首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到4条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
Rapid rescreening of cervical smears as a quality control method The use of a rapid rescreening method as part of an internal quality control programme is reported. During a 12-month period 33 976 smears were reviewed (90.9% of total workload). Two-hundred and nineteen reports were altered, with 23 dyskaryotic smears identified, a false-negative rate of 0.07%, a false-negative dyskaryotic rate of 1.7%. Smears reported as dyskaryotic were also subjected to the rapid screening method (with 86.8% correctly identified) as well as using the method to assess smears before the usual primary screen (with 67.2% of dyskaryotic smears correctly identified). Rapid rescreening as a quality control method is effective, and although it has limitations, should replace 10% proportional rescreening as the preferred daily quality control method of choice. La relecture rapide des frottis cervico-utérins comme méthode de contrôle de qualité Ce travail décrit l'utilisation de la méthode de relecture rapide dans le cadre d'un programme de contrôle de qualité interne. Pendant une période de 12 mois, 33 976 frottis ont été revus (90,9% du recrutement). Deux cent dix neuf comptes-rendus ont été modifiés dont 23 concernant des frottis avec dyscaryoses, ce qui donne un taux de faux négatifs de 0,07% et un taux de faux négatifs pour les dyscaryoses de 1,7%. La méthode rapide a été appliquée à la relecture des frottis initialement classés comme dyscaryotiques (86,8% ont été correctement identifiés) ainsi qu'a la lecture de frottis avant le screening primaire (avec 67,2% de frottis dyscaryotiques correctement identifiés). La méthode de relecture rapide utilisée comme méthode de contrôle de qualité est efficace et, malgré ses limitations, elle devrait remplacer la relecture de 10% comme méthode de contrôle de qualité de routine. Rasches Nachscreenen als Methode der Qualitätskontrolle Während 12 Monaten wurden 33.976 Abstriche durch rasches Nachscreenen überprüft (90,9% aller Abstriche). 219 Befunde wurden abgeädert darunter 23 neue Dyskariosen, Dies entspricht einer Rate falsch negativer von 0,07% und falsch negativer Dyskariosen von 1,7%. Sämtliche Dyskariosen wurden ebenfalls überprüft mit einer Ausbeute von 86,8%, während die Methode als Vorlauf vor dem normalen Screening 67,2% erfasste. Trotz ihrer Einschränkungen ist die Methode wirkungsvoll und sollte die übliche Überprüfung von 10% der negativen Abstriche ersetzen.  相似文献   

2.
An evaluation of ‘rapid review’ as a method of quality control of cervical smears using the AxioHOME miscroscope One method of quality control which has recently been recommended by professional bodies in the UK is the ‘rapid review’ method. This involves the microscopic 30 s review of all negative cervical smears with the intention of flagging potential missed abnormalities. Although it has been suggested that rapid review is better than 10% random rescreening of negative smears, the efficiency and efficacy of this method of quality control have not been thoroughly evaluated. We have used the AxioHOME system, which can record the area of a slide covered and the screening time, to investigate slide coverage during rapid review quality control, as performed by 15 cytoscreeners and MLSOs reviewing a test set of 22 slides each. The test set comprised 18 negative slides, three positive slides, and one unsatisfactory slide. We have recorded two distinct methods of rapid review in use amongst cytotechnologists, the step method and the whole slide method. The data show that rapid review takes longer on average than the recommended 30 s, the mean screening times being 76 s and 82 s for the step and whole slide methods, respectively. Abnormal smears were missed on three of 15 occasions by the step method (sensitivity 80%, positive predictive value 85%), and on seven of 30 occasions by the whole slide method (sensitivity 76.6%, positive predictive value 45%). However, the 95% confidence intervals were wide (57.7–90.7% for the step