马立克氏病毒单克隆抗体的研究

获得了4株分泌马立克氏病毒(MDV)特异性单克隆抗体(McAb)的杂交瘤细胞:4BS10对MDV所有毒株呈阳性反应;4CN8 对MDV血清1,3型毒株发生反应;2BN90和4CN24只对MDV血清1型毒株有阳性反应。3个McAb属IgG1,1个为IgG2b,均不中和MDV,免疫扩散试验也无沉淀线。对禽白血病毒(ALV)无交叉反应。 以2BN90和辣根过氧化物酶、异硫氰酸荧光素的结合物进行直接酶联免疫吸附试验和直接荧光抗体试验,均获得成功。抗体滴度前者为1/51,200,后者为1/640。对ALV无交叉反应。     

接种不同毒力的马立克氏病病毒后鸡病毒血症的动态比较

1日龄非免疫鸡分别接 马立克氏病病毒（MDV）Ⅰ强毒GA株、Ⅰ型MDV疫苗毒CVI988株和Ⅲ型火鸡疱疹病毒（HVT）疫苗株后第4日起,定期采血并和抗MDV囊膜糖蛋白B(gB)单克隆抗体介导的间接免疫荧光试验检测MDV在外周因液单核细胞（PBMCs）中的感染状况。结果发现,自接种Ⅰ型强毒GA株后第4日至鸡发病死亡前,都能检出GA株引起的病毒血症,并于2周左右达到高峰;自接种CVI988株后第4日至第20日止,能检出病毒血症,并于第8天左右达到高峰;自接种HVT后第4日至第16日止,能检出病毒血症,并于第6天左右达到高峰。与此同时,将GA株病毒血症的IFA检测结果与细胞培养上病毒空班计数试验结果比较,发现IFA试验比空斑计数试验更为敏感。本试验既可用于判断对鸡作MDV疫苗免疫的接种效果,又可用于检测MDV野毒感染状态。     

The genome of turkey herpesvirus

Here we present the first complete genomic sequence of Marek's disease virus serotype 3 (MDV3), also known as turkey herpesvirus (HVT). The 159,160-bp genome encodes an estimated 99 putative proteins and resembles alphaherpesviruses in genomic organization and gene content. HVT is very similar to MDV1 and MDV2 within the unique long (UL) and unique short (US) genomic regions, where homologous genes share a high degree of colinearity and their proteins share a high level of amino acid identity. Within the UL region, HVT contains 57 genes with homologues found in herpes simplex virus type 1 (HSV-1), six genes with homologues found only in MDV, and two genes (HVT068 and HVT070 genes) which are unique to HVT. The HVT US region is 2.2 kb shorter than that of MDV1 (Md5 strain) due to the absence of an MDV093 (SORF4) homologue and to differences at the UL/short repeat (RS) boundary. HVT lacks a homologue of MDV087, a protein encoded at the UL/RS boundary of MDV1 (Md5), and it contains two homologues of MDV096 (glycoprotein E) in the RS. HVT RS are 1,039 bp longer than those in MDV1, and with the exception of an ICP4 gene homologue, the gene content is different from that of MDV1. Six unique genes, including a homologue of the antiapoptotic gene Bcl-2, are found in the RS. This is the first reported Bcl-2 homologue in an alphaherpesvirus. HVT long repeats (RL) are 7,407 bp shorter than those in MDV1 and do not contain homologues of MDV1 genes with functions involving virulence, oncogenicity, and immune evasion. HVT lacks homologues of MDV1 oncoprotein MEQ, CxC chemokine, oncogenicity-associated phosphoprotein pp24, and conserved domains of phosphoprotein pp38. These significant genomic differences in and adjacent to RS and RL regions likely account for the differences in host range, virulence, and oncogenicity between nonpathogenic HVT and highly pathogenic MDV1.     

