Tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin-6 (IL-6) and their soluble receptors (sTNF-alpha-Rp55 and slL-6R) serum levels in systemic lupus erythematodes

We investigated a possible association between serum concentrations of tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin-6 (IL-6) and their soluble receptors (sTNF-alpha-Rp55 and sIL-6R) using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in 55 patients with systemic lupus erythematodes (SLE) and 16 healthy controls. We also examined a possible association between the serum levels of these peptides and SLE activity, as well as TNF-alpha and IL-6 concentrations and the levels of their soluble receptors. The median concentrations of TNF-alpha, sTNF-alpha-Rp55 and IL-6 were significantly higher in SLE patients than in normal individuals. In contrast, there was no difference between the serum level of sIL-6R in both groups. We found positive correlations between the serum concentrations of TNF-alpha and IL-6 as well as their soluble receptors and disease activity. There were also correlations between TNF-alpha and sTNF-alpha-Rp55 as well as IL-6 and sIL-6R serum levels in SLE patients but there were no such correlations in the normal control group. In conclusion, an increase in the serum levels of TNF-alpha, sTNF-alpha-Rp55 and IL-6 may become useful markers for SLE activity. Patients with SLE have sIL-6R serum concentration similar to that as in normal individuals. However, it correlates with disease activity and the level of IL-6.     

Increased serum interleukin 17 in patients with systemic lupus erythematosus

Interleukin 17 (IL-17) is a Th17 cytokine associated with inflammation, autoimmunity and defense against some bacteria, it has been implicated in many chronic autoimmune diseases including psoriasis, multiple sclerosis and systemic sclerosis. However, whether IL-17 plays a role in the pathogenesis of systemic lupus erythematosus (SLE) remains unclear. In the present study, we aimed to investigate the serum IL-17 level in patients with SLE and it’s associations with disease manifestations and activity. Fifty-seven patients with SLE and 30 healthy volunteers were recruited. Serum IL-17 levels were examined by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Statistic analyzes were performed by SPSS 10.01. Results show that serum IL-17 levels were significantly elevated in SLE patients as compared with normal controls. Nevertheless, no associations of serum IL-17 level with clinical and laboratory parameters were found; no significant difference regarding serum IL-17 level between SLE patients with nephritis and those without nephritis was found; no significant difference was found between Less active SLE and More active SLE; Correlation analysis between serum IL-17 levels and SLEDAI showed no association. Taken together, our results indicate increased serum IL-17 levels in SLE patients, suggesting that this cytokine may trigger the inflammatory process in SLE. However, no associations of serum IL-17 level with disease manifestations were found. Therefore, further studies are required to confirm this preliminary data.     

Serum and urinary levels of IL-18 and its inhibitor IL-18BP in systemic lupus erythematosus

Overproduction of inflammation-related cytokines plays an important role in systemic lupus erythematosus (SLE). A crucial cytokine is IL-18, a member of the IL-1 family involved in the regulation of both innate and acquired immune responses. The aim of this study was to evaluate free IL-18 levels in the serum and urine of SLE patients, in order to establish their relationship with other biomarkers of disease activity. Serum and urine levels of IL-18 and IL-18BP were measured by ELISA in 50 SLE patients and in 32 healthy subjects; free IL-18 was calculated using the law of mass action. Serum levels of total IL-18, IL-18BP and free IL-18 were higher in SLE patients than in healthy controls. Total and free serum IL-18 levels were higher in patients with active disease (with nephritis or active non-renal disease), and correlated with the ECLAM score. Urinary levels of total and free IL-18 were higher in patients than in controls, but did not correlate with disease activity. The data collected in this study show that increased levels of both IL-18 and its natural inhibitor IL-18BP, characterise SLE. Despite the overproduction of IL-18BP, free IL-18 is still significantly higher in SLE patients than in controls, and its serum levels are a marker of disease activity.     