method, and 51.9–95.7% for the whole slide method). Analysis of scanning tracks and screening rates shows significant flaws in the methodology of rapid review. Abnormal cells were not identified, although dyskaryotic cells were included in the scanning track on nine occasions, seven using the whole slide method and two using the step method. On one occasion (using the step method) abnormal cells were not identified because they were not included in the scanning track. Further research is in progress to determine optimal methods of rapid review, and whether the rapid review technique is as effective as automated screening systems for quality assurance in cytology. Evaluation de la technique de ‘Relecture Rapide’ comme méthode de contrôle de qualité des frottis cervico-utérins, à l'aide du microscope AxioHOME Une des méthodes de contrôle de qualité récemment recommandée par le corps professionnel du Royaume Uni est la méthode dite de ‘relecture rapide’. Cette méthode consiste en une deuxième lecture d'une durée de trente secondes de tous les frottis cervicaux négatifs et dont l'objectif est de détecter les anomalies ayant pu échapper au premier examen. Bien qu'il ait été suggéré que cette méthode de relecture rapide soit meilleure que la relecture de 10% des frottis négatifs tirés au sort, le rendement et l'efficacité de cette méthode de contrôle de qualité n'ont pas été évalués complètement. Nous avons utilisé le système AxioHOME capable d'enregistrer la plage de la lame qui a été explorée ainsi que le temps de lecture afin d'étudier la surface explorée au cours de cette relecture rapide telle qu'elle a pu être pratiquée par quinze cytotechniciens et MLSOs, chacun ayant relu une série test de vingt deux lames. Cette série test comprenait dix huit lames négatives, trois lames positives et un frottis non satisfaisant. Nous avons noté que les cytotechniciens utilisaient deux méthodes de relecture rapide différentes, la méthode ‘pas à pas’ et la méthode ‘globale’. Les données montrent que la relecture rapide prend, en moyenne, un temps supérieur aux trente secondes recommandées, la moyenne des temps de lecture étant de 76 secondes et de 82 secondes respectivement pour la méthode ‘pas à pas’ et la méthode ‘globale’. Les anomalies n'ont pas été détectées dans trois cas sur quinze par la méthode ‘pas à pas’ (sensibilité 80%, valeur prédictive positive 85%), et dans 7 cas sur 30 par la méthode globale (sensibilité 76,6%, valeur prédictive positive 45%). Toutefois, l'intervalle de confiance à 95% est important (57,7%-90,7% pour la méthode ‘pas à pas’ et 51,9%-95,7% pour la méthode globale). L'analyse des surfaces balayées et des taux de détection montre des points faibles significatifs de cette méthodologie de relecture rapide. Dans 9 cas, les anomalies n'ont pas été identifiées alors que des cellules dyskaryotiques étaient présentes dans les plages balayées au cours de la relecture (sept utilisant la méthode globale et deux utilisant la méthode ‘pas à pas’). Dans un cas (avec la méthode ‘pas à pas’) les cellules anormales n'ont pas été identifiées parce qu'elles étaient absentes des plages de relecture. Des études sont en cours afin de déterminer quelles sont les méthodes optimales de relecture rapide et si ces techniques de relecture rapide sont aussi efficaces que les systèmes de lecture automatisée pour l'assurance de qualité en cytologie cervico-utérine. ‘Rapid Review’ als Methode der Qualitätskontrolle gynäkologischer Abstriche, Überprüfung mit dem AxioHOME-Mikroskop Die empfohlene ‘Rapid Review’ Kontrolle aller negativen Abstriche in nur 30 Sekunden anstelle des Nachscreenens von 10% der Präparate ist in ihrer Zuverlässigkeit bislang nicht überprüft worden. Mit Hilfe des AxioHOME-Mikroskops ist es möglich sowohl die ausgewertete Fläche, als auch die erforderliche Zeit zu erfassen. 