Familial translocation t(10;21)(q22;q22)

Summary A family is described with a translocation t(10;21)(q22;q22) transmitted through three generations. This family was studied for the apparition of several miscarriages and two sisters with multiple malformations. Both children had a probably partial trisomy of chromosome 10 and a monosomy of chromosome 21 due to a maternal adjacent-2 meiotic segregation.     

A complex chromosomal rearrangement with a translocation 4;10;14 in a fertile male carrier: ascertainment through an offspring with partial trisomy 14q13-->q24.1 and partial monosomy 4q27-->q28 [corrected

Complex chromosomal rearrangements (CCRs) are usually associated with infertility or subfertility in male carriers. If fertility is maintained, there is a high risk of abnormal pregnancy outcome. Few male carriers have been identified by children presenting with mental retardation/congenital malformations (MR/CM) or by spontaneous abortions of the spouses. We report a de novo CCR with five breakpoints involving chromosomes 4, 10 and 14 in a male carrier who was ascertained through a son presenting with MR/CM due to an unbalanced karyotype with partial trisomy 14 and partial monosomy 4. The child has a healthy elder brother. In the family history no abortions were reported. No fertility treatment was necessary. Cytogenetic analysis from the affected son showed a reciprocal translocation t(4;10) with additional chromosomal material inserted between the translocation junctions in the derivative chromosome 10. The father showed the same derivative chromosome 10 but had additionally one aberrant chromosome 14. Further molecular cytogenetic analyses determined the inserted material in the aberrant chromosome 10 as derived from chromosome 14 and revealed a small translocation with material of chromosome 4 inserted into the derivative chromosome 14. Thus the phenotype of the son is supposed to be associated with a partial duplication 14q13-->q24.1 and a partial monosomy 4q27-->q28. Including our case we are aware of eleven CCR cases with fertile male carriers. In eight of these families normal offspring have been reported. We propose that exceptional CCRs in fertile male carriers might form comparatively simple pachytene configurations increasing the chance of healthy offspring.     

Sperm chromosome analysis of two men heterozygous for reciprocal translocations: t(1;9)(q22;q31) and t(16;19)(q11.1;q13.3).

Sperm chromosome complements were analysed in two men who were heterozygous carriers of reciprocal translocations. A total of 363 sperm were karyotyped after in vitro penetration of hamster oocytes, including 180 sperm from a male with a t(1;9)(q22;q31) and 183 from a male with a t(16;19)(q11.1;q13.3). All possible 2:2 and 3:1 meiotic segregations were observed for both translocations. The frequencies of alternate, adjacent 1, adjacent 2, and 3:1 segregations were 46%, 38%, 13%, and 4% for the t(1;9) and 40%, 28%, 31%, and 1% for the t(16;19), respectively. Within the alternate segregation group, the number of normal sperm was not significantly different from the number of sperm carrying a balanced form of the translocation for either of the translocations, as expected. There was no evidence for an interchromosomal effect of either translocation, since the frequencies of numerical abnormalities unrelated to the translocation were within the normal range observed in sperm from control donors. The percentage of sperm with an unbalanced form of the translocation was 54% for the t(1;9) and 61% for the t(16;19).     

An infant with trisomy 9pter yields 9q22 resulting from 3:1 segregation in a 46,XX t(1;9) (p36;q22) mother.

A newborn infant with a 47,XY,+ der(.),t(1;9) (p36;q22)mat chromosome complement and the clinical features of the 9p trisomy is described. A review of the reproductive histories of five cases with trisomy 9pter yields 9q21 or 22 indicate that the balanced translocation mothers of these infants may have as high as a 23% chance of producing a chromosomally unbalanced offspring due to 3:1 disjunction.     

