Phylogeography and freshwater basins in central Mexico: recent history as revealed by the fish parasite Rhabdochona lichtenfelsi (Nematoda)

Aim The phylogeography of Rhabdochona lichtenfelsi, a nematode parasite specific to endemic goodeids in Mexico, is used to infer the biogeographical history of fragmentation and recent evolution of the Mesa Central drainages. Geological history of the west‐central region of Mexico suggests that extant freshwater basins are the result of different vicariant events that fragmented ancient watercourses and lakes within the Mesa Central. Location Major freshwater river basins of the Mesa Central, Mexico: Ameca, Cotija, Lerma, Rio Verde, Panuco, and lakes Cuitzeo and Zacapu. Methods Haplotype diversity and phylogeographical structure of 10 populations of R. lichtenfelsi, sampled from the complete range of this species, were analysed with partial sequences of cytochrome c oxidase subunit I (456 bp). Analyses performed included phylogenetic tree estimation methods (neighbour‐joining, maximum parsimony and maximum likelihood), genetic diversity, distance and structure estimates, and nested clade analysis. Results High overall haplotype diversity, unique haplotypes, and strongly structured populations were found in the basins sampled. Three phylogenetically and demographically identifiable clades were recovered. These clades fit an isolation‐by‐distance model. Significant population expansion was observed for two clades and for the entire population. Time of divergence was estimated as 1.0 and 0.84 Ma for the different clades. Main conclusions The distribution of R. lichtenfelsi haplotypes does not correspond to the present distribution of the basins of Mesa Central, but instead reflects the distribution of those basins during a recent geological period (Pleistocene). While our current knowledge of the evolution and geographical relationships of the Mesa Central basins comes from studies of freshwater fish encompassing a more ancient history, our results suggest that, during the past million years, old basins and connections existed where today isolated freshwater bodies stand, thus unravelling a novel biogeographical history for the Mesa Central of Mexico.     

Development of a preliminary index of biotic integrity (IBI) based on fish assemblages to assess ecosystem condition in the lakes of central Mexico

The lakes of central Mexico have great cultural, economic, and biological value, but they are being degraded at an accelerating rate. We employed historical data on fish communities from 19 of these lakes and case studies of community responses to environmental degradation from four of the best-studied, Xochimilco, Cuitzeo, Chapala, and Pátzcuaro, to construct a preliminary index of biotic integrity (IBI). This IBI was designed to be an easily applied method for assessing lake ecosystem health and evaluating restoration efforts. The IBI had 10 metrics: number of total native species, number of common native species, number of native Goodeidae species, number of native Chirostoma species, number of native sensitive species, percent of biomass as tolerant species, percent of biomass as exotic species, percent of biomass as native carnivorous species, maximum standard length of native species, and percent of exotic invertebrate parasite species on or in native fishes. Initial applications of the index showed promise, accurately ranking the relative degradation of the four case-study lakes. Further tests of the index are warranted, and more data are needed to standardize sampling procedures, improve species classifications, and refine metric scoring criteria.     

Phytoecological importance,mutual redundancy and phytological threshold values of certain climatic factors

A combination of methods (intensity of indication, floristic and mesological redundancy analysis, beta-diversity analysis, principal components analysis and Wildi's interactive ranking procedure) were used to evaluate redundancy and relative phytoecological importance among 80 climatic variables in Galicia (N.W. Spain). The information they contained was found to be adequately summarized by just 3 factors thought to play a major role in regulating the distribution of the species considered in the study area and similar areas: Baudiere's QE index, mean minimum temperature in the coldest month and mean temperature range in the coldest month. For these three factors, phytoclimatic thresholds were determined by examining beta-diversity and were used to define phytoclimatic zone types.

---

Resumen Se valora la redundancia e importancia fitoecológica relative de 80 variables climáticas en Galicia (N.O. de España) empleando una combinacion de diferentes metodos (intensidad indicadora, análisis de la redundancia florística y mesológica, análisis de beta-diversidad, análisis de componentes principales y el método de ordenación interactiva de Wildi). La información contenida en esta variables es adecuadamente resumida por 3 factores que juegan un papel predominante en regular la distribución de las especies consideradas en el area de estudio y areas similares: el índice QE de Baudiere, la temperatura media de las mínimas del mes más frío y la oscilación térmica del mes más frío. Para estos factores el análisis de la beta-diversidad permitió determinar los umbrales fitoclimáticos utilizados en la definición y cartografía de las zonas fitoclimáticas.