Proinflammatory interferon-gamma--inducing monokines (interleukin-12, interleukin-18, interleukin-15)--serum profile in patients with systemic lupus erythematosus

Concentrations of three interferon-gamma - inducing monokines, IL-12, IL-18 and IL-15, were investigated in the serum of 60 patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and 20 healthy subjects. IL-12 and IL-18 were detectable in the serum of all patients with SLE and in all healthy controls. The level of IL-12 was significantly higher in SLE patients (median 264.9 pg/ml) than in the control group (median 163.6 pg/ml, p < 0.02). Similar differences were observed in the level of IL-18 (median values 602.2 pg/ml and 252.7 pg/ml, respectively, p < 0.001). Correlations between serum levels of IL-12 and IL-18 and SLE activity were not statistically significant (p > 0.05). We found a significant, positive correlation between IL-12 and IL-18 (rh? = 0.419, p < 0.001) in SLE patients. The level of IL-18 was higher in the SLE patients with antinuclear antibodies (ANA) (median 660.0 pg/ml) than in ANA-negative patients (median 326.5 pg/ml, p < 0.03), as well as in patients with immunoglobulin deposits at the dermal-epidermal junction (median 746.0 pg/ml and 444.0 pg/ml respectively, p < 0.04). The level of IL-12 was also higher in patients with skin immunoglobulin deposits (328.9 pg/ml) than those without this phenomenon (257.0 pg/ml, p < 0.05). The levels of both cytokines in the patients treated with immunosuppressive drugs and those patients not treated were similar. The serum levels of IL-15 were low and not significant both in SLE patients (median 2.9 pg/ml), and in healthy controls (median 1.6 pg/ml). In conclusion, serum levels of IL-12 and IL-18 are higher in SLE patients than in healthy controls which may indicate a role in the disease pathogenesis. However, they do not correlate with disease activity and seem to be unresponsive to immunosuppressive treatment.     

Pregnancy-associated inflammatory markers are elevated in pregnant women with systemic lupus erythematosus

During normal pregnancy a dampening in T cell-mediated immunity is compensated by an increased pro-inflammatory activity. Likewise, the autoimmune disease systemic lupus erythematosus (SLE) is associated with inflammatory activity and pregnancy complications occur frequently in women with SLE. The aim of this study was to elucidate how SLE influences the chemokine and cytokine balance during and after pregnancy. Blood samples were taken from pregnant women with or without SLE at second and third trimester and 8-12 weeks after pregnancy. Cytokines (interleukin (IL)-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-12p70, IL-17A, TNF, IFN-γ and IFN-α), chemokines (CXCL8/IL-8, CXCL9/MIG, CXCL10/IP-10, CCL2/MCP-1, CCL5/RANTES and CCL17/TARC), soluble IL-6 receptor (sIL-6R) and soluble glycoprotein 130 (gp130) were measured in serum using cytometric bead array (CBA) or enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Women with SLE had increased serum concentrations of CXCL8/IL-8, CXCL9/MIG, CXCL10/IP-10 and IL-10 compared to controls both during and after pregnancy. Further, when dividing the patients based on disease activity, the women with active disease had the highest levels. Importantly, women with SLE seemed to respond to pregnancy in a similar way as controls, since the changes of cytokines and chemokines over the course of pregnancy were similar but with overall higher levels in the patient group. In conclusion, changes in pro- and anti-inflammatory serum components during pregnancy in women with SLE, occurring on top of already more pro-inflammatory levels, might increase their risk for pregnancy complications and flares. How their children are affected by this heightened inflammatory milieu during pregnancy needs further investigation.     

Decreased serum interleukin 27 in Brazilian systemic lupus erythematosus patients

The immunological role of interleukin 27 has been reported in various inflammatory diseases, but its importance in systemic lupus erythematosus pathogenesis is not completely established. The aim of this study was to evaluate serum levels of IL-27 in SLE patients and its correlation with clinical manifestations and disease activity. IL-27 levels were assessed in 70 SLE patients and 30 healthy controls by ELISA. Clinical and laboratory parameters were recorded. Statistic analyzes were performed by Graph Prism 3.02 software. The IL-27 serum levels were significantly decreased in SLE patients compared with controls (mean 899.92 and 1,531.22 pg/ml, P = 0.0005). There was a correlation between IL-27 levels and C3 levels (P = 0.004). Nevertheless, there was no association of serum IL-27 levels with disease activity evaluated by SLEDAI score (P = 0.9605). No significant difference was found regarding IL-27 levels between SLE patients with and without nephritis, haematuria, proteinuria and positive anti-dsDNA. Correlation analysis between serum IL-27 levels and SLEDAI, SLICC, proteinuria levels, C4 and CH50 levels also showed no association. These data demonstrated decreased serum levels of IL-27 in SLE patients but further studies are needed to clarify the precise role of this cytokine and its potential use as therapeutic target.     

