Les théories de l’économie animale et l’émergence de la psychiatrie de l’Encyclopédie à l’aliénisme

The author analysesEncyclopédie’s articles devoted to nervous and mental functioning and disorders, showing that a new approach to lunacy as a mental illness, which is defined in some articles as a “general trouble of the animal economy”, progressively emerged. The term,animal economy, unified physical and moral aspects of the study of man. It was elaborated by XVIIIth century physiologists and was widely accepted by French physicians. This idea is based on the vitalistic thought of the Montpellier school, which equated life with sensibility, and on English medical conceptions of a nervous-centred organism. Later on Philippe Pinel’s work displayed the legacy of these conceptions. On one hand, the comprehensive view of physical and moral dimensions in theanimal economy neutralized the question of an organic or psychogenetic origin of madness. This enabled him to consider it as a determinate field of sensibility interactions and as a medical matter, and to legitimize the group of therapeutic practices that he namedtraitement moral. On the other hand, Pinel departed from the classical conception ofanimal economy by developing his concept of aprinciple of mania, which underlies the manifold symptoms and forms of madness, and which are only perceptible to a trained specialist (aliéniste). The historical development analysed in this article show how alienists were enabled to claim both the wholly medical nature of insanity as disease, and their specific competence as apart from the other medical disciplines. To this extent, Esquirol achieved Pinel’s scientific work.     

La géométrie fractale pour l’analyse de signaux médicaux : état de l’art

The diagnostic interpretation of medical images is a complex task aiming to detect potential abnormalities. One of the most used features in this process is texture which is a key component in the human understanding of images. Many studies were conducted to develop algorithms for texture quantification. The relevance of fractal geometry in medical image analysis is justified by the proven self-similarity of anatomical objects when imaged with a finite resolution. Over the last years, fractal geometry was applied extensively in many medical signal analysis applications. The use of these geometries relies heavily on estimation of the fractal features. Various methods were proposed to estimate the fractal dimension or multifractal spectrum of a signal. This article presents an overview of these algorithms, the way they work, their benefits and limits, and their application in the field of medical signal analysis.     

La part de l’analyse phénoménologique dans l’étude de cas singulier

We argue that clinical psychiatry oscillates between two epistemological poles: inference and perception. The inferential approach categorises illnesses bottom up, from visible symptoms to the pathological category supposedly causing them. In doing so, psychiatry moves away from the possible instantaneous perception of a patient, as well as from illness as a changing, evolving, phenomenon. From a phenomenological point of view, the perceptive approach enables the therapist, within an encounter, to experience the emergence of an impression of a patient’s overall bearing, or attitude. Thanks to épochè, a sense of form, Gestalt will emerge. The clinical case, nevertheless, is always a construction, an intersubjective narrative about illness, recounted by the patient. Creating a library of clinical cases leads to the development of case types, each becoming a reference to which future clinical cases can be compared and categorised as belonging to a clinical family; it is the participant with respect to Plato’s eidos. Phenomenology contributes to clinical experience in that it makes possible the link between perception and inference, between subjective experience and intersubjective narrative, and between person and case type.     

Rôle de la TEP FDG dans l’évaluation de l’extension locorégionale et à distance du mélanome

FDG PET/CT is a relevant examination for patients with high-risk melanoma. For early stages with thickness ≥ 1 mm, lymph node ultrasound, and when negative, lymphoscintigraphy for determination of sentinel lymph node, remain necessary. For more advanced stages, FDG PET can map the lesions and guide the therapeutic strategy, either with surgical management, or systemic therapy (or sometimes both). In patients with high-risk melanoma, it allows to detect relapses early, including in asymptomatic patients, with a potential impact on therapeutic decisions. Beside the detection of classical secondary localizations, FDG PET has the advantage of allowing whole-body imaging, the identification of soft tissue lesions, frequent in melanomas, as well as rarer sites of involvement, such as those of the gastro-intestinal tract. For the assessment of cerebral and leptomeningeal involvement, MRI remains mandatory. Evolutions in the therapeutic management of advanced melanomas, and the search for biomarkers to guide the therapeutic strategy, ask for more refined analyses of PET, with metabolic tumour volume analysis and radiomics. The combination of metabolic imaging data with biological and molecular data, and the development of new PET tracers may improve the assessment of prognosis and the prediction of response to therapies, in order to tailor the therapeutic strategy to each patient. Further studies are needed to consolidate the role of PET/CT in this disease for which numerous therapeutic innovations are emerging.     

