Der Flug des Nektarvogels (Cinnyris)

Ohne Zusammenfassung     

Der Zug des Kranichs(Grus grus grus)

Ohne Zusammenfassung     

黑卷尾繁殖期领域性的初步研究

鸟类的领域性是鸟类行为生态学研究的一个重要内容。在这方面国外进展很快,但国内工作较少,专文报道除三宝鸟之外,其它颇为罕见。1987年夏季,我们在太原市南郊对该地区的夏候鸟黑卷尾(Dicrurus macrocercus)的领域行为进行了观测。现将资料整理分析如下。一、工作区与工作方法太原盆地的自然环境和鸟类群落状况已有报道,在此不再赘述。工作区选在小马—加节两村之间约190ha的区域内(图1)。其     

Der Zug des Sperbers(Accipiter nisus) auf Helgoland

Zusammenfassung Der Sperber ist auf Helgoland nur Durchzügler. Im langjährigen Mittel werden pro Jahr im Winter 0,4, auf dem Heimzug 2,1 und im Herbst 23,0 Fänglinge festgestellt. Der Zugablauf läßt eine Trennung der Zugzeiten der Alt- und Jungvögel einerseits sowie der und andererseits erkennen. Altvögel stellen 14,1%, 40,1% der Fänglinge. Anhand der Flügelmaße und Gewichte läßt sich mit fortschreitender Zugzeit keine klinale Variation nachweisen. Ältere Literaturangaben, Helgoland betreffend, werden teils korrigiert, teils präzisiert. Der geringe Anteil der Altvögel bzw. wird auf deren geringer ausgeprägten Zugtrieb zurückgeführt.

---

The migration of the sparrow-hawk on Heligoland

Summary On Heligoland the Sparrow-Hawk occurs as a passage visitor only. Mean numbers (17 years) of birds trapped are 0.4 in winter, 2.1 during spring and 23.0 in autumn. Adults and juveniles as males and females as well show different periods of migration. Among birds trapped there are 14.1% adults and 40.1% females. No clinal variation of wing length and weight according to time of passage could be found. Former literature concerning Heligoland is partly corrected, partly rendered more precise. The low proportions of adults and females respectively are caused by weaker migratory urge.

     

Der Kuhreiher(Bubulcus ibis) in Bolivien

Ohne Zusammenfassung     

Viererbruten des Kaiseradlers(Aquila heliaca)

Ohne Zusammenfassung     

Rufduett des Bienenfressers(Merops apiaster)

Zusammenfassung Ein Rufduett des Europäischen Bienenfressers wird nur während des Höhlenbaues (etwa 14 Tage) vorgetragen. Ein Vogel befindet sich dabei in der Höhle, sein Partner sitzt davor. Beide beteiligen sich am Bau der Höhle; entsprechend wechselt die Rollenverteilung im Duett. Zwischen den Duettsängern besteht keine Blickverbindung (ausgenommen zu Beginn des Höhlenbaues). Duett-typische Ausdrucksbewegungen treten nicht auf. Der Vogel in der Höhle beeinflußt die Rufgeschwindigkeit und Lautwahl des Partners. Das Duett des Bienenfressers leitet sich sehr wahrscheinlich von Bettellauten und Nestflugrufen ab. Es könnte gleichzeitig zur Stimulation und Synchronisation der Grabetätigkeit und zur Festigung des Paarzusammenhalts beitragen.

---

A duet of the European Bee-eater(Merops apiaster)

Summary Characteristics of the duet described are: It is only performed during digging (about 14 days). One bird stays in the hole, its mate sits near by the entrance.Both birds take part in digging, thus the duet-casts change and are not sex-specific. There is no visual contact (except at onset of digging). Due-typical displays do not occur. The bird in the hole influences its mate in singing speed and motiv change. The duet is probably developed from juvenile begging calls. Duetting may promote stimulation and synchronization of digging as well as strengthen the pair bond.