     

La Micología Médica En México Revisión De La Bibliografía Aparecida Durante El Período De 1946 A 1958

Resumen Se presenta una revisión general de algunas de las publicaciones mexicanas sobre micología médica aparecidas durante los años de 1946 a 1958. Se divide el trabajo en secciones de acuerdo con las micosis que se han observado en México y se comentan los trabajos publicados correspondientes a cada tema.Se observa que las micosis más frecuentes en México, además de las dermatomicosis, son el micetoma actinomicósico producido porNocardia brasiliensis, la esporotricosis, la coccidioidomicosis, la actinomicosis, la cromomicosis y la infección primaria pulmonar epidémica porH. capsulatum. Las demás se presentan en forma escasa y sólo en ocasiones se encuentran comunicaciones en la literatura.Se proporciona la bibliografía de los trabajos comentados.

---

Summary A general review is presented of some of the mexican literature dealing with medical mycology appeared during the 1946–1958 period.This paper is divided in several sections in accordance with the mycoses that have been observed in Mexico; brief comments are made of each reference.It can be observed that in addition to the dermatomycosis, the most frequent mycoses in Mexico are the actinomycotic mycetoma produced byNocardia brasiliensis, sporotrichosis, coccidioidomycosis, actinomycosis, chromomycosis and the acute pulmonar primoinfection of histoplasmosis. The other mycoses are not very common in Mexico and are only occasionally observed.A complete list of the reviewed papers is appended.

     

Genetic diversity and agricultural strategy in 16th century and present-day Yucatecan milpa agriculture

This article is an attempt to understand pre-Columbia Maya milpa agriculture by comparing historical reports with today's practices. It is also an attempt to evaluate the potential of present-day milpa agriculture by comparing it with pre-Columbian production. Structurally, today's milpa system is very similar to the pre-Columbian. Both are characterized by a high diversity of genetic resources and many agricultural and non-agricultural activities. However, in pre-Columbian times all land was dedicated to milpa farming, land was communal, settlement was dispersed, and the system was supported by the ruling class. All together this resulted in a higher productivity than today, where these conditions are absent.

---

Resume Recursos Geneticos De La Milpa Tradicional Yucateca En El Siglo XVI Y Hoy. El artículo pretende conocer y evaluar el potencial del sistema agrícola milpero de los mayas precolombinos del noroeste de la Península de Yucatán. Para ello, se compararon prácticas agrícolas actuales con reportes históricos de prácticas agrícolas, escritos a pocos años de la Conquista. Además se trató de evaluar el potencial del sistema agrícola milpero actual, comparándolo con el precolombino. Estructuralmente el sistema actual es muy parecido al prehispánico. Los dos se caracterizan por una alta diversidad de recursos genéticos y muchas actividades agrícolas y no-agrícolas suplementarias. Las diferencias entre el sistema milpero de ayer y de hoy son, que en el tiempo precolombino toda la tierra era para milpa; la propiedad era comunal; el patrón de asentamiento era disperso y el sistema estaba apoyado por la clase dominante. Todo ello resultó en una mayor productividad que la que ofrece el actual sistema agrícola, en el que están ausentes las condiciones antes mencionadas.

     

Application of immunoprecipitation techniques to the diagnosis of cutaneous and extracutaneous forms of sporotrichosis

Sporotrichosis is a mycosis which in our country has been described as only producing cutaneous and subcutaneous infections; in other countries it has been reported as causing pulmonary, bone, joint and meningeal infections.Possibly the systemic form also occurs in Venezuela since, along with the causative agent, all other factors considered as predisposing to systemic infection exist here.Through immunodiffusion (ID) and immunoelectrophoresis (IEP) and using a filamentous form metabolic antigen from Sporothrix schenckii, we were able to demonstrate precipitating antibodies against this fungus both in patients with cutaneous sporotrichosis, diagnosed by culture of the infecting agent, and in patients with pulmonary lesions. The IEP test showed the presence of an anodic arc which we have called the S arc, which could be one of the specific antigens of S. schenckii.