Intérêt de l’interprétation collégiale de l’échographie cervicale,de la scintigraphie 99mTc-MIBI et de la TEP-TDM à la 18-Fluorocholine dans l’hyperparathyroïdie primaire : expérience du service de médecine nucléaire de l’hôpital Cochin

ObjectivesThis study aims to assess performances of preoperative conventional imaging (99mTc-MIBI scintigraphy, cervical Ultrasonography) and 18F-fluorocholine PET/CT (FCH PET/CT) exams in the detection of hyperfunctioning parathyroid gland(s) in patients operated from primary hyperparathyroidism (pHPT).MethodsBefore surgery, 51 consecutive patients with biochemically confirmed pHPT had successively cervical ultrasonography (cUS), 99mTc-MIBI scintigraphy and FCH PET/CT, all performed in the same Nuclear Medicine Department. 99mTc-MIBI scintigraphy were performed immediatly after cUS and interpreted by same operators. FCH PET/CT exam were interpreted independently by two nuclear medicine physicians. An additional interpretation session integrating the three imaging modalities read in consensus as a combined imaging set was performed.ResultsAt surgery, 69 lesions were removed: 32 parathyroid adenoma and 37 parathyroid hyperplasia. 70% of patients had single-gland disease and 30% had multiglandular disease at histopathology analysis. In the patient-based analysis, sensitivity and accuracy in the detection of single gland disease) for FCH PET/CT, cUS and for 99mTc-MIBI scintigraphy were 86% [0.71–0.94] and 86% [0.70–0.95], 69% [0.52–0.81] and 69% [0.51–0.83], 40% [0.26–0.56] and 40% [0.24–0.58], respectively. Sensitivity and accuracy of the combined imaging set for the detection of single gland disease were 94% [0.81–0.99] and 94% [0.81–0.99].ConclusionOur results suggest that cUS/99mTc-MIBI scintigraphy and FCH PET/CT interpreted during a comprehensive session could be the ideal practice to precisely localize parathyroid lesion(s) in patients with pHPT before surgery.     

Physiopathologie des troubles de l’érection chez l’homme paraplégique

Peripheral mechanisms responsible for penile erection are dependant upon a complex control by the nervous system, including peripheral nervous pathways, spinally mediated reflex loops and supraspinal nervous structures. Spinal cord injury is accompanied by a partial or a complete modification of these controls. In relation to the reflexogenic or psychogenic origin of penile erection, spinal cord injury does not cause the same effects. Reflexogenic erections sitll occur after spinal cord injury at a suprasacral level. After lesions at a level lower than the thoracolumbar spinal cord, tumescence following psychogenic stimulation has been observed. The hypotheses resulting from clinical and experimental observations and explaining the differences at the origin of these response are detailed. The recent developments in the neurophysiology of penile erection and the role of neurotransmitters allow a more analytical approach of the phenomenous and also bring new insights into possible compensatory pathways following spinal cord injury.     

Mesure de l’exposition externe au cours de la détection peropératoire. Expérience du service de médecine nucléaire de l’hôpital Ibn Sina

Nationally, the department of nuclear medicine, Ibn Sina Hospital is the first service that started with the technique of isotopic labeling for the treatment of osteoid osteoma and identification of sentinel lymph node. However, the operating room is a place where the staff is not familiar with the handling of radioactive substances. The intraoperative detection in these places leads the staff working there to ask some questions related to radiation safety. In this work, we have implemented the radiation protection aspects of these acts by the measurement of external exposure of personnel involved and we confirmed that the dosimetric measurements are negligible.     

Application de la technique de PCR en temps réel à l’étude de l’ADN ancien

Real-time Polymerase Chain Reaction (PCR) for the study of ancient DNA. The properties of ancient DNA (aDNA) make difficult the retrieval of DNA sequence. The advantage of Real-Time PCR was exploited, for the first time, in the study of aDNA. We determined the optimal condition to amplify, in one round of PCR, aDNA, which should be directly sequenced. Beside the verification of aDNA authenticity, we compared two cleaning bone methods: scalpel and ethanol. The ethanol specimens showed the best DNA yield. The aDNA was extracted and amplified (mitochondrial hypervariable region I) from five skeletons exhumed from the archaeological site of Notre-Dame-du-Bourg (France), dated from 3rd to 17th century. To cite this article: R. Kefi et al., C. R. Palevol 2 (2003) 125–132.     

Place de l’embolisation percutanée de la varicocèle dans le traitement de l’infertilité

Objectives

To describe percutaneous embolization of varicocele and to evaluate the effect on fertility disorders.

Materials and methods

One hundred nineteen patients, aged 11 to 48 years, underwent percutaneous embolization for varicocele indicated by a fertility disorder in 23% of cases. Correction of the varicocele and resolution of associated pain, improvement of testicular trophicity and the effect on fertility were studied and a review of the literature was performed.