Proinflammatory cytokines (TNF-alpha and IL-6) in Egyptian patients with SLE: its correlation with disease activity

BACKGROUND: Systemic Lupus Erythematosus (SLE) is an autoimmune disease characterized by a wide variety of autoantibodies, some of which are pathogenic. In recent years it has become more evident that the polyclonal B cell activation in SLE is T-cell dependent. The stimulation of the autoantibody producing B cells is likely mediated by the TH2 subtype of T cells producing IL-4, IL-5, IL-6 and IL- 10, whereas the TH1 subtype secreting IL-2 and IFN-gamma predominates in cell-mediated immune response. Tumor Necrosis Factor (TNF-alpha) is both a proinflammatory and an immunoregulatory cytokine. TNF-alpha has differential effects on B cells, on T cells and on dendritic cells as well as on the process of programmed cell death. Understanding how the immune system integrates the pleiotropic properties of TNF-alpha is a challenge, particularly so in diseases like SLE. Meanwhile the role of IL-6 in the pathogenesis of SLE is controversial. Objective: To investigate whether serum levels of TNF-alpha and IL-6 is higher in Egyptian patients with SLE than healthy control volunteers and its correlation with the clinical activity in patients with different activity scores as measured by Systemic Lupus Erythmatosus Disease Activity Index (SLEADI). Methods: Sixty individuals (40 patients with Systemic lupus Erythmatosus and 20 healthy control volunteers) were the subject of this study, they were subjected to thorough clinical examination, laboratory investigations, their clinical disease activity was scored according to SLEDAI, and serum sampling was obtained for TNF-alpha and IL-6 levels assay. Renal biopsy was carried out and examined by light microscopy by a pathologist blinded with the clinical activity. Results: The mean level of TNF-alpha was (766.95+/-357.82Pg/ml) for patients with active disease while it was (314.01+/-100.87Pg/ml) for those with inactive disease and (172.7+/-39.19Pg/ml) for the healthy control group. The difference was statistically significant (P=.002). The mean level of IL-6 was (135.4+/-54.23Pg/ml) for patients with active disease while it was (47.33+/-18.61Pg/ml) for those with inactive disease and (21.15+/-10.99Pg/ml) for the healthy control group. The difference was statistically significant (P=.002). A significant correlations between TNF-alpha and IL-6 serum levels and the SLEDAI score was observed (r=.743 and .772, respectively). Conclusion: Serum TNF-alpha and IL-6 are sensitive markers of SLE disease activity. They may be useful independent markers for prediction of SLE disease activity and to differentiate normal subjects from those having SLE. Possible therapeutic implications in the treatment of SLE in the future deserve wide scale trials.     

Clinical associations of serum interleukin-17 in systemic lupus erythematosus

Introduction

Serum interleukin (IL)-17 concentrations have been reported to be increased in systemic lupus erythematosus (SLE), but associations with clinical characteristics are not well understood. We characterized clinical associations of serum IL-17 in SLE.

Methods

We quantified IL-17 in serum samples from 98 SLE patients studied cross-sectionally, and in 246 samples from 75 of these patients followed longitudinally over two years. Disease activity was recorded using the SLE Disease Activity Index (SLEDAI)-2k. Serum IL-6, migration inhibitory factor (MIF), and B cell activating factor of the tumour necrosis factor family (BAFF) were also measured in these samples.

Results

Serum IL-17 levels were significantly higher in SLE patients compared to healthy donors (P <0.0001). No correlation was observed between serum IL-17 and SLEDAI-2k, at baseline or during longitudinal follow-up. However, we observed that SLEDAI-2k was positively correlated with IL-17/IL-6 ratio. Serum IL-17 was significantly increased in SLE patients with central nervous system (CNS) disease (P = 0.0298). A strong correlation was observed between serum IL-17 and IL-6 (r = 0.62, P <0.0001), and this relationship was observed regardless of disease activity and persisted when integrating cytokine levels over the period observed (r = 0.66, P <0.0001). A strong correlation of serum IL-17 was also observed with serum BAFF (r = 0.64, P <0.0001), and MIF (r = 0.36, P = 0.0016).