---

Resumen En Venezuela, el diagnóstico de la esporotricosis solo se plantea ante lesiones cutáneas y subcutáneas, sin embargo, no deja de llamar la atención que siendo esta micosis la más frecuente en nuestro medio y existiendo concomitantemente en la población todos los factores predisponentes para que el S. schenckii invada órganos internos, estas localizaciones no han sido descritas.La incorporación del antígeno del S. schenckii para detectar anticuerpos circulantes en la ID en nuestros estudios serológicos de rutina, nos permitió observar la presencia de bandas de precipitación contra este antígeno en sueros de pacientes con lesiones pulmonares, igualmente fueron detectados anticuerpos en pacientes con esporotricosis cutáneas diagnosticadas por cultivo.El estudio de la estructura antigénica de este hongo, puso de manifiesto la presencia de un arco de localización anódica, que podría ser producido por uno de los antígenos específicos de este hongo; este arco que denominamos S fue visualizado en todos los casos positivos de esporotricosis cutáneas, al ser estudiados sus sueros en la IEF.Los estudios realizados en sueros de pacientes con lesiones pulmonares pusieron de manifiesto anticuerpos precipitantes en la ID e IEF, con las caractéristicas de evidenciar más de una línea de precipitación en la ID y un arco S más largo en la IEF, pudiendo ser esto originado por mayor producción de anticuerpos circulantes. Se plantea la necesidad de obtener el cultivo del S. schenckii de las posibles lesiones extracutáneas de esta micosis.

     

Rupicolous vegetation of the betic ranges (south Spain)

On rupicolous vegetation (cl. Asplenietea trichomanis) of the Betic ranges in south Spain. The endemic alliance Saxifragion camposii developed in the upper zones of this area is here thoroughly examined. Phytosociological tables with records of all the syntaxa and biogeographical, ecological and floristic data among others are shown. Finally, as a result of a profound syntaxonomical discussion and the last data available the synopsis of this alliance is completed with four new associations: Hieracio texedensi-Moehringietum tejedensis, Athamanto hispanicae-Sideritetum stachydioidis, Sileno andryalifoliae-Saxi-fragetum camposii, Jasiono minutae-Saxifragetum rigoi.

---

Resumen Se estudia la vegetación rupícola (cl. Asplenietea trichomanis) de las Cordilleras Béticas, emplazadas en el sur de España. En los territorios más elevados de estas se desarrolla la alianza endémica Saxifragion camposii, cuya revisión completa se realiza en este trabajo. Se aportan tablas fitosociológicas de todos los sintáxones, así como datos de tipo biogeográfico, ecológico, florístico, etc. Como resultado de una profunda discusión sintaxonómica y con los nuevos datos disponibles, se completa el esquema de la mencionada alianza con cuatro asociaciones nuevas (ver resumen en inglés).

     

Inmunologia de las Candidiasis

Resumen Se presenta el estudio realizado en 70 casos de candidiasis con diversas localizaciones mediante pruebas de fijación de complemento, aglutinación, inmunodifusión e inmunoelectroforesis.Las pruebas de fijación de complemento e inmunodifusión presentaron títulos elevados sólo en aquellos enfermos que padecían candidiasis sistémicas, estas reacciones fueron sistemáticamente negativas en los casos de candidiasis superficiales.El anticuerpo específico presentó una movilidad electroforética semejante a la 1 g G. El antígeno más adecuado para las pruebas serológicas fue el sobrenadante de células deCandida albicans rotas en aparato Sorvall Ribi Cell fractionator.La prueba de aglutinación tiene menor valor pues se observaron escasas reacciones positivas en pacientes con candidiasis superficiales.La prueba cutánea fue positiva en la mayoría de los enfermos con candidiasis superficiales y broncopulmonares y, por el contrario, negativas en los casos examinados con septicemias y endocarditis.

---

Summary Sera from 70 patients with candidiasis have been studied by means of agglutination, complement fixation, agar gel immunodiffusion tests and immunoelectrophoresis technic. High titers in complement fixation and immunodiffusion tests have been registered in patients with systemic candidiasis, while the serologic study in those patients with superficialCandida infections gave negative results.Electrophoretic motility similar to that of 1 g G was observed in the specific antibody in candidiasis.Disrupted cells ofCandida albicans with Sorwall Ribi Cell fractionator gave the best antigens. Agglutination test seems to be of little diagnostic value.Positive skin test has been obtained in the majority of patients with superficial and bronchopulmonary candidiasis, while in those patients with septicemia and endocarditis negative results have been registered.