Results

Percutaneous embolization was performed using neuroleptanalgesia on an outpatient basis. The technique combined venous sclerotherapy and placement of coils in the gonadal vein. The technique was successful in 95% of cases and one complication was observed. At 3 months, the varicocele and related pain had resolved in 98% of treated patients. According to previous reports in the literature, the relations between varicocele and fertility disorders are still unclear, but improvement of fertility (semen quality and conception rates) after varicocele repair has been established.

Conclusion

Although the consequences of varicocele on fertility have not been fully elucidated, treatment of varicocele appears to be beneficial. Percutaneous embolization of varicocele is a safe and effective alternative to surgery. This technique, based on a urological and radiological consensus, is the first-line treatment for varicocele in our institution.     

L’avenir de l’oncologie passe-t-il par la médecine nucléaire ?

During the last decennials, nuclear medicine demonstrated a lot of significant progresses, so that “nuclear oncology” could be considered now as a well recognized entity. These progresses have been made on one hand in the diagnostic field, and on the other hand for therapeutic applications of radiopharmaceuticals able to target tumour cells, the number and performances of which being continuously growing. For diagnosis, beyond its capability to visualize tumour lesions otherwise difficult to demonstrate, it could be said that nuclear medicine is useful for the tumour characterization, allowing imaging of prognosis factors and criteria of treatment's choice, and evaluation of treatments efficiency as well. In the therapeutic field, while thyroid carcinomas treatment using iodine 131 is still of interest and benefits of recent improvements, internal targeted radiotherapy is clearly becoming clinically useful, as it has been proved that it could improve patients’ survival in combination with other treatments. That is true for radio-immunotherapy of follicular lymphoma and bone metastasis treatment, and probably in the very near future for several solid tumours. This paper reviews the most significant aspects of these recent progresses, in order to convince that nuclear oncology has become a full part of oncology.     

La méta-analyse: évaluation qualitative et quantitative de l’information scientifique en médecine

Meta-analysis is a method which uses statistical techniques for combining results from several different studies, in order to get an estimation of the global effect for a procedure on a global outcome. This technique leads to an increase in the power of statistical testing. It also gives an information which cannot be drawn from one individual study. Two approaches are possible, and often combined. The qualitative approach consists of weighing various studies according to their methodological quality. The quantitative approach consists of pooling the results of different studies. The different steps of the meta-analysis are described. Meta-analysis shows many advantages, such as the estimation of the effect size or the increase in generalizability. It also helps physicians and health policy makers in answering to a specific question.     

Apport de l’iode 131 dans le traitement de la maladie de Basedow dans le service de médecine nucléaire de l’hôpital Ibn Sina de Rabat

One hundred and twenty-nine Grave's Basedow diseases in any gender and variable age patients, coming from several cities of Morocco, were randomized in a study of radio-iodine treatment who took place at the nuclear medicine department of Ibn Sina Hospital (Rabat, Morocco) during the period (from January 2001 to December 2008). The radio-iodine treatment was a first, second or third option and radio-iodine activities delivered varied (from 222 to 555 MBq 6 to 15 mCi) according to the age, the thyroid volume, the degree of hyperthyroidism and socio-economical situation. The high amounts of ¹³¹I were reserved especially to the patients who live far and whose socio-economic level is low with an aim of quickly obtaining an easily controllable state of hypothyroidism by a substitute treatment. The results showed that: (1) 57.36% of patients reverted to euthyroïdism (n = 74) with a patient having received two ¹³¹I cures. The second cure was justified by recurrence of hyperthyroidism after the first cure; (2) 34.88% passed in hypothyroidism (n = 45) with three patients having received two cures of ¹³¹I, the second cure was justified by recurrence of hyperthyroidism after the first cure in two patients and by the persistence of the hyperthyroidism after the first cure for the third patient. The average time of passage in hypothyroidism was 4.5 months; (3) 7.76% had remained in hyperthyroidism after the radioactive iodine treatment. Finally, 92.24% of our patients treated by radioactive iodine had passed in euthyroïdism or hypothyroidism against 7.76% whose hyperthyroidism had persisted or occurred.     

