Quelques caractéristiques du développement de l'endoparasitePsyllaephagus euphyllurae [Hymenoptere,Encyrtidae] et exploitation de son hôteEuphyllura olivina [Homoptere,Psyllidae]

La localisation des ?ufs et des larves dePsyllaephagus euphyllurae SILV. endoparasite du psylle de l'olivier (Euphyllura olivina COSTA) ainsi que le régime alimentaire de la phase post-embryonnaire sont identifiés par examen microscopique des coupes histologiques de larves de 5^c stade parasitèes. L'entomophage dépose les 2/3 de ses ?ufs dans le thorax et son régime alimentaire comprend 2 phases bien distinctes:

- une première phase stéatophage de 7 à 7,5 jours pendant laquelle la larve ingère le tissu adipeux de l'hôte,

- une deuxième phase sarcophage de 1 à 1,5 jours au cours de laquelle la larve dePsyllaephagus euphyllurae fortement mandibulée consomme tous les organes de l'hôte à l'exception des téguments qui sont alors momifiés.

Pendant la 1ère période, la digestion commence à être visible chez une larve âgée de 3 jours, et durant la 2ème période, elle suit l'ingestion des organes de l'hôte qui sont sous forme de fragments non reconnaissables dans le tube digestif moyen.     

Nutrition et élevage du prédateur polyphageMacrolophus caliginosus [Heteroptera,Miridae] sur milieux artificiels

La possibilité de nourrir la punaiseMacrolophus caliginosus Wagner à l'aide de milieux artificiels a été testée. En l'absence de végétal, les témoins nourris avec des ?ufs d'Ephestia kuehniella Zeller ont une survie médiocre et fournisent 33% d'adultes. Avec le meilleur milieu artificiel la survie est comparable à celle des témoins et 21 % d'adultes sont obtenus. Avec ce même milieu, mais en présence de feuille de géranium, la production d'adultes atteint 62%. Les compositions en acides aminés des punaises élevées avec le milieu montrent des écarts inférieurs à 20% par rapport aux témoins. Le développement complet deM. caliginosus nourri à l'aide de milieu artificiel a été obtenu. Le végétal joue un rôle important dans la biologie de ce prédateur.     

Altération du développement et élimination de l'entomophage polyembryonnaire,Ageniaspis fuscicollis [Hym: Encyrtidae] Par le jeûne de son hôte,Hyponomeuta malinellus [Lep.: Hyponomeutidae]

Résumé Les chenilles d'Hyponomeuta malinellus Zell. sont soumises à différents stades de leur développement à un je?ne expérimental qui se produit parfois au cours du cycle naturel et notamment lors des phases de gradation du phytophage. Le je?ne de l'h?te affecte plus ou moins fortement le développement de son parasite polyembryonnaireAgeniaspis fuscicollis Thoms., selon le stade atteint par cet entomophage au début de la spoliation imposée. C'est au stade morulaire correspondant à une des phases de multiplication asexuée de la polyembryonie que le parasite se révèle le plus vulnérable. Les populations de l'h?te et du parasite sont le plus souvent inégalement affectées par les conditions imposées; cette ?sensibilité différente? peut constituer un elément nouveau dans la dynamique de la coaction h?te-parasite.

---

Summary The caterpillars ofHyponomeuta malinellus Zell. are subjected at different stages during their development to an experimental fast which sometimes happens during the normal period and most particularly during the phases of gradation of the host. The fast of the host affects more or less strongly the development of its polyembryonic parasiteAgeniaspis fuscicollis Thoms according to the stage reached by this entomophage at the beginning of the imposed spoliation. It is at the morula stage corresponding to one of the asexual phases of multiplication of the polyembryony that the parasite is at its most vulnerable. The populations of the host and parasite are most often unequally affected by the imposed conditions; this different sensitivity can constitute a new element in the dynamics of the coaction hostparasitoid.

     

Effets d'introductions renouvelées deLixophaga diatraeae [Diptera,Tachinidae] sur des populations naturelles du parasite et de son hote,Diatraea saccharalis

Résumé Cette note étudie les conséquences d'une introduction régulièrement renouvelée deLixophaga diatraeae, Tachinaire parasite deDiatraea saccharalis sur les populations de cette Pyrale dans les parcelles de Canne à sucre en Guadeloupe. Des apports mensuels de 500 ou 1000 parasites adultes permettent d'accro?tre la population de l'auxiliaire lorsque celle-ci est naturellement basse (saison humide). Les populations larvaires de l'h?te déclinent simultanément. Les introductions n'accroissent pas de fa?on durable la population du parasite.