表达强毒pp38决定簇的马立克病病毒疫苗毒CVI988点突变株的构建和特性

用鸡马立克病病毒（ＭＤＶ）强毒ＧＡ株的３８ｋＤ磷蛋白（ｐｐ３８）基因克隆ＤＮＡ转染Ｉ型弱毒疫苗ＣＡＩ９８８／Ｒｉｓｐｅｎｓ株ＭＤＶ感染的鸡胚成纤维细胞,再用能识别Ｉ型强毒ｐｐ３８的单克隆抗体Ｈ１９做免疫荧光试验,筛选到能在ｐｐ３８基因上表达强毒株特异性抗原决定簇的定向点突变弱毒株ＣＶＩ／ｒｐｐ３８。用＾３５Ｓ－蛋氨酸标记的细胞裂解物做免疫沉淀反应表明,单抗Ｈ１９不能识别天然ＣＶＩ９８８株ＭＤＶ中的     

Expression of HA of HPAI H5N1 virus at US2 gene insertion site of turkey herpesvirus induced better protection than that at US10 gene insertion site

Herpesvirus of turkey (HVT) is being widely used as a vector for development of recombinant vaccines and US2 and US10 genes are often chosen as insertion sites for targeted gene expression. However, the different effects of the two genes for generation of recombinant HVT vaccines were unknown. In order to compare the effects of inserted genes in the two sites on the efficacy of the recombinant vaccines, host-protective haemagglutinin (HA) gene of the highly pathogenic avian influenza virus (HPAIV) H5N1 was inserted into either US2 or US10 gene locus of the HVT. The resulting US2 (rHVT-US2-HA) or US10 (rHVT-US10-HA) recombinant HVT viruses were used to infect chicken embryo fibroblasts. Plaques and the growth kinetics of rHVT-US2-HA-infected chicken embryo fibroblasts were similar to those of parental HVT whereas rHVT-US10-HA infected chicken embryo fibroblasts had different growth kinetics and plaque formation. The viremia levels in rHVT-US10-HA virus-infected chickens were significantly lower than those of rHVT-US2-HA group on 28 days post infection. The vaccine efficacy of the two recombinant viruses against H5N1 HPAIV and virulent Marek's disease virus was also evaluated in 1-day-old vaccinated chickens. rHVT-US2-HA-vaccinated chickens were better protected with reduced mortality than rHVT-US10-HA-vaccinated animals following HPAIV challenge. Furthermore, the overall hemaglutination inhibition antibody titers of rHVT-US2-HA-vaccinated chickens were higher than those of rHVT-US10-HA-vaccinated chickens. Protection levels against Marek's disease virus challenge following vaccination with either rHVT-US2-HA or rHVT-US10-HA, however, were similar to those of the parental HVT virus. These results, for the first time, indicate that US2 gene provides a favorable foreign gene insertion site for generation of recombinant HVT vaccines.     

表达禽流感病毒M2基因的重组马立克氏病病毒的构建

将禽流感病毒M2基因克隆于真核表达质粒pIRES-EGFP中,使其位于pCMV启动子的调控下,并与绿色荧光蛋白基因（EGFP）串联后,将上述串联基因插入到含MDV CVI988的非必需区US基因的重组质粒pUS2中,构建带标记的重组质粒,然后将此重组质粒转染感染了MDV CVI988的鸡胚成纤维细胞,利用同源重组的方法,筛选了表达禽流感病毒M2基因的重组病毒MDV1。经PCR、Dot-blotting,Western-blotting等实验的结果表明,禽流感病毒M2基因的确插入到MDV1（CVI988）基因组中并获得表达。重组MDV1免疫1日龄SPF鸡21天后,用ELISA可检测到M2蛋白的特异性抗体。接种了重组病毒rMDV的鸡体内针对H9N2疫苗血凝素的抗体滴度(p<0.05)明显提高,以禽流感病毒AIV A/Chicken/Guangdong/00（H9N2）攻毒后进行病毒重分离试验的结果发现,重组病毒能有效地降低病毒的排出量(p<0.01),说明该重组病毒可以用于防制禽流感的免疫。     

Neutralization Studies with Marek''s Disease Virus and Turkey Herpesvirus

Use of Marek's disease virus (MDV) in a neutralization test presents several problems, which are described, making this potentially useful test difficult. To obviate these difficulties, a plaque reduction test has been designed based on cross-neutralization of turkey herpesvirus (HVT) by serum-neutralizing MDV. The technique for such a neutralization test is outlined. Kinetics of development of neutralizing antibodies in chickens inoculated with HVT and MDV are described. The neutralization test can be used to evaluate viability of HVT vaccines and the possible role of neutralizing antibodies in the protection afforded by vaccination against MDV-induced tumors.     

