Diagnostic prénatal (DPN) des maladies héréditaires du métabolisme (MHM)

Les maladies héréditaires du métabolisme (MHM) sont un groupe de plus de 500 maladies génétiques rares affectant le métabolisme cellulaire. Elles sont donc souvent ubiquitaires même si l’atteinte d’un organe peut être prédominante. La plupart de ces maladies se déclarent pendant l’enfance par des atteintes multi viscérales et/ou neurologiques souvent sévères. Il existe cependant une très grande variabilité clinique pour chacun de ces déficits pouvant aller de formes très graves se révélant dès la vie fœtale jusqu’à des formes frustres se révélant à l’age adulte.     

Gestion informatisée de la biologie délocalisée

La prise en charge par le biologiste de certaines analyses délocalisées se trouve grandement facilitée par la mise en place d’un système informatique reliant l’analyseur délocalisé et le laboratorie. Elle apporte un niveau de sécurité nécessaire pour la prise de responsabilité du laboratoire dans l’acte de biologie délocalisé. L’architecture réseau de la plupart de h?pitaux permet maintenant de transmettre très facilement et de manière fiable des données entre plusieurs services voire entre établissements. Les analyseurs de gazométrie sanguine permettent cette connexion, de plus en plus d’industriels développent d’autres paramètres en plus des simples gaz du sang comme dernièrement l’urée et la créatinine. Les analyseurs permettant de doser les marqueurs cardiaques, ceux réalisant l’hémostase sont désormais fréquemment connectables. Chaque industriel du diagnostic proposant des analyseurs de glycémie a ou va prochainement commercialiser un modèle connectable. Il en est de même pour les bandelettes urinaires. Il est donc probable, et les biologistes sont les premiers demandeurs, que la connexion informatique d’analyseurs de biologie installés dans les unités de soins, soit un pré-requis pour la gestion des analyses délocalisées par le biologiste, et sa prise de responsabilité dans les résultats biologiques issus de ces analyseurs.     

Automation: quelques vérités de terrain...

Dans le cadre du forum ouvert sur BioTribune.com sur le thème de l’AUTOMATION, son modérateur, Damien Gruson, vous propose un extrait des discussions entre utilisateurs européens et industriels founisseurs. Au travers de ces dierses expériences, se dégagent quelques conseils souvent préalables à l’implantation de systèmes robotiques ou applicables à leur exploitation. Ces points importants sont tirés d’expériences de terrain, d’emploi quotidien ou résultent de réflexions avant la mise en place de robotique. Ces discussions sont permanentes et ouvertes sur le forum Automation de Bio Tribune.com et sont relancées par l’implantation de cette technologie en Europe et en France.     

Le potentiel reproducteur et ses variables biotiques associées chez le male de l’Eudémis de la vigne Lobesia botrana

Résumé Le male d’Eudémis,Lobesia botrana Den & Schiff (Lep. Tortricidae) possède un potentiel élevé de reproduction au cours de sa vie bien que soit observée une variabilité importante dans le nombre des accouplements (moyenne: 9.03±3.84 extrêmes: 0–17). Un nombre plus élevé de spermatophores mal formés est observé lors des accouplements tardifs par rapport aux accouplements précoces. Plusieurs accouplements n’étaient pas suivis de la formation de spermatophores, mais malgré cela, quelquefois les femelles étaient fertilisées et une descendance était produite. Le nombre maximum d’accouplements (>90%) appara?t entre le 3ème et le 6ème jour, bien que 70% des males copulent moins de 24 h après l’émergence. Les males vierges ne vivent significativement pas plus longtemps que ceux qui ont pu copulerad libitum (14,05±2,68 jours contre 12,57±3,31 jours), quoique le potentiel des performances sexuelles des premiers soit meilleurs. Lorsqu’ils sont maintenus en atmosphère de phéromone sexuelle synthétique, la longévité des males vierges est significativement réduite (11,45±2,61 jours) par rapport aux témoins (14,05±2,68 jours). Le nombre total d’accouplements est corrélé avec la longévité du male (r=0,72) et pareillement, la fertilité cumulée des femelles accouplées avec le même male est corrélée avec le nombre d’accouplements réussi par celui-ci (r=0,81). Quelques males vierges de plus de 6 jours étaient capables de copuler deux fois en moins de 24 heures. Le volume du premier spermatophore cro?t avec le temps écoulé entre l’émergence et l’accouplement jusqu’à doubler après 16 jours environ. Chez les males copulants, le volume du spermatophore décro?t avec sa fréquence de production et cro?t proportionnellement avec le temps écoulé après la dernière copulation. La plus importante diminution de volume du spermatophore entre deux accouplements successifs (>50%) apprara?t entre le premier et le second lorsqu’ils ont lieu au cours de deux jours consécutifs, mais elle peut atteindre 95% avec le 15ème. La production d’oeufs et la longévité des femelles accouplées, suivant une telle variation de la taille des spermatophores, n’est pas modifiée. Enfin, le poids du male est seulement corrélé avec la taille du premier spermatophore formé et ne l’est pas avec le nombre d’accouplements au cours de sa vie. Ces résultats sont discutés dans le cadre des différentes méthodes de lutte contre l’insecte.      