Fine mapping of the constitutional translocation t(11;22)(q23;q11)

Translocation t(11;22)(q23;q11) is the most common constitutional reciprocal translocation in man. Balanced carriers are phenotypically normal, except for decreased fertility, an increased spontaneous abortion rate and a possible predisposition to breast cancer in some families. Here, we report the high resolution mapping of the t(11;22)(q23;q11) breakpoint. We have localised the breakpoint, by using fluorescence in situ hybidisation (FISH) walking, to a region between D11S1340 and WI-8564 on chromosome 11, and D22S134 and D22S264 on chromosome 22. We report the isolation of a bacterial artificial chromosome (BAC) clone spanning the breakpoint in 11q23. We have narrowed down the breakpoint to an 80-kb sequenced region on chromosome 11 and FISH analysis has revealed a variation of the breakpoint position between patients. In 22q11, we have sequenced two BACs (BAC2280L11 and BAC41C4) apparently mapping to the region; these contain low copy repeats (LCRs). Southern blot analysis with probes from BAC2280L11 has revealed different patterns between normal controls and translocation carriers, indicating that sequences similar/identical to these probes flank the translocation breakpoint. The occurrence of LCRs has previously been associated with genomic instability and "unclonable" regions. Hence, the presence of such repeats renders standard translocation breakpoint cloning techniques ineffective. Thus, we have used high resolution fiber-FISH to study this region in normal and translocation cases by using probes from 22q11, LCRs and 11q23. We demonstrate that the LCR containing the gap in 22q11 is probably substantially larger than the previous estimates of 100 kb. Using fiber-FISH, we have localised the breakpoint in 22q11 to approximately 20-40 kb from the centromeric border of the LCR (i.e. the telomeric end of AC006547) and have confirmed the breakpoint position on 11q23.     

Characterization of a complex philadelphia translocation (1p-;9q+;22q-) by gene mapping

Summary Human-Chinese hamster somatic cell hybrids were obtained using circulating leucocytes from a chronic myeloid leukaemia (CML) patient carrying a complex Philadelphia (Ph¹) translocation (1p-; 9q+; 22q-). Hybrid clones which showed segregation of the translocation chromosomes were studied. The chromosome 22 markers ACO2, ARSA, and NAGA segregated with the 1p- derivative; and the chromosome 1 markers UMPK, PGD, and ENO1 segregated with the 9q+ derivative. Hence, molecular evidence has been obtained for the translocation of the distal part of 22q to chromosome 1 and for the translocation of the distal part of 1p to chromosome 9. No conclusions could be drawn either about translocation of chromosome 9 material or about a possible difference in breakpoint in chromosome 22 when compared with six cases of 9;22 translocations similarly studied and previously reported. In addition, a more precise mapping of PGM1 was obtained, the gene being proximal to UMPK and the breakpoint in 1p32.     

Multicolor fluorescence in situ hybridization analysis of the spermatozoa of a male heterozygous for a reciprocal translocation t(11;22)(q23;q11)

A reciprocal translocation between chromosomes 11 and 22 is a site-specific translocation that has been seen in many families with no common ancestry. This translocation is of particular interest because balanced carriers have a 0.7–3.7% risk of having children with the supernumerary der(22), resulting from a 3:1 segregation. We have used a three color fluorescence in situ hybridization (FISH) with specific DNA probes to determine the chromosome segregation pattern of a male carrier of a translocation t(11;22)(q23;q11). The probes selected included a centromeric marker for chromosome 11, a marker closely linked to the centromere of chromosome 22, and a third probe distal to the translocation breakpoint of chromosome 22. The results showed that 3 : 1 segregation is preferential in this patient, with 40.1% of spermatozoa belonging to this segregation type. Alternate segregation followed with 27.4% of analyzed spermatozoa; 17.6% resulted from adjacent 1 and 12.5% resulted from adjacent 2 segregation. We detected 0.5% of presumably diploid spermatozoa. Complementary adjacent 1 products were observed at statistically different frequencies (P = 0.02). Complementary adjacent 2 products without recombination in the interstitial segments were also seen at different frequencies (P = 0.002). In 3 : 1 segregation, the products containing one chromosome were observed more frequently than those with three chromosomes (P = 0.0001). The 24,+der(22) gamete was seen more frequently than all of the other gametes combined which had 24 chromosomes resulting from 3 : 1 segregation. The results of this study demonstrate that in this t(11;22) carrier, 3 : 1 segregation is preferential but not exclusive. Received: 9 December 1998 / Accepted: 1 March 1999     