Conclusions

Serum IL-17 concentration correlates poorly with SLE disease activity but is significantly elevated in patients with CNS disease. IL-17/IL-6 ratio may be more useful than IL-17 or IL-6 alone to characterize Th17-driven disease, such as SLE. The association of other cytokines with serum IL-17 suggests that IL-17 may drive activation of diverse immune pathways in SLE.     

Serum levels of ifn-inducible PROTEIN-10 relating to the activity of systemic lupus erythematosus

IFN-inducible protein-10 (IP-10) is supposed to act as a specific chemoattractant for Th(1)cells. Since Th(1)cells and IFN-gamma are shown to be important for developing systemic lupus erythematosus (SLE), we examined the relationship between serum IP-10 levels and the disease activity. Serum IP-10 levels were markedly increased in the SLE patients depending on the level of disease activity, whereas not in the patients with rheumatoid arthritis (RA). On the other hand, serum MCP-1 levels were increased to a similar extent both in RA and inactive SLE patients, and a little more elevated in active SLE patients. Serum IP-10 levels in SLE patients correlated positively and negatively with levels of anti-DNA antibody and complements, respectively, whereas MCP-1 levels correlated less or not at all. These results suggest that serum IP-10 levels could be a good indicator for the activity of SLE and that IP-10 could play an important immunological role in SLE.     

Elevation of human tumor necrosis factor-like weak inducer of apoptosis in peripheral blood mononuclear cells is correlated with disease activity and lupus nephritis in patients with systemic lupus erythematosus

Tumor necrosis factor (TNF)-like weak inducer of apoptosis (TWEAK) is a recently identified proinflammatory cytokine of the TNF superfamily. Studies have indicated that TWEAK plays an important role in renal, vascular injury and immune disease. The aim of this study was to explore the expression of the TWEAK in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) and analyze the correlation between TWEAK and disease activity and renal damage of SLE. The expression of TWEAK in PBMCs was determined by RT-PCR and western blot. SLE disease activity was evaluated by Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI) 2000 score. Next were analyzed the correlations of TWEAK mRNA and protein to serum IL-10, MCP-1 and some laboratory parameters of SLE disease activity. Subjects comprised 48 patients with SLE including 25 patients with renal damage and 23 without, 20 patients with rheumatoid arthrithis (RA) and 15 healthy controls. The results showed that TWEAK expressions in PBMCs from SLE patients were significantly higher than that in RA patients or healthy controls, especially higher in those patients with renal disease. Elevated production of TWEAK is correlated positively and significantly with SLEDAI, proteinuria, serum anti-dsDNA, IL-10 and MCP-1, but inversely associated with serum complements. Our results suggested that TWEAK in PBMCs is positively related to SLE disease activity and might be involved in the pathogenesis of SLE.     

Decreased plasma superoxide scavenging activity in immunological disorders — carboxyethylgermanium sesquioxide (Ge-132) as a promoter of prednisolone

Summary We investigated so-called superoxide scavenging activity (SSA) of plasma in patients with several immunological disorders, such as rheumatoid arthritis (RA), systemic lupus erythematosus (SLE), polymyo-dermatomyositis (PM), progressive systemic sclerosis (PSS), myasthenia gravis (MG) and autoimmune thyroid disease (AT), using the electron paramagnetic resonance/spin trapping technique. Since carboxyethylgermanium sesquioxide, Ge-132, has been reported to modulate both the immune response and leukocyte functions, we have studiedin vivo effect of Ge-132 on plasma SSA and other laboratory parameters in these disorders. The plasma SSA was significantly lower in RA, SLE, PM and PSS, but not in MG and AT, as compared with that in healthy controls. An inverse correlation was observed between plasma SSA and parameters such as erythrocytes sedimentation rates, absolute number of leukocytes, C-reactive protein and serum globulin levels. Furthermore, plasma SSA was significantly decreased in rheumatoid factor-positive patients as compared to negative patients. No correlation was observed between plasma SSA and factors such as ages, sex of patients or the other laboratory parameters, such as serum albumin, triglyceride, cholesterol, hemoglobin and serum iron levels. Patients treated with prednisolone, especially ones with RA, showed an increase of plasma SSA. It appears that Ge-132 promotes prednisolone effects. Our results indicate that a decrease in plasma SSA is not disease specific, but inversely correlates with the severity and activity of inflammation. The methodology to measure plasma SSA presented in this work provides a helpful tool for determining the actual activity of the diseases as well asin vivo studies of antiinflammatory agents.     

