Reverse-phase h.p.l.c. separation, quantification and preparation of bilirubin and its conjugates from native bile. Quantitative analysis of the intact tetrapyrroles based on h.p.l.c. of their ethyl anthranilate azo derivatives.

We describe a facile and sensitive reverse-phase h.p.l.c. method for analytical separation of biliary bile pigments and direct quantification of unconjugated bilirubin (UCB) and its monoglucuronide (BMG) and diglucuronide (BDG) conjugates in bile. The method can be 'scaled up' for preparative isolation of pure BDG and BMG from pigment-enriched biles. We employed an Altex ultrasphere ODS column in the preparative steps and a Waters mu-Bondapak C18 column in the separatory and analytical procedures. Bile pigments were eluted with ammonium acetate buffer, pH 4.5, and a 20 min linear gradient of 60-100% (v/v) methanol at a flow rate of 2.0 ml/min for the preparative separations and 1.0 ml/min for the analytical separations. Bile pigments were eluted in order of decreasing polarity (glucuronide greater than glucose greater than xylose conjugates greater than UCB) and were chemically identified by t.l.c. of their respective ethyl anthranilate azo derivatives. Quantification of UCB was carried out by using a standard curve relating a range of h.p.l.c. integrated peak areas to concentrations of pure crystalline UCB. A pure crystalline ethyl anthranilate azo derivative of UCB (AZO . UCB) was employed as a single h.p.l.c. reference standard for quantification of BMG and BDG. We demonstrate that: separation and quantification of biliary bile pigments are rapid (approximately 25 min); bile pigment concentrations ranging from 1-500 microM can be determined 'on line' by using 5 microliters of bile without sample pretreatment; bilirubin conjugates can be obtained preparatively in milligram quantities without degradation or contamination by other components of bile. H.p.l.c. analyses of a series of mammalian biles show that biliary UCB concentrations generally range from 1 to 17 microM. These values are considerably lower than those estimated previously by t.l.c. BMG is the predominant, if not exclusive, bilirubin conjugate in the biles of a number of rodents (guinea pig, hamster, mouse, prairie dog) that are experimental models of both pigment and cholesterol gallstone formation. Conjugated bilirubins in the biles of other animals (human, monkey, pony, cat, rat and dog) are chemically more diverse and include mono-, di- and mixed disconjugates of glucuronic acid, xylose and glucose in proportions that give distinct patterns for each species.     

Conjugated and unconjugated bilirubins in bile of humans and rhesus monkeys. Structure of adult human and rhesus-monkey bilirubins compared with dog bilirubins.

1. Bilirubin-IXalpha, -IXalpha diglucuronide, -IXalpha monoglucuronide, -IXalpha monoglucoside -IXalpha monoxyloside, a bilirubin-IXalpha diconjugate containing glucose and another unknown compound, and bilirubin-IXbeta are present in gall-bladder bile of adult human, rhesus monkey and dog. Dog bile normally also contains other bilirubin-IXalpha diconjugates, i.e. compounds containing two conjugating sugars such as glucuronic acid and glucose, glucuronic acid and xylose and glucose xylose. 2. Azopigments alphaF, alphaO, alpha2, alpha3, betax and delta derived from human and rhesus-monkey bilirubins are identical in their chemical composition with those obtained from the dog. 3. Azopigments alphaF and betax found in diazotized biles of adult humans, rhesus monkeys and dogs are products of unconjugated bilirubin-IXbeta. 4. Technical modifications of previously published procedures [Heirwegh, Fevery, Michiels, Van Hees & Compernolle, (1975) Biochem. J. 145, 185-199] were introduced which make it possible to separate the bilirubins, diazotize the separated bilirubins, extract the azopigments and chromatograph them in one working day (6-8h).     

Separation by thin-layer chromatography and structure elucidation of bilirubin conjugates isolated from dog bile.