Homologies between herpesvirus of turkey and Marek's disease virus type-1 DNAs within two co-linearly arranged open reading frames, one encoding glycoprotein A

The genomes of two avian herpesviruses, Marek's disease virus type 1 (MDV1) and herpesvirus of turkey (HVT), share close homology only within certain DNA regions. One such homologous region of HVT DNA was cloned and sequenced. Two open reading frames (ORFs) were found in the long unique region, ORF1 encoding the glycoprotein A (gA), and ORF2 encoding a still unidentified protein. These two HVT-ORFs are located at almost the same positions as the homologous MDV1-ORFs. The nucleotide sequence homologies between HVT and MDV1 were 73% and 68% for ORF1 and ORF2, respectively. Both the 5'- and 3'-noncoding regions, however, are less conserved. The third letter within every codon of ORF1 and ORF2 showed a mismatch of greater than 50% between the two viruses. The amino acid (aa) sequence homologies between the corresponding putative viral proteins are 83% and 80% for ORF1 (gA) and ORF2, respectively. More than 90% homology was observed in the C-terminal region of ORF1 (gA). Furthermore, the deduced aa sequences for both of the ORFs in these two viruses showed considerable homology to two adjoining genes in herpes simplex virus type 1, the glycoprotein C and UL45 genes.     

Comparison of indirect immunofluorescence (IF) test with enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in screening of hybridomas to very virulent Marek's disease virus.

For identifying virus-specific antigens of Marek's disease virus (MDV), monoclonal antibodies (MAbs) against strain Md5 of serotype 1, which is known to be a very virulent MDV (vvMDV), were isolated. Fifty-eight hybridoma clones that secreted MAbs against vvMDV were obtained. Of these MAbs, 36 gave positive reactions in an immunofluorescence (IF) test, and 22 gave positive reactions on enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). None of these MAbs gave positive reactions in both the IF test and ELISA. Of the MAbs that gave positive reactions in the IF test, 33 clones reacted with MDV1-specific epitopes, the other three reacting with MDV1-HVT intertypic epitopes. None of the clones reacted with MDV1-MDV2 intertypic epitopes. Three virus-specific polypeptides were identified by radioimmunoprecipitation and sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) or immunoblotting. These polypeptides were recognized by 12 MAbs giving positive reactions by IF, but by none of those giving positive reactions by ELISA. In addition, size heterogeneity of the MDV1-specific phosphorylated polypeptides in the MDV1 strains was shown using the MAbs against Md5.     

Roles of avian herpesvirus microRNAs in infection, latency, and oncogenesis

MicroRNAs have been reported for the avian herpesviruses Marek's disease virus 1 (MDV1; oncogenic), Marek's disease virus 2 (MDV2; non-oncogenic), herpesvirus of turkeys (HVT), and infectious laryngotracheitis virus (ILTV). No obvious phylogenetic relationships exist among the avian herpesvirus microRNAs, but the general genomic locations of microRNA clusters are conserved, with microRNAs being located in the repeat regions of the genomes. In some cases, microRNAs are antisense to open reading frames. Among MDV1 field isolates with different virulence properties, microRNAs are highly conserved, and variations that have been observed lie in putative promoter regions. One cluster of MDV1 microRNAs lies upstream of the meq gene, and this cluster is more highly expressed in tumors caused by an extremely virulent MDV1 isolate compared to tumors caused by a less virulent isolate. Several of the avian herpesvirus microRNAs are orthologs of microRNAs in other species. For example, mdv1-miR-M4 shares a seed sequence with gga-miR-155 (also shared with Kaposi sarcoma herpesvirus (KSHV) kshv-miR-K12), mdv2-miR-M21 shares a seed with miR-29b, and hvt-miR-H14 shares a seed sequence with miR-221. Functional analyses of avian herpesvirus microRNAs include a variety of in vitro assays to demonstrate potential function as well as the use of mutants that can exploit the ability to assess phenotypes experimentally in the natural host. This article is part of a Special Issue entitled:MicroRNA's in viral gene regulation.     