---

Summary The effect of periodical introduction in Sugarcane fields of the Cuban fly,Lixophaga diatraeae, a Tachinid parasite ofDiatraea saccharalis has been tested in Guadeloupe, French West Indies, from 1960 to 1962. At the beginning of each month 500 or 1000 mature flies of both sexes bred in the laboratory were released in 3 to 4 has plots. At the end of the month, a hundred bored canes are examined and the number ofD. saccharalis egg masses and living larvae as well asL. diatraeae pupae are recorded. The number of Tachinid pupae recovered has been enhanced by a 500 flies release only when the parasite natural population is low, i. e. during the rainy season of the year. The host population is consequently reduced at the same period. However it seems possible that a 1000 flies release has somewhat affectedD. saccharalis development even in the dry season. These repeated liberations show apparently no cumulative effects: the quantitative gains observed at times in the parasite populations are completely lost in the following generation.

     

Évaluation de l'action prédatrice deStethorus madecassus [ColéoptèreCoccinellidae] surTetranychus neocaledonicus [AcarienTetranychidae]

Afin de préciser l'action prédatrice deStethorus madecassus surTetranychus neocaledonicus, la consommation des différents stades du prédateur a été étudiée dans une enceinte à température constante. A 25°, la consommation totale est de 494 ?ufs de tétranyque pour l'ensemble des 4 stades larvaires. A cette température, elle est de 46,8 femelles de tétranyque par jour pour une femelle fécondée deStethorus, 21,3 pour un mâle, et 13,1 pour une femelle vierge. Des essais complémentaires en conditions ambiantes naturelles ont permis de s'assurer de la validité de ces résultats. Les tests à 20° et 30° montrent que, dans cet intervalle, la consommation des adultes double sensiblement pour une élévation de température de 5°, et qu'une forte corrélation positive existe entre la voracité et la fécondité individuelles des femelles.     

Aphytis benassyi nouvel hyménoptèreAphelinidae du groupeVittatus parasite deLepidosaphes beckii [Hom.: Diaspididae] dans l'arc mélanésien

Aphytis benasyi spec. nov., obtenue deLepidosaphes beckii Newman dans plusieurs îles de la Mélanésie est décrite. Elle appartient au groupevittatus récemment créé pour rassembler les espèces les plus primitives du genre. Sa mise en évidence et les données de sa répartition géographique viennent en confirmation de l'hypothèse d'une origine mélanésienne du genreAphytis. Une clef d'identification des espèces de la région Ouest Pacifique est donnée.     

L’industrie du Paléolithique inférieur du site de Wujiagou,Hubei Province,République Populaire de Chine

The site of Wujiagou, Hubei Province in China, dated to just over 800,000 years, in sandy deposits and sandy-silt which covers a river terrace of the end of the Early Pleistocene, delivered a rich lithic industry, mainly composed of pebbles tools. This industry has an archaic aspect, consisted by the abundance of pebbles tools, the presence of hand-axes, and the small amount of small tools. The pebble tools include choppers and picks, in addition of band-axes. Small tools are relatively poor and have few simple retouched scrapers.     

Influence de passages répétés du virus de la polyèdrose nucléaire deAutographa californica chezSpodoptera littoralis [Lep.: Noctuidae]

Résumé Au cours de 7 passages du virus de la polyèdrose nucléaire deAutographa californica Speyer surSpodoptera littoralis (Boisd.) par la méthode d'ingestion libre des polyèdres il n'a pas été possible d'adapter ce virus à son nouvel h?te. Par contre les passages successifs du virus étranger permettent au virus occulte du nouvel h?te de se révéler, transformant ainsi la maladie latente en une infection caractérisée.