     

Der Gesangsaufbau von Braunkehlchen(Saxicola rubetra) und Schwarzkehlchen(S. torquata) im Vergleich

Zusammenfassung Braunkehlchen und Schwarzkehlchen verfügen über ein großes individuelles Repertoire (über 100 Elementtypen), das sich in 12 gemeinsame Lautklassen gliedern läßt. In der Bevorzungung der einzelnen Klassen traten große individuelle Unterschiede auf. Das gesamte Repertoire beider Arten kann man in Strophenklassen einteilen, die nach Übereinstimmung der Anfangslaute oder ganzer Elementsequenzen definiert werden. Das Schwarzkehlchen singt meist mehrere Strophen der gleichen Klasse hintereinander, das Braunkehlchen wechselt die Strophenklasse nach jeder Strophe. Um den abwechslungsreichen Klangeindruck des Braunkehlchengesanges und den eher monotonen Eindruck des Schwarzkehlchengesanges näher zu bestimmen, wurde der Tonhöhenwechsel zwischen aufeinanderfolgenden Lauten quantitativ untersucht. Da die lineare Darstellung im Sonagrammbild nicht der akustischen Auflösung des menschlichen Gehörs entspricht, werden die Frequenzunterschiede in Quotienten umgerechnet und in Klassen eingeteilt. Die gebildeten Klassen sind zur Anschaulichkeit nach den in der Musik gebräuchlichen Intervallen benannt; sie stellen somit keinen reinen Melodieverlauf dar, sondern stehen für ganze Intervallbereiche, die benutzt werden. Beim Schwarzkehlchen finden sich insgesamt kleinere Intervalle als beim Braunkehlchen, welches sowohl größere Intervalle zwischen den Elementen bildet, als auch wesentlich mehr Elemente im unteren Frequenzbereich singt. Dadurch entsteht ein melodiöser Eindruck.

---

Comparison of Whinchat's and Stonechat's songs(Saxicola rubetra, S. torquata)

Summary To study the organization and the species specific basic pattern of the whinchats' and stonechats' songs data from several birds in West Germany were compared to records made in different parts of Europe. Both species have a rather large repertoire, consisting of about 100 different utterances (see fig. 2). The repertoire can be classified in twelve common basic categories (see fig. 5). A high percentage of whistle-like structures occur in both species. However, there is a considerable variation in terms of the use of this categories in different individuals (see tab. 2). Phrases consisting of identical or similar sequences of elements are called song-type. Whinchats regularyly change the song-type from one phrase to another, whereas stonechats often repeat the same song-type in consecutive phrases (see fig. 4). Songs of whinchats sound melodious to human ears, compared to the more monotonous songs of the stonechats. To asses this quantitatively, the degrees between consecutive notes were studied: according to human auditory sensation a logarithmic rather than linear measurement was used. The quotients between the end of the preceeding and the beginning of the succeeding note were calculated (see fig. 7). The occurring quotients of frequency were classified; for reasons of clearness the resulting classes were named after the corresponding melodic intervals in music. In the stonechats' songs small melodic intervals in the range of the second degree mostly occur and larger melodic intervals are less frequent (see fig. 9). In the songs of whinchats no preferences for small melodic intervals appear and larger intervals (range of octave and larger) were used more frequently (see fig. 9). One of the fundamental differences between the two species is found in the arrangement patterns of similar vocal structures: whinchats sing within a larger frequency band (between 2,5 cps—8 cps) compared to the stonechats, which sing between 3 cps and 7 cps.

     

Der Alpensegler(Micropus melba) als Brutvogel in Deutschland

Ohne Zusammenfassung     

Der Blutspecht(Dryobates syriacus) Brutvogel in ?sterreich

Ohne ZusammenfassungAus der Biologischen Station Neusiedlersee     

Das Meeressegeln des Eissturmvogels(Fulmarus glacialis)

Zusammenfassung Der Eissturmvogel zeigt die typische Flugweise des Albatros, die vielfach als dynamischer Segelflug bezeichnet wird. Unsere Beobachtungen über die Einzelkomponenten des Fluges widerlegen jedoch, daß ein ausreichender dynamischer Energiegewinn vorliegt. Es wird angenommen, daß die Vögel die für die Flugmanöver notwendige Auftriebsenergie im niedrigen Teil der Flugbahn gewinnen.

