Research advances on pesticide resistance in natural enemies

Recent research on the factors governing resistance development among arthropod natural enemies is reviewed, including selection studies of resistance development in the predatory miteAmblyseius fallacis (Garman) andTetranychus urticae Koch and patterns of toxicity to pesticides and mixed function oxidase activity in a group of pests, predators and parasites. New areas of resistance development in the speciesPhytoseiulus persimilis A. H. andTyphlodromus pyri Scheuten are discussed as are genetic studies of resistance inP. persimilis and the toxicology of resistance inA. fallacis. Lastly, the widespread documentation of resistance inA. fallacis, a predator of plant-feeding mites, the cecidomyidAphidoletes aphidimyza (Rond.), a predator of aphids and 2 parasites of leafhopper in orchards of North America, is discussed relative to the long-term use of organophosphate-based insecticides and programs of integrated pest control.

---

Résumé Les récentes recherches sur les facteurs déterminant le développement d'une résistance aux pesticides chez les arthropodes ennemis naturels des ravageurs sont rappelées, y compris les études sur la sélection pour cette résistance de l'acarien prédateur,Amblyseius fallacis (Garman) et deTetranychus urticae Koch, ainsi que les types de toxicité des pesticides pour un ensemble de ravageurs et de leurs parasites et prédateurs. De nouveaux domaines dans les phénomènes de la résistance chezPhytoseiulus persimilis A.H. etTyphlodromus pyri Scheuten sont discutés, telles que les études génétiques de la résistance chezP. persimilis et la toxicologie de la résistance chezA. fallacis. Enfin la très abondante documentation sur la résistance deA. fallacis, prédateur d'acariens phytophages, deAphidoletes aphidimyza (Rond), cecidomyie prédatrice de pucerons et de deux parasites de cicadelles en vergers en Amérique du Nord, est discutée en fonction de l'utilisation prolongée d'insecticides à base d'organophosphorés et de programmes de lutte intégrée.

---

---

Published as article No. 8498 of the Michigan Agricultural Experiment Station, Michigan State University, East Lansing, Michigan 48824.     

Potentialités prédatrices de Forficula auricularia sur le psylle du poirier Cacopsylla pyri

Résumé Reconnu comme agent régulateur des populations aphidiennes de diverses cultures,Forficula auricularia L. est également décrit comme potentiellement actif sur les Homoptères Psyllidae. Nous avons évalué en conditions de laboratoire puis semi-contr?lées en verger les composantes numériques et spatiales de la prédation deF. auricularia sur le psylle du poirier,Cacopsylla pyri (L.). Pour de faibles densités de proies, le poids consommé par une larve du 3ème stade est équivalent sur oeufs de psylles et sur une proie alternative constituée d'oeufs d'Ephestia kuehniella Zeller. Le maximum journalier s'établit à 10 mg pour ce stade larvaire, soit plus d'un millier d'oeufs de psylles. Les tests révèlent une réponse de type densité — dépendant, aboutissant à une forte réduction de la taille des agrégats de la proie. La prédation des larves de 3ème et 4ème stade deF. auricularia s'exerce sur tous les stades préimaginaux deC. pyri. La colonisation au printemps de la strate arborée par les larves du 3 ème stade quittant le terrier maternel co?ncide avec les pontes de 2ème génération de psylles, phase de multiplication la plus intense de ce ravageur. Les effectifs en vergers de ce prédateur polyphage et univoltin sont souvent élevés et peu dépendants de ceux de la proie. Compte tenu de sa capacité prédatrice sur le psylle, il para?t justifié de raisonner les interventions chimiques de manière à préserver ses populations en vergers de poiriers.      

Influence de la prédation des larves d'Hyperaspis raynevali et d'Hexochomus flaviventris (Col. Coccinellidae) sur les colonies de la cochenille du maniocPhenacoccus manihoti (Hom. Pseudococcidae). Étude en conditions contrôlées

Résumé L'influence de la prédation des larves d'Hyperaspis raynevali et d'Exochomus flaviventris (Col. Coccinellidae) sur les colonies de la cochenille du maniocPhenacoccus manihoti (Hom. Pseudococcidae) a été étudiée en relation avec la densité et la structure d'age des colonies de cochenilles, et avec le rapport proie/prédateur utilisé lors du lacher des larves. La prédation des deux espèces de coccinelles est surtout influencée par la densité et la structure d'age des colonies deP. manihoti: le rapport proie/prédateur intervient dans une moindre mesure. Elle est plus importante sur la densité initiale de 45 cochenilles/plant que sur la densité de 25 cochenilles/plant, et, permet de limiter significativement la multiplication des colonies deP. manihoti constituées d'adultes et de larves néonates, et de réduire significativement les effectifs de cochenilles composées de 2^e et 3^e stades larvaires. Pour les deux espèces de coccinelles, les lachers effectués avec un rapport proie-prédateur de 3 cochenilles pour 1 larve de coccinelle (3/1) ont une influence plus grande sur la réduction des effectifs de cochenilles que ceux réalisés avec un rapport de 7/1. Ce résultat est cependant plus marqué chezE. flaviventris. Pour tous les paramètres étudiés, la coccinelle exotiqueH. raynevali maintient les densités deP. manihoti à des niveaux numériques inférieurs à ceux obtenus avec l'espèce indigèneE. flaviventris. Les résultats sont comparés à ceux obtenus en parcelles au Congo. L'utilisation des larves de coccinelles dans la perspective d'une lutte biologique contre la cochenille du manioc est évoquée en discussion.      

