| Abstract: | Changes in population size of local populations of birds have usually been interpreted in relation to adult return rate and recruitment of young individuals after natal dispersal. Little is known about the importance of redistribution of adult individuals through breeding dispersal. The small Norwegian population of ortolan buntings Emberiza hortulana has a patchy distribution with about 30 long‐term local populations. During a period of general population decline (29% decrease over 7 years), the population trends of local populations (measured as number of males recorded) were highly variable, with some even increasing four‐fold. Comparisons of demographic parameters showed that adult immigration rate (i.e. dispersal of adult males) explained both yearly changes in male population size and population trends over the whole study period better than adult return rate or adult emigration rate, or a measure of recruitment of young males. Adult immigration rates and recruitment rates were correlated, suggesting that both young and adult males find the same places attractive. In the study area, adult sex ratio was strongly male‐biased, and immigration rate was higher when local sex ratio was less skewed. In addition, less skewed sex ratio was related to higher adult return rate and lower emigration rate. We found no relationships between measures of breeding success and population change. We suggest that conspecific attraction may explain the observed patterns. Some local populations may act as hot‐spots attracting adult males from other populations. Thus, local population changes need not reflect overall population growth rate, but may be a consequence of redistribution of adult birds. |