---

Summary Adaptation of theAutographa californica Speyer nuclear polyhedrosis virus (Baculovirus) by successive passages of orally fed inclusion bodies, in a new host (Spodoptera littoralis) (Boisd) was unsuccessful. It is demonstrated, by using biochemical identification methods as well as specificity difference indices, that the occult virus ofS. littoralis is stressed by the artificial infection of theA. californica nuclear polyhedrosis virus. Thus it seems that NPV's are more stable than sometimes is suggested as far as natural routes of infection are used in the experimentation.

     

Les bryocénoses du chaos gréseux du Moulin-des-Roches (commune de Senlisse,Yvelines, Île-de-France)

The populations of bryophytes on a sandy boulder field on the slopes of Rû-des-Vaux, Le Moulin-des-Roches, in the forest of Rambouillet (Ile-de-France) were analyzed. This site is already recognized as one of the most interesting for its bryoflora. The cartography and precise topology of more than six hundred stones throughout the entire boulder field were determined during summer. Then, two kinds of studies were undertaken. The first consisted of selecting 108 stones and analyzing the populations of bryophytes in terms of communities present and the position of species on the stones in relation to topology. All species were recorded, and the principle populations were mapped. Transects were used to describe the position of each species in relation to the others. The second kind of study involved enumerating all species present at the level of the sandy boulder field. The results show that two major topological situations occur : the colonization of saxicolous species on strong slopes lacking an organic deposit ; and a dominance of humicolous an lignicolous species on weak slopes lacking an accumulation. The mapped distribution of the 15 species makes it possible to determine areas of the high species richness and areas of conservation interest. Microtopography plays a major role in determining the distribution of species. The autecology of species and the various communities to which they belong are determined and linked to a sketch of bryosociologic dynamics. Recommendations for conservation management are proposed. It is important to maintain the light-reducing canopy of Quercus, Carpinus and Fagus because the bryophyte communities depend this for survival. Simple means are recommended to limit excess frequenting of the most remarkable sectors.     

Biologie diePimpla instigator [Hym.: Ichneumonidae] IV. Modalités du développement larvaire en fonction du site de ponte; role des réactions hémocytaires de l'hôte

Résumé La femelle dePimpla instigator F., hyménoptère parasite de chrysalides dePieris brassicae L., dépose très préférentiellement ses œufs dans la région centrale de l'h?te (2^e et 3^e segments abdominaux). C'est précisément dans cette région de l'h?te que la réaction hémocytaire est la plus faible et que le développement du parasite se fait le mieux. Le dép?t expérimental d'œufs nous a permis de montrer qu'il y avait un parallélisme étroit entre l'intensité de la réaction hémocytaire de l'h?te et le taux de mortalité du parasite. Les résultats font appara?tre une corrélation très nette entre la mortalité élevée au stade œuf et la réaction de l'h?te. Le granulome qui se forme détruit l'œuf au cours de son embryogénèse. On relève également un retard dans l'embryogenèse et le développement larvaire du parasite pour les zones de la chrysalide où les réactions sont les plus fortes (régions distales). Il s'ensuit très certainement une moindre résistance chez ces individus, ce qui représente une cause supplémentaire de mortalité.

---

Summary ThePimpla instigator F. female, a parasitic hymenoptera ofPieris brassicae L. pupae, lays its eggs in a highly selective manner in the central region of the host (2nd and 3nd abdominal segments). It is precisely in this region of the host that the hemocytic reaction is the weakest and thus parasite development is most favoured. By experimentally depositing eggs, we have been able to show that there is a strict parallelism between the hemocytic reaction of the host and parasite mortality. The results lead to the appearance of a very clear correlation between mortality at the egg stade and the host reaction. The granuloma which forms itself destroys the egg during its embryogenesis. We also observed a delay in larval embryogenesis and development of the parasite for pupal regions exhibiting. the strongest reactions,i.e. distal regions. There thus most probably results a lesser resistance of these individuals, which represents an additional cause of mortality.

     

Les sclérobiontes des huîtres du Cénomanien supérieur du Mans (Sarthe,France)

Oysters of the Marnes à Pycnodonte biauriculata Formation, Upper Cenomanian (Guerangeri biozone) were significantly sampled in building works within the town of Le Mans (Sarthe, France). They are colonized by episkeletobionts (encrusting organisms) and endoskeletobionts (boring and bioeroding organisms). First ones include bivalves, polychaetes, foraminiferans and bryozoans. Second ones are represented by about fifteen ichnotaxa, the producers of which, when they are known, belong to ten taxa. The oysters, some of which have a large fixation surface, are allochtonous or at least parautochtonous. The settlement of sclerobionts began when the oysters were alive (Entobia isp.) and continued post-mortem on isolated valves, transported in their final depositional environment (Gnathichnus pentax). The significance of the coexistence of both Entobia and Gnathichnus ichnocoenosis is discussed.     