1. A system for separation of bile pigments by t.l.c. and for their structure elucidation is presented. Separated bile pigments are characterized by t.l.c. of derived dipyrrolic azopigments. 2. At the tetrapyrrolic stage hydrolysis in strongly alkaline medium followed by t.l.c. demonstrates the presence of bilirubin-IIIalpha, -IXalpha and -XIIIalpha and allows assessment of their relative amounts. 3. Most structural information is derived from analysis of dipyrrolic azopigments. Such derivatives, obtained by treatment of separated bile pigments with diazotized ethyl anthranilate, were separated and purified by t.l.c. Micro methods showed (a) the nature of the dipyrrolic aglycone, (b) the nature of the bonds connecting aglycone to a conjugating group, (c) the ratio of vinyl/isovinyl isomers present in the aglycone and, (d) the nature of the conjugating groups (by suitable derivative formation and t.l.c. with reference to known compounds). 4. In bile of normal dogs at least 20 tetrapyrrolic, diazo-positive bile pigments could be recognized. Except for two pigments the tetrapyrrolic nucleus corresponded predominantly to bilirubin-IXalpha. All conjugated pigments had their conjugating groups connected in ester linkage to the tetrapyrrolic aglycone, Apart from bilirubin-IXalpha, monoconjugates and homogeneous and mixed diconjugates of bilirubin were demonstrated; conjugating groups of major importance were xylose, glucose and glucuronic acid. 5. Bilirubin isomer determination on native bile and isolated bile pigments, and dipyrrole-exchange assays with [14C8]bilirubin indicated (a) that the conjugates pre-exist in bile, and (b) that no significant dipyrrole exchange occurs during isolation of the pigments.     

Analysis of bilirubin and bilirubin mono- and di-conjugates. Determination of their relative amounts in biological samples.

1. A novel method for determination of the relative amounts of unconjugated bilirubin and sugar mono- and di-conjugates of bilirubin in biological samples, including serum, is described and illustrated by its application to the analysis of bilinoids in rat bile. 2. The method is based on specific conversion of the carbohydrate conjugates of bilirubin into the corresponding mono- or di-methyl esters by base-catalysed transesterification in methanol. Under the selected reaction conditions, unconjugated biliru-in remains intact and no dipyrrole exchange in the bilinoids is detectable; transesterification of bilirubin mono- or di-glucuronide is virtually complete (approx. 99%), and sponification is negligible (less than 1%); recovery of the pigments is approx. 95%. 3. The reaction products bilirubin and its methyl esters are separated by t.l.c. and determined spectrophotometrically; the two isomeric bilirubin-IX alpha monomethyl esters are separated and therefore can be determined individually. 4. Reference bilirubin mono- and di-methyl esters have been synthesized and characterized, and the two isomers of bilirubin-IX alpha monomethyl ester and bilirubin dimethyl ester were obtained individually, in crystalline form. 5. With this new method, virtually all bilinoids (over 99%) in normal rat bile have been found to be conjugated, with diconjugates (71%) predominating. A significantly increased proportion of monoconjugates is present in bile collected from heterozygous Gunn rats or from normal rats that were refused with large amounts of bilirubin.     

Non-enzymic hydrolysis of bilirubin mono- and diglucuronide to unconjugated bilirubin in model and native bile systems. Potential role in the formation of gallstones.

Pigment gallstones contain considerable amounts of unconjugated bilirubin (UCB) in the form of calcium bilirubinate and/or bilirubin polymers. Since more than 98% of bile pigments are excreted as conjugates of bilirubin, the source of this UCB needs to be identified. By using a rapid h.p.l.c. method, we compared the non-enzymic hydrolysis of bilirubin monoglucuronide (BMG) and bilirubin diglucuronide (BDG) to UCB in model bile and in native guinea-pig bile. Model biles containing 50 microM solutions of pure BMG and BDG were individually incubated in 25 mM-sodium taurocholate (NaTC) and 0.4 M-imidazole/5 mM-ascorbate buffer (TC-BUF) at 37 degrees C. Over an 8 h period, BMG hydrolysis produced 4-6 times more UCB than BDG hydrolysis. At pH 7.4, 25% of the BMG was converted into UCB, whereas only 4.5% of BDG was converted into UCB. Hydrolysis rates for both BMG and BDG followed the pH order 7.8 greater than 7.6 approximately equal to 7.4 greater than 7.1 Incubation with Ca2+ (6.2 mM) at pH 7.4 in TC-BUF resulted in precipitated bile pigment which, at 100 X magnification, appeared similar to precipitates seen in the bile of patients with pigment gallstones. At pH 7.4, lecithin (crude phosphatidylcholine) (4.2 mM) was a potent inhibitor of hydrolysis of BMG and BDG. The addition of a concentration of cholesterol equimolar with that of lecithin eliminated this inhibitory effect. Guinea-pig gallbladder bile incubated with glucaro-1,4-lactone (an inhibitor of beta-glucuronidase) underwent hydrolysis similar to the model bile systems. The non-enzymic hydrolysis of bile pigments, especially BMG, may be an important mechanism of bile-pigment precipitation and, ultimately, of gallstone formation.     

