Measurement of estrone-3-glucuronide and pregnanediol-3α-glucuronide in early morning urine samples to monitor ovarian function

The determination of the concentration of estrone-3-glucuronide and pregnanediol-3α-glucuronide has been performed by a chemiluminescent immunoassay in early morning urine samples of 14 normal menstruating women and 11 women affected by luteal phase defect. The early morning urine samples were daily collected for an entire menstrual cycle. We have employed a timed and measured volume collection procedure as correction factor. The integrated values of the hormonal data in definite time intervals were used to create a nomogram. By means of this method, it was possible to completely separate normal from luteal insufficiency subjects and to distinguish two different types of luteal phase defects. Moreover, the same approach was applied to the study of the role and the frequency of luteal phase defect in 15 patients affected by habitual abortion and in 17 premenopausal women who had undergone quadrantectomy for T1a No Mo breast cancer. A luteal phase defect was detected in nine of the aborting patients (60%) and in eight women affected by breast cancer (47%). Finally estrone-3-glucuronide was measured in early morning urine samples of 96 prepubertal and pubertal girls in different pubertal stages and in one patient affected by precocious puberty, before and during an agonist GnRH treatment. The urinary test of ovarian function seems to be suitable for diagnostic purposes and for clinical studies.     

尿液蛋白富集方法的比较

人尿液中蛋白含量低,在进行质谱分析时易被高丰度蛋白掩盖。因此,发展高效和高选择性的富集方法,是实现尿蛋白标记物深度覆盖的必要前提。探究不同实验方法对尿液蛋白富集和尿蛋白质组的影响尤为重要。本研究采用超滤法、硝酸纤维素膜富集法和饱和硫酸铵沉淀法,等体积各处理5例健康志愿者和膀胱癌患者10 mL尿液样本,富集尿液蛋白,SDS-PAGE分离尿蛋白,比较不同方法纯化的效率;通过质谱分析,比较不同纯化方法的肽段鉴定效果,确定针对尿液蛋白质组蛋白的最佳富集方法。相对于超滤和硝酸纤维素膜富集法,饱和硫酸铵沉淀法成功地应用于健康人尿蛋白的富集和质谱检测,在保证回收蛋白质量的前提下,可减少高丰度白蛋白的干扰,富集更多低丰度蛋白,提高了质谱鉴定的灵敏度。综上所述,饱和硫酸铵提取尿蛋白的效果较好,该方法具有大规模处理尿液、提高蛋白质组学筛选临床诊断标记物研究的应用潜力。     

Evaluation of filter paper collection of urine samples for detection and measurement of organic acidurias by capillary electrophoresis

There is little doubt that mental retardation has been prevented in most babies diagnosed by newborn screening programs for inborn errors and the cost-benefit ratios of these programs have been reported as highly positive. In a previous work we optimised a CE method for quick profiling of organic acidurias, which characterize a large number of inborn errors, so that it permits the separation, detection and even identification in less than 15 min of 22 organic acids in urine samples related to a wide range of metabolic disorders. In the present work we have studied the adequacy of filter paper collection of urine samples to simplify this step, always difficult in babies, when it is not performed by training personnel. The studied parameters were: media and conditions for re-extraction to give the best sensitivity and a more simple procedure when the samples are measured by CE, interferences coming from the diaper, recoveries obtained, possible correction of recoveries with creatinine and stability of the compounds. The whole method we report has the advantages of easy sample collection, easy shipping or delivery, and rapid analysis. Moreover, this method of collection and analysis allows the identification and quantitation of fumaric, methylmalonic, N-acetylaspartic, pyroglutamic and homogentisic acids, as well as glutaric acid for which screening is considered especially advisable.     

The isolation of estriol-16α-glucuronide and pregnanediol-3α-glucuronide from late pregnancy urine

A simple procedure is described, whereby estriol-16α-glucuronide and pregnanediol-3α-glucuronide have been isolated from late pregnancy urine. The conjugates isolated were used as haptens for raising antisera for radioimmunoassay.     