Serum progranulin levels are elevated in patients with systemic lupus erythematosus, reflecting disease activity

Introduction

Progranulin (PGRN) is the precursor of granulin (GRN), a soluble cofactor for toll-like receptor 9 (TLR9) signaling evoked by oligonucleotide (CpG)-DNA. Because TLR9 signaling plays an important role in systemic lupus erythematosus (SLE), we investigated whether PGRN is involved in the pathogenesis of SLE.

Methods

We measured concentrations of serum PGRN and interleukin-6 (IL-6) with enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in patients with SLE (n = 68) and in healthy controls (n = 60). We assessed the correlation between the serum PGRN levels and established disease-activity indexes. The sera from the patients with high PGRN titers (>80 ng/ml) at the initial evaluation were reevaluated after the disease was ameliorated by treatment. We also measured the IL-6 concentration secreted by peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) incubated with (a) oligonucleotide (CpG-B) in the presence or absence of recombinant human PGRN (rhPGRN); and (b) lupus sera in the presence or absence of a neutralizing anti-PGRN antibody.

Results

Serum PGRN levels were significantly higher in SLE patients than healthy controls. Their levels were significantly associated with activity of clinical symptoms. They also significantly correlated with values of clinical parameters, including the SLE Disease Activity Index and anti-double-stranded DNA antibody titers, and inversely with CH50, C3, and C4 levels. Moreover, serum PGRN levels significantly decreased after successful treatment of SLE. The rhPGRN significantly upregulated the production of IL-6 by PBMCs stimulated with CpG-B. Patients' sera stimulated production of IL-6 from PBMCs, which was significantly impaired by neutralization of PGRN. The serum PGRN levels significantly correlated with the serum IL-6 levels.

Conclusions

Serum PGRN could be a useful biomarker for disease activity of SLE. PGRN may be involved in the pathogenesis of SLE partly by enhancing the TLR9 signaling.     

The abnormal apoptosis of T cell subsets and possible involvement of IL-10 in systemic lupus erythematosus

To study the apoptosis of lymphocyte subpopulations in systemic lupus erythematosus (SLE) patients and the possible role of IL-10 in this apoptosis involved in the pathogenesis of SLE, three color fluorescence and flow cytometry were used to investigate the early apoptosis of lymphocyte subsets from freshly separated or cultured peripheral blood mononuclear cells (PBMCs). ELISA was employed to detect the levels of IL-10 in serum and the levels of sFas and sFasL in cultured PBMC supernatants, and the results of sFas and sFasL were confirmed by real-time PCR of Fas and FasL mRNA. The results showed that in cells from SLE patients, the apoptosis of CD3+, CD4+, and CD8+ T cells was distinctly increased, and the percentage of CD4+ cells and the CD4/CD8 ratio was significantly decreased, as compared with normal controls. The apoptosis of T lymphocytes cultured with SLE serum was markedly higher than that of cells cultured with control's serum. Blockade of interleukin-10 (IL-10) activation by an anti-IL-10 antibody reduced the SLE serum induced apoptosis of CD4+ and CD8+ T cells. The levels of sFas and sFasL in the culture supernatant and Fas and FasL mRNA expressions in cultured cells were significantly higher in the SLE serum-cultured groups, but decreased evidently in the presence of the anti-IL-10 antibody. Above findings suggested that SLE cells showed abnormally high apoptosis of T lymphocytes, especially of the CD4+ subpopulation, resulting in a decreased CD4/CD8 ratio. The high percentage of apoptotic T cells in SLE patients may be related to the high levels of IL-10 in SLE serum, as IL-10 may induce the abnormally activated T cells to trigger apoptosis via the Fas-FasL pathway.     