The isolation and characterization of bilirubin diglucuronide, the major bilirubin conjugate in dog and human bile.

The chemical structure of the major conjugate of bilirubin was unequivocally elucidated by structural analysis. The conjugated bilirubins were first separated from the lipid components of human duodenal aspirates or dog gall-bladder bile, and then resolved by t.l.c. into a series of tetrapyrroles. The major tetrapyrrole was then converted into its more stable dipyrrolic azo derivative for further analysis. The conjugated moiety of the azopigment was characterized after methanolysis with sodium methoxide. This reaction yields two types of product, those soluble in water and those soluble in organic solvents. The organic-soluble fraction was shown by t.l.c. and mass spectrometry to contain the methyl esters of the dipyrrolic azo derivatives of bilirubin. The water-soluble materials were analysed by enzymic procedures, t.l.c., n.m.r. spectrometry and combined g.l.c. and mass spectrometry. This analysis showed that the only water-soluble product resulting from the methanolysis was glucuronic acid. The structure was identical with that of pure standards, on both mass spectrometry and n.m.r. spectroscopy. No contaminating moieties were found. Quantitative measurement indicated that the glucuronic acid had been released in a 1:1 molar ratio with the resulting methyl esters of the dipyrrolic azo derivatives of bilirubin. This unequivocally establishes bilirubin diglucuronide as the major pigment present in bile. Past problems with identification of bilirubin diglucuronide were shown to originate from procedures which resulted in incomplete separation and isolation of the azopigments of the conjugated bilirubins, owing to contamination by biliary lipids.     

Partitioning of bile acids into subcellular organelles and the in vivo distribution of bile acids in rat liver.

1. The subcellular distribution of conjugates of cholic acid and chenodeoxycholic acid between cytosol, nuclei, mitochondria and microsomes in rat liver has been determined. 2. The partition coefficients for the distribution of these bile acids between subcellular fractions and buffer have been measured and used to construct a compartmental model of the amounts of conjugated bile acids present in the different subcellular organelles in vivo. 3. This model indicates that a large percentage of the bile acid in the rat liver is found in the nuclear fraction; 42% of the cholic acid conjugates and 27% of the chenodeoxycholic acid conjugates. Substantial amounts of bile acid are also present in microsomes and mitochondria suggesting that published estimates of the amounts of bile acids in these fractions are underestimates. 4. The model also allows the amount of bile acid which is in free solution in cytosol to be determined; 10.9% of the cholic acid conjugates and 4.1% of the chenodeoxycholic acid conjugates in rat liver were present in this fraction. Knowlege of the amount of free bile acid allows possible roles of the cytosolic bile binding proteins to be assessed.     

Excretion in dog bile of glucose and xylose conjugates of bilirubin

1. T.l.c. with neutral solvent systems of ethyl anthranilate azopigments derived from bile of man, dog and rat revealed pronounced species variation. The less polar components (α-group) could be separated conveniently by development with chloroform–methanol (17:3, v/v). 2. The azopigment material derived from gallbladder bile of dog contained about 10% of azobilirubin β-d-monoxyloside (azopigment α₂) and 30% of azobilirubin β-d-monoglucoside (azopigment α₃). The sugar moieties were identified by t.l.c. with acidic, neutral and basic solvent systems and by anion-exchange column chromatography of their boric acid complexes. Treatment of the purified azopigments with ammonia vapour led to the formation of the amide of azobilirubin, indicating that both pigments are ester glycosides. The β-d configuration was demonstrated by enzymic studies with emulsin (an adequate source of β-glucosidase activity) and with Mylase-P (an adequate source of β-glucosidase and β-xylosidase activities). 3. Hydrolysis studies with model substrates and with the α₂- and α₃-azopigments suggested that in Mylase-P the β-glucosidase and β-xylosidase activities reside in separate enzymes. 4. Compared with the accepted conjugation with glucuronic acid as a major route of detoxication in mammals, the detection of large amounts of xylose and glucose conjugates of bilirubin in dog bile suggests that the underlying biosynthetic pathways may be important alternative routes of detoxication.     