接种不同毒力的马立克氏病病毒后鸡病毒血症的动态比较

1日龄非免疫鸡分别接种马立克氏病病毒（MDV）I型强毒GA株、I型MDV疫苗毒CVI988株和III型火鸡疱疹病毒（HVT）疫苗株后第4日起,定期采血并用抗MDV囊膜糖蛋白B（gB）单克隆抗体介导的间接免疫荧光试验检测MDV在外周血液单核细胞（PBMC     

Augmentation of retrovirus-induced lymphoid leukosis by Marek''s disease herpesviruses in White Leghorn chickens.

Our objective was to determine whether the cell-associated herpesvirus vaccines used in chickens to control Marek's disease tumors can augment development of lymphoid leukosis (LL) induced by exogenous avian leukosis virus (ALV). Various single or mixed Marek's disease vaccines were inoculated at day 1, and ALV was injected at 1 to 10 days, with chickens of several experimental or commercial strains. Development of LL was monitored at 16 to 48 weeks in various experiments. In several strains of chickens we repeatedly found that the widely used serotype 3 turkey herpesvirus vaccine did not augment LL in comparison with unvaccinated controls. However, LL development and incidence were prominently augmented in several chicken strains vaccinated with serotype 2 vaccines, used alone or as mixtures with other serotypes. In one chicken strain, augmentation was demonstrated after natural exposure to ALV or serotype 2 Marek's disease virus viremic shedder chickens. Augmentation of LL by virulent or attenuated Marek's disease viruses of serotype 1 was intermediate in effect. Serotype 2 Marek's disease virus augmentation of LL was prominent in three laboratory lines and one commercial strain of White Leghorns, but it was not observed in an LL-resistant laboratory line or four commercial strains susceptible to ALV infection. Chickens developed similar levels of viremia and neutralizing antibodies to ALV regardless of the presence of augmentation of LL, suggesting that the mechanism of enhanced LL did not result from differences in susceptibility or immune response to ALV. We postulate that the serotype 2 herpesviruses may augment LL through one of several possible influences on bursal cells that are subsequently transformed by exogenous ALV.     

Evaluation of DNA homology of Marek's disease virus, herpesvirus of turkeys and Epstein-Barr virus under varied stringent hybridization conditions

Marek's disease virus (MDV) showed only 0.3-0.6% homology in DNA sequence with herpesvirus of turkeys (HVT) at Tm-24.4 degrees C in spite of its antigenic similarity to the latter. Southern blot hybridization under stringent conditions showed that the homology between MDV and HVT is located in the restricted portion of these viral genomes. At Tm-49.6 degrees C, which permits the detection of homology with one base mismatch in three between the MDV and HVT DNAs, sequences with weak homology were found to be distributed over most of these viral genomes. No homology was detected between Epstein-Barr virus and either MDV or HVT DNA.     

火鸡疱疹病毒细菌人工染色体的构建

火鸡疱疹病毒(HVT)为一种-疱疹病毒,因其与马立克氏病病毒(MDV)抗原相关性而被广泛用作预防马立克氏病(MD)的活疫苗.[目的]本研究的目的是构建HVT全基因组感染性细菌人工染色体(BAC).[方法]利用Eco-gpt(黄嘌呤鸟嘌呤磷酸核糖转移酶)基因和BAC载体pBeloBAC11的基本功能序列,构建重组病毒转移载体Pgab-gpt-BAC11.通过将Pgab-gpt-BAC11与HVT感染细胞总DNA共转染原代鸡胚成纤维细胞(CEF),待出现病毒噬斑后,利用霉酚酸(MPA)阻断核酸代谢途径,经过筛选获得纯化的重组病毒purified-Rhvt.提取purified-Rhvt感染细胞总DNA电转化大肠杆菌DH10B感受态细胞,在氯霉素抗性平板上筛选阳性克隆,并用酶切和PCR方法对其进行鉴定.随机选取BAC克隆提取BAC DNA转染次代CEF,完成HVT重组病毒的拯救.[结果]经过6轮筛选后获得纯化的重组病毒,并筛选到25个BAC分子克隆化病毒.其中BAC6、BAC8和BAC10再次启动病毒感染,产生与野生型HVT感染CEF相似的病毒噬斑形态,说明已经获得拯救出的HVT重组病毒.[结论]本研究构建了HVT全基因组感染性细菌人工染色体,建立了HVT反向遗传操作技术平台.     