Detecting variability and selecting for pesticide resistance in two species of phytoseiid mites

Methods used for evaluating the effects of pesticides and selecting for pesticide resistance in phytoseiid mites are reviewed from recent literature. In particular slide dip, leaf dip, and leaf disc spray methods are compared. The selection of predatory mites (Typhlodromus pyri Scheuten andPhytoseiulus persimilis Athias-Henriot) for resistance to 3 synthetic pyrethroids (SP-cypermethrin, deltamethrin, and fenvalerate) is described. Tolerance of field populations to all 3 SP was low inP. persimilis but moderate inT. pyri. Field samples of both mite species on leaf discs were sprayed and the survivors were reared in laboratory and/or glasshouse cultures. These cultures were sprayed with repeated doses of SP; initiallyT. pyri was selected with cypermethrin andP. persimilis with fenvalerate. The survival rate ofT. pyri increased at each selection. After 6 selections the survival rate of the laboratory culture was 10 times that of the original field samples. Tests indicated crossresistance inT. pyri to fenvalerate and deltamethrin. Selection with cypermethrin is continuing. In the first 12 months repeated selections ofP. persimilis with fenvalerate gave no significant change in survival rate.

---

Résumé Les méthodes utilisées pour évaluer les effets des pesticides et pour sélectionner la résistance à ces mêmes produits, des acariens phytoseiides sont analysées d'après la littérature récente. La sélection des acariens prédateurs (Typhlodromus pyri S{upcheuten} etPhytoseiulus persimilis A{upthias}-H{upenriot}) pour leur résistance aux 3 pyréthrinoides de synthèse (cyperméthrine, deltaméthrine et fenvalerate) est décrite. La tolérance des populations naturelles aux 3 pyréthrinoides de synthèse était basse pourP. persimilis, mais modérée pourT. pyri. Les échantillons des 2 espèces d'acariens prélevés à l'extérieur furent traitès sur des disques de feuilles et les survivants furent élevés au laboratoire et/ou dans des cultures en serre. Ces élevages furent traités avec des doses répétées d'un pyréthrinoide, cyperméthrine initialement pourT. pyri et fenvalerate pourP. persimilis. Le taux de survie deT. pyri augmentait à chaque sélection. Après 6 sélections, le taux de survie de l'élevage de laboratoire était 10 fois celui des échantillons d'origine. Les essais révélaient une résistance croisée deT. pyri à la fenvalerate et à la deltaméthrine. La sélection avec la cyperméthrine se poursuit. Au cours des 12 premiers mois, les sélections répétées deP. persimilis avec la fenvalerate ne donnait pas de changement significatif dans le taux de survie.

     

Interactive behavior ofOrius insidiosus [Hem.: Anthocoridae] andSericothrips variabilis [Thys.: Thripidae]: Predator searching strategies and prey escape tactics

The searching strategies ofOrius insidiosus (Say) exposed to various densities of the soybean thrips,Sericothrips variabilis (Beach), were observed on soybean trifoliolates under laboratory conditions. The effects of prey density on the predator's searching speed and feeding time were evaluated. Predator searching speed and feeding time per soybean thrips declined with increases in prey density. The greatest number of predator-prey encounters occurred on the upper midrib of the soybean trifoliolate. Adult soybean thrips were captured in 45 and 56% of their total encounters with adult male and femaleO. insidiosus, respectively. Running was found to be the primary escape tactic used by soybean thrips in response to attack byO. insidiosus.

---

Résumé Les stratégies de recherche deOrius insidiosus (Say) exposé à des densités variées de thrips du soja,Sericothrips variabilis (Beach), furent observées sur du soja à 3 folioles en laboratoire. Les effets de la densité de la proie sur la vitesse de recherche et sur le temps nécessaire au prédateur pour se nourrir furent évalués. La vitesse de recherche et le temps de nourriture du prédateur sur le thrips du soja déclinèrent avec l'accroissement de la densité de la proie. Les rencontres prédateur-proie eurent lieu dans leur majorité dans la partie supérieure de la nervure du soja. Les thrips du soja adultes furent capturés respectivement dans 45 et 65% du total de leurs rencontres avec des males et des femelles adultesO. insidiosus. Courir s'est avéré être la tactique primaire de fuite utilisée par les thrips de soja en réponse aux attaques deO. insidiosus.