Comparison of two measuring methods for the evaluation of C-heterochromatin in human chromosomes

Summary In this study two different methods for evaluating the size of the C heterochromatin blocks of human chromosomes 1, 9, 16, and Y were compared. The first method measured the lengths of both the euchromatin and the C heterochromatin parts of the p and q arms of chromosomes 1, 9, 16, and Y. The second method analyzed the same chromosome segments, but by measuring the areas.In the comparison, the relative C heterochromatin value (length or surface) of each chromosome, the mean for each individual, the standard deviation, and the coefficient of variation were taken into account. It is proposed that the best estimation for the size of a C heterochromatin segment is the ratio of its length to the total length of the chromosome; accurate estimation requires at least 20 metaphases.     

A chemiluminescent method for the measurement of pregnanetriol-3α-glucuronide in human diluted urine

Pregnanetriol-3α-glucuronide (PTG) is the majority urinary metabolite of 17-hydroxyprogesterone (17OHP) and it typically increases in the commonest form of congenital adrenal hyperplasia (CAH), due to 21 hydroxylase deficiency. We developed a simple chemiluminescent immunoassay for the direct measurement of PTG in diluted urine in order to avoid the preliminary hydrolysis and extraction steps that are usually employed in gas–liquid chromatographic methods. The immunogenic complex PTG-bovine-serum-albumin was used to induce the formation of specific antibodies in New Zealand rabbits. In addition, PTG was conjugated to aminoethylethylisoluminol and the resulting tracer was characterized by mass spectrometry and used to monitor the immunological reaction. The characteristics of the antibody were determined with regard to specificity and sensitivity. The precision of the assay method was also established. PTG excretion was studied before and after the ACTH stimulation test (1 mg synthetic ACTH i.m.) in 11 normal women and in one subject affected by CAH due to 21-hydroxylase deficiency. PTG levels well correlated with 17OHP plasma concentrations both under basal and stimulated conditions, in normal women as well as in the patient affected by CAH.     

Comparison of two methods for callus culture and plant regeneration in wheat (Triticum aestivum)

Callus growth and development involve a complex relationship between the explants used to initiate callus, the constituents of the medium and the environmental conditions during culturing. Use of high molecular weight osmotica such as polyethylene glycol (PEG-4000) results in non-solidification of agar medium used for culturing and selection. Thus, a new filter paper bridge technique was compared with the existing agar medium for callus initiation, multiplication, and plant regeneration of wheat. The yield of both total and embryogenic callus was doubled and significantly higher number of regenerants was obtained on filter paper bridges compared to agar medium.     

Comparison of sample collection methods for the PCR detection of oral anaerobic pathogens

AIMS: To provide evidence that DNA-PCR diagnostics of oral pathogens based on standard sample collection by paper point insertion from the depth of the periodontal pocket can be replaced by a novel non-invasive collection method based on swab technique from the gingiva. METHODS AND RESULTS: In this study we compared the results from two collection methods performed in 35 patients with chronic adult periodontitis. Statistical analysis showed a highly significant association of diagnostic results between both collection techniques. CONCLUSIONS: The Pocket-out method represents a reliable alternative to the standard collection technique for PCR diagnosis of oral pathogens. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: Due to its simplicity and non-invasiveness, the Pocket-out collection could be performed in any physician office, or even by the patient himself. With respect to the putative association between periodontal disease and various systemic illnesses, this method could be integrated with various screening programs of oral pathogens.     

Stability of 5-aminolevulinic acid on dried urine filter paper for a diagnostic marker of tyrosinemia type I

The chemical diagnosis of tyrosinemia type I generally involves the detection of succinylacetone (SA) in patient urine. However, 5-aminolevulinate (5ALA), which accumulates due to succinylacetone's inhibition of porphyrin synthesis, can also be used as diagnostic metabolites. Here we examined the stabilities of these markers on dried urine filter paper. After two weeks at room temperature, the succinylacetone was 10% of its original level, but over 80% of 5-aminolevulinate remained. Thus, although insufficient succinylacetone was recovered from dried urine filter paper to diagnose tyrosinemia type I, 5-aminolevulinate was readily detected, permitting the diagnosis.     

Comparison of two methods for measuring human serum immunoglobulins (laser-nephelometry and radial immunodiffusion)

The AA. have tested 50 serum samples for immunoglobulins (IgG, IgA, IgM) with two different methods: laser-nephelometry (LN) and radial immunodiffusion (RID). Mean values of IgG and IgA are almost the same in the two tested methods and there is a good correlation between LN and RID (IgG: r = 0,98; IgA: = 0,96). Also IgM have showed a good correlation (r = 0,987) but mean values obtained with LN are just a few lower than those obtained with RID. Regression lines, calculated for all the Ig, confirm these conclusions. The AA. conclude affirming that the obtained difference for IgM is due to the different standards used for LN and RID determinations.     