XY pair associates with the synaptonemal complex of autosomal male-sterile translocations in pachytene spermatocytes of the mouse (Mus musculus)

Analysis of the chromosome behaviour at pachytene has been performed by means of the silver staining technique visualizing the synaptonemal complexes (SCs) in male mice heterozygous for the male-sterile translocations T(5;12)31H, T(16;17)43H and T(7;19)145H, respectively. The T(9;17)138Ca male heterozygotes and T43H/T43H homozygous males were used as fertile controls. The sterile mice displayed a high frequency (about 60%) of pachytene spermatocytes with autosomal translocation configuration located in close vicinity of the XY pair. The dense round body (XAB), normally located near the X-chromosome axis in fertile males, exhibited abnormal affinity to translocation configuration in the sterile translocation heterozygotes. The incomplete synapsis of autosomes involved in translocation configuration was observed in more than 70% of the pachytene spermatocytes with the male-sterile translocations but in less than 20% of the cells from T138Ca fertile male.s. A hypothesis relating the spermatogenic arrest of carriers of male-sterile rearrangements to the presumed interference with X chromosome inactivation in male meiosis is discussed.     

The fragile site (16) (q22)

Summary The rare fragile site at 16q22 was experimentally induced in lymphocyte cultures with various AT-specific, non-intercalating DNA-ligands. The optimum conditions for the induction of fra (16)(q22) were determined. The best expression of fra (16)(q22) was found with the aromatic diamidine berenil which is recommended for further studies on this fragile site. The results indicate that fra (16)(q22) is a region with AT-rich, late replicating DNA. The simultaneous treatment of lymphocytes with berenil and aphidicolin (inhibitor of DNA polymerase ) induces both the rare fra (16) (q22) and the common fra (16) (q23) within the same chromosome. A population study on 350 unselected individuals showed that fra (16)(q22) is the most common of all rare autosomal fragile sites in man. The frequency of individuals heterozygous for fra (16)(q22) is 5.1% no homozygosity for fra (16) (q22) was detected. Statistical analysis indicates that the population is in Hardy-Weinberg equilibrium with respect to the fragile and non-fragile chromosomes 16.     

Chronic myelogenous leukemia with translocations (3q-;9q+) and (17q-;22q+). Possible crucial cytogenetic events in the genesis of CML

Summary Two reciprocal translocations involving chromosomes 3, 9, 17, and 22 were found in a patient with seemingly Ph¹-negative chronic myelogenous leukemia (CML). The two translocations were t(3;9)(q21;q34) and t(17;22)(q21;q11); the breakage in chromosomes 9 and 22 apparently occurred at the same point as in the usual Ph¹ translocation, t(9;22)(q34;q11).From the present evidence and a review of the literature it appears that the breakage on both chromosomes 9 and 22 at the special regions and the separation of the fragments are present in practically all standard and variant Ph¹ translocations, even those in which the terminal region of the long arm of chromosome 9 (9q) does not seem to be involved in the rearrangement; however, a translocation between chromosomes 9 and 22 is not an obligatory result of the rearrangement, as seen in the present case. Thus, we postulate that the breakage on both chromosomes 9 and 22 at the special regions and separation of the fragments are the crucial cytogenetic events in the genesis of CML and stress the importance of paying careful attention to the terminal region of 9q, particularly when chromosome 9 does not seem to be involved in the rearrangement.This work was supported in part by grants (Nos. 401001 and 401071) from the Ministry of Education, Science and Culture of Japan     