---

---

This paper (No. 80-7-204) is in connection with a project of the Kentucky Agricultural Experiment Station and is published with the approval of the Director.     

A comparative study of the effect of some pesticides on three predacious mite species:Typhlodromus pyri,Amblyseius potentillae andA. bibens [Acarina: Phytoseiidae]

Toxicological responses to 10 different pesticides were determined for 3 species of typhlodromid mites,Typhlodromus pyri Scheuten,Amblyseius potentillae Garman, andA. bibens Blommers, in order to investigate whether or notA. bibens might be used as a substitute for the 2 other species as a testing object for measuring adverse effects of pesticides. T. pyri andA. potentillae are important predators in orchards on phytophagous mites. These species can be reared on the common spider mite,Tetranychus urticae Koch, but they seem averse to the webbing of the spider mite. When placed on detached bean leaves on moist cotton wool withT. urticae present as prey, these typhlodromids tend to run off the leaves, especially when in addition such leaves have been treated with pesticides.A. bibens on the other hand will stay on the leaves when prey is present; it seems to be attracted by the webbing of the spider mite. This makesA. bibens an attractive testing object. In the present study the 3 species mentioned were tested comparatively in closed cells to see whether or not there might be differences in intrinsic susceptibility to pesticides. Mortality of adults, the effect on reproduction, and the mortality of eggs and juveniles were determined. It was found thatA. bibens can reasonably well replace other typhlodromids as a testing objeot for obtaining information on adverse effects of pesticides in orchards.

---

Résumé Les effets toxiques de 10 pesticides sur 3 espèces de typhlodromes,Typhlodromus pyri Scheuten,Amblyseius potentillae Garman etA. bibens Blommers ont été examinés afin de déterminer si on peut employer ou nonA. bibens à la place des 2 autres espèces en tant qu'espèce test pour la mesure des effets nocifs des pesticides. t. pyri etA. potentillae sont d'importants prédateurs d'acariens phytophages en vergers. Ces espèces peuvent être élevées sur l'acarien commun,Tetranychus urticae Koch, mais présentent des réactions de répulsion à la soie de ce tetranyque. Placés sur des feuilles de haricot plantées dans du coton humide avecT. pyri comme proie, ces typhlodromes ont tendance à quitter les feuilles, surtout si elles ont été traitées par des pesticides.A. bibens, par contre, demeure sur les feuilles en présence de la proie et semble attiré par le tissage de l'acarien. Ce fait rend intéressantA. bibens. Dans ce travail les 3 espèces ont été étudiées comparativement dans des cellules fermées, afin de montrer si elles font preuve de différences dans leur sensibilité intrinsèque aux pesticides, d'après la mortalité des adultes, la reproduction et la mortalité des œufs et des jeunes. On a trouvé queA. bibens peut très bien remplacer les autres typhlodromes comme espèce-test.

     

Étude de l'efficacité prédatrice deZetzellia mali [Acarina,Stigmaeidae] vis-a-vis du Tétranyque du Pommier,Panonychus ulmi [Acarina,Tetranychidae]

Résumé Les potentialités d'un prédateur et son aptitude á réaliser la régulation des populations de sa proie sont les premiers éléments qui doivent être examinés avant la mise en œuvre d'une méthode de lutte biologique. Plusieurs critéres écologiques ont permis d'aborder l'étude de l'évaluation de l'efficacité prédatrice d'un acarien,Zetzellia mali Ewing., dans des conditions naturelles de milieu. Quelques observations au laboratoire, concernant notamment les préférences alimentaires et les capacités de survie du prédateur, ont complété cette premiére étude.

---

Summary This predatory effect was assessed by observing natural populations of mites, according to several ecological criteria. The results of this study outlines the fairly important effect of the predatory miteZetzellia mali on the prey populations, thus proving the interest of maintaining some sedentary useful animals of this type in the orchards. Some data have been collected in order to help the predatory activity of this mite in commercial orchards.

     

Variations d'abondance et facteurs de régulation de la Cochenille du maniocPhenacoccus manihoti [Hom.: Pseudococcidae] cinq ans après l'introduction d'Epidinocarsis lopezi [Hym.: Encyrtidae] parasitoïde néotropical au Congo en 1982

Résumé L'étude des variations d'abondance et des factuers de régulation de la cochenille du maniocPhenacoccus manihoti Matile-Ferrero 5 ans après l'introduction du parasito?de néotropicalEpidinocarsis lopezi (de Santis) révèle la constance des pullulations du ravageur depuis 9 ans. Les pics de pullulations s'observent surtout en début de saison des pluies. Aucune corrélation n'a pu être établie entre les paramètres caractérisant les pluies et les variations du nombre de cochenilles. Nos observations confirment que l'entomophthoraleNeozygites fumosa (Speare) Remaudière et Keller est le principal facteur de régulation de la cochenille au Congo. L'impact des prédateurs de la cochenille ne semble pas s'être modifié depuis 1979: la coccinelleExochomus flaviventris Mader reste le prédateur le plus actif. L'acclimatation du parasito?deE. lopezi s'est traduite par une augmentation du taux de parasitisme par un facteur 2 à 3. Elle n'a cependant pas permis de modifier l'allure et l'ampleur des pullulations de la cochenille. Enfin, la co?ncidence entre les brutales augmentations du nombre de cochenilles et de profondes modifications de la physiologie du manioc laisse à penser que cette dernière joue un r?le important.      