Application of a rapid and efficient h.p.l.c. method to measure bilirubin and its conjugates from native bile and in model bile systems. Potential use as a tool for kinetic reactions and as an aid in diagnosis of hepatobiliary disease.

We have developed an extremely rapid and efficient reverse-phase h.p.l.c. method for the measurement of bilirubin and its conjugates in human bile and in model bile systems. Our method involves the use of a Perkin-Elmer 3 mu C18 column and a methanol/sodium acetate/aq. ammonium acetate buffer system. Three isomers of bilirubin diglucuronide (BDG), two isomers of bilirubin monoglucuronide (BMG), three isomers of unconjugated bilirubin (UCB) and minor conjugates containing glucose and xylose were separated in 12 min. Initial quantification of BDG and BMG was based on the use of the ethyl anthranilate azo derivative of bilirubin (AZO UCB); however, the standard curves for BDG, BMG and UCB were similar enough to permit quantification to be later based on the UCB standard curve only, thereby simplifying the quantification process. Routine direct injection of 6 or 10 microliter of crude undiluted or diluted (1:1) bile sample was sufficient for analysis. The method was helpful in diagnosing biliary-tract obstruction in a newborn and a partial deficiency state of bilirubin conjugation (Crigler-Najjar syndrome) in a 10-year-old male. When the method was applied to biles of patients both with and without gallstones, levels of UCB were less than 2% of total pigment, consistent with previous reports. Because of its speed and efficiency, this method has the potential for a broad range of applications including enzymic, kinetic and bile sample analyses.     

A comparative study of bile acid CoA:amino acid:N-acyltransferase (BAT) from four mammalian species.

1. Bile acid CoA:amino acid:N-acyltransferase (BAT) was partially purified from dog, human, pig and rat livers. The interspecies variation in substrate specificity and kinetics were determined for glycine and taurine. 2. BAT activity from dog liver formed bile acid conjugates with taurine exclusively, whereas BAT activity from each of the other species formed conjugates with both taurine and glycine. 3. Biliary composition of glycine and taurine bile acid conjugates could partly be accounted for by substrate affinity (Km) and turnover number (Vmax) of BAT activity. 4. A monospecific anti-human BAT polyclonal antibody reacted on Western blot analysis with a 40 kDa band in a 100,000 g supernatant fraction from rat liver. 5. Immunoabsorption chromatography using an anti-human BAT antibody-Sepharose affinity column showed that both the immunoreactive protein band and BAT activity were removed from the 100,000 g supernatant fraction from human and rat livers.     

Isolation and properties of conjugated bilirubin from bile

1. A simple, rapid solvent partition method is described for isolation of conjugated bilirubin, free of unconjugated bilirubin, bile salts, phospholipids and cholesterol, from rat bile. Yields are 40-58%. The product is a phosphate-buffered solution containing approx. 0.4mg of bilirubin/ml, principally as mono- and di-glucuronide conjugates. The method may be modified for isolation of conjugates from human bile with 15-22% yield, and for preparation of unconjugated bilirubin from rat or human bile with yields of 55-62%. 2. The conjugated pigment has red-brown fluorescence and an absorption maximum at 450nm with in(mM) 59.8cm(-1). Diazotization by the Malloy-Evelyn method gives a direct Van den Bergh reaction (in water) 12% greater than the total reaction (in methanol), with in(total) 28.4x10(3)lmol(-1)cm(-1) at 550nm. After desalting by elution from Sephadex LH-20 in 50% (v/v) ethanol, the product gave water-soluble mustard-yellow crystalline needles. Such desalted conjugates were precipitated by Pb(2+) but not by Ba(2+), Ca(2+) or Zn(2+). 3. At pH7.0 and 37 degrees C the conjugated bilirubin was oxidized at a rate of 1%/h without hydrolysis, whereas 84% was hydrolysed by beta-glucuronidase or aqueous alkali. 4. Mono- and di-glucuronides were separated by elution from Sephadex LH-20 in 95% (v/v) ethanol or by extraction with chloroform at pH3.2-3.4. The monoconjugated bilirubin did not become labelled during incubation with unconjugated [(14)C]bilirubin, and chromatographed as a single spot without dissociating into unconjugated bilirubin and diglucuronide as would be expected of a complex. 5. After intravenous injection of mono- or di-conjugated [(14)C]bilirubin into normal or Gunn rats, 79-91% was excreted in bile and 2-7% in urine over 2h. In these experiments injected diglucuronide was not hydrolysed whereas 30-41% of injected monoglucuronide was converted into diglucuronide by the normal but not by the Gunn rats. The evidence favours the existence of a true bilirubin mono-glucuronide that is not a complex.     