A complex three breakpoint translocation involving chromosomes 2, 4, and 9 identified by meiotic investigations of a human male ascertained for subfertility

Summary Whole mount pachytene spreads were used to investigate the pairing of a supposed balanced reciprocal t(4;9) translocation in a human male ascertained for subfertility. All well spread pachytene spermatocytes analysed by light microscopy and electron microscopy contained a hexavalent instead of the expected quadrivalent this suggesting that a third chromosome was involved. The hexavalent showed a high efficiency of synapsis with the six arms fully paired except for the proximal segments adjacent to the breakpoints. Further meiotic investigations by the air-drying technique and the reassessment of the mitotic karyotype using stretched chromosomes revealed that the rearrangement is indeed a complex three breakpoint translocation t(2;4;9)(p13;q25;p12). There was an indication of a reduced chiasma frequency of the hexavalent but no interchromosomal effect on chiasma pattern could be detected. No selective association between the hexavalent and the XY configuration was found at any stage, and unless the central lack of pairing is of relevance we have no explanation for the subfertility and reduced testicular size. Except for the hexavalent the most impressive feature of the meiosis of this complex translocation was in fact its normality including the end product with repeated spermiograms being indistinguishable from the normal. Karyotyping of individual spermatozoa has, however, not been performed.     

Role of heterochromatin during preferential 9q;22q translocation in chronic myelogenous leukemia

The secondary constriction region (h) of human chromosome 9 was evaluated in 55 chronic myelogenous leukemia (CML) patients with respect to its size and position. Each case was examined by C-banding and distamycin A-4,6-diamidino-2-phenylindole techniques for the expression of the h regions. When one h region of chromosome 9 was larger, it was more frequently involved in the reciprocal translocation with chromosome 22. In addition, there was a higher incidence of pericentric inversions in the h regions in the translocated chromosome 9 when compared with normal homologues. The role of the constitutive heterochromatin of chromosome 9 as a possible influencing factor during 9q;22q translocation in CML is suggested.     

Localization of human c-mos to chromosome band 8q11 in leukemic cells with the t(8;21) (q22;q22)

Summary Chromosome in situ hybridization studies locate c-mos to chromosome band 8q11 in leukemic cells carrying the t(8;21) (q22;q22). This amends the previous assignment of c-mos to chromosome band 8q22 and conforms with its recent assignment to 8q11 in normal cells and in a cell line with a structurally abnormal chromosome 8. C-mos lies proximally to, and distant from, the breakpoint at 8q22 in the t(8;21) and is unlikely to have a role in the onset of acute myeloid leukemia characterized by this translocation.     

Synaptonemal complex analysis of a three-breakpoint translocation in a subfertile bull.

Somatic chromosome analysis of a subfertile Brown Swiss bull demonstrated a three-breakpoint translocation involving chromosomes 1, 8, and 9 in G- and R-banded karyotypes. Based on standard bovine chromosome nomenclature, the translocation was defined as t(1;8;9)(q43;q13;q26). Synaptonemal complex analysis of the chromosome aberration by electron microscopy revealed a hexavalent configuration in 52 of 53 pachytene cells. Twenty-seven cells (51%) had a completely paired hexavalent configuration showing distinctly nonhomologous pairings between normal and/or translocated chromosomes involved in the exchanges. Thirteen cells showed a hexavalent configuration with centrally unpaired chromosome segments but with completely paired terminal arms. In 13 cells (including one at zygotene) the translocation chromosomes formed an open hexavalent, and in one cell there were two completely paired trivalents. Thirty-two cells at diakinesis-MI demonstrated 28 configurations, including one large hexavalent. Testicular histology, testis size, and seminal characteristics were normal.     