---

Summary The Fulmar exhibits the typical manner of flight of the Albatross which has often been designated as dynamic soaring. Our observations on the single components of this flight refute the supposition that there is sufficient yield of dynamic energy. It is supposed that the lift which enables the the birds to make these maneuvers is obtained as the lowest part of the flight.

     

Zur Verbreitungsgeschichte des Kuckucks(Cuculus canorus)

Zusammenfassung Cuculus canorus hat in der Paläarktis ein weit ausgedehntes Verbreitungsareal. Im mittleren und südlichen Afrika ist er durch eine nahe verwandte Form,Cuculus gularis, vertreten. Die Frage, ob der äthiopische oder der paläarktische Bereich als Ausgangsbezirk dercanorus-Evolution gelten kann, läßt sich auf Grund des Flügelbaues beantworten.Die äthiopischen Kuckucksarten — abgesehen vongularis — sind durchweg stumpfflügelig; sie sind teils Standvögel, teils führen sie geringe Wanderungen aus. Die paläarktischen Kukkucksarten haben als Anpassung an ihre beträchtlichen Zugleistungen wesentlich spitzere Flügel. C. gularis ist in seinem Flügelbau mit den paläarktischen Kuckucken identisch. Hieraus wird geschlossen, daß er ein Abkömmling des paläarktischencanorus sein muß, entstanden durch Zuggäste, die einst im afrikanischen Winterquartier zur Fortpflanzung geschritten sind. Beispiele für das Brüten paläarktischer Zugvögel im afrikanischen Raum werden genannt. Die Ansiedlung desgularis-Vorfahren in Afrika fand wahrscheinlich schon im Pleistozän statt.

---

On the history of the distribution ofCuculus canorus

Summary Cuculus canorus has a wide range in the Palearctic. In tropical and southern Africa it is represented by the closely relatedCuculus gularis. The question of where this divergence incanorus evolution took place — in the Palearctic or in Africa — can be answered by examining the wing structure.The Ethiopian species of the genusCuculus — with the exception ofC. gularis — possesses round wings. Some species are sedentary; some make short, irregular migrations. In contrast, the palearctic species have long, pointed wings, and these conform with their vast migrations.The wingform ofC. gularis is identical with that of the palearcticCuculus. This leads to the conclusion thatgularis is an offshoot of the palearcticcanorus line, which occured when southern migrants began breeding in their winterquarters. Thegularis divergence probably occured during the Pleistocene.

     

Zum Schutz des Waldrapps(Geronticus eremita)

Ohne Zusammenfassung     

Probleme des Zeckenbefalls bei Nestlingen des Wanderfalken(Falco peregrinus)

Zusammenfassung Seit 1975 wird in Baden-Württemberg das Auftreten der ZeckenartIxodes arboricola an Wanderfalken untersucht. In 7 von 40 kontrollierten Horsten wurde diese Zeckenart nachgewiesen, und zwar nur in Horsten, die in einer Felshöhle liegen. Horste auf Felsbändern waren immer zekkenfrei.Die Sterblichkeit der mit Zecken befallenen Wanderfalkennestlinge war mit 74 % ungewöhnlich hoch. Als Ursachen für diese Mortalitätsrate werden Schwächung der Tiere durch den Zekkenbefall, Toxine, durch Zecken übertragene Blutparasiten, Bakterien, Rickettsien und Viren diskutiert.Die Befallsextensität der Nestlinge betrug 11,8 %, die Befallsintensität war hoch, als Maximum wurden 320 Larven, Nymphen und Weibchen an einem Vogel festgestellt. Die Zecken saßen vor allem am Schnabelgrund, rund um die Augen, auf dem Scheitel, aber auch auf dem Rücken, auf den Flügeln und Schenkeln und um die Kloake.Zur Bekämpfung der an Wanderfalkennestlingen angesaugten Zecken wurde mit gutem Erfolg eine 1 %ige wässerige Suspension von Antorgan verwandt. Die Behandlung der Horste erfolgte mit einer 3 %igen Suspension desselben Mittels. Es wird vorgeschlagen, mit Zecken befallene Horste jährlich mindestens dreimal gründlich auszusprühen: Einmal kurz nach dem Ausfliegen der Jungvögel im Sommer, dann wieder im Frühjahr kurz vor Brutbeginn und ein weiteres Mal beim Beringen der Jungvögel.