Quelques tachinaires nouveaux de Mélanésie [Dipt. Tachinidae]

Femelle: abdomen large et court, aplati, circulaire. Dernier tergite abdominal long comme 2/3 du précédent. Pas de soies discales ni de latéro-discales. Pas de soies marginales médianes au 2^e tergite, 2 aux 3^e et 4^e qui offrent aussi une latéro-marginale sur chaque flanc. Le 5^e porte 8–10 marginales médiocres. L'abdomen entier est noir, à peine rougeâtre sur les côtés; il est couvert de pruinosité blanc-gris sauf sur une large bande médiodorsale longitudinale et sur la moitié postérieure de chaque tergite, qui sont noir velours. t 2 portant une soie interne. 2 oe. soies ocellaires courtes et fines. Longueur: 13 mm. Holotype mâle de Yahoué (Nouvelle-Calédonie) élevé parM. P. Cochereau le 4.xii.1965 aux dépens deAgrianome fairmairei Montrouzier (Col. Cerambycidae) dont la larve vit principalement du bois décomposé deAleurites moluccana (Linné) Willd. (=Aleurites trilobata Förster) appelé «Bancoulier» en Nouvelle-Calédonie. Ma collection. Un co-type femelle de Nouvelle-Calédonie capturé parL.-E. Cheesman. British Museum.     

Élevage en nouvelle-calédonie deMicrophthalma Europaea Egg. [Diptera,Tachinidae] Sur L'hote de SubstitutionProtaetia Fusca Hrbt. [Coleoptera,Scarabaeidae, Cetoniinae]

Résumé La TachinaireMicrophthalma europaea Egg., parasite de larves deScarabaeidae en Afrique du Nord [Hurpin & Fresneau, 1964] a été multipliée à Nouméa (Nouvelle-Calédonie) sur un nouvel h?te de substitutionProtaetia fusca Hrbt. (Cetoniinae). Cet h?te nouveau permet maińtenant un élevage massif du parasite en Nouvelle-Calédonie, avant sa libération éventuelle à l'?le Wallis contre les larves d'Oryctes rhinoceros L., unDynastinae ravageur du cocotier.

---

Summary The Tachinid fly,Microphthalma europaea Egg., parasite onScarabaeidae larvae in North Africa (Hurpin & Fresneau, 1964) was multiplied in Noumea (New Caledonia) on a new alternative hostProtaetia fusca Hrbt. (Cetoniinae). The contingent introduction of this parasite fly to Wallis island against larvae ofOryctes rhinoceros L. (Dynastinae), the coconut rhinoceros beetle, so could be now more easy from New Caledonia.

---

---

Nous remercions le DrP. Jourdeuhil, Directeur de la Station de Lutte Biologique d'Antibes (France), d'avoir bien voulu lire notre manuscrit et nous apporter ses conseils les plus judicieux.     

La spécificité deDiadromus pulchellus [Hyménoptère: Ichneumonidae] vis-à-vis de son hôteAcrolepiopsis assectella,la teigne du poireau

Résumé La spécificité deDiadromus pulchellus vis-à-vis de son h?te habituel,Acrolepiopsis assectella, est testée à l'aide de 3 autres espèces de Lépidoptère,Plutella xylostella, Ephestia kuehniella etPlodia interpunctella. D. pulchellus parasite spontanémentA. assectella etP. xylostella, que les chrysalides soient nues ou avec leur cocon et que les larves soient élevées ou non sur leur plante h?te. Les 2 autres espèces ne sont parasitées que si elles sont introduites dans un cocon d'A. assectella ou deP. xylostella. Le cocon est donc un des éléments de la spécialisation deD. pulchellus. Il pourrait s'agir de facteurs physiques liés à la structure du cocon, mais également de composés chimiques insolubles présents dans la soie et les glandes labiales mais absents des glandes mandibulaires. La spécificité deD. pulchellus, essentiellement éthologique, semble renforcée par des facteurs physiologiques nutritionnels, la mortalité deD. pulchellus étant plus élevée dansP. unterpunctella que dans les autres espèces h?tes, en particulierA. assectella etE. kuehniella. La base trophique des larves est donc plus large que la base de ponte des femelles. Les parasito?des entièrement élevés surE. kuehniella ouP. interpunctella étant incapables de pondre spontanément dans les chrysalides des espèces dont ils sont issus, l'hypothèse d'Hopkins est ici infirmée.      