Inaccuracies in measurement of conjugated and unconjugated bilirubin in bile with ethyl anthranilate diazo and solvent-partition methods.

A criticial evaluation was made of the ethyl anthranilate diazo and two solvent-partition methods for the determination of conjugated and unconjugated bilirubin in human and rat bile. The ethyl anthranilate diazo reagent, which reacts only with conjugated bilirubin in serum, also diazotized a variable proportion of unconjugated bilirubin in bile and thus overestimated the concentration of monoconjugates. With the Weber-Schalm and modified Folsch solvent-partition methods applied to human or rat bile, 4--9% of added 14C-labelled unconjugated bilirubin partitioned with the conjugated bilirubin in the upper phase, and 4--9% of added 14C-labelled conjugated bilirubin partitioned into the lower phase. With dog bile, the spill-over of 14C-labelled bilirubin into the lower phase was 9--11%. Analysis of azopigments from the Weber-Schalm partition confirmed that over two-thirds of the bilirubin in the lower phase represents monoconjugates, principally the less-polar monoxylosides and monoglucosides. These solvent-partition methods thus overestimate the concentration of unconjugated bilirubin in bile.     

Structure revision of disaccharidic conjugates of bilirubin-IX alpha in human bile and identification of phenylazo derivatives B4, B5, and B6 as 2-, 3- and 4-O-acylglucuronides.

Aniline azopigments B4, B5 and B6, derived from conjugates of bilirubin-IX alpha in human bile, and previously characterized as disaccharidic esters [Kuenzle (1970) Biochem. J. 119, 387-394 and 411-435], were analysed by using t.l.c. and mass spectrometry. The compounds were identified as partially separated mixtures of 2-, 3- and 4-O-acylglucuronide positional isomers. The 1-O-acylglucuronide was not detected in the mixtures and was the only compound hydrolysed with beta-glucuronidase. Further scrutiny of structural assignments made by Kuenzle [(1970) Biochem. J. 119, 411-435] led to identification of the lactone and hexuronic acid derivatives that were obtained from azopigment B5 along with glucuronolactone and glucuronic acid. A branched-chain structure, i.e. 3-C-hydroxy-methyl-D-riburonic acid, was assigned previously, but the derivatives have now been identified as various incompletely silylated forms of glucuronolactone and glucuronic acid. Several trimethylsilyl derivatives glucuronolactone were isolated and characterized by n.m.r. and mass spectrometry.     

Bilirubin conjugates of human bile. Isolation of phenylazo derivatives of bile bilirubin