---

The infestation of nestlings of the peregrine falcon(Falco peregrinus) by the tickIxodes arboricola

Summary Since 1975 the occurrence of the tick speciesI. arboricola on the peregrine falcon was studied in Baden-Württemberg, West Germany. 7 out of 40 eyries, all of them located in caves, were infested with this tick species. In contrary eyries on ledges were never infested. The mortality rate of the tick infested nestlings was high (74 %). This high mortality rate may be due to the loss of blood, to toxins, to tick transmitted blood parasites, bacteria, rickettsiae and viruses.The proportion of infested nestlings was 11.8 %. The intensity of infestation (number of ticks per nestling) was high with a maximum of 320 larvae, nymphs and females on one bird. The ticks were concentrated at the base of the bill, around the eyes, on the vertex but also on the back, wings and thighs and around the cloaca.The control of the ticks on the nestlings was carried out with a 1 % watery suspension of Antorgan®, the eyries were treated with a 3 % suspension of Antorgan. We suggest to treat the eyries at least three times a year againstI. arboricola: Shortly after the young birds have left their nests, shortly before the adult falcons are laying in spring and at the time when the nestlings are banded.

     

Der Alpen-Regenpfeifer(Charadrius morinellus) auf dem Riesengebirge wieder vorhanden

Ohne Zusammenfassung     

Der Kehlsack der grossen Trappe, (Otis tarda.)

Ohne Zusammenfassung     

Ontogenese des Beutefangverhaltens beim Steinkauz(Athene noctua)

Zusammenfassung 34 handaufgezogene Steinkäuze wurden unter Laborbedingungen nach ihrem Alter bei der Erstdarbietung lebender Beute, Geschlecht, Beutegröße bei den 20 ersten Beutedarbietungen und Gruppengröße miteinander verglichen. Als Beute wurden lebende, tote unbewegte und tote künstlich bewegte Mäuse, Vögel und Evertebraten und Attrappen angeboten. Die vollständige Beutefanghandlung trat nach einem Reifungsprozeß auf, welcher mehrere Stadien umfaßte und im Mittel im Alter von 62–76 Tagen abgeschlossen war. Die Beutefanghandlung beim adulten Steinkauz besteht aus obligatorischen Anteilen (Fixieren, Annäherung, Schlagen der Beute und Endhandlung-Freßakt oder/und Deponieren der Beute) und fakultativen Anteilen (z. B. Gefiedersträuben, Manteln). Die Ausprägung der einzelnen Anteile hängt von der internen Situation des Kauzes (Alter, Hungerzustand) oder/und von externen Faktoren (Beutegröße bzw. -abwehr, Nahrungskonkurrenz) ab. Gefiedersträuben erwies sich als Drohverhalten gegenüber Beute und Nahrungskonkurrenten, Beuteabdecken beim Schlagen (Manteln) als Drohverhalten gegenüber der Beute und das Beuteabdecken nach dem Schlagen (Brutstellung) als Drohgebärde gegenüber Nahrungskonkurrenten. Die Käuze unterschieden nicht zwischen aktiver und artifizieller (bloßer Ortsveränderung) Bewegung der Beute. Innerhalb eines bestimmeten Größenbereiches löste jede Art optisch erfaßter Beutebewegung die Beutefanghandlung aus.