Correlation of T and B cell activities in vitro and serum IL-2 levels in systemic lupus erythematosus

There have been only a few studies indicating that B cell hyperactivity in SLE could depend on Th cell activation. In particular, circulating CD4+ cells were found to express Ia. Our own previous investigations have shown that the decreased IL-2 secretion capacity in vitro of CD4+ cells in SLE is restored to normal when the cells are rested for a few days in culture. This suggested the presence of activated, exhausted T cells in the circulation. In this study, we report several observations concerning T cell function in SLE. 1) Decreased IL-2 secretion in vitro of PBL was found to correlate significantly with increased spontaneous IgG secretion of such cells; immunosuppressive treatment of 22 patients with steroids plus cyclosporin A led, to a large extent, to a correction of both abnormalities. 2) 9 of 18 patients with active disease (and low IL-2 secretion in vitro) had increased IL-2 levels in serum by ELISA; two sera contained IL-2 biologic activity, and chromatography of one serum showed IL-2 in a high molecular size complex (Mr approximately 50,000) dissociable with 6 M urea. The serum levels of IL-2R were also frequently increased, even in less active SLE. 3) In cell culture experiments, the IgG secretion by purified B cells from 6 of 9 patients with active SLE was increased by autologous T cells acting either alone (3 patients) or synergistically with rIL-2 (3 patients); the B cells from all 9 patients showed increased IL-2 responsiveness compared with blood donor B cells. Taken together, these results provide new evidence that increased T cell activation occurs and plays a role in SLE.     

Inflammation associated anemia and ferritin as disease markers in SLE

Introduction

In a recent screening to detect biomarkers in systemic lupus erythematosus (SLE), expression of the iron storage protein, ferritin, was increased. Given that proteins that regulate the storage, transfer and release of iron play an important role in inflammation, this study aims to determine the serum and urine levels of ferritin and of the iron transfer protein, transferrin, in lupus patients and to correlate these levels with disease activity, inflammatory cytokine levels and markers of anemia.

Methods

A protein array was utilized to measure ferritin expression in the urine and serum of SLE patients and healthy controls. To confirm these results as well as the role of the iron transfer pathway in SLE, ELISAs were performed to measure ferritin and transferrin levels in inactive or active SLE patients and healthy controls. The relationship between ferritin/transferrin levels and inflammatory markers and anemia was next analyzed.

Results

Protein array results showed elevated ferritin levels in the serum and urine of lupus patients as compared to controls, which were further validated by ELISA. Increased ferritin levels correlated with measures of disease activity and anemia as well as inflammatory cytokine titers. Though active SLE patients had elevated urine transferrin, serum transferrin was reduced.

Conclusion

Urine ferritin and transferrin levels are elevated significantly in SLE patients and correlate with disease activity, bolstering previous reports. Most importantly, these changes correlated with the inflammatory state of the patients and anemia of chronic disease. Taken together, altered iron handling, inflammation and anemia of chronic disease constitute an ominous triad in SLE.     

Circulating CD138 enhances disease progression by augmenting autoreactive antibody production in a mouse model of systemic lupus erythematosus

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a progressive autoimmune disease characterized by high levels of antibodies directed against nuclear antigens. Elevated serum CD138, a heparan sulfate–bearing proteoglycan, correlates with increased disease activity in patients with SLE, but the contribution of CD138 to lupus disease is not known. Corroborating patient data, we detected an increase in serum CD138 in MRL/MpJ-Fas^lpr/J (MRL/Lpr) mice (a model for SLE disease) parallel to disease activity. Although T-cell receptor β (TCRβ)+CD138+ T cells typically expand in MRL/Lpr mice as the disease progresses, surprisingly, TCRβ+CD138− cells were the primary source of circulating CD138, as the transfer of TCRβ+CD138− cells, but not TCRβ+CD138+ cells, to young MRL/Lpr mice resulted in higher serum CD138 in the recipients. We found that trypsin was able to cleave CD138 from TCRβ+CD138+ cells, and that trypsin was highly expressed in TCRβ+CD138− cells. Moreover, trypsin inhibitors, the “defined trypsin inhibitor” and leupeptin, increased CD138 expression on TCRβ+CD138− cells, suggesting a contribution of cleaved CD138 to the increase in blood CD138 levels. Furthermore, soluble CD138 was able to bind “a proliferation-inducing ligand” (APRIL) and enhance APRIL-mediated plasma cell generation and autoreactive antibody production through the phosphorylation of extracellular signal–regulated kinase in B cells. The APRIL receptor “transmembrane activator, calcium modulator, and cyclophilin ligand interactor” was involved in the enhancement of APRIL activity by CD138, as the synergistic effect of APRIL and CD138 was ablated in transmembrane activator, calcium modulator, and cyclophilin ligand interactor–deficient B cells. These findings indicate a regulatory role for soluble CD138 in B-cell differentiation and autoreactive antibody production in SLE disease.     