Action predatrice d'eublemma scitula [Lepidoptera Noctuidae,Erastriinae] dans le Sud de la France

Résumé La chenille d'Eublemma scitula (Rambur) est prédatrice de onze espèces de de Cochenilles (Homoptera, Coccoidea, Coccidae) dans le Sud de la France. Son r?le en tant que facteur de mortalité de la Cochenille noire de l'olivier et des agrumes,Saissetia oleae Olivier, est intéressant à conna?tre pour son emploi éventuel comme agent de lutte, biologique. Le régime alimentaire, la multiplication, le cycle biologique, le nombre de générations, l'action du milieu environnant sur le niveau de population du prédateur en verger, ses ennemis naturels, sont étudiés. La chenille est de préférence oophage mais peut facilement devenir hématophage ou larviphage. Il y a trois générations par an, l'hivernation ayant lieu au stade larvaire ou nymphal, avec une diapause des individus qui se chrysalident à l'automne. Le papillon pond là où une des ses cochenilles-h?tes pullule, quelle que soit l'espèce, mais de préférence auprès de cochenilles gravides ou prêtes à pondre. L'action prédatrice est conditionnée par la co?ncidence chronologique entre le vol du papillon et l'état physiologique attractif d'une proie. Ce caractère rend compte partiellement de brusques variations du taux de prédatisme deS. oleae dans certaines localités. La Fourmi d'Argentine est le principal facteur limitant du prédatisme de la chenille. La fourmiCrematogaster scutellaris Olivier ne gêne pas cette action prédatrice. Trois Hyménoptères parasites de la teigne de l'olivier,Apanteles xanthostigmus Reinhard,Elasmus flabellatus Fonsc.,Hockeria bifasciata Walker, attaquent également la chenille du Noctuide quand elle vit sur olivier. Deux autres parasites de la chenille,Cirrospilus subviolaceus Thomson etCopidosoma bolivari Mercet, sont trouvés pour la première fois dans la biocénose parasitaire d'un insecte de l'olivier.

---

Summary More species of coccids than previously recorded are preye don byEublemma scitula Rambur in Southern of France. Diet and development of the caterpillar are discussed. Life-history and number of generations of this moth on Olive trees are defined for French Riviera. Action of environment, notably egg-laying Coccids living near olive trees, on rate of predation ofSaissetia oleae Olivier by caterpillars ofE. scitula is established. Natural enemies of caterpillars in Alpes-Maritimes and Corsica are four species of Chalcid, one Braconid and Argentine Ant, the latter preventing predation.

     

Cycles de développement et tables de vie deTetranychus Neocaledonicus André [Acariens:Tetranychidae] Et D’un de ses Principaux Prédateurs a MadagascarStethorus Madecassus Chazeau [Coccinellidae]

Résumé Après avoir rappelé quelques généralités sur les espèces du genreStethorus Weise, les auteurs donnent des précisions sur l’écologie deS. madecassus, qui semble jouer un r?le important dans la limitation des populations de tétranyques à Madagascar. Le cycle de développement et les tables de vie du prédateur et de sa principale proie dans les milieux naturels,Tetranychus neocaledonicus, sont étudiés dans une serre semi-climatisée, où la température varie quotidiennement de 25 à 35°C et l’hygrométrie de 70, à 50%. Le taux intrinsèque d’accroissement de la population deT. neocaledonicus (r_m), est de 0,295 par femelle et par jour; le taux limité d’accroissement ou taux de multiplication par femelle et par jour (λ), est de 1,34. La population a un potentiel net de reproduction (R_o) de 37,45, et une génération dure en moyenne 12,3 jours. En d’autres termes, la population est multipliée 37,45 fois au cours d’une génération de 12,3 jours. Le taux intrinsèque d’accroissement de la population deS. madecassus, est de 0,137 par femelle et par jour; le taux de multiplication par femelle et par jour est de 1,15. La population a un potentiel net de reproduction de 51,57, et une génération dure en moyenne 28,8 jours. La population est multipliée par 51,57 au cours d’une génération de 28,8 jours.S. madecassus révèle du point de vue de la dynamique des populations, des caractéristiques intéressantes, bien que les conditions de l’essai ne réalisent sans doute pas la combinaison de température et d’hygrométrie la plus favorable à l’espèce. Cette coccinelle, très active à l’égard des tétranyques et vraisemblablement insensible au phénomène de diapause, présente un intérêt non négligeable en lutte biologique; on peut envisager son utilisation dans les serres en pays tempéré.