     

Rinosporidiosis Epidemiologia en la Republica del Paraguay

Sumario La incidencia de la Rinosporidiosis en la República del Paraguay, con 1 caso por 1.000.000 de habitantes le asigna la característica de área endémica. Esta cifra, tomando el número de nuevos casos por año y las poblaciones como las de la India, Ceylán y todas las de la América del Sur, hace del Paraguay el área de mayor incidencia de Rinosporidiosis hallada hasta la actualidad.Nuestros hallazgos son coincidentes con los publicados y considerados como específicos para el ciclo del parásito.No se hallan en los antecedentes de nuestros casos datos imputables a las fuentes de infección ni tampoco algún agente intermediario.No ha sido descrita hasta la actualidad en animales dentro del territorio del Paraguay.Deseo expresar mi sincera gratitud a la Licenciada en Estadística y Matemáticas Srta.Juana Palma, Demógrafa, Consultora de la Organización Mundial de la Salud/Oficina Sanitaria Panamericana en la República del Paraguay, por su asistencia técnica en la evaluación estadística de los datos referentes a la información de la frecuencia y la distribución gráfica de los casos.

---

The incidence of one case of Rhinosporidiosis per million inhabitants in the Republic of Paraguay (South America) demonstrates this country to be an endemic area. This figure, considering the number of new cases discovered per year and comparing these figures with the incidence recorded for India, Ceylon and all of South America, makes Paraguay the area of highest incidence of Rhinosporidiosis so far.The disease is found in greater proportion in males. The conjunctive localization in our series is higher than that of other publications. The disease is more frequent in the age group of 10–19 years.Our findings coincide with others published and considered specific of the cycle of the parasite.We have found no clues as to the source of the infection nor have we found an intermediate agent. Until the present date, this disease has not been described in animals within the Paraguayan territory.

     

Developing a Benthic Index of Biological Integrity and Some Relationships to Environmental Factors in the Subtropical Xiangxi River,China

The aim of this study is to develop a benthic index of biotic integrity (B‐IBI) to help understand how the increasing anthropogenic pressure may impact the subtropical Xiangxi River in China. Benthic macroinvertebrate and environmental surveys were conducted at 77 sites in early summer 2004. Each collection site was categorized as reference or impaired based on physical, chemical, biological, and land‐use information. Six non‐redundant metrics from 35 metrics were used to differentiate between reference and impaired sites. We selected six metrics for the final IBI. The scoring criteria of each metric were normalized based on the quadrisection and 0–10 scaling systems. Both scaling methods were used to assess the aquatic health of each site in the Xiangxi River watershed. The results showed that most sites were in fairly poor condition. Furthermore, we identified the relationship between B‐IBI metrics, water‐quality, and land‐use variables with a principal component analysis. A composite of nutrients and land‐use intensity explained most variances. These results suggest that the B‐IBI may be a suitable method for assessing river conditions within the subtropical Xiangxi River in central China (© 2010 WILEY‐VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim)     

Scientists' judgements of the prospects for biological nitrogen fixation research

Summary More than 100 scientists responded to a mail survey concerning prospects for 33 technological developments related to biological nigrogen fixation. Respondents anticipated that most of the hypothesized developments in the legume/Rhizobium and rice/Azolla areas would occur in the next 10 years, while generally developments in nitrogen-fixing cereals and other research would occur later. An additional 28 technological advances were suggested by respondents. Scientists responded that the increasing cost of chemical fertilizer was the major driving force, lack of trained extension workers the major constraint, and research funding the most important issue concerning the development and adoption of the technology.

---

Resumen Más de 100 científicos han contestado a una encuesta por correo sobre las perspectivas de 33 avances tecnológicos relacionados con la fijación biológica de nitrógeno. Los encuestados anticiparon que la mayor parte de los hipotéticos avances en los temas: leguminosas/Rhizobium y arroz/Azolla ocurrirían en los próximos 10 años, mientras que descubrimientos en cereales fijadores de nitrógeno y otros temas afines ocurrirían más tarde. Los encuestados sugirieron además otros 28 posibles avances tecnológicos. Los científicos identificaron la carestía de los fertilizantes como el motivo más importante que impulsa la investigación en estas areas, señalaron la falta de extensionistas cualificados como el mayor problema y la financiación de la investigación como la cuestión más importante para el desarrollo e implementación de neuvas tecnologías.

---

Résumé Plus de 100 scientifiques ont répondu à une enquête menée par courrier et concernant la perspective de 33 développements technologiques relatifs à la fixation biologique de l'azote. Ces scientifiques anticipent que la plupart des développements prévus par hypothèse dans domaines des interractions légumes-Rhizobium et riz/Azolla vont se réaliser dans les 10 prochaines années, tandis que d'une manière plus générale, les développements dans les céréales fixatrices d'azote et d'autres domaines de recherche, vont se réaliser plus tard. Ces scientifiques suggèrent en outre 28 développements technologiques supplémentaires. Ils ont fait savoir que le coût accru de fertilisants chimiques était la force motrice principale, que le manque d'ouvriers qualifiés d'entretien était la contrainte principale et que la subsidation de la recherche était l'objectif le plus important pour le développement et la popularisation de cette technologie.