Problèmes pathologiques concernant les élevages en masse d’invertébrés

Résumé L’élevage en masse de divers Invertébrés devenant important à cause des nouvelles orientations de la lutte biologique, la lutte contre les vecteurs et la production d’Invertébrés utiles, le problème de l’hygiène est de grande actualité. Après un aper?u historique sont présentés les principaux types de maladies virales, bactériennes, rickettsiennes, cryptogamiques, à mycoplasmes et à protozoaires sévissant dans les élevages. Leur mécanisme d’action dans les élevages est étudié concernant la contagion directe la dissémination, l’introduction par récolte, la pénétration directe des germes, le parasitisme de blessures, la vection, la transmission héréditairc, l’affaiblissement génétique, l’alimentation, la latence et l’encha?nement des maladies. En analysant la conséquence des maladies sur les élevages, il est souligné qu’à c?té des grands problèmes pathologiques il existe des maladies inapparentes ou de faible intensité ayant des conséquences capitales. Enfin les possibilités de diagnostic, de prophylaxie et de thérapeutique sont évoquées en insistant sur la nécessité de collaboration étroite entre les éleveurs d’Invertébrés et les pathologistes.

---

Summary A brief historical survey is followed by a review of the main types of disease caused by viruses, rickettsiae, fungi, mycoplasma and protozoa. Studies of mechanisms of action embrace direct infection, spread, contamination at harvest, direct penetration by pathogens, infection of wounds, vector transmission, hereditary transmission, genetic weakening (attenuation), nutrition latency and enchainement of diseases. In assessing the effects on cultures, it is emphasized that, besides these major problems in pathology, there are inconspicuous diseases, or ones of low intensity, that still carry important implications for the success of the cultures. Finally, progress in diagnosis, prophyllaxis and therapy demands close co-operation between invertebrate breeders and pathologists.

---

---

Présenté lors du symposium O.I.L.B.: ?Problèmes et conséquences de la production permanente d’Insectes?. Rome, 1^er avril 1971.     

Orbicules in angiosperms: Morphology, function, distribution, and relation with tapetum types

Orbicules, or Ubisch bodies, are sporopollenin particles lining the inner tangential and sometimes also the radial tapetal cell walls. They occur only in species with a secretory tapetum. The surface ornamentation of orbicules and pollen of the same species is often strikingly similar. Although orbicules were discovered more than a century ago, these structures remain enigmatic since their function is still obscure. Proposed hypotheses about their possible function are discussed. We also deal here with topics such as the possible allergenicity of orbicules and their representation in the fossil record. The use of orbicule characters for systematics is reviewed. The distribution of orbicules throughout the angiosperms, based on a literature review from the first report until today, is shown in a list with 314 species from 72 families. Those species found in the literature without orbicules are presented together with their tapetum type. We plotted this information on a dahlgrenogram to visualize the distribution of orbicules. Orbicules occur in all subclasses of the angiosperms. Their occurrence is not correlated with certain modes of pollination or habitats.