---

Summary Following some general remarks on the species of the genusStethorus Weise, the authors give precise information on the ecology ofS. madecassus, which plays a prominent role in the control of populations ofTetranychidae in Madagascar. The life histories and life tables ofS. madecassus and its main natural prey,Tetranychus neocaledonicus were studied in a partly air-conditioned greenhouse where daily temperature varied from 25 to 35°C while relative humidity fluctuated from 70 to 50%. Under these conditions, characteristic parameters for the red spider and lady-bird populations were obtained. The intrinsic rate of increase (r_m) forT. neocaledonicus is 0,295 per female per day; the finite rate of increase (λ) or the multiplication rate per female per day is 1,34. The net reproduction rate (R_o) of the population is 37,45, and the mean generation time lasts 12,3 days. In other words, the population multiplies 37,45 times in a generation time of 12,3 days. The intrinsic rate of increase forS. madecassus is 0,137 per female per day; the multiplication rate per female per day is 1,15. The net reproduction rate of the population is 51, 57 and the mean generation time lasts 28,8 days. The population multiplies 51,57 times in a generation time of 28,8 days. Although the most favorable combination of temperature and humidity forS. madecassus was probably not realized in the course of this experiment, interesting characteristics of this species’population dynamics were revealed. This species, which is very active towards spider mites and perhaps insensitive to the phenomenon of diapause, seems attractive for use in biological control; one might consider using it in greenhouses in temperate climates.

     

Nouvelles données sur le déroulement de la mycose àNeozygites fumosa sur la cochenille du maniocPhenacoccus manihoti

Résumé Cet article présente les résultats obtenus en 1987 sur des points non encore abordés précédemment dans le cadre de l'étude des circonstances épidémiologiques favorisant le déroulement de l'Entomophthorose àNeozygites fumosa (Speare) Remaudière et Keller, pathogène de la cochenille du maniocPhenacoccus manihoti Matile-Ferrero (Hom.: Pseudococcidae). Il montre notamment que l'évolution de la maladie, très rapide, correspond à la succession de 2 phases: une première phase, d'implantation, fortement liée à la taille et à la structure des colonies et une deuxième phase (épizootique au sens strict) indépendante de leur taille et de leur structure. Son évolution appara?t plus liée à la régularité des pluies qu'à la quantité d'eau. Les conditions sont très favorables quand l'humidité relative est supérieure à 90% pendant au moins 5 heures par jour de fa?on régulière. Le r?le important joué par la durée d'humectation du feuillage est montré ici pour la première fois. La densité des conidies du pathogène dans l'air est proportionnelle aux taux de mycose observés dans les populations deP. manihoti.      

Étude de la consommation alimentaire d'Hyperaspis raynevali [Col.: coccinellidae] Prédateur de la cochenille farineuse du maniocPhenacoccus manihoti [Hom.: pseudococcidae]

Résumé Hyperaspis raynevali Muls. est une coccinelle coccidiphage appelée à intervenir en lutte biologique contre la cochenille du manioc:Phenacoccus manihoti Matile-Ferrero en Afrique. Au laboratoire, ce prédateur est multiplié sur la cochenille du manioc et sur la cochenille farineuse des agrumesPlanoccus citri Risso (proie de substitution). L'étude des aptitudes trophiques d'H. raynevali élevée avec ces 2 espèces de cochenille a été entreprise afin de comparer la valeur alimentaire respective de ces proies. Les résultats montrent que la qualité nutritive deP. manihoti est légèrement supérieure à celle deP. citri pour les larves et les adultes de la coccinelle, à condition de ne pas utiliser le poinsettia, comme végétal de substitution pour élever la cochenille du manioc. De plus,P. citri constitue une proie que l'on peut avantageusement utiliser au Congo afin de produireH. raynevali pour entreprendre une opération de lutte biologique contreP. manihoti.      

Feeding by the Whitebacked Planthopper,Sogatella furcifera,within susceptible and resistant rice varieties

Prise de nourriture par Sogatella furcifera sur des variétés de riz sensibles ou résistantes Des déterminations des taux d'ingestion et des sites de prise de nourriture par Sogatella furcifera, faites indirectement par des estimations du pH. du contenu en acides aminés libres et de la quantité de miellat excrété par cet Homoptère sur une variété sensible (TN1) et une variété résistante (IR2035-117-3) de riz. Oriza sativa L., suggèrent que le taux d'ingestion de sève est 267 fois plus élevé sur la variété TN1, bien que le site principal de la prise de nourriture sur les 2 variétés semble se situer au niveau de la sève élaborée des tubes criblés du liber (phloème). Ces résultats sont comparés à ceux publiés antérieurement sur la cicadelle du riz. Nephotettix virescens, dont le taux d'ingestion est semblable sur des variétés de riz sensibles ou résistantes, mais dont les sites de prise de nourriture sont différents. Cette cicadelle se nourrirait principalement de la sève élaborée du phloème chez la variété TN1, tandis qu'elle absorberait surtout de la sève brute provenant des vaisseaux du bois (xylème) chez des variétés de riz résistantes aux attaques de ce déprédateur.     