Le principe de l’anonymat du donneur de gamètes à l’épreuve de son contexte. Analyse des conceptions juridiques de l’identité

This study clarifies the lively debate surrounding the anonymity of gamete donors. This principle, which has not been challenged since 1994, is currently criticized by a number of people, who were conceived through medically assisted procreation technologies with donor and who now have reached adulthood. Their testimony has a very significant impact on French public opinion. Several official reports have already suggested that the anonymity of gamete donors may well be removed under certain circumstances. To understand why public opinion has evolved so dramatically, we must revisit the legal position of gamete donors in the specific context of less visible changes in the law. Indeed, the legal concepts of parenthood and identity have been reshuffled over time, and such changes have deeply affected the legal issues relating to the anonymity of gamete donors. Formerly, the law governing the identification of individuals was shaped by political and social objectives. Now it is more concerned with the sense of identity and personal fulfilment of people. This change, based on modern western notions of egalitarianism and individuality, has dramatically affected the outcome of parenthood trials. Moreover, biological tests have made the truth available like never before. The possibility of finding out the truth has shocked the practice of many areas of family law and has created a new set of challenges, especially when the secrecy of the genetic parents has been legally established. In France, women have traditionally been able to deliver their children anonymously. A deadlock has resulted, which may now be overcome by introducing a new concept of personal origins. Now the law is evolving to permit the children to demand their biological mothers’ identity under certain circumstances, but without affecting anyone’s rights. The concept of personal origins has been quite successful on the European scene and has also charged the debate. It is now recognized under French and European laws that individuals must have privileged access to their personal origins. Can the principle of anonymity of gamete donors remain immune from such a (r)evolution ?     

Stratégies biologiques à l’heure de l’Assistance Médicale à la Procréation chez le blessé médullaire

Most men with spinal cord injury (SCI) men have fertility problems caused by anejaculation and decreased fertility of the ejaculate. There are two main causes for the impaired reproductive potential in SCI men: ejaculatory dysfunction and poor quality semen. However, current treatment techniques allow a large number of SCI males to achieve ejaculation (rectal electro-stimulation, penile vibrator stimulation). Firstly, masturbation and/or penile vibrator are used at home allowing the couple to perform insemination themselves. The semen of men with spinal cord injuries has commonly been characterised by small volume, abnormal count (low or high), decreased sperm mobility, increased formation of reactive oxygen species, sperm autoimmunity, necrospermia. This impairment is thought to be due to insufficient drainage, genitourinary infections and raised scrotal temperature. Testicular biopsy reveals varying degrees of tubule degeneration and decreased spermatogenetic activity. Semen could be used for various assisted reproductive technologies such as intrauterine insemination,in vitro fertilisation (IVF) and microinsemination (ICSI). The literature reports pregnancy rates by intrauterine insemination of about 15 to 20% per couple. Clinical pregnancy rates after IVF and ICSI techniques are 30% per cycle and these results are comparable to the clinical pregnancy rates when these techniques are performed for female infertility. However, semen must be frozen as soon as possible after the injury and the patient must be informed about the various available assisted reproductive technologies.     

L’emploi des méthodes de la théorie des ensembles flous à l’étude biométrique de l’espèce Nummulites millecaput dans la partie occidentale de la Téthys

Application of the fuzzy set theory to the biometric evaluation of the species Nummulites millecaput in the western part of the Tethys. The goal of this paper is to demonstrate the ability of the fuzzy-set theory to contribute to the evaluation of paleontological problems. As an example, the species Nummulites millecaput, Boubée has been chosen. One hundred specimens of this species, collected from four localities (Arrimblar, Adelholzen, Dudar, and Mount-Kotuc) have been prepared (equatorial sections) for the biometric measurement of the external and internal characteristics. First a traditional statistical evaluation was performed, followed by the construction of membership functions, the latter ones expressing in the best way the transitions from one locality to the other. The results of this evaluation confirmed that from Aquitaine (France) to Armenia, the same species – Nummulites millecaput – was distributed during the Eocene. To cite this article: G. Bárdossy et al., C. R. Palevol 2 (2003).     

Les méthodes de seuillage en TEP : un état de l’art

This work deals with positron emission tomography segmentation methods for tumor volume determination. We propose a state of art techniques based on fixed or adaptive threshold. Methods found in literature are analysed with an objective point of view on their methodology, advantages and limitations. Finally, a comparative study is presented.     

Nouveaux sites paléolithiques de l’oasis de Djizak

The present paper is devoted to the study of Paleolithic settlements recently discovered in the territory of the Djizak Oasis. Some Paleolithic settlements such as Yangikichlak, Azimboulak, Gourdara 1, 2 and Shachmai-Doston were discovered at the roof of the Nourata mountain range in the Farich district. Their cultural layers are not conserved but the single discoveries testify to the presence of prehistoric human camps in the Upper Paleolithic period. The lithic assemblage from the sites of the Djizak Oasis has some similarities with the material coming from the Tachkent site complex and from the Samarkand drainage basin. The discovery of the settlements and their later studies fill gaps on the Paleolithic map of the region.