carp were divided into two batches. One batch was 'fertilized' with sperm from gibel carp (strain DD), and the other 'fertilized' with sperm from red common carp ( Cyprinus carpio red variety) (strain DR). The juveniles were transferred to the laboratory 36 days post-hatch. Triplicate groups of each strain were fed a formulated diet at either 3% or satiation ration for 8 weeks. At both the restricted and satiation rations, specific growth rate was significantly higher in strain DR than in strain DD. At the 3% ration, there was no significant difference in feeding rate or feed conversion efficiency between the two strains. At the satiation ration, strain DR had a significantly lower feeding rate but higher feed conversion efficiency than strain DD. At the satiation ration, strain DR had a significantly lower intake protein, but higher recovered protein than strain DD. There was no significant difference in faecal protein loss between the two strains. At the 3% ration, strain had no significant effects on intake protein, faecal protein or recovered protein. Neither faecal energy loss nor recovered energy was affected by strain or ration. At both the 3% and satiation ration, final body contents of dry matter and lipid were significantly lower in strain DR than strain DD, while there was no significant difference in protein and energy content between the two strains at either ration level. The results suggested that gibel carp 'fertilized' with sperm of common carp grew faster than those 'fertilized' with sperm of gibel carp through increased feed conversion efficiency and protein retention.     

Comparison of muscle proteinase activity among fish species

The effects of temperature during storage, portion of muscle and growth stage of fish on the activity level of carp muscle acid (cathepsin D, EC 3.4.23.5), neutral and alkaline proteinases were examined. Icing storage, freezer storage and portion of muscle did not affect each proteinase activity (P less than 0.05), but acid proteinase activity was affected by growth stage (P less than 0.05) and the level decreased from small to large fish. The activity levels of three kinds of proteinases were compared among species (P less than 0.05) and the following order was obtained. Acid proteinase, white croaker = rainbow trout = carp greater than sardine = common mackerel, sardine greater than lizardfish, common mackerel = lizardfish. Neutral proteinase, rainbow trout greater than carp = white croaker greater than lizardfish = sardine = common mackerel. Alkaline proteinase, rainbow trout = sardine greater than white croaker = carp = common mackerel greater than lizardfish.     

Fasting goldfish, Carassius auratus, and common carp, Cyprinus carpio, use different metabolic strategies when swimming

Fish need to balance their energy use between digestion and other activities, and different metabolic compromises can be pursued. We examined the effects of fasting (7days) on metabolic strategies in goldfish and common carp at different swimming levels. Fasting had no significant effect on swimming performance (U(crit)) of either species. Feeding and swimming profoundly elevated total ammonia (T(amm)) excretion in both species. In fed goldfish, this resulted in increased ammonia quotients (AQ), and additionally plasma and tissue ammonia levels increased with swimming reflecting the importance of protein contribution for aerobic metabolism. In carp, AQ did not change since oxygen consumption (MO(2)) and T(amm) excretion followed the same trend. Plasma ammonia did not increase with swimming suggesting a balance between production and excretion rate except for fasted carp at U(crit). While both species relied on anaerobic metabolism during exhaustive swimming, carp also showed increased lactate levels during routine swimming. Fasting almost completely depleted glycogen stores in carp, but not in goldfish. Both species used liver protein for basal metabolism during fasting and muscle lipid during swimming. In goldfish, feeding metabolism was sacrificed to support swimming metabolism with similar MO(2) and U(crit) between fasted and fed fish, whereas in common carp feeding increased MO(2) at U(crit) to sustain feeding and swimming independently.     

饲料不同水平淀粉对全养殖周期异育银鲫“中科3号”生长和糖代谢的影响

研究探讨了饲料淀粉对全养殖周期异育银鲫(Carassius auratus gibelio)生长性能和糖代谢的影响。实验以玉米淀粉为主要糖源,分别设计淀粉水平为3%(S3)、13%(S13)、23%(S23)、33%(S33)和43%(S43)的5种等氮等脂饲料,在长江故道江面网箱中饲养初始体重为(12.0±0.1) g的异育银鲫幼鱼340d,期间根据鱼体养成阶段共取样5次,生长阶段分为63d(D63,幼鱼期)、110d(D110,养成前期)、223d(D223,越冬期)、275d(D275,越冬后)和340d(D340,养成中后期)。研究结果表明,幼鱼期D63异育银鲫后肠淀粉酶活力较低且对饲料淀粉水平变化不敏感,自养成前期D110之后鱼体后肠淀粉酶活力增强且随饲料淀粉水平的变化产生波动。幼鱼期D63异育银鲫glut2 mRNA相对表达量无显著差异,其他阶段异育银鲫glut2 mRNA相对表达量水平随饲料淀粉水平升高而升高。各个生长阶段异育银鲫糖酵解的敏感度高于糖异生代谢,幼鱼期D63与养成前期D110异育银鲫糖脂转化能力较强。幼鱼期D63异育银鲫适宜饲料淀粉水平为23%;养成前期D1...     