Sélection artificielle pour la résistance au méthidathion chezPhytoseiulus persimilis A. H.

Résumé La toxicité du méthidathion a été mesurée sur 7 souches dePhytoseiulus persimilis provenant de collections de laboratoire, d'unités de production ou du terrain. Les résultats obtenus se sont avérés être très variables: la CL50 de la souche la plus résistante est 100 fois plus élevée que celle de la souche la plus sensible. Chaque souche a ensuite été sélectionnée pour la résistance à cet insecticide; toutes les souches ont répondu à la sélection et ont atteint des niveaux de résistance similaires. Elles ont ensuite été mélangées, à nouveau sélectionnées pour la résistance au méthidathion et à d'autres insecticides et utilisées dans les programmes de lutte intégrée. La résistance a pu ainsi être légèrement augmentée et la souche obtenue, bien qu'encore affectée par le méthidathion sur le terrain, n'est plus complètement éliminée par les traitements et est moins sensible aux résidus présents sur les feuilles.      

Predation byCheilomenes vicina [Coleoptera: Coccinellidae] on the cowpea aphid,Aphis craccivora [Homoptera: Aphididae]: Effect of prey stage and density

Consumption of larvae and females ofAphis craccivora Koch by 1st and 4th larvae and adults ofCheilomenes vicina (Muls.) was studied under fluctuating temperature (24–30°C). The early aphid instars were consumed in significantly greater numbers than later instars and females. The feeding rates ofC. vicina were significantly positively correlated with the population density of prey. The number of prey consumed daily by each predator stage tested, increased more steeply at lower than at higher prey densities, exhibiting thus the type 2 functional response

---

Résumé Consommation des larves et des ♀ d'Aphis craccivora par les11^e stades, les 4^e stades et les adultes deCheilomenes vicina a été étudiée à une température variant de 24 à 30°C. Les jeunes stades du puceron sont consommés en nombre plus grand significativement que les derniers stades et les ♂. Les taux d'alimentation deC. vicina manifestent une corrélation hautement significative avec la densité de population de la proie. Le nombre de proies consommées quotidiennement par chaque stade considéré du prédateur augmentait plus brusquement aux faibles qu'aux fortes densités de proies, manifestant ainsi chez le prédateur le type 2 de réponse fonctionnelle.

     