---

Résumé  Les orbicules, ou corps d’Ubisch, sont des particules de sporopollénine couvrant la surface intérieure tangentiale et parfois la surface radiale des cellules du tapétum. On ne les retrouve que dans les espèces possédant un tapétum sécréteur. L’ornementation superficielle des orbicules et celle du pollen d’une même espèce est souvent remarquablement similaire. Malgré le fait que les orbicules ont été découvert il y a plus d’un siècle, ces structures restent énigmatiques et leur fonction est toujours méconnue. Les hypothèses proposées concernant la fonction éventuelle des orbicules sont commentées dans cet article. Nous avons également traité des sujets tels que les éventuels effets allergènes des orbicules ainsi que leur présence dans les strates fossiles. L’utilisation de caractères orbiculaires dans la systématique est analysée. Nous présentons une liste de 314 espèces appartenant à 72 familles possédant des orbicules, sur base d’une analyse de la litérature à partir de la première observation jusqu’au présent. Pour les espèces rapportées dans la litérature qui ne possèdent pas d’orbicules, nous présentons aussi leur type de tapétum. Nous avons projeté cette information sur un Dahlgrenogramme afin de visualiser la distribution des orbicules. Nous les retrouvons dans toutes les sous-classes des angiospermes. Leur présence n’est pas correlée avec certains modes de pollinisation ou avec divers types d’habitat.

     

N:P balance in wetland forests: Productivity across a biogeochemical continuum

The nature of and driving forces behind variation among wetland forests in terms of biogeochemistry and vegetation production are not well understood. We suggest that insight into biogeochemical and productivity differences may be gained by examining the degree to which nitrogen and phosphorus are balanced within wetland vegetation. On the basis of examinations of data related to N:P balance and nutrient use efficiencies, vegetation productivity in both depressional and riverine forests appears to be primarily N limited. In contrast to some current theories of wetland biogeochemistry, these data suggest that when P deficiency occurs at all, it represents a secondary productivity constraint in comparison to N. Similarly, a biogeochemical continuum is suggested for wetland forests based on the relationship between N:P ratios in senesced foliage vs. annual litterfall mass. We theorize that the position of a particular wetland forest on this continuum reflects the integration of its geomorphic position and biogeochemical history. In addition, the position of a particular system on the continuum may have predictive value with regard to net primary productivity and nutrient transformation capabilities.

---

Résumé  La nature et les forces agissantes á l’origine de la variation parmi les forêts marécageuses en ce qui concerne la biogéochimie et la production de la végétation ne sont pas bien comprises. Nous suggérons que la compréhension des différences entre la biogéochimie et la productivité peut être atteinte en examinant le degré auquel l’azote et le phosphore sont tenus en équilibre dans la végétation des marécages. Basé sur les études des données qui sont liées á l’équilibre entre l’azote et le phosphore (A:P) dans le feuillage et les efficacités de l’utilisation des substances nutritives, la productivité de la végétation dans les forêts dépressionelles et les forets fluviales semble être pour la plupart restreinte á l’azote. Par opposition á quelques théories courantes de la biogéochimie des marécages, ces données suggèrent que, lorsque un manque de phosphore se produit, il représente une contrainte secondaire sur la productivité par rapport á l’azote. Et de même, un continuum biogéochimique est suggéré pour les forêts marécageuses fondé sur le rapport entre les proportions (A:P) pour les masses de feuillage tombées automnal et annuel. Nous émmetons l’hypothèse que la position d’une forêt marécageuse particulière sur ce continuum montre bien l’intégration entre sa position géomorphique et son histoire biogéochimique. En plus, la position d’un système particulier sur ce continuum pent avoir une valeur prévisible en ce qui concerne la productivité primaire nette et les capacités des substances nutritives de se transformer.

     

Diagnostic précoce de l’allergie chez l’enfant

Fibrotest et Actitest sont des alternatives non agressives à la biopsie du foie. Ces deux combinaisons de marqueurs permettent de proposer, chez les sujets contaminés par le virus de l’hépatite C (VHC), en première ligne une prise de sang et de ne réserver la biopsie du foie qu’en deuxième intention. Le Fibrotest permet d’estimer le degré de fibrose (cicatrices) et l’Actitest le degré d’activité (nécrose et inflammation).     