---

Ontogenetic development of catching and handling prey in the Little Owl (Athene noctua)

Summary 34 captive-raised little owls were compared in laboratory conditions according to the date of their first presentation with living prey, sex, the size of the prey during the first 20 presentations and the size of the group. Mice, birds and invertebrates (coleopters, hymenopters, lumbricides, etc.), which were either alive, dead and inert or dead and artificially moved, were presented as prey. The complete act of catching prey appeared after a process of maturing covering several stages. This process was concluded at an average age of 62 to 76 days. The act of catching prey of an adult owl consists of necessary components (locating the prey, approach, attacking the prey and final act-eating or/and storing the prey) and non-obligatory components (e.g. ruffling feathers or covering prey with the wings). These components can appear in one of several possible forms depending on the internal situation of the owl (age, state of hunger) or/and on external factors (size of prey or resistance on the part of the prey, competition for food). The owl's ruffling the feathers proved to be a threat behaviour towards the prey and competitors for food. The owl's covering prey with its wings when attacking it appeared as a threat behaviour towards the prey, and its covering prey with the wings after attacking it was a threat behaviour towards competitors for food. The beating of wings on a prey still moving (only in large prey) merely served the purpose of retaining balance. The owls did not distinguish between real and artificial movement of the prey. Within a specific size range of prey every kind of movement perceived triggered off the act of catching the prey. A reaction to the form of the prey alone occured according to a process of conditioning, in part depending on the preference of a certain kind of prey.

     

Notiz zum Verhalten des Leierschwanzes (Menura novaehollandine)

Summary A film-strip byH. J. Pollock, which by courtesy of the 2nd German TV I had the opportunity to study in detail, revealed three points of the biology and behaviour of the Superb Lyrebird, which do not seem to be fully described in the literature.1. When fed by the female the chick, even in his first days of life, does not gape in the usual way of other passeriform birds. The food is hold before by the female. The chick then opens its mouth and takes the morcel from the parents bill.2. Food-scratching of the adult is described. The birds foot seizes into the litter and pushes a portion of it backwards with a relatively slow movement, quite different from the scratching in most (all ?) passeriform species.3. A seemingly unknown detail of the males mound display is described. During the fairy parasol phase of the display the bird sometimes heavily shakes the expanded tail feathers horizontally, but with a minor deflection. Synchronously with the shaking a rattling sound like the subdued crack of a whip can be heard. It can not be decided whether the rattling is of vocal or of non-vocal mechanic origin.     

Beobachtungen zum Nahrungserwerb des Schuhschnabels(Balaeniceps rex)

Zusammenfassung In einer 1977 durchgeführten Freilandstudie in verschiedenen Sumpfgebieten Ugandas wurde das Nahrungsverhalten von ca. 60 Schuhschnäbeln beobachtet. Insbesondere während der Nahrungssuche meidet der Schuhschnabel die Nachbarschaft von Artgenossen. Der Nahrungserwerb findet tagsüber statt mit deutlicher Bevorzugung der Morgen- und Abendstunden.Zwei Beutefangmethoden sind zu unterscheiden: Lauern und Pirschen. Bei der Pirsch ruht der Kopf ca. 60% der Zeit in einem Raumpunkt. Eine dadurch verbesserte Wahrnehmung wird diskutiert. Als Beutetiere werden in der Hauptsache größere Fische genommen, in geringem Umfang auch Reptilien und Amphibien. Beim Beutefang liegt die Erfolgsquote über 50%.

---

Observations on the feeding behaviour of the Whale-headed Stork(Balaeniceps rex)

Summary During a field study in different swamps of Uganda, 1977, about 60 Whale-headed Storks were observed with regard to their feeding behaviour. In particular when searching for food, the birds avoid the neighbourhood of members of their own species. Food searching takes place during the day, with peaks in morning and evening. Two types of food searching can be distinguished: lurking and stalking. While stalking the head remains stationary about 60% of the time. In this way a better perception of prey might be possible. The Whale-headed Stork preys mainly on bigger fishes, to a less account on reptiles and amphibians. More than 50% of the attempts to catch prey are successful.