BIOMETRIC PRACTICE

Y. K. Cheung 940 Simple Sequential Boundaries for Treatment Selection in Multi‐Armed Randomized Clinical Trials with a Control Dans une situation où, avec des ressources trop limitées pour réaliser des comparaisons systématiques avec un standard, on veut étudier un grand nombre de traitements, il peut être utile de conduire un essai à plusieurs bras pour éliminer précocement les traitements inintéressants. Quand l’étude a des critères de jugement dont l’évaluation est relativement rapide, comme l’évaluation d’un volume de lésion à partir d’une image chez les patients victimes d’une attaque, des analyses intermédiaires fréquentes sont éthiquement et pratiquement souhaitables pour les cliniciens. Dans cet article je propose une classe de frontières pour les essais à plusieurs bras, dans lesquels l’objectif est soit la sélection d’un traitement donnant une amélioration significative par rapport au groupe contrôle, soit la déclaration de la futilité de la recherche si il n’existe pas de tel traitement. Les limites proposées sont faciles àétablir en aveugle et peuvent être appliquées à un calendrier d’examens évolutif. Il est simple de calibrer l’essai par rapport à un niveau de confiance fixéà l’avance et cela peut être fait quand le taux de réponse dans le groupe contrôle n’est que connu que par intervalle. Une des méthodes proposées est appliquée pour redéfinir un essai de sélection avec un critère de jugement fourni par imagerie chez des patients avec une attaque aiguë, on le compare par simulations à un dispositif optimal à deux étapes. En moyenne, la méthode proposée emploie des échantillons de taille plus faible que la méthode en deux étapes, cet avantage devient substantiel quand il existe un traitement supérieur au contrôle. L. Liu, X. Huang, and J. O'Quigley 950 Analysis of Longitudinal Data in the Presence of Informative Observational Times and a Dependent Terminal Event, with Application to Medical Cost Data Dans les études observationnelles longitudinales, les mesures répétées sont souvent recueillies à des temps d’observation informatifs. De plus, il peut exister un événement terminal dépendant tel que le décès qui interrompt le suivi. Par exemple les patients en moins bonne santé chercheront plus à se faire soigner et les coûts pour chaque visite ont tendance àêtre plus élevés. Ils ont aussi des taux de mortalité plus élevés. Dans cet article, nous proposons un modèle à effets aléatoires de mesures répétées en présence à la fois de délais d’observation informatifs et d’un événement terminal dépendant. Trois sous‐modèles sont utilisés respectivement pour (1) l’intensité des temps d’observation récurrents, (2) la quantité d’observations répétées à chaque temps d’observation et (3) le risque instantané de décès. Des effets aléatoires corrélés sont inclus pour lier les trois sous modèles. L’estimation peut s’effectuer facilement par des techniques de quadrature gaussiennes, par exemple avec la procédure NLMIXED de SAS. La méthode proposée est illustrée par une analyse du processus de coûts générés chez des patients souffrant d’insuffisance cardiaque chronique. Les données sont extraites de la base de données cliniques CDR du système de santé de l’Université de Virginie. J. Cao, G. F. Fussmann, and J. O. Ramsay 959 Estimating a Predator‐Prey Dynamical Model with the Parameter Cascades Method Les équations différentielles ordinaires (EDO) sont largement utilisées pour décrire le comportement dynamique des populations en interaction, Cependant les systèmes EDO donnent rarement des solutions quantitatives proches des observations réelles de terrain ou des résultats expérimentaux, parce que les systèmes naturels sont soumis à un bruit environnemental ou démographique et que les écologistes sont dans l’incertitude pour paramétrer correctement leurs données. Dans cet article nous introduisons les « cascades de paramètres » pour améliorer l’estimation des paramètres EDO de manière à bien ajuster les solutions aux données réelles. Cette méthode est basée sur le lissage pénalisé modifié en définissant la pénalité par les EDO et en généralisant l’estimation profilée pour aboutir à une estimation rapide et à une bonne précision des paramètres EDO sur des données affectées de bruit. Cette méthode est appliquée à un ensemble d’EDO prévues à l’origine pour décrire un système prédateur‐proie expérimental soumis à des oscillations. Le nouveau paramétrage améliore considérablement l’ajustement du modèle EDO aux données expérimentales. La méthode révèle en outre que d’importantes hypothèses structurales sous‐jacentes au modèle EDO originel sont essentiellement correctes. La formulation mathématique des deux termes d’interaction non linéaire (réponses fonctionnelles) qui lient les EDO dans le modèle prédateur‐proie est validée par un estimateur non paramétrique des réponses fonctionnelles à partir des données réelles. Nous suggérons deux applications importantes des « cascades de paramètres »à la modélisation écologique. La méthode peut servir à estimer des paramètres quand les données sont soumises à des bruits ou manquantes, ou quand aucune estimée a priori fiable n’est disponible. La méthode peut par ailleurs aider à valider la qualité structurelle du modèle mathématique. D. S. Johnson, D. L. Thomas, J. M. Ver Hoef, and A. Christ 968 A General Framework for the Analysis of Animal Resource Selection from Telemetry Data Nous proposons un cadre général pour analyser des données télémétriques animales en utilisant des distributions pondérées. On montre que plusieurs interprétations du choix des ressources se présentent quand on compare la ressource utilisée à la ressource disponible. Le cadre général proposé permet de montrer que les modèles habituels de choix des ressources sont des cas particuliers du modèle général avec des hypothèses sur les déplacements et le comportement des animaux. On montre que le cadre des distributions pondérées permet de prendre facilement en compte des données télémétriques fortement autocorrélées, comme c’est typiquement le cas avec la technologie GPS assurant le suivi des animaux. Une analyse de données simulées utilisant plusieurs modèles construits dans le cadre proposé est présentée pour illustrer les gains possibles apportés par cette modélisation flexible. Le modèle est appliquéà des données sur l’ours brun du sud‐est de l’Alaska.     

Uscana caryedoni [Hym.: Trichogrammatidae]: Possibilités d'utilisation en lutte biologique contre la bruche de l'arachide,Caryedon serratus [Col.: Bruchidae]

Résumé Le trichogrammeUscana caryedoni Viggiani se développe aux dépens des œufs deCaryedon congense Decelle et de ceux de la bruche de l'arachide,Caryedon serratus (Olivier), sur les fruits d'une légumineuse arbustive commune au Congo,Poliostigma thonningii (Schum.). Dans la région de la Bouenza, dans le sud du pays, les taux de parasitisme dus àU. caryedoni s'accroissent au cours de l'année, à mesure que m?rissent les gousses, pour atteindre en novembre près de 40% (taux cumulé). La biologie du parasito?de a été étudiée au laboratoire sur œufs deC. serratus. A 30°C, la femelle pond en moyenne 66 œufs et vit un peu plus de 5 jours. Le développement préimaginal s'effectue en 16 jours à 26° et 12 jours à 30°. L'effet de la densité de l'h?te sur divers paramètres biologiques du parasite a été étudié. Un essai réalisé dans les conditions du laboratoire a révélé chezU. caryedoni de très faibles potentialités comme agent de limitation des populations deC. serratus dans les stocks d'arachide.      