La maladie cœliaque de l’adulte

Le profil clinique de la maladie cœliaque de l’adulte a changé au cours de la dernière décennie, avec la mise en évidence d’une prévalence élevée de la maladie liée à l’existence de formes cliniques frustes avec des manifestations atypiques non digestives. Le dépistage de ces formes pourrait se justifier par la prévention du lymphome intestinal dont le risque est très faible mais aussi par la prévention de l’ostéopénie ou de la survenue de maladies auto-immunes qui semblent favorisées par le dépistage tardif des formes frustes.     

Influence de factures bioedaphiques rhizobium et nematodes sur une chlorose de l’arachide en zone sahelo-soudanienne du Senegal

Resumé La présente recherche porte sur l’étude au champ d’une chlorose de l’arachide observée en zone sahélo-soudanienne d’Afrique de l’Ouest. Les mesures et observations régulièrement réalisées sur les plantes et sur l’activité nitrogénasique (C₂H₄) des nodosités, montrent que la chlorose étudiée résulte fondamentalement d’un retard et d’une déficience générale de la nodulation. Ces deux phénomènes sont associés à un nombre limité et une faible activité de Rhizobium dans la rhizosphère des plantes chlorotiques. Le nématodeScuttelonema cavenessi par lequel ces dernières sont davantage infectées que les plantes saines voisines, limite également la nodulation de l’arachide par son action néfaste sur le système racinaire. L’action de ces facteurs bioédaphiques apparait liée à l’état physico-chimique des sols sous chlorose. Ceux-ci sont caractérisés par un pH acide, la présence d’aluminium échangeable et une faible teneur en calcium et magnésium.

---

Summary This research is a field study of a peanut chlorosis observed in sahelo-soudanian area of western Africa. Measures and observations on plants and nitrogenase activity (C₂H₄) of nodules show that the studied chlorosis is due to a delay and general deficiency of nodulation. These two phenomenons are associated with a limited number and a poor activity of Rhizobium in the chlorotic plants’ rhizosphere. The nematodeScuttelonema cavenessi which infects more these latest than the neighbouring plants, is also limiting the peanut nodulation through its negative effect on the root system.

     

Dryinid parasitoids of rice leafhoppers and planthoppers in the Philippines II. Rearing techniques

Three new techniques of rearing dryinids parasitising rice hoppers were developed, namely, laboratory rearing technique for detailed observations, device for transporting and rearing field-collected hoppers to estimate percentage parasitism and a breeding technique.

---

Résumé Trois nouvelles techniques d’élevage de dryiinides parasites des cicadelles du riz ont été mises au point. L’une pour l’élevage en laboratoire en vue d’observations précises, un système pour le transport et l’élevage de cicadelles récoltées dans la nature afin d’évaluer le pourcentage de parasitisme et une technique d’élevage permanent.

     

Evaluation de la conservation de l’os fossile: intégration des différents niveaux d’observation

Différentes analyses (histologie, spectrométrie infra-rouge, EDS, Chromatographie, etc…) ont été réalisées sur les phases organiques et minérales d’os venant d’Aubrelong 1 (Oligocène, Phosphorites du Quercy, France). Il apparait que la quantité de matière organique tend à diminuer au cours de la fossilisation. Les propriétés de la matière organique diffèrent nettement de celles de l’os frais: seuls les composés de faibles masses moléculaires sont présents. Les modifications de la composition chimique minérale de l’os fossile sont étroitement liées à celles du sédiment pour certains éléments. La comparaison avec les analyses d’os venant d’autres sites confirme une grande variété de comportement des éléments minéraux et organiques constitutifs, rendant prématurée toute tentative de dégager des conclusions concernant d’éventuelles corrélations avec l’age géologique, la diagenèse et le milieu de conservation.     