     

Estudio de la patogenicidad de conidiobolus Coronatus en animales de experimentacion

Resumen A partir de una cepa de Conidiobolus coronatus aislada de Aenolamia postica, se inocularon 152 ratones, 42 cobayos y 47 hamsters por vías intraperitoneal (IP), subcutánea (SC), intratraqueal y por escarificación en la mucosa oral; cada animal se inoculó 3 veces a intervalos de una semana. Los animales se sacrificaron a los 1, 8, 15, 45 y 225 días de la primera inoculación, haciéndose estudios de alteraciones macroscópicas (nódulos, abscesos, adherencias), exámenes directos, cultivos e histopatología. Las alteraciones macroscópicas de los tejidos fueron las más frecuentes y todas evolucionaron a la curación espontánea. Los animales presentaron un mayor múmero de estudios positivos cuando se inocularon por vía IP y SC. Los estudios histopatológicos hechos al 1° y 8° día, demostraron un infiltrado inflamatorio agudo y filamentos fúngicos bien conservados; a los 15 días se observaron granulomas con células gigantes y filamentos fragmentados en desintegración; a los 45 y 225 días se observó una reacción de fibrosis sin filamentos fúngicos. Se consideró que en ningún caso se logró reproducir la rinoentomoftoromicosis y de acuerdo a éstos resultados se estima que esta cepa no tiene patogenicidad o bien ésta es muy baja.

---

The pathogenicity of a strain of Conidiobolus coronatus isolated from Aenolamia postica was investigated in 152 mice, 42 guinea pigs and 47 hamsters. Four routes of inoculation were used: intraperitoneal, subcutaneous, intratracheal and scarification in the oral mucosa. Each animal was inoculated 3 times at 3 week intervals. Animals were sacrificed at 1, 8, 15, 45 of 225 days after the first inoculation. Observations of macroscopic lesions (nodules, abscesses, adhesions, etc.) direct examinations, cultures and histopathological studies of different tissues were performed. The aforementioned lesions of tissue were the most frequently found and all of them were resolved by spontaneous cure. The animals inoculated intraperitoneally and subcutaneouslly presented the highest number of positive results. The histopathological features at the 1st and 8th days after inoculation showed an acute inflamatory infiltrate with well preserved fungus filaments; at the 15th day granulomas with giant cells were observed containing fragmented and disintegrated fungal hyphae; at the 45th and 225th days a fibrosis reaction was observed and no fungal filaments, could be found. In no animal was rhinoentomophthoromycosis never reproduced, and according to these results it is considered that either this strain is not a pathogen or its pathogenicity is very low.

     

Regional peculiarities of some deep mycoses

Summary Some observations suggest that some deep mycoses would show epidemiological and clinical dissimilarities in different countries.In some tropical zones the atypical, non lymphangitic, fixed forms of sporotrichosis are more frequently reported than the lymphangitic, typical forms. This difference has been ascribed to the uneven ability of the reporting authors to recognize the atypical forms, to early or late diagnosis as the lymphangitis has a tendency to disappear 3 to 4 months after the infection, to an inhibitory effect of high ambient temperatures on the growth of the fungus in the tissues and to reinfections in partially resistant people.The frequency of chromoblastomycosis coincides with its predominance in the lower limbs and therefore some causes of susceptibility to infection of the skin of the lower limbs are analized: non use of footwear, unbalanced diets, parasitic diseases and modifications of reactivity due to specific and non-specific sensitization.Some records are indicative that the first stage of the infection byNocardia brasiliensis may be a chancriform syndrome with lymphangitis showing a tendency toward self-limitation. The same causes which have been considered favorable for the development of chromoblastomycosis might have an influence on the frequency of mycetomas.Several factors may have an influence on the characteristics of histoplasmosis: presence or abscence of starlings, permanently high ambient temperature and humidity or alternance of warm-humid and cold seasons, early or late infection of children.Dissimilarities in the features of South American blastomycosis in different countries have still not been reported with accuracy. The frequency offer remarkable differences and the disease is recorded especially in subtropical humid areas of continental Latin America. The habitat of the fungus is unknown.