Establishing insecticide-resistant phytoseiid mite predators in deciduous tree fruit orchards

A summary of basic biological, ecological and toxicological characteristics of 3 phytoseiid mite predatorsTyphlodromus occidentalis Nesbitt,Amblyseius fallacis Garman andTyphlodromus pyri Scheuten which have developed resistances to certain insecticides commonly used in commercial fruit orchards is presented. Methods of culturing and mass-rearing these mites are reviewed. Also the cultural and pesticidal measures which should be maintained to facilitate effective biological control of spider mite pest of deciduous fruit crops by these predators and to maximally provide for their establishment in areas of the world where resistance has not developed or they do not occur naturally are discussed.

---

Résumé L'auteur résume les caractéristiques fondamentles biologiques, écologiques et toxicologiques de 3 phytoséiides prédateurs d'acariens,Typhlodromus occidentalis Nesbitt,Amblyseius fallacis Garman etTyphlodromus pyri Scheuter, qui ont acquis une résistance à certains insecticides généralement utilisés dans les vergers de fruits commerciaux. Les méthodes d'élevage et de multiplication massive de ces acariens sont rappelées. Sont également discutées les techniques culturales et phytosanitaires qui sont à employer pour favoriser ces prédateurs comme agents de lutte biologique efficace contre les acariens nuisibles aux vergers et pour procéder à leur implantation dans les régions du monde où la résistance ne s'est pas manifestée ou bien où ces prédateurs n'existent pas naturellement.

---

---

This publication was supported in part by a NSF-EPA grant GB-34718 to the University of California. The findings, opinions and recommendations expressed herein are those of the author and not necessarily those of the University of California, NSF or EPA. Published as Journal Article N. 1559 of the Michigan State University Agricultural Experiment Station.     

Influence of pesticides and fertilizers on the behaviour of phytophagous mites in orchards and under laboratory conditions

Résumé Au cours de six essais le comportement des deux espèces d'acariens phytophages,Panonychus ulmi Koch etTetranychus viennensis Zacher, soumises à l'effet de divers fertilisants, insecticides et fongicides, a été étudié. Les investigations devaient permettre de suivre les conséquences chimico-physiologiques exercées sur la plante-h?te par les différents traitements, d'une part, et les répercussions entra?nées par celles-ci sur les acariens, d'autre part. L'action directe des produits appliqués sur les populations d'acariens a également fait l'objet d'études. Il n'a pas été possible d'établir une relation entre la teneur des feuilles de la plante-h?te en N, P, K, Ca, Mg et la densité et le comportement des populations d'acariens. Les expériences réalisées en vergers ont cependant révélé qu'une déficience en K est apparemment responsable d'un bas niveau des populations deP. ulmi. En cages recouvertes de mousseline, les arbres placés à l'abri des prédateurs et traités à l'azinphos méthyle ont présenté des populations deP. ulmi moins importantes que les arbres traités au DDT et au parathion, mais il n'a pas été possible d'enregistrer dans les feuilles des différences de teneur par rapport aux éléments susmentionnés. Les expériences réalisées à l'aide de mancozèbe ont révélé un effet répulsif ou léthal surP. ulmi. Il n'a cependant pas été possible de démontrer une action stimulatrice exercée par le captane, soufre mouillable, zinèbe, phaltane, TMTD et zirame. Un test en laboratoire a conduit à une population plus élevée pour les séries traitées à l'eau distillée et au soufre mouillable que pour les séries traitées au captane. Une teneur élevée des feuilles en zinc semble entra?ner un développement important des populations deT. viennensis.      

Etude en laboratoire des principales caracteristiques biologiques deMacrolophus caliginosus [Heteroptera: Miridae]

Résumé Les recherches entreprises en conditions contr?lées de laboratoire ont permis de déterminer les principales caractéristiques biologiques deMacrolophus caliginosus Wagner (Heteroptera: Miridae). Cette espèce appara?t assez polyphage mais est un prédateur actif des stades immatures de l'Aleurode des serres. L'incubation des oeufs demande 11,4 jours à 25 °C et plus d'un mois à 15°C, le taux d'éclosion dépassant 80% lorsque l'état de la plante h?te reste satisfaisant. La vitesse de développement larvaire dépend à la fois de la température et de l'alimentation fournie. Sur jeunes stades d'Aleurodes, il faut environ 19 jours à 25 °C et 58 jours à 15 °C de l'oeuf à l'adulte. L'évolution des larves est encore possible quoique très lente à 10 °C alors que la température de 40 °C est létale. La longévité et la fécondité deM. caliginosus sont importantes puisqu'elles atteignent respectivement 232 jours et 409 oeufs pour des femelles nourries avec les oeufs d'Anagasta kuehniella pris comme alimentation de remplacement.M. caliginosus peut supporter une limitation sévère de la quantité de nourriture disponible puisque développement et ponte sont possibles avec moins de la moitié de la ration habituelle. L'implication de ces résultats sur la connaissance des performances de ce prédateur en temps qu'agent de lutte biologique contre les ravageurs des cultures protégées est discutée.