La biologie délocalisée, une activité transversale

A ce jour, aucun texte réglementaire ne permet d’obliger le biologiste à mettre en œuvre un système d’assurance qualité adapté à la gestion de la biologie délocalisée. La SFBC a réuni un groupe d’experts afin de formaliser des recommandations dès 1998 [1]. Actuellement, ce sujet est à l’ordre du jour des organismes internationaux, et il est vraisemblable qu’une normalisation interviendra dans le futur, à terme opposable aux biologistes en relation avec un établissement de soins pratiquant une délocalisation des analyses de biologie médicale: une annexe à la future norme ISO/CEN 15189 concernant les recommandations pour la biologie délocalisée est en cours de validation, faisant suite aux recommandations du groupe européen EC4 [2].     

Délocalisation de la biologie d’urgence et Assurance Qualité

La biologie délocalisée prend une importance croissante dans le fonctionnement des services traitant les urgences à l’h?pital. Elle devrait représenter une réele évolution pour la prise en charge du patient tout en améliorant l’organisation interne des unités de soins. Le biologiste occupe un r?le clé pour mener un tel projet et la mise en place d’un système d’assurance qualité adapté à cette pratique est indispensable.     

Stratégie d’étude des anticorps anti-nucléaires

Le terme d’anticorps anti-nucléaires (ANA), consacré par l’usage, est trop restrictif puisque certains de ces anticorps reconnaissent des antigènes cytoplasmiques. Un très grand nombre d’ANA a été identifié au cours des 30 dernières années. Seul un nombre restreint de ceux-ci est spécifiquement associé à des maladies précises, connues sous le vocable de connectivites. Toutefois, des ANA peuvent assui être rencontrés dans d’autres affections, un syndrome infectieux ou inflammatoire, une néoplasie, une maladie spécifique d’organe, en particulier les maladies du foie comme l’hépatite auto-immune et certaines cholangiopathies. Enfin, il ne faut pas oublier l’apparition d’ANA survenant lors de la prise de certains médicaments. La spécificité de ces anticorps est tout à fait différente de celle que l’on observe dans les connectivites.     

Biomarqueurs dans l’accident vasculaire cérébral aigu

Au cours des dernières années, des progrès considérables ont été obtenus dans la qualité de la prise en charge diagnostique et thérapeutique des Accidents Vasculaires Cérébraux (AVC). Des filières spécifiques de soins se mettent en place, leur efficacité est d’autant plus grande que le patient est pris en charge plus t?t. Malheureusement, l’AVC demeure parfois méconnu ou négligé en phase aigu? alors que des solutions thérapeutiques existent. L’apparition de nouveaux outils diagnostiques fiables et simples, utilisables en pré-hospitalier ou dans les services d’urgence, devrait permettre de réduire les délais d’admission dans les unités dédiées tout en assurant une bonne utilisation des moyens.     

The bitunicate ascus paradigm

The bitunicate ascus paradigm recognized by E. S. Luttrell is reviewed. Species demonstrated to fit the paradigm are listed. Attempts to redefine the bitunicate ascus with functional as well as structural characters are outlined including Chadefaud’sTrois Catégories d’Ascomycetes, Sherwood’s Unusual Ascus Types, Bellemère’sCouche Plan, and Eriksson’s Ascus Dehiscence Types. Discussion of related topics include: (1) Characteristics of the bitunicate ascus including sequential wall formation, separation of wall regions at ascospore ejaculation, thenasse apicale, and the “banded pattern” of the secondary wall layer; (2) Ascus morphology types based on characters observable with the light microscope; and (3) Ascostromatic species designated bitunicate that deviate from the bitunicate ascus paradigm and yet are not structurally similar to the unitunicate ascomycetes. The separation of two wall regions at spore ejaculation is recognized as the single criterion for the bitunicate ascus sensu stricto (=fissitunicate). Le paradigme de l’asque bituniqué admis par E. S. Luttrell est revu et une liste des espèces qui manifestent ce paradigme est preséntée. Les essais de définer l’asque bituniqué par des caractères fonctionnels autant que des caractères structurais ont été tentés, viz., Chadefaud (“Trois Catégories d’Ascomycètes”), Sherwood (“Unusual Ascus Types”), Bellemère (“Couche Plan”), et Eriksson (“Ascus Dehiscence Types”). Des caractères de l’asque bituniqué sont presentés, comme la formation en ordre de la paroi, la séparation des régions de la paroi à l’éjaculation de l’ascospore, la nasse apicale, et aussi, la couche secondaire avec l’aspect bien strié. Les types morphologiques de l’asque que se fondent sur les caractères observables par le microscope de la lumière sont discutés. On présente une revue des espèces qui sont désignées “bituniqués”, mais qui devient du paradigme de l’asque bituniqué, en même temps qu’elles ne sont pas similaries aux ascomycetes unituniqués. La séparation de deux régiones de la paroi d’asque à l’éjaculation de l’ascospore est le seul critérium acceptée pour definer l’asque bituniqué sensu stricto (=fissitunquée).     