A method is presented that allows the isolation of eight different phenylazo derivatives of bile bilirubin. In step I of the isolation procedure, three bilirubin fractions (bilirubin fractions 1, 2 and 3) from human hepatic bile are separated by reverse-phase partition chromatography on silicone-treated Celite with the use of a solvent system prepared from butan-1-ol and 5mm-phosphate buffer, pH6.0. Azo coupling is then performed with diazotized aniline. The three azo pigment mixtures are subjected to step II, in which the above chromatography system is used again. With each azo pigment mixture this step brings about the separation of a non-polar and a polar azo pigment fraction (azo 1A and azo 1B, azo 2A and azo 2B, and azo 3A and azo 3B from bilirubin fractions 1, 2 and 3 respectively). Approximately equal amounts of non-polar and polar pigments are obtained from bilirubin fractions 1 and 2, whereas bilirubin fraction 3 yields azo 3B almost exclusively. In step IIIA the non-polar azo pigment fractions are fractionated further by adsorption chromatography on anhydrous sodium sulphate with the use of chloroform followed by a gradient of ethyl acetate in chloroform. Three azo pigments are thus obtained from both azo 2A (azo 2A(1), azo 2A(2) and azo 2A(3)) and azo 3A (azo 3A(1), azo 3A(2) and azo 3A(3)). The 2A pigments occur in approximately the following proportions: azo 2A(1), 90%; azo 2A(2), 10%; azo 2A(3), traces. The pigments are purified by crystallization, except for the A(3) pigments, which are probably degradation products arising from the corresponding A(2) pigments. In step IIIB the polar azo pigment fractions are subjected to reverse-phase partition chromatography on silicone-treated Celite with the use of a solvent system prepared from octan-1-ol-di-isopropyl ether-ethyl acetate-methanol-0.2m-acetic acid (1:2:2:3:4, by vol.). Azo pigment fractions 2B and 3B each yield six azo pigments (azo 2B(1) to azo 2B(6) and azo 3B(1) to azo 3B(6) respectively) together with small amounts of products of hydrolysis (azo 2A(B) and azo 3A(B)). Only one azo B pigment is obtained from bilirubin fraction 1, and this azo pigment is probably of the B(2) type. The yields of the azo 3B pigments suggest that these pigments are present in approximately the following proportions: azo 3B(1), 0-0.4%; azo 3B(2), traces; azo 3B(3), traces; azo 3B(4), 10%; azo 3B(5), 50%; azo 3B(6), 40%. Azo pigments 2B(1) to 2B(6) are estimated to occur in similar proportions. Since pairs of correspondingly numbered azo pigments from bilirubin fractions 1, 2 and 3 do not separate on rechromatography together (e.g. azo 2A(1) co-chromatographs with azo 3A(1), and azo 2B(6) co-chromatographs with azo 3B(6)), it is concluded that such pigments are chemically identical. The structures of the isolated phenylazo derivatives are discussed in an accompanying paper (Kuenzle 1970c).     

Assay of beta-glucuronidase in bile following ion-pair extraction of pigments and bile acids

A method for improving the assay of beta-glucuronidase in hepatic and gallbladder bile is described. The method uses ion-pair extraction with N,N,N-triheptyl-1-heptanaminium bromide to remove pigments and bile acids. Conjugated bilirubin, unconjugated bilirubin, and taurine and glycine conjugates of deoxycholic and chenodeoxycholic acids are extracted efficiently from bile by the procedure. The sensitivity of the spectrophotometric assay of beta-glucuronidase in bile using phenolphthalein glucuronide is increased significantly.     

Comparison in different species of biliary bilirubin-IX alpha conjugates with the activities of hepatic and renal bilirubin-IX alpha-uridine diphosphate glycosyltransferases.

The bilrubin-IXalpha conjugates in bile and the activities of bilirubin-IX alpha--UDP-glycosyltransferases in liver and kidney were determined for ten species of mammals and for the chicken. 1. In the mammalian species, bilirubin-IX alpha glucuronide was the predominant bile pigment. Excretion of neutral glycosides was unimportant, except in the cat, the mouse, the rabbit and the dog, where glucose and xylose represented 12--41% of total conjugating groups bound to bilirubin-IX alpha. In chicken bile, glucoside and glucuronide conjugates were of equal importance. They probably represent only a small fraction of the total bile pigment. 2. The transferase activities in liver showed pronounced species variation. This was also apparent with regard to activation by digitonin, pH optimum and relative activities of transferases acting on either UDP-glucuronic acid or neutral UDP-sugars. 3. Man, the dog, the cat and the rat excrete bilirubin-IX alpha largely as diconjugated derivatives. In general, diconjugated bilirubin-IX alpha could also be synthesized in vitro with liver homogenate, bilirubin-IX alpha and UDP-sugar. In contrast, for the other species examined, bilirubin pigments consisted predominantly of monoconjugated bilirubin-IX alpha. Synthesis in vitro with UDP-glucuronic acid, UDP-glucose or UDP-xylose as the sugar donor led exclusively to the formation of monoconjugated bilirubin-IX alpha. 4. The transferase activities in the kidney were restricted to the cortex and were important only for the rat and the dog. No activity at all could be detected for several species, including man. 5. Comparison of the transferase activities in liver with reported values of the maximal rate of excretion in bile suggests a close linkage between conjugation and biliary secretion of bilirubin-IX alpha.     