---

Peculiaridades regionales de algunas micosis profundas

Resumen Algunas observaciones son sugestivas en el sentido de que algunas micosis profundas mostrarían diferencias epidemiológicas y clínicas en diferentes países.En algunas zonas tropicales cálidas las formas atípicas, no linfangíticas, fijas, de la esporotricosis son más frecuentemente registradas que las formas lifangíticas, típicas. Esta diferencia ha sido atribuída a la desigual habilidad de los diferentes autores para reconocer las formas atípicas, al diagnóstico precoz o tardío dado que la linfangítis tiende a desaparecer 3 a 4 meses despues de la infección, a un efecto inhibitorio de elevadas temperaturas ambientales sobre la vida del hongo en los tejidos y a reinfecciones en poblaciones parcialmente resistentes.La frecuencia de la cromoblastomicosis coincide con su predominancia en los miembros inferiores y en consecuencia se analiza algunas causas de susceptibilidad a la infección de la piel de las extremidades inferiores: no uso de calzado, dietas carenciadas, enfermedades parasitarias y modificaciones de la reactividad debida a sensibilización específica e inespecífica.Existen observaciones que indican que el primer estadio de la infección porNocardia brasiliensis puede ser un sindrome chancriforme con linfangitis con tendencia a auto-limitación. Las mismas causas que han sido consideradas como favos recedoras del desarrollo de la cromoblastomicosis podrían tener influencia en los micetomas y su frecuancia.Varios factores pueden tener influencia en las características de la histoplasmosis: pululación o ausencia de estorninos, temperaturas permanentemente delevadas y alto grado higrométrico en algunos países y alternancia de estaciones en otros, infección temprana o tardía de los niños.Diferencias en aspectos de la blastomicosis sudamericana en diferentes países aún no han sido relatadas con precisión. La frecuencia ofrece notables divergencias y la enfermedad es registrada especialmente en zonas sub-tropicales húmedas de América Latina continental. El habitat de su agente es desconocido.

---

---

Read at the Official Meeting of The Medical Mycological Society of the Americas held in Mexico D. F., August 8, 1970.     

A limnological comparison of two small Idaho reservoirs

Summary Some limnological aspects of two small, widely fluctuating reservoirs were studied for one year. A well defined thermocline did not form in either reservoir. Annual heat budgets were about 15,000 cal/cm² for both waters. Dissolved oxygen concentrations were low on the bottom during the summer months. Both reservoirs were alkaline with the pH ranging from 7.5 to 8.9.The mean primary production summer rates of nannoplankton were 9.9 mg C/m³/hr for Crowthers Reservoir and 6.7 mg C/m³/hr for Deep Creek Reservoir. Standing crop of zooplankton was highest in Deep Creek Reservoir. Biomass of detrital heterotrophs was highest in Crowthers.

---

Resumen Algunos aspectos limnológicos de dos reservorios pequeños con extensa fluctuación se estudiaron por un año. Termocline (thermocline)bien definido no se formó en uno u otro reservorio. Las acumulaciones anuales de calor fueron más o menos 15,000 cal/cm² (calorías por centímetros cuadrados) por ambas aguas. La concentración de oxígeno disuelto fué bajo en el fondo durante los meses del verano. Ambos reservorios fueron alcalinos con el pH fluctuando desde 7.5 hasta 8.9.Les clasificaciones del pequeño plankton (nannoplankton) durante la producción en el verano fueron 9.9 mg (miligramos) C/m³/hr (carbóno por metro cúbico por hora) para el Reservorio Crowthers y 6.7 mg C/m³/hr para el Reservorio Deep Creek. La cosecha fija de zooplancton fué más fuerte en el Reservorior Deep Creek. La biomasa de heterótrofo detríticos fué más fuerte en Crowthers.

     

TheQuereus pubescens andQuereus faginea forests in the Basque Country (Spain): distribution and typology in relation to climatic factors

A comparative study is made in order to establish relationships between floristic and bioclimatic gradient. An east-west strip of about 200 Km in the inner area of the Basque Country has been chosen.Quercus faginea andQuercus pubescens forests have been studied. The climatic parameters of eight meteorological stations located within the area have also been analysed. The results obtained show the existence of four different forest types, which can be easily distinguished among themselves. They extend following the geographical longitude. The eastern ones can be related to a more continental character, the western ones to a more mediterranean one.

---

Resumen Se realiza un estudio comparativo con objeto de establecer relaciones entre un gradiente florístico y el determinado por diversos parámetros climáticos. Para ello se han estudiado los bosques deQuercus faginea y Quercus pubescens en una franja este-oeste de unos 200 km de longitud, en la zona interior del área vasco-navarra. Se han analizado los parámetros climáticos de ocho estaciones meteorológicas localizadas, en su mayoría, dentro del área. El análisis fitosociológico de los bosques permite distinguir cuatro tipos que se pueden agrupar en dos asociaciones con dos subasociaciones cada una. Su distribución a lo largo de la longitud geográfica se correlaciona con un clima más continental hacia el este y más mediterráneo hacia poniente.