Development of an effective polyvalent vaccine against both Marek's and Newcastle diseases based on recombinant Marek's disease virus type 1 in commercial chickens with maternal antibodies

An earlier report (M. Sakaguchi et al., Vaccine 16:472-479, 1998) showed that recombinant Marek's disease virus type 1 (rMDV1) expressing the fusion (F) protein of Newcastle disease virus (NDV-F) under the control of the simian virus 40 late promoter [rMDV1-US10L(F)] protected specific pathogen-free chickens from NDV challenge, but not commercial chickens with maternal antibodies against NDV and MDV1. In the present study, we constructed an improved polyvalent vaccine based on MDV1 against MDV and NDV in commercial chickens with maternal antibodies. The study can be summarized as follows. (i) We constructed rMDV1 expressing NDV-F under the control of the MDV1 glycoprotein B (gB) promoter [rMDV1-US10P(F)]. (ii) Much less NDV-F protein was expressed in cells infected with rMDV1-US10P(F) than in those infected with rMDV1-US10L(F). (iii) The antibody response against NDV-F and MDV1 antigens of commercial chickens vaccinated with rMDV1-US10P(F) was much stronger and faster than with rMDV1-US10L(F), and a high level of antibody against NDV-F persisted for over 80 weeks postvaccination. (iv) rMDV1-US10P(F) was readily reisolated from the vaccinated chickens, and the recovered viruses were found to express NDV-F. (v) Vaccination of commercial chickens having maternal antibodies to rMDV1-US10P(F) completely protected them from NDV challenge. (vi) rMDV1-US10P(F) offered the same degree of protection against very virulent MDV1 as the parental MDV1 and commercial vaccines. These results indicate that rMDV1-US10P(F) is an effective and stable polyvalent vaccine against both Marek's and Newcastle diseases even in the presence of maternal antibodies.     

Persistence of Marek''s disease virus in a subpopulation of B cells that is transformed by avian leukosis virus, but not in normal bursal B cells.

Previous studies have described an augmentation of avian leukosis virus (ALV)-induced lymphoid leukosis in chickens that were coinfected with a serotype 2 Marek's disease virus (MDV) strain, SB-1. As a first step toward understanding the mechanism of this augmentation, we have analyzed the tropism of the MDV for the ALV-transformed B cell. After hatching, chickens were coinfected with ALV and a nonpathogenic strain of MDV, SB-1. Seventy primary and metastatic ALV-induced lymphomas that developed in chickens between 14 and 20 weeks of age were found, with only one exception, to carry SB-1 DNA. The MDV genome was maintained in cell lines derived from the tumors. However, MDV DNA could not be detected in nontransformed bursal B cells from chickens carrying ALV lymphomas. Moreover, during and after the lytic phase of MDV infection, SB-1 DNA was near or below the level of detection in bursal cells, suggesting that MDV most likely infects only a small subpopulation of bursal cells. By contrast, ALV-transformed B cells from MDV-free chickens could be persistently infected with MDV in vitro. These findings indicate that ALV lymphoma cells, unlike nontransformed bursal B cells, are susceptible to persistent MDV infection and can serve as a reservoir of MDV that can potentially influence the physiology of the transformed cell.     

Processing of glycoprotein gB related to neutralization of Marek's disease virus and herpesvirus of turkeys

The glycoprotein gB related to neutralization of Marek's disease virus (MDV) and herpesvirus of turkeys (HVT) is composed of several glycosylated polypeptides, which were immunoprecipitated with monoclonal antibodies and rabbit antiserum cross-reactive to MDV-gB and HVT-gB, and analyzed by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis. The present pulse-chase experiments showed that the precursor forms of MDV- and HVT-gB were glycoproteins with molecular weights of 110K to 115K (gp115/110) and 115K (gp115), respectively. These precursor forms were processed to smaller gB's (gp63 and gp50 for MDV; gp62, gp52, and gp48 for HVT), at least in part by sialylation. The proteins synthesized in the presence of tunicamycin were two polypeptides of 88K and 83K in MDV-infected cells and a 90K polypeptide in HVT-infected cells, indicating the presence of unglycosylated precursor forms of MDV- and HVT-gB. Differences between virulent and avirulent MDV's and between HVT's with and without protective activity against Marek's disease were observed in the processed forms of MDV- and HVT-gB, especially at the processing step of sialylation.     