Comparison of two noninvasive methods for measuring the pigment content in foliose macrolichens

Photosynthesis Research - Chlorophyll content in lichens is routinely used as an accurate indicator of lichen vigor, interspecific differences, and the effect of site-related environmental...     

Comparison of two methods for determining human adipose cell size

The mean cell sizes of specimens of human adipose tissue were determined on sectioned slices according to the method described by Sj?str?m et al. (J. Lipid Res. 1971. 12: 521-530) and on adipocytes isolated after treatment of the tissue with collagenase. The average mean cell sizes from 11 biopsy specimens were 94.4 and 94.0 micro m, respectively (r = 0.964; P(t(b)) < 0.001; y = 0.90x + 9.74), for the two methods. There was no indication of an increased rupture of isolated large human adipose cells. Thus, with precautions (freshly siliconized glassware and omitting the centrifugation of the isolated cells), the collagenase method may be used for metabolic as well as morphologic studies of human adipose tissue.     

Comparison of two direct methods for the determination of fatty acids in infant feces

We have validated and compared two direct methods for the determination of fatty acids in feces by capillary gas chromatography. Method I consisted of esterification of fatty acids using acetyl chloride. Method II used boron trifluoride-methanol as esterification reagent. The two methods were assayed with and without previous freeze-drying of the fecal sample. We found that the two methods could be carried out without sample freeze-drying. Precision and recovery rates were determined and the results were satisfactory. Both methods gave similar results, but Method II has certain advantages over Method I, such as speed, safety, and better recovery rates.     

Evaluation of two computerized data collection devices for research in zoos

Computerized data collection devices can aid research in zoos if applied carefully to the research study. This article provides guidelines for use of two models of a representative data collection device, the Datamyte. The general features of each model are presented and compared in two hypothetical zoo studies. In addition, a human engineering analysis of the placement of keys and the physical enclosure was conducted at our laboratories. Procedures to overcome minor flaws in construction and design are discussed. The Datamyte 801 is less complicated, has limited data storage capacity, and is easier for use by novice observers than the Datamyte 1000. Therefore the Datamyte 801 is recommended for limited, short-term focal animal studies. The Datamyte 1000 is capable of complicated coding schemes at the expense of field analysis of the data, and simplicity in its basic operation.     

收集挥发性样品的吸附剂法和固相微萃取法

本文介绍挥发性信息化学物质的两种收集方法——吸附剂收集法和固相微萃取收集法,以植物挥发性化学物质收集为例为例,详述了两种方法的原理、步骤、注意事项和实例,最后比较了两种收集方法的优缺点,供相关工作者使用时参考。     

Comparison of two cellular harvesting methods for primary human oral culture of keratinocytes

The possibility of obtaining transplantable oral epithelia opens new perspectives for oral treatments. Most of them are surgical, resulting in mucosal failures. As reconstructive material this in vitro epithelia would be also useful for other parts of the human body. Many researchers still use controversial methods; therefore it was evaluated and compared the efficiency of the enzymatic and direct explant methods to obtain oral keratinocytes. To this project oral epithelia fragments were used. This work compared: time needed for cell obtainment, best cell amount, life-span and epithelia forming cell capacity. The results showed the possibility to obtain keratinocytes from a small oral fragment and we could verify the advantages and peculiar restrictions. We concluded that under our conditions the enzymatic method showed the best results: in the cells obtaining time needed, cell amount and life-span. Both methods showed the same capacity to form in vitro epithelia.     

Preliminary evaluation of urinary estrone-3-glucuronide (E1-3G)LIA measurement for monitoring induction of ovulation in an in vitro fertilization programme (FIVET)

This study compares urinary E1-3G and serum E2 measurements in monitoring ovulation induction in an in vitro fertilization programme (FIVET). We used an RIA kit, ESTR.CTK2 (Sorin, Italy), for the daily determination of serum E2, and an LA kit, Fertilux (Bouty, Milan), for the determination of E1-3G in early morning urine samples using a timed and measured volume urine collection procedure. A significant correlation was found between serum E2 as measured by RIA and urinary E1-3G as measured by LIA. Considering the RIA disadvantages (the short half-life of the reagents, the hazards of handling radioactive materials, the inconvenience of frequent venepuncture for the patients) the LIA measurement seems to be a useful method in a FIVET programme.     