     

Rumex subgen.Rumex sect.Axillares (Polygonaceae) in South America

Rumex sect.Axillares first described by the author in 1937 is known to be represented in N. America by 20 endemic species. From S. America only five species, all endemic, were previously known; this number is raised in the present revision to 15. Outside America there exist small groups of endemic species in S. Africa and in the islands of Hawaii as well as in Australia and scattered single species in C. Africa, on the remote Atlantic islands of Tristan de Cunha and Gough Island, and in eastern Asia.—In Europe the section is completely absent, except for three American species which occur as rare aliens. TheAxillares are not only morphologically well-characterized by their growth—no leaf rosettes, flowering period practically unlimited by formation of later flowering axillary shoots, flowers often monoecious—but also by their genetic structure expressed by a different behaviour in hybridization. Hybrids are frequent between species of sect.Rumex (syn.Simplices) and are easy to recognize by their sterility which results in a certain peculiarity in habit. In contrast, no spontaneous hybrids are known with certainty among species of sect.Axillares. Most artificial hybrids are fairly fertile. So far only three hybrids between species of the two sections have been known. Three more have been found by the author in Chile, all being highly sterile and showing the growth characteristics resulting from sterility as occur in hybrids between species of sect.Rumex.

---

Resumen Rumex secciónAxillares fue descrito por primera vez por el autor en 1937. Se conoce en América del Norte con 20 especies endémicas. De América del Sur se conocían sólo 5 especies, todas ellas endemicas; este número asciende a 15 en la presente revision. Fuera de las Américas se encuentran pequeños grupos de especies endémicas en Sudáfrica, en las Islas de Hawaii y en Australia; especies aisladas se encuentran en Africa Central, en las lejanas Islas Atlánticas de Tristan de Cunha y Gough Island y en Asia Oriental. La sección no tiene representantes en Europa, con excepción de tres especies americanas introducidas, poco frecuentes. La secciónAxillares se caracteriza bien, tanto morfológicamente por su forma de creciemiento—sin rosetas foliares, período floral prácticamente ilimitado por la formación de inflorescencias axilares parciales, flores a menudo monoicas—como por su estructura genética que se manifiesta en un comportamiento diferente de hibridación. Híbridos son frecuentes en las especies de la secciónRumex (syn.Simplices) y reconocibles por su esterilidad que se expresa en cierta particularidad del habito. Al contrario, no hay seguridad de híbridos espontáneos en la secciónAxillares. La mayor parte de los híbridos artificiales son totalmente fértiles. Hasta ahora se conocían solo tres híbridos entre las especies de ambas secciones. Otros tres han sido encontrados por el autor en Chile. Todos completamente estériles y con las características de hábito típicas resultantes la esterilidad, como ocurre en los híbridos de la secciónRumex.

     

Sintesis De Las Investigaciones Micologicas Realizadas En Venezuela Durante Los Años 1946–1956

Resumen La Micología ha sido objeto de especial atención y estudio en Venezuela durante la década 1946–1956. Puede decirse que en este país se ha comprobado la existencia de todas las micosis humanas hasta ahora conocidas y se están realizando trabajos con el objeto de precisar bien sus peculiaridades clínicas, micológicas y epidemiológicas.La Micopatología vegetal ha sido, asimismo, motivo de particular interés y continúan estudiándose sus diversos aspectos.El autor comenta brevemente las publicaciones venezolanas sobre la materia y suministra amplia bibliografía.

---

Summary Mycology has been the object of special attention and study in Venezuela, during the decade 1946–1956. It may be said that in this country, it was given evidence of the existence of all the human mycoses known to this day and works are being done with the purpose of establishing well their clinical, mycological and epidemiological peculiarities. The vegetal Mycopathology has been as well, a topic of particular interest and its divers aspects are being studied.The author comments briefly the Venezuelan publications on the subject and offers ample bibliography.