Étude de la consommation alimentaire d'Hyperaspis raynevali [Col.: coccinellidae] Prédateur de la cochenille farineuse du maniocPhenacoccus manihoti [Hom.: pseudococcidae]

Résumé Hyperaspis raynevali Muls. est une coccinelle coccidiphage appelée à intervenir en lutte biologique contre la cochenille du manioc:Phenacoccus manihoti Matile-Ferrero en Afrique. Au laboratoire, ce prédateur est multiplié sur la cochenille du manioc et sur la cochenille farineuse des agrumesPlanoccus citri Risso (proie de substitution). L'étude des aptitudes trophiques d'H. raynevali élevée avec ces 2 espèces de cochenille a été entreprise afin de comparer la valeur alimentaire respective de ces proies. Les résultats montrent que la qualité nutritive deP. manihoti est légèrement supérieure à celle deP. citri pour les larves et les adultes de la coccinelle, à condition de ne pas utiliser le poinsettia, comme végétal de substitution pour élever la cochenille du manioc. De plus,P. citri constitue une proie que l'on peut avantageusement utiliser au Congo afin de produireH. raynevali pour entreprendre une opération de lutte biologique contreP. manihoti.      

Anémie du sujet âgé

Anaemia is common in patients older than 75 years. Patho-physiologic mechanisms of anaemia are similar to that involved in younger patients even though certain mechanisms are more common in the elderly. Practical decisional algorithms have to be used for the diagnosis of anaemia. Risk factors for anaemia have been identified in this age group: institutionalization, bad socio-economic conditions, co-morbid conditions. Particular emphasis is given to several points:

1. The clinical tolerance of anaemia is the most important feature to take into account in older patients, rather than the decline of the haemoglobin level. Even if the haemoglobin level is only slightly decreased, evaluation of anaemia should be performed by the geriatrician, including, if needed, the achievement of a bone-marrow aspiration.
2. Causes of anaemia are often multiple, due to frequent comorbid conditions and acute illnesses, associated with nutritional deficiencies, inflammation… Chronic kidney disease and dysthyroidia are also common.
3. Nutritional deficiencies (iron, folate and/or B12 deficiency) are frequent and their cause has to be identified.
4. The prevalence of myelodysplastic syndromes, which are clonal diseases, is probably underestimated in this age group.

     

Dérivés Monotritylés du D-xylose

Monotritylation of O-acetyl derivatives of D-xylopyranose and D-xylofuranose with trityl chloride in acetonitrile-pyridine gave the tri-O-acetyl derivatives of 1-,2-, 3-, and 5-O-trityl-D-xylofuranose and of 1-, 2-, 3-, and 4-O-trityl-D-xylopyranose which were required for the identification of the various monotrityl derivatives obtained in the tritylation at 50° of D-xylose with trityl chloride in pyridine or hexamethylphosphoric triamide-silver acetate.     

Les sépultures italiennes du Paléolithique supérieur. Reconstitutions du régime alimentaire

The identification of dietary habits is increasingly seen as a fundamental aspect for studying the ancient human populations. Accordingly, several projects aiming to identify Paleolithic individuals’ dietary patterns were developed to analyze the organic component of bone tissue and identify isotopic markers to reconstruct the food typology. Bone fragments from six individuals were selected for carbon and nitrogen stable isotopes analysis. The interpretation of human isotopic data was framed through a dataset of twenty-one Italian Paleolithic individuals. The isotopic data generated for the Paleolithic individuals agree with the information already provided by the archaeological record concerning the Italian hunter and gatherer communities. Their subsistence economy was essentially grounded upon the exploitation of high protein foods, either from terrestrial fauna resources or inland lacustrine or riverine species.