Superoxide dismutase activity (erythrocuprein) in Wilson's disease

Erythrocyte superoxide dismutase (erythrocuprein) levels were determined in cells from normal subjects and from patients with Wilson's disease. The concentration of this copper-containing enzyme was essentially identical in both groups, even though serum ceruloplasmin was markedly reduced, or absent, in Wilson's disease. The observed concentration of the dismutase confirms previous results by others using immunochemical procedures. Extended therapy with D-penicillamine resulted in a 25 to 43% decrease in superoxide dismutase activity, and an 81 to 99% decrease in serum ceruloplasmin. Our results indicate that erythrocuprein levels are independent of serum ceruloplasmin concentration.     

系统性红斑狼疮患者血清NGAL、HMGB1、Gal-3与疾病活动度和颈动脉粥样硬化的关系分析

摘要 目的：分析系统性红斑狼疮（SLE）患者血清中性粒细胞明胶酶相关载脂蛋白（NGAL）、高迁移率族蛋白B1（HMGB1）、半乳糖凝集素-3（Gal-3）与疾病活动度和颈动脉粥样硬化（CAS）的关系。方法：选取2020年1月到2023年3月在徐州市中心医院收治的160例SLE患者。采用酶联免疫吸附法检测血清NGAL、HMGB1 、Gal-3水平。根据SLE疾病活动度指数（SLEDAI）评分将患者分为无活动组（n=48）、重度活动组（n=32）中度活动组（n=39）、轻度活动组（n=41）。同时根据颈动脉彩色多普勒超声检查结果将患者分为CAS组（n=56）和无CAS组（n=104）。对比各组血清NGAL、HMGB1、Gal-3水平的差异。SLE发生CAS的影响因素采用多因素logistic回归分析。结果：无活动组、轻度活动组、中度活动组、重度活动组的血清NGAL、HMGB1 、Gal-3的水平依次升高,整体对比差异有统计学意义（P<0.05）。CAS组的血清NGAL、HMGB1、Gal-3的水平高于无CAS组（P<0.05）。多因素logistic回归分析结果显示,高NGAL、高HMGB1 、高Gal-3高、高年龄、SLE病程长是SLE患者发生CAS的危险因素,而规范应用羟氯喹药物治疗是保护因素（P<0.05）。结论：SLE患者血清NGAL、HMGB1 、Gal-3水平升高,且随着疾病严重程度的增加而增加。同时,高NGAL、HMGB1 、Gal-3、年龄以及SLE病程长是SLE患者发生CAS的危险因素。     

系统性红斑狼疮患者外周血单个核细胞Toll样受体9的表达及血清白介素-10水平的研究

目的:研究Toll样受体9(TLR-9)在系统性红斑狼疮(SLE)患者外周血单个核细胞(PBMCs)上的表达水平及SLE患者血清白介素-10水平,探讨发病机制。方法:从23例活动期、19例缓解期SLE患者和20例正常对照组中分离PBMCs,利用反转录-聚合酶链反应(RT-PCR)法检测PBMCs中TLR9 mRNA的表达水平,利用酶联免疫吸附试验法检测其血清白介素-10水平。结果:活动期SLE患者PBMCs的TLR-9mRNA表达高于缓解组(P<0.01)及正常对照(P<0.01),缓解期和正常对照组相比,差异无统计学意义(P>0.05)。SLE活动期患者血清IL-10水平显著高于缓解期患者(P<0.01),并均高于正常对照组(P<0.01)。结论:活动期SLE患者PBMC的TLR9 mRNA的表达水平增高;并且活动期及缓解期SLE患者血清IL-10水平升高可能与TLR9 mRNA表达的上调相关。