Isolation of recombinant field strains of Marek's disease virus integrated with reticuloendotheliosis virus genome fragments

Two Marek's disease virus (MDV) field strains were isolated from chickens with tumors independently from Guangdong and Guangxi provinces, and it was confirmed that there were no co-infections with reticuloendotheliosis viruses (REV) in chicken embryo fibroblast cells (CEF) in indirect fluorescence antibody test (IFA) with REV-specific monoclonal antibodies. By dot blot hybridization and PCR of genomic DNA of MDV-infected CEF, it was indicated that LTR fragments of REV genome were integrated into genome of these two MDV field strains. To amplify and clone the integrated REV LTR with MDV sequence at the junction, 4 primers from REV LTR and 7 primers from MDV genome fragment with REV LTR insertion hot points were synthesized and 28 (4x7) pairs of primers (one from REV and another from MDV for each pair) were used in PCR while using the genomic DNA of both strains as the templates. The sequence data demonstrated that both recombinant field strains contained the same REV LTR inserted into MDV at the identical sites in US fragment of the genomes. From the above, it was speculated that both recombinant field MDVs were originated from a same recombinant virus and spread among chicken flocks in two provinces.     

Isolation of recombinant field strains of Marek’s disease virus integrated with reticuloendotheliosis virus genome fragments

Two Marek's disease virus (MDV) field strains were isolated from chickens with tumors independently from Guangdong and Guangxi provinces, and it was confirmed that there were no co-infections with reticuloendotheliosis viruses (REV) in chicken embryo fibroblast cells (CEF) in indirect fluorescence antibody test (IFA) with REV-specific monoclonal antibodies. By dot blot hybridization and PCR of genomic DNA of MDV-infected CEF, it was indicated that LTR fragments of REV genome were integrated into genome of these two MDV field strains. To amplify and clone the integrated REV LTR with MDV sequence at the junction, 4 primers from REV LTR and 7 primers from MDV genome fragment with REV LTR insertion hot points were synthesized and 28 (4x7) pairs of primers (one from REV and another from MDV for each pair) were used in PCR while using the genomic DNA of both strains as the templates. The sequence data demonstrated that both recombinant field strains contained the same REV LTR inserted into MDV at the identical sites in US fragment of the genomes. From the above, it was speculated that both recombinant field MDVs were originated from a same recombinant virus and spread among chicken flocks in two provinces.     

The genome of a very virulent Marek's disease virus

Here we present the first complete genomic sequence, with analysis, of a very virulent strain of Marek's disease virus serotype 1 (MDV1), Md5. The genome is 177,874 bp and is predicted to encode 103 proteins. MDV1 is colinear with the prototypic alphaherpesvirus herpes simplex virus type 1 (HSV-1) within the unique long (UL) region, and it is most similar at the amino acid level to MDV2, herpesvirus of turkeys (HVT), and nonavian herpesviruses equine herpesviruses 1 and 4. MDV1 encodes 55 HSV-1 UL homologues together with 6 additional UL proteins that are absent in nonavian herpesviruses. The unique short (US) region is colinear with and has greater than 99% nucleotide identity to that of MDV1 strain GA; however, an extra nucleotide sequence at the Md5 US/short terminal repeat boundary results in a shorter US region and the presence of a second gene (encoding MDV097) similar to the SORF2 gene. MD5, like HVT, encodes an ICP4 homologue that contains a 900-amino-acid amino-terminal extension not found in other herpesviruses. Putative virulence and host range gene products include the oncoprotein MEQ, oncogenicity-associated phosphoproteins pp38 and pp24, a lipase homologue, a CxC chemokine, and unique proteins of unknown function MDV087 and MDV097 (SORF2 homologues) and MDV093 (SORF4). Consistent with its virulent phenotype, Md5 contains only two copies of the 132-bp repeat which has previously been associated with viral attenuation and loss of oncogenicity.