     

Subantarctic-Andean Nothofagus pumilio forests

The distribution area of the deciduous Nothofagus pumilio is outlined in a map and divided into 5 areas. By means of an example from the northern Lenga forest area, the Nothofagus pumilio community-types dependant on altitude are described as regards their floristic composition, structure and soil characteristics. The stands belong to 2 associations with together 4 sub-units.The synsystematic compilation of the phytosociological material available uptil now enables a classification of the class in two orders: one covers the South Patagonian Lenga forests and the other the Central and North Patagonian ones. The North Patagonian area which has been investigated the most thouroughly uptil now is characterized by two sub-alliances with together 6 associations; one sub-alliance covers the distribution areas in the dryer eastern part, the other the areas on the humid west side of the Andes. Only investigation in those Lenga forest areas which have hardly or not yet been investigated uptil now offer answers to the questions concerning synsytematics and distribution areas which were posed at the end of the above report.

---

Zusammenfassung Das Wuchsgebiet der sommergrünen Baumart Nothofagus pumilio wird in einer Übersichtskarte umrissen und in 5 Regionen untergliedert.An einem Beispiel aus dem nördlichen Lenga-Wald-Areal wird die höhenabhängige Ausprägung des Nothofagus pumilio-Waldes hinsichtlich dessen floristischer Zusammensetzung, Struktur und Boden-charakteristik beschrieben. Die Bestände gehören zu 2 Assoziationen mit insgesamt 4 Untereinheiten.Aus der synsystematischen Zusammenstellung des bisher vorliegenden pflanzensoziologischen Materials ergibt sich bis jetzt eine Gliederung der Klasse in 2 Ordnungen, von denen eine die südpatagonischen und die andere die mittel- und nordpatagonischen Lenga-Wälder umfasst. Das bisher am intensivsten untersuchte nordpatagonische Areal wird durch 2 Unterverbände mit insgesamt 6 Assoziationen charackterisiert; ein Unterverband umfaßt die Wuchsgebiete im trockeneren Ostteil, der andere die Gebiete der humiden Andenwestseite. Erst Arbeiten aus den noch wenig oder gar nicht untersuchten Lenga-Wald-gebieten werden die abschließend angerissenen synsystematischen und arealkundlichen Fragen klären können.

---

Resumen La área de distribución de Nothofagus pumilio está representada en un mapa indicando 5 sectores principales. Como ejemplo, una investigación en la parte notre del área de los bosques de Lenga muestra un transecto altitudinal con respecto a la composición florística de estos bosques deciduos, su estructura y los suelos. Fitosociologicamente se distinguen 2 asociaciones con 4 unidades menores. Según la tabla sinóptica, presentada aquí, la clase Nothofagetea pumilionis se divide en dos órdenes, que comprenden los bosques del norte y del centro de la Patagonia el uno y del sur de la Patagonia el orto. En el notre, en la Regíon de los Lagos, que es la mejor estudiada, se distinguen 2 subalianzas con 6 asociaciones de todo: una caracteriza la parte oriental, mas continental de dicha región, la otra el lado occidental con su clima oceánico y muy humedo.Terminando se hacen preguntas con respecto a la fitosociología y a la distribución de las especies características de estos bosques, que solo se podrian responder con mas investigaciones en las amplias zonas de los bosques del suroeste de la Patagonia.

     

Technologies competing with biomethanation

Summary Biomethanation is an appropriate renewable energy technology because (1) it utilizes three of the energy resources for new and renewable energy technologies (residue, waste and crop energy), (2) it allows decentralized production units, and (3) it minimally affects the country's imports bill. Moreover methane is one of the energy forms that allows the greatest number of possible end uses and therefore the competitiveness of biomethanation appears to be the best even though the efficiency for its conversion of biomass to energy is only 30 to 40%.

---

Resumen La biometaniación es una tecnología de obtención de energía renovable adecuada ya que (1) usa tres fuentes de energía de las utilizables en tecnologías energéticas, ya sean nuevas o renovables: residuos, desechos y energía vegetal (2) permite la descentralización de las unidades de producción (3) afecta en menor grado la balanza de importaciones. Hay que tener en cuenta que además el metano es uno de los productos energéticos con más multiplicidades de uso, de forma que la biometanación aparece como la tecnología más adecuada aún cuando su eficiencia en la conversión de biomasa a energía sea de 30–40%.

---

Résumé La biométhanisation est une technologie appropriée de production d'une énergie renouvelable. En effet elle utilise trois des ressources énergétiques disponibles pour ce type de technologie, elle permet l'utilisation d'unités de production décentralisées et c'est elle qui affecte le moins la facture d'importation du pays concerné. De plus le gaz méthane produit est une des formes d'énergie qui permet le plus grand nombre possible d'utilisations. C'est pourquoi la compétitivité de la biométhanisation semble la meilleure même si le rendement de sa conversion de la biomasse en énergie est seulement de 30 à 40%.