THE INFLUENCE OF TEMPERATURE ON THE SURVIVAL OF SEVERAL SPECIES OF FISH IN LOW TENSIONS OF DISSOLVED OXYGEN

The resistance to low tensions of dissolved oxygen over periods ranging from less than a day to a week was determined for rainbow trout ( Salmo gairdnerii Richardson), perch ( Perca fluviatilis L.), roach ( Rutilus rutilus (L.)), and mirror carp, a domestic form of the common carp ( Cyprinus carpio L.) at 10°, 16° and 20°C., tench ( Tinea tinea (L.)) at 10° and 16°C., dace ( Leuciscus leuciscus (L.)) at 16° and 20°C., chub ( Squalius cephalus (L.)) at 20°C., and bleak ( Alburnus alburnus (L.)) at 16°C.
At each temperature period of survival decreased with fall in oxygen tension.
Rise in temperature between 10° and 20°C. reduced resistance to lack of oxygen of all species except rainbow trout, in which there was no significant difference between resistance at 16° and 20°C. Rise in temperature between 10° and 16°C. did, however, lower resistance considerably.
Tench were the most resistant to lack of oxygen and, in general, trout were the most susceptible. At 20°C. mirror carp required a higher tension of oxygen to enable them to survive for a week than did rainbow trout, but for shorter periods could withstand much lower tensions than rainbow trout; at 10° and 16°C. their resistance was intermediate between that of tench and rainbow trout.     

饲料中添加椭圆栅藻对异育银鲫中科5号越冬后抗病力的影响

为探究饲料中添加椭圆栅藻(Scenedesmus ovalternus)是否可以提高越冬期异育银鲫中科5号(Carassius gibelio var. CASⅤ)的免疫力和抗病力, 实验在异育银鲫中科5号[初重(109.24±0.23) g]越冬前期(4周)投喂基础饲料或者添加4%椭圆栅藻的饲料, 并在越冬结束后用嗜水气单胞菌(Aeromonas hydrophila)进行攻毒实验, 测定其生长、免疫力和抗病力等指标。结果表明在饲料中添加4%椭圆栅藻对中科5号的生长和攻毒后累计存活率无显著性影响(P>0.05)。髓过氧化物酶(MPO)活力在不同饲料处理中无显著性差异, 但是栅藻组在攻毒后MPO活力显著升高(P<0.05)。在嗜水气单胞菌攻毒后, 中科5号头肾中髓样分化因子88(MyD88)基因表达显著升高, 且栅藻组高于对照组(P<0.05)。此外, 摄食栅藻饲料的中科5号的Toll样受体4(TLR4)、包含Toll/白介素1的接头蛋白(TIRAP)和包含TIR结构域的IFN诱导连接蛋白(TRIF)基因表达也显著升高(P<0.05), 而对照组中无显著性变化(P>0.05)。因此, 中科5号摄食栅藻后MyD88依赖性或者MyD88非依赖性介导TLR信号通路可能都被激活以抵御病菌的入侵。综上所述, 在饲料中添加4%栅藻可以在一定程度上提高越冬后中科5号的抗病力, 可能是通过TLR通路进行调控。     

池塘养殖异育银鲫寄生黏孢子虫的种群动态

研究对湖北洪湖地区一养殖池塘的异育银鲫开展了黏孢子虫的流行病学调查, 以利于黏孢子虫病的综合防治。发现异育银鲫中寄生了4种黏孢子虫, 分别为多涅茨尾孢虫(Henneguya doneci Schulman 1962)、住心碘泡虫(Myxobolus hearti Chen, 1998)、瓶囊碘泡虫(Myxobolus ampullicapsulatus Zhao 2008)和尾孢虫未定种(Henneguya sp.)。鳃寄生的多涅茨尾孢虫在不同月份中感染率有显著差异(P 0.05), 在46月未见包囊, 79月感染率突增, 明显高于其他月份; 多涅茨尾孢虫包囊的平均丰度与其感染率的变化趋势相同, 不同月份间, 多涅茨尾孢虫平均丰度在统计学上差异显著(P 0.05); 多涅茨尾孢虫平均包囊直径从7月至12月逐渐增大, 随后月份逐渐减小, 不同月份间, 多涅茨尾孢虫平均包囊直径在统计学上差异显著(P 0.05); 在不同的鳃片之间, 多涅茨尾孢虫平均感染强度差异不显著(P 0.05), 但第四片鳃的平均感染强度明显要高于其他鳃片。鳃寄生的瓶囊碘泡虫只在36月发现感染, 感染率6月最高; 心脏寄生的住心碘泡虫全年都发现感染, 在不同月份中感染率差异不显著(P 0.05); 膀胱寄生的尾孢虫未定种除了8月, 其他月份均有感染, 14月的感染率显著高于其他月份(P 0.05)。       

Modulation of fish phagocytic cells by N-terminal peptides of proopiomelanocortin (NPP)

N-terminal peptide of proopiomelanocortin (NPP, or pro-gamma-MSH) has shown to exhibit biological activity such as stimulation of adrenal mitogenesis and prolactin release-inhibiting factor activity. Structurally, studies reveal a significant difference between fish NPP from that of tetrapods, as NPPs from carp and salmonid lack gamma-MSH. Thus, fish NPP may exhibit functions different from that of mammals. The activation of phagocytic cells by NPP was analysed using rainbow trout Oncorhynchus mykiss and carp Cyprinus carpio. Rainbow trout and carp macrophages incubated with chum salmon NPP significantly enhanced the production of superoxide anion in comparison with control macrophages (without hormones). Both rainbow trout and carp macrophages had shown increased phagocytosis when stimulated administered with NPP. The above results were complemented by in vivo studies where NPP was administered to rainbow trout and carp. NPP significantly increased superoxide anion production as well as phagocytosis in macrophages. These results show that NPP in lower vertebrates activates the function of the phagocytic cells.