15 Auswerter prüften mit der Methode jeweils einen Testsatz von 22 Präparaten. Er enhielt 18 negative, 3 positive und 1 nichtauswertbaren Abstrich. Getestet wurden zwei verschiedene Vorgehensweisen: die schrittweise und die das ganze Präparat erfassende. Beide erfordern mehr Zeit als 30 Sekunden; der mittlere Zeitaufwand betrug für die Schrittmethode 76 und für die Ganzheitsmethode 82 Sekunden. Die Schrittmethode verfehlte 3/15 Anomalien (Sensitivität 80%, positiver prädiktiver Wert 85%), die Ganzheitsmethode 7/30 (Sensitivität 76,6%, positiver prädiktiver Wert 45%). Der 95% Konfi denzbereich reichte für die Schrittmethode von 57,5–90,7% und für die Ganzheitsmethode von 51,9–95,7%). Die Analyse deckt wesentliche Schwachstellen des Rapid Review-Verfahrens auf. In 9 Fällen lagen nicht erkannte Zellatypien in den kontroll ierten Bahnen (7 bei des Schrittmethode, 2 bei der Ganzheitsmethode). Einmal lagen sie bei der Schrittmethode ausserhalb der geprüften Bahnen. Weitere Studien werden prüfen ab das Rapid Review-Verfahren automatisierten Systemen vergleichbar ist.  相似文献   

3.
Objective:  To evaluate the performance of rapid pre-screening (RPS) as a method of internal quality control in the cytopathological examination of cervical smears for cervical cancer screening.
Methods:  The sample consisted of 6135 cervical smears submitted to RPS and routine screening (RS) methods. The smears classified as negative in RPS and RS were considered final diagnoses, and were not, therefore, submitted to any additional review. The smears identified as suspect or unsatisfactory according to RPS were analysed separately by two different cytologists irrespective of the diagnosis reached in RS. Smears considered abnormal or unsatisfactory at RS were also reviewed. When both cytologists issued concordant diagnoses, this was considered the final diagnosis. Discordant results were analysed by a third cytologist and a consensus meeting was held to define the final diagnosis.
Results:  Taking abnormalities detected by RS as the denominator, RPS had a sensitivity of 63.0% for the detection of all abnormal smears and 96.7% for high grade squamous intraepithelial lesion (HSIL). When compared with the final diagnosis, sensitivity of RPS for all abnormal smears was 74.9% and for HSIL 95.0%. Of the 529 abnormal smears confirmed in the final diagnosis, 2.15% were detected only by the RPS.
Conclusion:  RPS is an effective alternative method of internal quality control with high sensitivity for the detection of more severe lesions. It also permits monitoring of the laboratory rate of false-negative results, and allows constant evaluation of the performance both of the pre-screening and RS cytologists.  相似文献   

4.
OBJECTIVE: The objective of this study was to compare the performance of 100% rapid rescreening, 10% random rescreening and the review of smears selected on the basis of clinical criteria, as a method of internal quality control of cervical smears classified as negative during routine screening. METHODS: A total of 3149 smears were analysed, 173 of which were classified as positive and 2887 as negative, while 89 smears were considered unsatisfactory. The smears classified as negative were submitted to 100% rapid rescreening, 10% random rescreening, and rescreening based on clinical criteria. The rescreening stages were blinded and results were classified according to the Bethesda 2001 terminology. Six cytologists participated in this study, two of whom were responsible for routine screening while the other four alternated in carrying out rescreening so that no individual reviewed the same slide more than once. RESULTS: The 100% rapid rescreening method identified 92 suspect smears, of which 42 were considered positive at final diagnosis. Of the 289 smears submitted to the 10% rescreening method, four were considered abnormal but only one was confirmed positive in the final diagnosis. Of the 690 smears rescreened on the basis of clinical criteria, 10 were considered abnormal and eight received a positive final diagnosis. CONCLUSIONS: The 100% rapid rescreening method is more efficient at detecting false-negative results than 10% random rescreening or rescreening on the basis of clinical criteria, and is recommended as an internal quality control method.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号