Clustered 11q23 and 22q11 breakpoints and 3:1 meiotic malsegregation in multiple unrelated t(11;22) families

The t(11;22) is the only known recurrent, non-Robertsonian constitutional translocation. We have analyzed t(11;22) balanced-translocation carriers from multiple unrelated families by FISH, to localize the t(11;22) breakpoints on both chromosome 11 and chromosome 22. In 23 unrelated balanced-translocation carriers, the breakpoint was localized within a 400-kb interval between D22S788 (N41) and ZNF74, on 22q11. Also, 13 of these 23 carriers were tested with probes from chromosome 11, and, in each, the breakpoint was localized between D11S1340 and APOA1, on 11q23, to a region 相似文献   

A severely mental and motor retarded boy with monosomy 9pter-->p22 trisomy 10q26-->qter due to paternal reciprocal translocation 46,XY,t(9;10)(p23;q26)

We report on a twenty-two months old male patient with hypotonia, mental and motor retardation and trigonocephaly. Standard GTG banding chromosomal analysis (from metaphyses of a periferal blood lymphocyte culture) showed 46,XY, der(9) monosomy 9pter-->p22, trisomy 10q26--> qter karyotype. This unbalanced translocation resulted from the father's t(9,10) (p22;p26) karyotype. Deletions of the terminal part of 9p and partial trisomy of chromosome 10q are rare chromosomal disorders. To our knowledge, this is the first case report in the literature of a deletion of 9pter-->p22.3 and a duplication of 10q26-->qter. We assume that the clinical anomalies are due to der(9) monosomy 9pter-->p22, trisomy 10q-->26qter.     

Familial transmission of a (21q22q) translocation.

A large family is described in which a (21q22q) Robertsonian translocation is segregating through three generations. The assessment of the risk of a translocation carrier producing an offspring with Down's syndrome is calculated from the data in this family and eight others reported in the literature. The risk when the translocation carrier is a female is approximately 6 in 100, or 0.06. For the male translocation carrier the risk can only be guessed, since the patients with Down's syndrome born to these parents were probands. The risk for Down's syndrome from the combined data of male and female translocation carriers in 3 is 100, or 0.03.     

Sperm chromosome analysis in a man heterozygous for a paracentric inversion of chromosome 7 (q11q22)

Summary Human sperm chromosomes were studied in a man heterozygous for a paracentric inversion of chromosome 7 (q11q22). The pronuclear chromosomes were analysed after in vitro penetration of golden hamster (Mesocricetus auratus) eggs. Ninety-four sperm chromosome spreads were examined, of which 34 contained the normal number 7 chromosome and 59 the inverted 6. This segregation was significantly different from the expected 1:1 ratio. The number of X- to Y-bearing sperm was 48 and 46 respectively. No sperm contained a recombinant chromosome caused by a crossover within the inversion. The frequency of chromosomal abnormalities in other chromosomes was 9.6%, which is not significantly different from the frequency observed in normal donors (8.9%) in our laboratory. These result suggest that the risk of chromosomally unbalanced sperm is not high for this paracentric inversion.     

The fragile site (16)(q22)

Summary In the lymphocytes of heterozygous carriers of the rare autosomal fragile site (16)(q22) an exceptionally high frequency of sister chromatid exchanges was demonstrated at the induced fragile site by means of simultaneous berenil and BrdU treatment of the cultures. The rate of sister chromatid exchanges at q22 is also increased in the fragile chromosome 16 by treating the cells with BrdU alone. The possible reasons for the preferential occurrence of induced and spontaneous sister chromatid exchanges at fra (16)(q22) are discussed.     

A novel translocation,t(9;21)(q13;q22) rearranging the RUNX1 gene in acute myelomonocytic leukemia

A novel translocation t(9;21)(q13;q22) associated with trisomy 4 has been detected in a patient with acute myelomonocytic leukemia (AML,M4) in relapse. The chromosomal translocation results in rearrangement of the RUNX1 gene at 21q22. The DNA sequence rearranged on chromosome 9 remains unidentified. The diversity of the partners involved in translocations implicating RUNX1 suggests that the functional consequences of the abnormality are more due to the truncation of RUNX1 than to the identity of its partner in the rearrangement.