Purification and characterization of the MUC1 mucin-type glycoprotein, epitectin, from human urine: structures of the major oligosaccharide alditols

The MUC1 glycoprotein, epitectin, a component of the human bladder epithelium, was purified from human urine. Sedimentation equilibrium analysis and gel filtration using polysaccharide or protein standards revealed a polydisperse preparation with molecular weights ranging from about 0.9 to 1.3×106. This suggests that in the native state epitectin exists as aggregates of three or four monomer units of 350–400 kDa. Epitectin was found to have significant affinity to hexyl-, octyl- or phenyl agarose indicating that hydrophobic interactions and possibly carbohydrate-carbohydrate interactions may be responsible for the self-association. Chemical and enzymic deglycosylation of [125I]-labeled urine epitectin and metabolically labeled H.Ep.2 epitectin resulted in extremely polydisperse products. The buoyant densities of epitectin purified from urine and H.Ep.2 cells were found to be 1.39–1.40 g ml–1, suggesting that the total carbohydrate content of these preparations is not significantly different. The O-linked saccharides of epitectin were fractionated by HPLC and analyzed by permethylation and FAB-MS. The neutral saccharides from both sources 001contain three common structures, namely Gal13GalNAc, GlcNAc16 (Gal13) GalNAc and Gal14 GlcNAc6 (Gal13)GalNAc. The sialic acid of urine epitectin consisted entirely of N-acetylneuraminic acid. The two sources of epitectin, in vitro labeled on sialic acid, were found to have the same sialyl oligosaccharides but in different proportions. Metabolic labeling and N-glycanase susceptibility experiments firmly established the presence of N-linked saccharides in epitectin as minor components. The remarkable similarities in the total carbohydrate content, the carbohydrate composition and structures of saccharides between epitectin from urine, a non-malignant source, and H.Ep.2 cells is surprising in view of the prevailing view that MUC1 glycoproteins of cancer cells are underglycosylated compared to those produced by non-malignant cells.     

Binding to E1 and E3 is mutually exclusive for the human autophagy E2 Atg3

Ubiquitin‐like proteins (UBLs) are activated, transferred and conjugated by E1‐E2‐E3 enzyme cascades. E2 enzymes for canonical UBLs such as ubiquitin, SUMO, and NEDD8 typically use common surfaces to bind to E1 and E3 enzymes. Thus, canonical E2s are required to disengage from E1 prior to E3‐mediated UBL ligation. However, E1, E2, and E3 enzymes in the autophagy pathway are structurally and functionally distinct from canonical enzymes, and it has not been possible to predict whether autophagy UBL cascades are organized according to the same principles. Here, we address this question for the pathway mediating lipidation of the human autophagy UBL, LC3. We utilized bioinformatic and experimental approaches to identify a distinctive region in the autophagy E2, Atg3, that binds to the autophagy E3, Atg12～Atg5‐Atg16. Short peptides corresponding to this Atg3 sequence inhibit LC3 lipidation in vitro. Notably, the E3‐binding site on Atg3 overlaps with the binding site for the E1, Atg7. Accordingly, the E3 competes with Atg7 for binding to Atg3, implying that Atg3 likely cycles back and forth between binding to Atg7 for loading with the UBL LC3 and binding to E3 to promote LC3 lipidation. The results show that common organizational principles underlie canonical and noncanonical UBL transfer cascades, but are established through distinct structural features.     

传粉生物学中几种花蜜采集和糖浓度测定方法的比较

花蜜的研究是花生物学中的一个重要内容,探寻实用的方法将方便野外操作。我们分别还用毛细管、注射器、滤纸条和离心法采集了5种花的花蜜,以比较各种方法的优劣,并用3种旋光测糖仪测量了慈姑Sagittaria trifolia L,的雌雄花的花蜜糖含量。目的是为寻找一种适合小型花的花蜜采集测量方法。结果表明,几种方法的适用性受花的大小、形状、蜜的分泌量及蜜腺位置的影响非常大,不同的花要采用不同的方法。对于一般的野外工作建议用毛细管采集后使用便携式旋光测糖仪测其糖含量。特别小的花和蜜量微小的花可以采用离心法收集。