Rapid transesterification of bilirubin glucuronides in methanol

The current studies present evidence that bilirubin conjugates derived from rat bile undergo rapid transesterification, $\text{in}$$\text{vitro}$, in solutions containing methanol. The conjugates of bilirubin and the methyl esters formed from them by exposure to methanol were isolated by thin layer chromatography. The isolates were chemically quantitated for their bilirubin and glucuronic acid composition. Characterization of the bilirubin methyl esters was performed by mass spectrometric analysis of the trimethylsilyl and phenylazo derivatives.     

Specific quantification of mouse and human keratin proteins by radioimmunoassay.

An accurate and sensitive method was developed for the complete separation of the native tetrapyrroles, such as bilirubin and its mono- and di-conjugates of glucuronic acid, glucose and xylose, by ion-pair reversed-phase high-pressure liquid chromatography. The application of this method was demonstrated by the analysis of bile pigments in human bile and urine, and the method also makes it possible to estimate very low UDP-glucuronyltransferase activity, such as is found in the human foetal and neonatal liver.     

The excretion pattern of biliverdin and bilirubin in bile of the small skate (Raja erinacea)

Summary Bile pigment composition (biliverdin, bilirubin and their conjugates) was analyzed in stored gallbladder bile and newly synthesized hepatic bile from the small skate (Raja erinacea). During a five day period of captivity, gallbladder volume remained relatively constant while bilirubin and biliverdin content increased two to three fold. Biliverdin which accounted for 50% of the pigments did not increase as a percentage of tetrapyrroles during this period. The relative proportion of bilirubin and its conjugates also remained constant, averaging 65% for bilirubin monoglucuronide, 30% for bilirubin diglucuronide and 5% for unconjugated bilirubin as measured by HPLC methods. Intravenous administration of biliverdin resulted in significant increases in the biliary excretion of both biliverdin and all bilirubin tetrapyrroles. Insignificant quantities of³H-biliverdin were detected in hepatic bile following the intravenous administration of³H-bilirubin. These studies indicate that the small skate excreted both biliverdin and bilirubin conjugates in bile and that the biliverdin was not produced by in vitro oxidation of bilirubin or its metabolites.     

Glucuronic acid conjugates of bilirubin-IXα in normal bile compared with post-obstructive bile. Transformation of the 1-O-acylglucuronide into 2-, 3-, and 4-O-acylglucuronides

Structures have been determined for bilirubin-IXalpha conjugates in freshly collected bile of normal rats, dogs and man and in post-obstructive bile of man and rats. The originally secreted conjugate has been characterized as azopigment (I), i.e. a 1-O-acyl-beta-d-glucopyranuronic acid glycoside. Conversion of the acetylated methyl ester of azopigment (I) into methyl 2,3,4-tri-O-acetyl-1-bromo-1-deoxy-beta-d-glucopyranuronate (V) indicates the pyranose ring structure for the carbohydrate and a C-1 attachment for the bilirubin-IXalpha acyl group. Alternative procedures for deconjugation of azopigment (I) and its derivatives are also described. In post-obstructive bile, the 1-O-acylglucuronide is converted into 2-, 3- and 4-O-acylglucuronides via sequential intramolecular migrations of the bilirubin acyl group. The following approach was utilized. (1) The tetrapyrrole conjugates were cleaved to dipyrrolic aniline and ethyl anthranilate azopigments, and the azopigments were separated as the acids or methyl esters. (2) The isomeric methyl esters were characterized by mass spectral analysis of the acetates and silyl ethers. (3) The free glycosidic function was demonstrated by 1-oxime and 1-methoxime derivative formation. (4) The position of the dipyrrolic O-acyl group was determined for the methyl esters by protecting the free hydroxyl groups of the glucuronic acid moieties as the acetals formed with ethyl vinyl ether and by further conversion of the carbohydrates into partially methylated alditol acetates. These were analysed by using g.l.c.-mass spectrometry. The relevance of the present results with regard to previous reports on disaccharidic conjugates is discussed. Details of procedures for the formation of chemical derivatives for g.l.c. and mass spectrometry have been deposited as Supplementary Publication SUP 50081 (15 pages) at the British Library Lending Division, Boston Spa, West Yorkshire LS23 7BQ, U.K., from whom copies can be obtained on the terms indicated in Biochem. J. (1978), 169, 5.