Etude Ultrastructurale de Différents Types de Kystes d'Opalines

Deux types de structure kystique ont été observés au microscope éectronique. Dans le ler, qui correspond aux kystes d'infection ou gamontokystes, la cellule est relativement libre dans l'enveloppe kystique. Celle-ci est formée de 2 couches distinctes d'inégale épaisseur (ectokyste, endokyste) sécrétées par la cellule et doublées intérieurement par un mince feuillet cytoplasmique dûà une extension des plis cuticulaires. C'est la seule modification du cortex cellulaire. Par contre, dans le 2ème type les modifications sont beaucoup plus importantes. La cellule est étroitement accolée aux parois du kyste; crêtes et flagelles ont disparu de la surface. Cependant on retrouve leurs traces dans la région corticale, sous forme d'axonèmes intracytoplasmiques plus ou moins désorganisés et d'empilements de saccules associés à des rangées de microtubules. Ce seraient des kystes de résistance. Les structures observées dans ces derniers kystes nous permettent de discuter quelques idées sur la participation des microtubules et des systèmes membranaires à la morphogénèse du cortex des Opalines.     

The effect of intra- and interspecific larval competition for food (Myzus persicae) on the development at 20° ofSyrphus ribesii andSyrphus corollae [Diptera,Syrphidae]

Intra- and interspecific competition for food (Myzus persicae) in larvae ofSyrphus ribesii andS. corollae were investigated in the laboratory at 20°, 16 hrs light. A competing unit consisted originally of six newly hatched larvae, trhee of each species or six of one species.S. ribesii had a low larval survival (about 35–40%) and a prolonged larval period (about 16–17 days) under both intra- and interspecific conditions, although food consumption was greater when mixed withS. corollae. InS. corollae, larval survival was significantly smaller when mixed withS. ribesii than under intraspecific conditions (25.0% and 73.1%). Larval period was somewhat increased in the mixed series. The results are explained by different sizes, natural food demands, feeding efficiencies and predatory tendencies of the two larval species.

---

Résumé De jeunes larves deSyrphus ribesii et deSyrphus corollae ont été rassemblées par groupe de 6, toutes de la même espèce ou bien à raison de 3 larves de chaque espèce. Au sein de chaque groupe, les larves pouvaient entrer en concurrence les unes avec les autres en raison de la faible quantité de pucerons, qui étaient offertes chaque jour en nombre dépendant de l’age des larves, les mortes n’étant pas remplacées. Dans le cas d’une concurrence intraspécifique, les larves deS. ribesii ont un taux de survie faible (35–40%) et un long cycle de développement (16–17 jours); par contre,S. corollae a une survie élevée (73,1%) et un cycle de développement normal (9,9 jours). Dans le cas d’une concurrence interspécifique, le développement deS. ribesii n’est pas modifié, mis à part une prise de nourriture un peu plus grande en présence deS. corollae, ce qui se traduit par un poids plus élevé des pupes — par contre, les larves deS. corollae ont un taux de survie sensiblement plus faible (25,0%) et une durée de développement un peu plus longue (11,0 jours), lorsqu’elles sont placées dans les conditions d’un comportement interspécifique. Les résultats peuvent être expliqués par le fait que les larves deS. corollae ont, en présence des larves deS. ribesii, un comportement alimentaire plus mauvais que lorsqu’elles sont placées avec des individus de la même espèce. Cela tient vraisemblablement à ce que les larves deS. ribesii sont plus grosses, ont un besoin alimentaire plus élevé et consomment les pucerons plus rapidement queS. corollae.